AccompaniesMiao Xiaoshanto take a walk, from the beginningYang Jianis the rejection, butcannot support the Miao Xiaoshanenthusiasmto pull, thereforehismuddleheadedagreement.
陪苗小善逛街,一开始杨间是拒绝的,但架不住苗小善的热情拉扯,于是他稀里糊涂的就同意了。Wholetsheris the Yang Jianschoolmate.
谁让她是杨间的同学呢。Fromjunior middle schooltohigh school, althoughis not considered asfriends from childhood, butrelates has been good, beforestudiedtookresultnottooidealYang Jianwork that copiedMiao Xiaoshana lot,
从初中到高中,虽然不算是青梅竹马,但关系一直都比较好,以前读书的时候作为成绩不太理想的杨间没有少抄苗小善的作业,But since insevenpresentedparanormal event, thatschool lifeonthoroughwas broken.
但自从七中出现了灵异事件之后,那种学校生活就彻底的被打破了。
During this, Yang Jianexperienced, before heno longeris, thatstudent who studiedin the school.
这期间杨间经历了很多,他已经不再是以前那个在学校读书的学生了。ButMiao Xiaoshan, has actually been continuing the ownlifepath, studies, the test, goes to college, ifin the futureallsmoothwill graduate, is engaged in a quitedignifiedworktosomewell-known enterprise, finallyif as expected, will knowsomeelite, marriage and having child, happylife.
而苗小善,却一直延续着自己的生活轨迹,读书,考试,上大学,将来如果一切顺利的话会毕业,到某个知名企业里去从事一份比较体面的工作,最后不出意外的话,也会认识某个精英人士,结婚生子,幸福美满的过完一生。Following on the heelsYang Jianlooks at the youthto be beautiful, dynamicMiao Xiaoshan, did not say a word, contrastedwithit, hewas spiritless, auraice-cold, the sentimentwas faint, a deceased person, hewill more and more diein the middle ofsomeparanormal eventprobablyif as expectedin the future, ordiedofownmalicious ghost revival.
跟在后面的杨间看着青春美丽,活力四射的苗小善,一言不发,与之对比起来,他死气沉沉,气息冰冷,感情淡漠,越来越像是一个死人了,如果不出意外的话,他将来会死在某件灵异事件当中,亦或者是死于自身的厉鬼复苏。But the living person, should nothave happening togetherwith the deceased person.
而活人,不应该和死人有交集。„PerhapsMiao Xiaoshan, Ishouldleave...... me should alsoto meettomorrow.”Probably after a halfhour, silentfor a long timeYang Jianopens the mouthto say.
“苗小善,我或许该离开了......明天我应该还要去开会。”大概半个小时之后,沉默许久的杨间开口道。Hefinds an excuse to leave.
他找个借口想要离开。Inmarket.
商场内。Miao Xiaoshanseems likehas not actually heardto be the same, sheturns around, in the handtakes a newone-piece dresssay/way: „Yang Jian, youthought that thisclothesare nice?”苗小善却像是没有听到一样,她转过身来,手中拿着一条新款的连衣裙道:“杨间,你觉得这件衣服好看么?”„Alsook.”Yang Jiansaid.
“还行吧。”杨间道。Miao Xiaoshandid not wait forhimto sayagain, grinningsay/way;„Youare waiting, Igo to the changing roomto try, youdo not permitleavingsecretly.”苗小善不等他再说,就笑嘻嘻道;“那你等着,我去更衣室里试试,你可不准偷偷的走掉哦。”Then, shetakes the clothestoward the changing room.
说完,她拿着衣服就往更衣室去。„Miao Xiaoshan, I must try the clothes, goestogether.”NearbyMiao Xiaoshanfriendalsotookclotheswith a smile, the preparationtried ontogether.
“苗小善,我也要去试衣服,一起去把。”旁边一个苗小善的朋友也笑着拿了一件衣服,准备一起去试穿。
The Yang Jianvisionmoves, does not know that shouldleave.杨间目光动了动,不知道是不是应该离开。„Hey, youcalledYang Jianwas right? Myname wasLiuZi, was the night/lodgefriend of heruniversity.”
“喂,你叫杨间对么?我叫刘紫,是她大学的宿友。”
A femaleeyesrevolution that anotherstaturequiteselectshigh, sizes upto saywith a smile: „Listened toa moment agoyouandMiao Xiaoshanspeech, youand were she high schoolschoolmates?”
