Separates the action, althoughis notoneis goodto decideundermostsituations.
分开行动虽然在多数的情况之下不是一个好决定。Butat presentfiveminutes of sideswill have death, at this timemakes the best use of the timeto solve the presentmatterthento leavehereis the most explicitapproach.
但眼下还有五分钟的时间身边就会出现死亡情况,这种时候抓紧时间解决完眼下的事情然后离开这里是最明确的做法。Yang Jiandid not need the personto help, cope withthatthingto be OK, hewas worried after wastenminutes, startedfromXiong Wenwen, otherreasons of personone after anotherdeath, ifoneselfand the othershad enteredinsometrap, theninvestigated thoroughly the reason is necessary.杨间不需要人帮,对付那东西自己一个人就可以了,他担心的就是十分钟之后从熊文文开始,其他人陆陆续续死亡的原因,如果说自己等人已经进入了某个陷阱之中的话,那么查清楚原因就很有必要。At present, heplacedthatGhostbody in aislethissuspicion.
目前,他将这个怀疑放在了门外走道里的那只鬼身上。ThisisTerror Rankis unclear, the murderwayis unclear, neverby the filehas enrolled the ghost, moreover before the most important thing is, Yang Jianbrings inDoor-Knocking Ghost, unexpectedlyhas not carried over the hotelthisthing.
这是一只恐怖级别不明,杀人方式不明,从未被档案录取过的鬼,而且最重要的是之前杨间引来敲门鬼,居然没有把这东西带出酒店。Thismeans that Door-Knocking Ghostcurseis unable to affectthisthing.
这意味着敲门鬼的诅咒无法影响这东西。Because oftime press.
因为时间紧迫。Yang Jiancharges intoinsidethatbedroomimmediately.杨间立刻就冲向了里面的那间卧房。Otherplacesexceptionally, do not needto nose, thisisXiong Wenwenknew in advance the result, alsosavedmanyeventsas the matter stands.
其他地方没有异常,不需要查探,这是熊文文预知到的结果,这样一来也省下了不少的事件。Pushes the doorto enter.
推门而入。Inroomjet blackpiece.
房间里漆黑一片。Butin the Ghost Eyefield of vision, all in roomactuallyclearpresentsinownat present.
但在鬼眼的视野里,房间里的一切却清晰的呈现在了自己的眼前。Is just the sameas the result of Xiong Wenwenforeknowledge.
和熊文文预知的结果一模一样。In the roomis standing, sits, lies downon the ground, is completely people who did not have the facial features.
房间里站着,坐着,躺在地上,全部都是一位位没有了五官的人。
The attires of thesepeople, the styleis different, from the buildwear, shouldbethere are both men and women, has the middle-aged man of wearsuit, there is a wearhealth/guardclothesyouth, the youthyoung girl of wearone-piece dress......, butthis moment anyone, loses the facial featuresnow, statictreating there, life and deathunknown.
这些人的衣着,样式都不一样,从体型穿着来看,应该是有男有女,有穿着西装的中年男子,也有穿着卫衣的青年,还有穿着连衣裙的青春少女......但此刻无论是哪种人,现在都失去了五官,静静的待在那里,生死未知。Yang Jianstares at their not to have the face of facial features.杨间盯着他们的那没有五官的脸。
Different with the beforehandsituation, theirfacesare not linking the facial features and bodiesare strippedtogether, butlost the facial featuresdirectly, is only left over a smoothpersonskin.
和之前的情况不一样,他们的脸不是连着五官和皮肉一起被剥离的,而是直接失去了五官,只剩下一张平坦的人皮。„Was taken the facebythatGhost? SaidthatGhosttruestatus, isonedoes not have the faceghost?”
“被那只鬼取走了脸么?还是说那只鬼的真正身份,就是一只无脸鬼?”HisGhost Eyeis not rotatinglaw-abidingly, aboutis sizing upeachpeople who lose the facial features, wantto tryto discover the suspiciousplace.
他鬼眼不安分的转动着,左右打量着每一位失去五官的人,希望试图找出可疑的地方。Perhapscleverlyonconcealsamongperson, inthesedo not have the face.
也许鬼就藏在这些没有脸的人当中。Butwas a pityvery much.
但很可惜。Althoughin the roomloses the person of faceto be many, butin his opiniondoes not haveoneis the trueghost.
