Yang Jian looks at this moment helplessly cousin Little Yuan (small circle) also had that girl named Lin Xiaoxi to vanish in the tide of people of rural fair, he even prevented without enough time, reason that prevented without enough time is not because he acted, the response was slow, because dreaded. 杨间此刻眼睁睁的看着表妹小圆还有那个叫林小夕的女孩消失在了集市的人潮之中,他甚至来不及阻止,之所以来不及阻止不是因为他动作,反应慢,而是因为忌惮。 Dreaded that a two individuals person is a ghost, therefore no one dares to approach, will have that situation. 忌惮两个人其中一个人是鬼,所以谁都不敢靠近,以至于才会出现了那种情况。 Ghosts, as if to own situation unusual understanding. 鬼,似乎对自己的情况非常的了解。 Is sane, is the easy snare. 越是理智,就越是容易中圈套。 Instead is Little Yuan (small circle) that does not have any head natural dull, indirect forgets does not aim at easily, the choice that perhaps flushed a moment ago is correct. 反而是小圆那种没有什么脑袋的天然呆,间接性遗忘更加不容易被针对,兴许刚才冲出去的选择是正确的。 Yang Jian cannot affirm. 杨间不敢肯定。 In his heart where does not intensify, because the rain of this moment sky was bigger, before was only the sparse rain, arrived at the following light rain, now is the moderate rain, surrounding environment even more dim, murky. 他心中的不安在加剧,因为此刻天空的雨更大了,之前只是稀稀疏疏的雨,到后面小雨,现在已经算是中雨了,周围的环境越发的黯淡,昏沉。 Because has not put on the reason of raincoat, the present Yang Jian whole body soaked, but he does not feel cold, will not have the risk that the cold has a fever, but this time should pass by the larger part. 因为没有穿雨衣的缘故,现在的杨间浑身都湿透了,可是他并不觉得冷,也不会有感冒发烧的风险,只是这时间应该已经过去了一大半了。 The ghosts have appeared, but had not found. 鬼已经出现,但是还未找到。 If no means to kill in the dream before dawn one time that ghost, perhaps he really must be finished. 如果天亮之前没有办法在梦中杀一次那鬼的话,兴许他就真的要完蛋了。 Because of rain big reason, the person in rural fair started to reduce. 因为雨大了的缘故,集市上的人开始减少了一些。 However has, was is only not so crowded. 但是还是有很多,只是不那么密集了而已。 „Must find the cousin to be good.” Yang Jian deeply inspires, the moist air entered the endo-abdominal much, the feeling spirit. “得找到表妹才行。”杨间深深吸了口气,湿润的空气进入腹内,感觉精神了不少。 This where is the dream, simply is a real world, even the touch is the same. 这哪里是梦啊,简直就是一个真实的世界,连触感都一样。 Identifies the direction that the cousin left a moment ago, Yang Jian pursued rapidly, he avoids the pedestrian who the surrounding these passed by also to search the Little Yuan (small circle) trail, if can discover while convenient that Lin Xiaoxi that was better. 辨认了一下刚才表妹离开的方向,杨间迅速的追了过去,他避开周围那些路过的行人同时也在查找着小圆的踪迹,如果能顺便发现那个林小夕的话那就更好不过了。 He penetrated the rural fair, the surroundings have many stall keepers. 他深入了集市,周围都有很多的摊贩。 Yang Jian looked at one to see that on a stall keeper was placing some cutting tools, was only the style is quite old, only then the hatchet, the sickle, the scissors and so on, he thinks, without hesitant took up a blade to prepare to defend self directly. 杨间看了一眼看到了一个摊贩上摆放着一些刀具,只是样式比较老,只有柴刀,镰刀,剪刀之类的,他想了想,没有犹豫直接就拿起了一把刀准备防身。 „You have not given money.” Had the commerce of bamboo hat to sit there lowers the head slightly, made the sound. “你还没给钱呢。”带着斗笠的商贩坐在那里微微低着头,发出了声音。 Un? 嗯？ The Yang Jian pupil shrinks, he has not thought of the commerce in this dream also to speak unexpectedly, isn't the thing that the ghost changes? 杨间眸子一缩,他没想到这梦中的商贩居然还会说话,难道不是鬼变化出来的东西么？ „Without money, the thing cannot give you.” That commerce sees Yang Jian not to money, put out a hand to grasp, held the wrist/skill of Yang Jian directly. “如果没钱,东西可不能给你。”