另外一位身材比较高挑的女子此刻眼睛一转,笑着打量道:“听刚才你和苗小善的说话,你和她是高中同学?”„Un, isthisright.”Yang Jiansaid.
“嗯,是这样没错。”杨间道。LiuZisaid: „Haven't youbeen admitted to a university the bigcapital cityto work?”
刘紫说道:“你是没考上大学来大京市打工么?”„Almostisthis.”Yang Jianhas not lifted, is onlyalong with the tastes.
“差不多是这样。”杨间头也没有抬,只是随口道。„Worksverylaboriously.”
“打工很辛苦吧。”LiuZisaidwith a smile: „Whydoes not retake courses for a year, strivesto dependto enter the university? Like this graduationlaterwork can also relaxed, at leastnot need unable to find the worklike, but alsorestson the street.”
刘紫笑着说道:“为什么不去复读一年,争取靠进大学?这样毕业以后工作也能轻松一点,至少不用像这样找不到工作,还睡在马路上。”„Un?”
“嗯?”Yang Jiangawked, raised the headto sayslightly: „WhenIcould not find the work, restedon the street?”杨间愣了一下,微微抬起头道:“我什么时候找不到工作,睡在马路上了?”„Do not deceive people, Ilivesince childhoodhere, coming to the bigcapital cityto work the person who Ito see, coming out that looked, youdefinitelycould not find the work, bodyhavenot to havemoneyto prepareto rest the street.”
“别骗人了,我从小生活在这里,来大京市打工的人我见多了,一眼就看的出来,你肯定是找不到工作,身上有没钱准备睡马路。”LiuZisaid: „Isuggestedsincerelyyougo backto read a book, youworklike thisdo not have the future.”
刘紫说道:“我真心建议你回去多读点书,你这样打工是没有前途的。”„Youhave a look atMiao Xiaoshan, the university entrance examination resultis so good, entered the bigcapital citybestuniversitybyoneself, in the family/home the conditiondoes not needIto miss. Suchpersonis trying hard, why don't yougodiligently?”
“你看看苗小善,高考成绩那么好,靠自己进了大京市最好的大学,家里条件也不必我差。这样的人都在努力,你凭什么不去努力?”In the tone, the superiority feelingis full.
语气之中,优越感十足。Howeverin front ofYang Jian, LiuZialsoindeedhasthisqualifications.
不过在杨间面前,刘紫也的确是有这个资格。Sheyoungpretty, is the student of good university, the family circumstancesare superior, withhits the workerto compareordinary, is completely the people of twosocial classes, althoughsheis commendingMiao Xiaoshan, butalsoflattered itselfindirectly.
她年轻貌美,又是名牌大学的学生,家境优越,和普通打工人比起来,完全就是两个阶级的人,虽然她在称赞苗小善,但也间接的吹捧了一下自己。„.”Yang Jianspoke thoughtlessly.
“哦。”杨间只是随口回了一句。
?
哦?What is this?
这是什么意思?LiuZileng, lookstrangestared atYang Jianto look: „Isaidso manyyouaren't clear?”
刘紫楞了一下,神色古怪的盯着杨间看了看:“我说了这么多你难道还不明白么?”„Whatunderstands?” The Yang Jiandoubtssaid.
“明白什么?”杨间疑惑道。„Naturallydoes not hopeyouaffect the Miao Xiaoshanstudies.”LiuZidao.
“当然是不希望你影响苗小善的学业。”刘紫道。Yang Jiansaid: „Idid not think that Iwill affectherstudies, todayam only a timeaccidental.”杨间道:“我不觉得我会影响她的学业,今天只是一次偶然而已。”„Howcan't? Ifyouronce for a whiletelephoningmakesMiao Xiaoshanto go out, thisdidn't affect? AlthoughIam notthatmeddlesomeperson, buthowyou must meet a requirement of appointment, Ido not thinkMiao Xiaoshanwas givento deceive.”LiuZigentlyonesnort/humunintentionalsaying.
“怎么不会?要是你时不时的打电话约苗小善出去,这不就影响了么?虽然我不是那种多管闲事的人,但怎么你也得具备一点约会的条件吧,我可不想苗小善被人给骗了。”刘紫轻轻一哼有意无意的说道。Yang Jianvisitsher, thought the moment, thensmiles: „Iunderstood, youthought the ownroommateis so outstanding, ifhangs the silkgoing outappointmentwithonepoorly, will pass onalsoto followdisgracedright?”杨间看着她,想了片刻,然后笑了笑:“我懂了,你是觉得自己的室友这么优秀,如果和一个穷吊丝出去约会,传出去自己也会跟着丢人对吧?”LiuZicomplexionslightlysomeare not quite good.
