Listensfootsteps that outside the restroomthatis walking.
听着厕所外那个走来的脚步。Yang Jiancovered the mouth of Jiang Yan, turned off the flashlight, breathed outonegently, makinghernot send out the sound.杨间捂住了江艳的嘴,关了手电筒,轻轻的嘘了一声,让她别发出动静。Was more intelligentthisJiang Yan to the studentcompared withschool, respondedall of a sudden, fearedYang Jiancoveredinsufficientsolid, oneselfcoveredone, not onlywithoutmakinga wee bitsounds, breathedturns very quiet.
这个江艳到是比学校里的学生聪明多了,一下子就反应了过来,怕杨间捂的不够严实,自己又捂了一道,不但没有发出一丁点的声音,就连呼吸都屏住了。But a flashlightpass/test, the entirerestroomwent black, surroundingspeacefulsomewhatfearful.
而手电筒一关,整个厕所就陷入了黑暗之中,周围安静的有些可怕。Butin the darknessthatat the sound of footsteps that walksespeciallyis clear.
但在黑暗之中那个走进来的脚步声却格外的清晰了。Without a doubt, a person not slowwas not slowentered the restroom.
毫无疑问,一个人不缓不慢走进了厕所。Thatpersonhas not turned on the flashlight, with the cell phoneillumination, has not startedtalking, looking like an average persongoes to bathroomto be the same, naturally.
那个人没有打开手电筒,也没有用手机照明,更加没有开口说话,就像是一个普通人上厕所一样,自然而然。Yang Jiancanfeeloutsideexistence of thatperson.杨间能感觉到外面那个人的存在。Jiang Yanalsofelt, sheopened the eye, revealed the color of fear.江艳也感觉到了,她睁大了眼睛,露出了恐惧之色。„Did footstepsstop?”
“脚步停了?”Afterward, the Yang Jianlookmovedslightly, hearsoutsidesound of footstepsto vanish, thatperson who as ifwalkedstopped.
随后,杨间神色微微一动,听到外面的脚步声消失了,似乎走进来的那个人停了下来。Hecanjudgeprobablyat the distance of sound of footsteps that personshouldstandby the restroom'sfirstsingle room.
以脚步声的远近他大概可以判断出,那个人应该是站在厕所第一个单间旁边。„What does hewantto make? Won't really go to bathroom? Must have a look at......”in the Yang Jianheartto weigh.
“他想做什么?不会真上厕所吧?要不要出去看看......”杨间心中在衡量起来。Howeveris carefuloneto wantactuallythis.
不过仔细一想却还是没有这样做。Oncebecausebumps intohimto compelto have no other choice butwith the ghost to use the malicious ghost’s strengthself-preservation, as the matter standswas equal towasting an opportunityin vain.
因为一旦和鬼碰上他就逼不得已要使用厉鬼的力量自保,这样一来就等于白白浪费了一次机会。Unworthy.
不值得。Butatthis time.
可是就在这个时候。„Bang!”
“砰!”
A loud soundreverberatessuddenlyin the restroom.
一声巨响突然在厕所里回荡起来。As if the sound of shutterbreakresounds.
仿佛门板断裂的声音响起。Restroom the gate of firstsingle roomas ifby a personwithkicking out of the way of footviolence.
厕所的第一间单间的门似乎被一个人用脚暴力的踢开了。„Wū wū~!”
“呜呜~!”
The whole body that Jiang Yanfrightenstrembles, ifwere notgoes all out the scream that covered the mouthto frighten.江艳吓的浑身一颤,如果不是自己拼命捂住嘴巴都吓的尖叫起来了。Asthisloud soundsubsides, thatpersonstartedto take a walk, the sound of footstepsreverberatedagainin the restroom.
随着这一声巨响平息,那个人又开始走动了,脚步声再次在厕所里回荡起来。Has not walkedseveralsteps, thatpersonas ifstoppedin front ofsecondrestroomsingle room.
没走几步,那个人似乎又停在了第二个厕所单间门前。„Bang~!”
“砰~!”Alsois a loud sound of shutterbreaktransmits, the secondsingle room in restroomoutsidecollision of thatthingviolence, indistinct can also hear the water tankto be stave, the sound of water pipespraying of waterconveys.
又是一声门板断裂的巨响传来,厕所的第二个单间又外面的那个东西暴力的撞开了,隐约还能听到水箱破碎,水管喷水的声音传来。
The soundreturns toagainnormal.