那个商贩见到杨间不想给钱,伸手抓了过来,直接抓住了杨间的手腕。 The Yang Jian resistance, felt oneself should the violence, hold the ghost thing in dead dream, verve one time. 杨间抗拒,觉得自己应该暴力一点,捅死梦中的这个鬼东西,也刚猛一次。 Naturally begins secondary, is mainly he wants to buy and sell by using compulsion. 当然动手是次要的,主要是他想强买强卖。 When he saw when that only catches the palm of wrist/skill, the whole body felt a chill in the air, that is an old person palm that covers entirely the wrinkle, above is covered with the scary livor mortis, dense and numerous extending in the middle of sleeves. 但是当他看到那只抓到自己手腕的手掌时,浑身却感到了一股寒意,那是一只布满皱纹的老人手掌,上面长满骇人的尸斑,密密麻麻的延伸进了衣袖当中。 But that sleeves style, is actually the design of obsolete cheongsam. 而那件衣袖样式,却是老旧长衫的款式。 Has not waited for the commerce to raise the head, Yang Jian has known what here sells the blade was what ghost thing. 还不等商贩抬头,杨间就已经知道了在这里卖刀的是什么鬼东西了。 Door-Knocking Ghost. 敲门鬼。 Before went to Kobe just to detain that thing, therefore has been familiar cannot be familiar again, never expected that in the dream, this thing also appeared. 之前自己去神户市刚刚关押了那东西,所以早已经熟悉不能再熟悉了,没想到梦中,这东西也出现了。 The vision moves. 目光动了动。 Yang Jian does not know that should take up the knife instead to kill this old person, but if this Door-Knocking Ghost had the change of what strange, then oneself must die here. 杨间不知道是不是应该拿起刀子反杀这个老人,但如果这敲门鬼发生了什么诡异的变化,那么自己岂不是要死在这里。 „Cannot control, dares to pursue, holds he.” “管不了,敢追来,捅死他。” Dreads to turn over to dread, 忌惮归忌惮, Yang Jian took up that side blade resolutely, to this commerce that doubts is Door-Knocking Ghost cut. 杨间毅然决然的拿起了那边刀,对着这个疑是敲门鬼的商贩就砍了过去。 The old person palm that covers entirely the livor mortis was given to cut by him. 一只布满尸斑的老人手掌被他给砍了下来。 Without the blood, without the accident/surprise, the blade in hand seems especially convenient, naturally achieved. 没有鲜血,没有意外,手中的刀显得格外顺手,自然而然的就做到了。 But that commerce has not called, did not shout hurts, but lifted the face to look fiercely to Yang Jian, the face dim dying embers under that bamboo hat, the eye sound was empty, numb, was still that incomparably familiar, and terrified old person image. 而那个商贩也没有叫,也不喊疼,而是猛地抬起脸看向了杨间,那斗笠之下的老脸黯淡死灰,眼声空洞,麻木,依然是那个无比熟悉,而又悚然的老人形象。 Yang Jian takes up the blade to turn around to walk without delay. 杨间二话不说拿起刀转身就走。 In any case is the dream, kills anyone. 反正是梦,杀谁也可以。 His front leg just walked. 他前脚刚走。 That was cut an old person of blade to keep silent by him, but very tranquil took off the bamboo hat, then step slightly slow with the past, seeming like must pursue Yang Jian to want the debt, seems like must beg that the blade, as for can retaliate, that was unknown. 那个被他砍了一刀的老人默不作声,只是很平静的脱下了斗笠,然后步伐略显迟钝的跟了过去,似乎是要追着杨间要债,又似乎是要讨要那把刀,至于会不会报复,那就不得而知了。 Yang Jian actually does not pay attention, like the ancient feudal bully, rode roughshod, offends somebody no matter also did not ask, but continued to walk toward the rural fair. 杨间却不理会,如同古代的恶霸,横行无忌,伤了人也不管不问,而是继续往集市内走去。 Passed by a meat booth time, he heard a familiar sound indistinctly probably, that sound seemed like Zhang Wei, he bought the meat before that meat booth. 路过一个肉摊的时候,他隐约好像听到了一个熟悉的声音,那声音像是张伟,他在那个肉摊前买肉。 „Boss, takes ten jin (0.5 kg) lean meat, makes the diced meat, do not see the least bit fat above......” “老板,要十斤精肉,切作臊子,不要见半点肥的在上面......” The Yang Jian footsteps stop, the subconsciousness looked, that meat booth actually no one. 杨间脚步一停,下意识看了过去,那个肉摊却又没有人了。 . 靠。 Has a dream, can the dream to that Zhang Wei? 做梦,也能梦到那个张伟么？ What ghost. 什么鬼。 He was not plays the live broadcast, how to buy the meat in my native place. 他不是去玩直播了么,怎么在我老家买肉。 Yang Jian thought that the own subconscious had been familiarized by the ghost thoroughly, even said, the ghost has known in the dream own all memories, will have this many strange thing to appear otherwise, moreover each same is has the relations, others did not know, otherwise Little Yuan (small circle) will think so strange and doubts. 杨间觉得自己的潜意识已经被鬼给彻底摸透了,甚至说,鬼在梦中已经知道了自己的所有记忆,否则的话这么会有这多多奇奇怪怪的东西出现,而且每一样都是和自己有关系,别人根本就不认识,要不然小圆这么会觉得奇怪和疑惑。 But again waits for him to leave by that butcher shop the time, heard that Zhang Wei sound to resound: „Takes ten jin (0.5 kg) to be fat again, do not see some fine above , must make the diced meat......” 可是再等他离开那肉铺旁边的时候,又听到了那个张伟的声音响起:“再要十斤都是肥的,不要见些精的在上面,也要切做臊子......” „He buys the meat like this hit.” “他这样买肉会被打的吧。” The Yang Jian corners of the mouth pulled out pulling out, bears the idea of then looking. 杨间嘴角抽了抽,忍住了回头去看的想法。 This absolutely is the own subconscious in the unseemly behavior, before came under the influences of too many Zhang Wei, currently in the nightmare has his form. 这绝对是自己的潜意识在作怪,以前受到了太多张伟的影响,现在噩梦之中都有他的身影。 „Takes ten jin (0.5 kg) inch gold/metal cartilage again, must chop to make the diced meat carefully, do not see some meat above......” “再要十斤寸金软骨,也要细细地剁做臊子,不要见些肉在上面......” Finally when he leaves that piece of rural fair, still has this sound to flutter indistinctly. 最后当他离开那片集市的时候,依然隐约有这个声音飘过来。 Was hit absolutely. 绝对被打了。 Yang Jian can guarantee, Zhang Wei in dream by that boss who sells the meat punches old miserable, as for can three fight with the fists dead, that looked at his luck. 杨间敢保证,梦中的张伟会被那个卖肉的老板揍的老惨,至于会不会三拳打死,那就看他运气了。 However is the thorough rural fair time he is the fear. 不过越是深入集市的时候他就越是恐惧。 Because he discovered many nightmarish existences, before this rural fair as if gathered, all nightmares, some appeared things just entered simply feel careful. 因为他发现了很多噩梦般的存在,这个集市似乎汇聚了以前所有的噩梦,出现的一些东西简直就是刚入感到仔细。 He saw in a stall where death head/number of people places. 他在一个地摊上看到了一颗摆放在哪里的死人头。 Saw a azure black death baby in a bosom of woman. 在一个妇女的怀中看到了一个青黑色的死婴儿。 In a shop, saw a heavy coffin, before that coffin, is suspending a spirit tablet, but above does not have the photograph. 在一家店铺内,看到了一口沉重的棺材,那棺材前还摆着一个灵位,只是上面没有遗照而已。 Finally. 最后。 When he runs into a person the footsteps have to stop, impulsion that even turns around to leave. 当他遇到一个人的时候脚步不得不停了下来,甚至又转身离开的冲动。 That is wear red clothes, leads the woman of skull. 那是一个穿着红色衣服,带着头盖的女人。 Straight and peaceful standing in side of path, although covered the face, but can feel that should look to here. 就笔直而又安静的站在道路的旁边,虽然遮住了脸,但是可以感觉应该是在看向这边。 But has not waited for Yang Jian to turn around to change the road, he discovered the old person who behind distant place that buys the blade with, hugged the woman of dead baby also to walk, in the shop that coffin was also asked the person to lift by the boss ....... 可是还不等杨间转身换路,他就发现身后远处那个买刀的老人跟了过来,抱着死婴的妇女也走了过来,店铺里那口棺材也被老板请人抬了出来....... „Cracks a joke, plays me.” The Yang Jian heart has one's heart sink with disappointment instantaneously. “开什么玩笑,玩我是吧。”杨间心瞬间就凉了半截。 The road, died of suffocation by the ghost. 路,都被鬼堵死了。 has ghost approaches in all directions. 四面八方都有鬼靠近。