刘紫脸色略微有些不太好。Thisfellowactuallysaid the ownthoughts.
这家伙竟然说中了自己的心思。Shethought that the outstandingpersonshouldwith the outstandingpersonin the same place, laterworks, is the lifecan the cooperationmutual benefit, ifknew that someuselesspeople, will only reduce the ownscale, will also affect the laterenterprise.
她觉得优秀的人就应该跟优秀的人在一起,以后无论是工作,还是生活都能互助互利,如果认识一些没什么用的人,只会降低自己的档次,还会影响自己以后的事业。„Actuallyyoudo not needlike this, Iandyouaretwopeople, ifwhataccident/surprise, will never have happening together, thereforeIhitmylabor, youreadyourbook, like thiswas good, but how Miao XiaoshanandI, wasamongus the matter, your one personwere neither relative nor kin, came upto preachtome, thisreallygood?”
“其实你不需要这样,我和你们是两种人,如果不出什么意外的话,永远不会有交集,所以我打我的工,你读你的书,这样挺好的,不过苗小善和我怎么样,是我们之间的事情,你一个人非亲非故的,上来就给我说教,这样真的好么?”Yang Jiansaid: „After all is a university student, the minimumqualitytrainingshouldto have, does not knowoftenandto the person who otherspreachedismost loathful?”杨间说道:“毕竟是大学生,最起码的素质修养应该要有吧,难道不知道动不动就和给别人说教的人是最让人讨厌的么?”„Iam the good intentionurgeyou, did not appreciate kindness renderedto consider as finished, but alsocurses at people?”LiuZifan a supercilious look, a littledislikeshot a look atone.
“我是好心才劝你,不领情算了,还骂人?”刘紫翻了一下白眼,有点厌恶的瞥了一眼。„Youstemming from the good intention, howIdid not feel that yourwordsgripped the ear.”
“你不是出于好心吧,我怎么感觉你刚才的话那么扎耳朵。”Yang Jiansaid: „Goes toandothersweakestweak areacomparisonwithside that oneselfmostexcel, slightlyhas an advantageto be pleased with oneself, evenwas the feelingcomplete victory, thisreallygood?”杨间说道:“拿自己最擅长的一面去和别人最薄弱的短板比较,略占一点优势就沾沾自喜,甚至是感觉彻底胜利了,这样真的好么?”„Yousaid that yourworks, hasanythingto compare favorably withmy.”LiuZiopens the mouthto sayimmediately.
“那你说你一个打工的,有什么比得上我的。”刘紫立刻开口道。„For example, Icanlive inPingan Hotel, youare not good.”Yang Jianspoke thoughtlesslyto say.
“就比如说,我可以住平安酒店,你就不行。”杨间随口说道。„Is yourmental illness, living in a hotelextraordinary? Ithought that youhave not lived in the hotel.”LiuZiqiimmediatelyscoldedone.
“你神经病吧,住个酒店就了不起?我看你是没住过酒店吧。”刘紫气的顿时骂了一句。At this timeMiao Xiaoshanchanged the clothes, walked, smiled: „Yang Jian, youlook, what kind of? Attractive?”
这个时候苗小善换完衣服,走了过来,满脸笑容:“杨间,你看,怎么样?好看么?”
A pale-greenone-piece dress, serves as contrastherfreshrefined, draws the attention of everyone.
一身淡绿色的连衣裙,将她衬托的清新脱俗,让人眼前一亮。„Very attractive.”
“很好看。”Yang Jianhas not paid attention tothatfemale studentnamedLiuZi, butthennods saying: „The time, shouldn't yougo backearly? A female studentwindow-shops outside in the eveningis not quite safe. Ifran into anything that is not quite good, after allwas notwecanbe so luckyeach time.”杨间没有理会那个叫刘紫的女生,而是转而点了点头道:“不过时间已经不早了,你是不是该回去了?一个女生晚上在外面逛街不太安全吧。要是碰到什么事情的话那就不太好了,毕竟不是每次我们都能那么幸运的。”„Doesn't haveyouto accompanyme? Fearsanything.”Miao XiaoshanhearbeyondYang Jianwordssound.
“不是有你陪我么?怕什么。”苗小善听出了杨间的话外之音。Herefers tobumping intoparanormal event.