声音再次恢复平静。Butlater the sound of footstepscontinuesto transmit.
但之后脚步声又继续传来。Outsidethatpersonarrived in front of the thirdsingle room......
外面的那个人走到了第三个单间前面......„, Wū wū.”
“呜,呜呜。”
The whole body that Jiang Yanfrightensis trembling, shecloselyshut the eye, in the heartis coveredfrightened.江艳吓的浑身都在哆嗦,她紧紧的闭起了眼睛,心中已经被恐惧笼罩了。Shecanfeel, outsidedefinitelyis not a person, absolutelyisthatGhost.
她能感觉到,外面的肯定不是人,绝对是那只鬼。
The single room in restroomonly thenfive, oneselfthatGhostwill soon find.
厕所的单间就只有五个,自己很快就会那只鬼找到。When the time comesoneselfwerediesabsolutely.
到时候自己绝对是死定了。„Can't thatthingbestares at?”
“那东西不会是盯上自己了吧?”Yang Jianalsofeltoutsidethatpersoningradualapproaching, unceasingopenseachsingle roomto look forpossibly the person in hidden.杨间也感觉到了外面的那个人在逐渐的逼近,不断的打开每一个单间寻找着可能隐藏的人。„Bang~!”
“砰~!”Anotherloud sound, fourth the gate of single roomwas opened.
又一声巨响,第四个单间的门被打开了。„Reallydoes not have the means that sincethatthingothersdo not looklook formespecially, that can only be hespells.”
“真没办法,既然那东西别人不找专找我,那只能是和他拼了。”Yang Jiandeeplyinspires, did not cover the mouth of Jiang Yan, heturns aroundto stare at the gate of thissingle room.杨间深吸了一口气,也不捂住江艳的嘴巴了,他转过身去盯着这单间的门。So long as the gateopens, hesaw the ghost, without hesitationwill useGhost Territory.
只要门一打开,他见到了鬼,毫不犹豫的就会使用鬼域。Jiang Yanfelt the Yang Jianstand, does not know the courage of wherecomingquicklyalsostood, frombacktightgraspedYang Jian, is not willingto let go.江艳感觉到杨间站了起来,也不知道哪来的勇气急忙也站了起来,从背后紧紧的抱住杨间,不肯松手。„You, you...... leadmeto escapetogether, Ido not want dead, askyou, myanythingconditioncanpromiseyou, so long asleaveshere, Icanbeyourgirlfriend, sleeps withyou......”
“你,你......带我一起逃,我不想死,求你了,我什么条件都可以答应你,只要离开这里,我可以做你女朋友,陪你睡觉......”Shehas the weeping voice and entreaty, for fear thatYang Jianruns awayoneselfthrows down.
她带着哭腔和哀求,生怕杨间跑走把自己一个人丢下。„Do not quarrel.”
“别吵。”Yang Jianpresses the soundto shoutin a low voice.杨间压着声音低声喝道。„Un~!”
“嗯~!”Jiang Yanis very obedient, immediatelycloselybit the lip, a soundhas not sent, butbodyfrightened, becausecannot stopis shivering.江艳很听话,当即就紧紧咬住了嘴唇,一点声音都没有发出来,只是身体因为恐惧止不住的颤抖着。Yang Jianhas toadmirethiswomanat this moment, shefeelsis very keen, as ifknowsoneselfare capable ofthisprotectingher, thereforeas ifgrabs the laststraw to graspsame not to let go, whatwords, whatconditionagreessaid.杨间此刻不得不佩服这个女人,她感觉很敏锐,似乎知道自己有这个能力保护她,所以仿佛抓住最后一根救命稻草一样不肯松手,什么话,什么条件都肯说出来。Buthehedoes not have the thoughtsto pay attention tohernow.
但他现在他没有心思去理会她。At this momenthiscomplexionis dignified, hearsanysound that outsideis broadcasting.
此刻他脸色凝重,听着外面传来的任何一丝声音。„Came~!”
“来了~!”
, Hefeltsuddenly.
忽的,他感觉到了。ThatGhostapproached.
那只鬼靠近了。Outside the single room, is away from a wooden door, fromshouldless thantwometers.
就在单间外面,彼此之间只是隔着一层木门,距离应该不足两米。Cansayclose.
可以说近在咫尺。Lightputrid stenchfluttered, thisflavorwiththe day before yesterdayjustcame to the market the timeexactly the same that smells.
一股淡淡的尸臭飘了进来,这种味道就和前天刚来商场的时候闻到的一模一样。Withoutis so intense, vague.