虽然房间里失去脸的人很多,但在他看来没有一位是真正的鬼。Because of a detail.
因为一个细节。Sincethesepeopledo not have the face, howthenthatsmile of Tong Qianbodydoes place?
既然这些人没有脸,那么童倩身上的那张笑脸又如何安放呢?Bywords that the currentsituationinfers, the trueghostbringsexistence of thatGhost Facesurely , the truewizardcancontrolTong QianbodythatGhost Face, tradingto dois others cannot control.
以目前的情况来推断的话,真正的鬼必定是带着那张鬼脸的存在,也只有真正的鬼才能驾驭童倩身上的那张鬼脸,换做是其他的人是驾驭不了的。In other words, the ghostis the be with smile on the faceperson.
换句话说,鬼是面带笑容的人。„ThereforeIcamelateone, before thatGhost, has broughthere, butnowalreadynotinthisroom......, butghostnotinwords, thenmeans that ithas discardedZhao Lei, such being the caseZhao Leishouldbe here right.”
“所以说我来晚一步了,那只鬼之前是在这里带过,但是现在已经不在这房间里了......可是鬼不在的话,那么就意味着它已经舍弃了赵磊,既然如此赵磊应该在这里才对。”
The Yang Jianvisionconcentrates, immediatelystartsto search.杨间目光一凝,立刻开始搜寻起来。Althoughthesepeopledo not have the face, buthesituated infamiliarwithZhao Lei, canthrough the build, the clothesfindhisperson.
虽然这些人都没有脸,但他处于对赵磊的熟悉,可以通过体型,穿着打扮找到他的人。No, perhaps after at this timefound, is a corpse.
不,也许这个时候找到之后就已经是一具尸体了。Butfor all this, hethought that oneselfhasthisdutyto go out the Zhao Leicorpsebelt/bring, at least must return toDachang City, giveshis parents, cannot, whateveritscorpseis rotten, vanisheshere.
可尽管如此,他觉得自己还是有这个义务将赵磊的尸体带出去,至少也得送回大昌市,交给他的父母,总不能任由其的尸体腐烂,消失在这里吧。
The roomis not big, person but who does not have the faceare many, in the airis fillingputrid stench.
房间不大,但是没有脸的人却很多,空气之中弥漫着一股尸臭。Obviously the bodies of somepeoplehave startedto corrupt, thoroughdeathhere, buthealsodiscovered that somecorpsesare still maintaining the body temperature and heartbeat, from the medicine, theyshouldalsobe the living person, had not died, isYang Jian, theyhave no difference from the deceased person.
可见有些人的身体已经开始腐烂了,彻底的死在了这里,但他还发现有些尸体依然保持着体温和心跳,从医学上来讲,他们应该还都属于活人,并没有死去,可是在杨间来看,他们却已经和死人没有什么区别了。Even the facedoes not have, even if the bodyalsohas the lifecharacteristics is also useful, butlives for severaldays, receives for severalpointsto suffer.
连脸都没有,就算是身体还有生命特征又有什么用,不过是多活几天,多受几分折磨罢了。Yang Jianafterwas transferringonefast, finallysawby the window a personis turning away from himself, surfacetowardoutside.杨间在快速的转了一圈之后,最后在窗户旁边看到了一个人背对着自己,面朝外面。
The appearancecharacteristicsandZhao Lei of thatpersonare exactly the same.
那个人的体貌特征和赵磊一模一样。„IsZhao Lei?”InYang Jianheartonecold, cautiousfastacrosscrowd, is closetohim.
“是赵磊么?”杨间心中一凛,小心翼翼的快速穿过人群,向他接近过去。In this period, the surroundingall were very normal, does not have anysound.
期间,周围的一切都很正常,没有任何的动静。Obviously, thatGhosthad given upZhao Lei, ifappearsby the Zhao Leistatusabsolutelyis here impossible is so peaceful, thatthingknowscannotclose tooneself, oncewere approachedbyoneself, Ghost Shadowinvadedin the bodycertainly to be limited, thereforeheeven moreaffirmed that Zhao Leiis not a ghost.