他指的是碰到灵异事件。Yang Jiansome, helplesssaid: „SomethingsIcould not process, Iwas not multipurpose, moreoverIalsoa little matterneedsto processfor these days, youalsoknow, the person of workingwas often involuntary.”杨间有些无奈道:“有些事情我也处理不了,我又不是万能的,而且我这几天还有点事情需要去处理,你也知道,打工的人往往身不由己。”„That.....good.”
“那.....好吧。”Miao Xiaoshansomewhatlosessaid,at oncealsosays: „Youmustleave behindyourtelephonetome, youhave definitely changed the cell phone, madeyourphone call unable to make a connectioneach time.”苗小善有些失落道,旋即又道:“不过你得给我留下你的电话,你肯定是换过手机了,每次打你电话都打不通。”„This, Ikeepmyworkmobile numbertoyou, youhad the words of matterto contactmeto be good.”Yang Jianthinks, left the ownsatellite positioningcell phone numbertoMiao Xiaoshan.
“这样吧,我给你留我的工作手机号,你有事的话就联络我好了。”杨间想了一下,给苗小善留下了自己的卫星定位手机号码。Thisnumberis not the conventionaldigit dialing, buthas the character and serial number.
这种号码不是常规拨号,而是带着字符和编号的。Miao Xiaoshansaw that thisnumberfinds itverystrange, hit, determined after working out, felt relieved.苗小善见到这种号码觉得很奇怪,打了一遍,确定打得通之后才放下心来。„Miao Xiaoshan, waits forusto walktogether, Iasked the friend of mineto meetus.”, LiuZiopens the mouthto saysuddenly.
“苗小善,等一下我们一起走吧,我叫了我的朋友来接我们。”忽的,刘紫开口道。„, ImadeYang Jiandelivermeto go back, was not in any case farfrom the school.”Miao Xiaoshansaid.
“不了,我还是让杨间送我回去,反正距离学校又不远。”苗小善说道。„Sincethis, Ifirstwalked, on the roadpays attention to the security.”LiuZi said that somedislikeshot a look atYang Jianto be the same, thenturned aroundto leave.
“既然这样,那我就先走了,路上注意安全。”刘紫说完,有些厌恶的瞥了杨间一样,然后就转身离开了。Yang Jianhas not paid attention tothissomewhatarrogantLiuZi, hefeels strange the say/way: „Why do youwantmeto deliver? Doesn't go backtogetherwithyourschoolmatewell?”杨间也没有理会这个有些高傲的刘紫,他奇怪道:“你为什么要我送?跟你同学一起回去不好么?”„Yousaida moment agoin the eveningfearsto have an accident, doesn't my followyou to be together safe?”
“你刚才说晚上怕出事,我这不是跟着你在一起安全一点么?”Miao Xiaoshanhee heesaid with a smile, walksto drawhisarm saying: „Walks, firsthelpsmepay a bill, has not given the thingtome, todaygivesyouthisopportunity, your Dachang Citylandlordwill not care aboutthischange.”苗小善嘻嘻笑道,走过去拉着他的胳膊道:“走啦,先帮我付账去,从来都没有送过东西给我,今天给你这个机会,你这个大昌市地主不会在意这点小钱吧。”„Iam always low-key, thisiseveryoneknows that youknowunexpectedlyIhave money.”Yang Jianrubs their headto say.
“我一向低调,这是所有人都知道的,你居然知道我有钱。”杨间摸了摸头道。„Thatasks how yourgoodbrothersZhang Weiusuallyinonlineto blowyour.”Miao Xiaoshansaid: „Ialsowatchhislive broadcastoften, previoustimehewent toyour familylive broadcast, added that your family5th floorhas ghost, was thisreal?”
“那得去问问你那个好兄弟张伟平时是在网上怎么吹你的了。”苗小善说道:“我也经常看他直播的,上次他去你家直播了,还说你家五楼有鬼,这是不是真的?”Yang Jianfaceoneblack.杨间脸一黑。ThisZhang Weidaresto run up to5th floorto gounexpectedly.
这张伟居然敢跑到五楼去。Thatplaceindeedishas ghost, hisGhost Mirrorplacesin a room, detainedseveralGhost.
那地方的确是有鬼,他的鬼镜就放在其中一个房间里,还有被关押的几只鬼。It seems likeoneselfmustchange a safe placeto lay asidethesethingsto be good, cannotbe so optional.
看来自己得换过一个安全地方放置那些东西才行,不能那么随意。
To display comments and comment, click at the button