没有那么强烈,若有若无。„Bang~!”
“砰~!”Suddenly.
猛然。
A loud soundresounds, the leaf of frailwooden door of single room seemed hitto be the same by a tremendousstrengthlayer on layer/heavily, almostmustbreakimmediately.
一声巨响响起,单间的这扇单薄的木门仿佛被一股巨大的力量重重的撞击了一下一样,几乎要立刻破碎。
The strength of insteadshakingalmostalsohas the repetitiveretreat that Yang JianbehindJiang Yanhitstogether, finallybystopped the footstepson the wall.
反震的力量几乎将杨间还有身后的江艳一起撞的连连后退,最后靠在了墙上才止住了脚步。„Creaks~!”
“嘎吱~!”At this moment, the wooden dooropened a slitslowly.
此刻,木门缓缓的打开了一条缝隙。By the slit, outside is still dark, cannot see anything.
透过缝隙,外面依然是漆黑一片,看不到任何的东西。Yang Jiancanfeel that Ghost outside.杨间能感觉到,那只鬼就在外面。Does not have the lightreasonnot to see clearly.
只是没有灯光的缘故看不清楚而已。„Hasn't come inimmediately? As ifstopped.”
“没有立刻进来么?似乎停住了。”Yang JianalmostmustuseGhost Eyesubconsciously, butheactuallystopped.杨间几乎要下意识的使用鬼眼,但他却又止住了。Because..... the ghosthas not come to kill people, thatmeansoneselfandJiang Yanare notthatGhostpreferredgoal.
因为.....鬼没有进来杀人,那就意味着自己和江艳都不是那只鬼的首选目标。This pointveryimportant.
这一点非常的重要。Yang Jianstubbornlyis staring at the frontdarkness, has not acted rashly.杨间死死的盯着前面的黑暗,没有轻举妄动。So long asoutsidethatGhostfurtheraction, hewill not have usedGhost Eye.
只要外面的那只鬼没有进一步的行动,他就不会使用鬼眼。At the same timethen, the person and ghostare away from the wooden door that opensslightlyas iftoholding.
就这样,人与鬼隔着一面微微敞开的木门似乎对持着。Yang Jianhas not madeanysound and sound, movement that outsidethatGhostalsohas no.杨间没有发出任何的动静和声音,外面那只鬼也没有任何的动作。Allas ifstiffenedlike this.
一切似乎就这样僵住了。Butstemming fromdiscrete, hewasputting out a handslowlyin the past, wooden door that openedslightlyclosing.
但出于谨慎,他还是缓缓的伸手过去,将那微微敞开的木门给关上了。Outsidestilldoes not have the sound, in other words, thatGhostis not looking for itself, is not looking forJiang Yan.
外面依然没有动静,也就是说,那只鬼并不是在找自己,也不是在找江艳。WhenYang Jianthinks the matterwill subsidelike this.
就在杨间以为事情就会这样平息的时候。Jiang Yan was very been as if uncomfortablebysome of Yang Jianextrusion, turnedhalfbodygently.
身后的江艳似乎被杨间挤压的有些很难受,轻轻的转了半个身。Howevernextquarter.
然而下一刻。„Bang! Bump! Bumps!”
“砰!碰!碰!”
The front doorwas hitfiercely, almostmustbe hit.
大门猛地又被撞击,几乎要被撞开。„It is not good, here we go again.” The Yang Jiandoorblocksfiercely.
“不好,又来了。”杨间猛地把门堵上。Jiang Yanarrivesat this momentis not stupid, althoughis afraid, butsheactuallyalsothrewcame upto resistthisleaf of frailwooden doorpanic-stricken.江艳此刻到也不蠢,虽然害怕,但她却也扑了上去惊恐的抵住了这扇单薄的木门。However the hit of front dooreven morewas fierce, the strengthis one by one big, almostgateshave hitseveraltimes, butwas actually closedbyYang Jianforcefully.
然而大门的撞击却越发的剧烈了,力量一次比一次大,好几次几乎门都已经撞开了,但却又被杨间硬生生的关了回去。At this momenthecould not bearuseGhost Territory.
这一刻他都忍不住使用鬼域了。No, is not right,
不,不对,WhythisGhosthad not acteda moment ago, butturns aroundto moveinJiang Yansuddenly?
为什么刚才这只鬼没有行动,只是在江艳转了个身就突然又动了?„Be not arriving at the gatewith the back, turns around.”Yang Jiandrankone, grabsJiang Yanto makeherturn around.