可见,那只鬼已经放弃了赵磊,如果还是以赵磊的身份出现在这里的话绝对不可能这么安静,那东西知道不能靠近自己,一旦被自己靠近了,鬼影入侵到了身体里肯定是要被限制的,所以他越发肯定赵磊已经不是鬼了。After, Yang Jianput out a handto placeonthatperson of shoulder.
靠近之后,杨间伸手放在了那人的肩膀上。Touches, insteadmadehimfeel an astonishment, becauseon the shoulder of Zhao Leitransmitted the slight feverbody temperature.
一触碰,反而让他感到了一丝惊异,因为赵磊的肩膀上传来了微热的体温。Right, right, Yang Jianfelt the body temperatureunexpectedly.
对,没错,杨间居然感受到了体温。„Hasn't Zhao Leidied?”
“赵磊还没有死么?”In the heartset aside such a ideaunexpectedly, moreoverinexplicablehasseveralpoints of happy expression.
心中蓦地腾出了这么一个想法,而且莫名的带着几分喜色。IfZhao Leihas not diedto meanorhave the opportunity to rescue.
如果赵磊还没有死的话就意味着还是有机会能够救回来的。WhenYang Jianturns aroundhisbodyimmediately, immediately the complexionsinks.
然而当杨间立刻将其身体转过来的时候,当即脸色一沉。Althoughbody of Zhao Leino mistake, buton the face is actually a strangeface, thisfaceimpositioninhisbodynon-fitting, crooked, and manyplaces on facestartedto corrupt, ifcontinuedhisbodyalso to followlike thisto rotquickly.赵磊的身体虽然没有错,但是脸上却是一张陌生的人脸,这张人脸安放在他的身上并不贴合,歪七扭八的,并且脸上的多处地方都开始腐烂了,如果这样继续下去的话他的这具身体很快也要跟着烂掉。Yang Jianfaceoneblack, immediatelythisdamagedincorrectfaceripping.杨间脸一黑,立刻将这张已经损坏的不行的人脸给撕了下来。Heused the Ghost Shadowstrength, therefore after tearing downthisface, person who Zhang Leichangedonenot to have the face.
他用了鬼影的力量,所以撕下这张人脸之后张磊又重新变回了一具没有脸的人。„Thatthingleavesheretimewas difficultto be inadequateeveryone'sfacegivesto carry off?”Yang Jiantransferred, finallyhad not actually found the face of Zhao Leiinthisroom, somewhatis angry.
“那东西离开这里的时候难不成把所有人的脸都给带走了?”杨间又转了一圈,最后却没有在这屋子里找到赵磊的人脸,不由有些气恼起来。
What ghost is that? Needsto useso manyfaces.
那到底是一只什么鬼?需要用到那么多人脸。Saidthisthinghas the collectionhobby, likes the face of assemblerspecially, beforedid not findGhost Facewon't stop the actionabsolutely?
还是说这东西有收集癖,专门喜欢收集人的脸,在不找到鬼脸之前绝对不会停下来行动?HoweverthatGhostshouldobtain the smile of Tong Qian, otherfacedoes not needto be right.
但是那只鬼应该已经得到了童倩的笑脸,别的脸不需要才对。Wherethenitwill place the face?
那么它会把脸放在什么地方呢?31rooms?
31号房?Unexpectedly.
蓦地。In the Yang Jianminddoes not know why emittedthisroom numbersuddenly.杨间脑海里不知道为什么突然冒出了这个房间号。
A veryimportantclue that isZhao Leiby the ghostattacksleaves behind, hesaid the ghost's31roomsinKaisa Hotel.
那是赵磊被鬼袭击的时候留下的一条十分重要的线索,他说鬼在凯撒大酒店的31号房。
The clue that Ghost Cabinetgivesis13rooms.鬼橱给出的线索是13号房。ButYang Jianaskedinitially the issue where isZhao Lei?
但杨间当初问出的问题是赵磊哪里?Zhao Leiindeedin13roomsnotwrong, because ofhisbodyhere.赵磊的确是在13号房没有错,因为他的身体在这里。
But if has the ghostalso gone to31rooms?
可如果鬼也去过31号房呢?Perhaps the faceplacesthere.
也许脸就放在那里。„Is difficultto be inadequate must continueto take riskto go down to thishotel?” The Yang Jianvisionmoves slightly, looks that the body of Zhao Leiis indecisive.