“别拿背抵着门,转过来。”杨间喝了一声,抓着江艳让她转过了身来。Jiang Yanjustturned around, soundimmediatelychangedsmall, laterwas quickstops.江艳刚一转身,门外的动静立刻就变小了,随后很快就停止了。Allreturned tonormal.
一切又都恢复了平静。„Originallywasthis......”inYang Jianthis momentpupilrevealed the color of severalpoints of pleasant surprise.
“原来是这样......”杨间此刻眸子之中露出了几分惊喜之色。
The condition of thisGhostmurderheravelled.
这只鬼杀人的条件他弄明白了。Maintainedtranquillysome little time.
平静足足维持了好一会儿。Movement that Ghosthas no, thismadeYang Jianeven morebelieve the ownspeculationandsuspected.
门外的那只鬼都没有任何的动作,这让杨间越发坚信了自己的推测和猜想。„SinceIandJiang Yanhave not satisfiedthisGhostmurdercondition, butthisGhosthas not started the indiscriminatelymurder, in other words...... thisGhostharmrankonly hasC, Restriction Level.”
“既然我和江艳没有满足这只鬼的杀人条件,而这只鬼也没有开始无差别杀人,也就是说......这只鬼的危害级别只有C,限制级。”Whenheponders.
就在他思考的时候。Thatghosttook a walk.
门外的那个鬼又走动了起来。Thistimedoes not walktowardYang Jian, butgraduallywalkstoward the restroomoutside.
这一次不是往杨间这边走来,而是渐渐的往厕所外面走去。
The sound of footstepsis increasingly estranged.
脚步声渐行渐远。ThatGhost outside single roomgives upYang JianandJiang Yan, startedto chooseothergoals.
单间外的那只鬼放弃杨间和江艳,开始选择其他目标了。„Canwalk? HoweverthisGhosttrue colorsmustmake clear.”
“要走了么?不过这只鬼的真面目必须搞清楚。”
The Yang Jianvisionmoves slightly, at this momenthequicklyputs out the cell phone, turns on the camera, stretched outoutside the single roomto take a phototo the direction that sound of footstepsis going far away.杨间目光微动,此刻他急忙拿出手机,打开摄像头,伸出单间外对着那脚步声远去的方向拍了一张照。„.”
“咔嚓。”
The flashing lightshone.
闪光灯亮了一下。„Are you, whatyoumaking? What to doyoubrought inthatthing.”
“你,你在做什么?你把那东西又引来了怎么办。”Jiang Yanhas a scare, shepinchedYang Jianto open the mouthto sayby a voice of polar region.
身后的江艳吓了一跳,她掐了一下杨间以一个极地的声音开口道。„Naturallyphotographs, I need to determine that Ghoststatus, yousaid that Wei Xiaohongis a ghost, butIhad seenheryesterday, herlive, does not seem like the ghostwell, ifsheis really clever, thenIshouldbe ableto pattoherappearance, even ifpattedtoa wee bitlookcharacteristicsis enough.”
“当然是拍照,我有必要确定那只鬼的身份,你说魏晓红是鬼,可是昨天我都见过她,她活的好好的,不像是鬼,如果她真的是鬼的话,那么我应该能拍到她的样子,哪怕是拍到一丁点相貌特征就足够了。”Yang Jianverycalmsaying: „Thisismymatter, youdo not needto manage, sincethatGhosthas not hit the gateto come to mean that ourtwoare nothisgoals, reallyhas problemsI is also responsible, will not killintentionallyyour.”杨间十分冷静的说道:“这是我的事情,你不用管,那只鬼既然没有撞门进来就意味着我们两个不是他的目标,真出了什么问题我也会负责,不会故意害死你的。”
When hewatchesthatpicture that filmeda moment ago, immediatelyfeared.
然而当他看了看刚才拍摄到的那张照片时,顿时惊住了。„Is impossible, howcanbehe?”
“不可能,怎么会是他?”In the picturehas not photographedthatghostcompletelook, onlyphotographedhalfis less thanbody, otherwas just blockedby the wall of restroomcorner.
照片之中没有拍摄到那个鬼的全部相貌,只拍摄到了一半不到的身躯,其他的刚好被厕所转角的墙壁挡住了。Butthatless than halfbodyputs onunexpectedly is hisexactly the samesecurity guard uniform.
而那小半个身子穿着的竟是和他一模一样的保安服。
To display comments and comment, click at the button