“难不成还要继续冒险深入这酒店里面么?”杨间目光微动,看着赵磊的身体犹豫不决。Continuesin the thoroughhotel, althoughdoes not have the issue, butoutsidein the aislehasanotherGhostto loafat present, underhaving the situations of so manypeople, unavoidablywill presentcasualtiesto a certain extent.
继续深入酒店里面虽然没有问题,可是眼下外面走道里有另外一只鬼在游荡,在带着这么多人的情况之下,难免会出现一定程度上的伤亡。Butdoes not go to31roomshe is not unwilling.
可是不去31号房他也不甘心。ThatGhostdiscardedZhao Lei, choseto be dormantinotherway, itssourcemightvery muchinthatroom.
那只鬼舍弃了赵磊,选择了以别的方式蛰伏了起来,其源头很有可能就在那个房间里。Has arrived atthis, now is a little rather a pityon the flinchingwords.
已经走到这一步了,现在就退缩的话未免有点太可惜了。However the timeare not much.
然而时间不多了。Had passed for threeminutes, hecanfeeloutsidebedroomLin Luomeito lightGhost Candle the Xiong Wenwenprotectionininside.
已经过去了三分多钟,他能感觉到卧房外面的林落梅已经点燃了鬼烛将熊文文保护在里面。Thisnotnecessarilyis but useful, fiveminutesarrive, Xiong Wenwenstillmeetssuch as the foreknowledgesuchwas attackedby the ghost, perhapswill not die, butfrom that Luo Suyi, Lin Luomeione after anotherwas killed.
可是这样也不一定有用,五分钟一到,熊文文依然会如预知的那样被鬼袭击,也许不会死,但从那开始,罗素一,林落梅都会陆陆续续的被杀。Ghost Candlecanprotectmoment, butcannotprotect.鬼烛能够保护的了片刻,但不能一直保护下去。Howeverwhen the Yang Jianactionandponders, another side, Luo Suyi is actually the whole bodytrembles, frightenedis not good, butheactuallystillhad the courageto open the door, has paid attentionto observeoutsidethatGhostcondition.
不过就在杨间行动和思考的时候,另外一边,罗素一却是浑身颤栗,吓的不行,但他却依然鼓起勇气打开了房门,一直留意观察着外面那只鬼的状况。Injet blackpiece of aisle, only then the flashlightray in hishandshines.
漆黑一片的走道里,只有他手中的手电筒光芒亮起。Scattered the darknessreluctantly, illuminatedaisle.
勉强驱散了黑暗,照亮的走道。But the distant placestillseemsdim.
但远处依然显得昏暗。Undershine of thisdimlight, a moment ago that intersection of way, actuallyalreadynobody left.
就在这种昏暗灯光的映照下,刚才途径的那个路口处,却已经空无一人了。
The appearance of strange, loafedinthatGhost of intersectiona moment ago, disappeared.
刚才诡异的出现,游荡在路口处的那只鬼,不见了。„That, which did thatthinggo?”Luo Suyiinexplicablestartled, heuses the flashlightto look forthatthingeverywhere.
“那,那东西去哪了?”罗素一莫名的惊慌,他用手电筒四处去寻找那东西。Ifleft, at leastmustknow an approximateposition, thisleaveswhen the time comesmanya littlepreparesat heart, withoutwalking, that must observe a sound.
如果离开了,至少得知道一个大致的方位吧,这样到时候离开的时候心里多少有点准备,如果没有走,那也得观察一下动静。Severalminutes of Xiong Wenwenwas dying, buthedies, crossesfiveminutes of also to dieagain.
要知道,还有几分钟熊文文就要死了,而他一死,再过五分钟自己也要死。Luo Suyidoes not dareto go out of the gate, heonlydaresto find out a headto seek.罗素一不敢走出门去,他只敢探出一个脑袋找寻。
The place that howeverthiscanfindis very limited.
不过这样能找的地方很有限。Makeshimfeel that unexpectedwords, healsoreallyfoundoutsidethatGhostposition.
只是让他感觉意外的话,他还真就找到了外面那只鬼的位置。Direction that came from oneselfa moment ago, a bigback, the footstepsare serious, the movementis stiff, acts not slow not slowwalkingoutward,
从自己刚才进来的方向,一个高大的背影,脚步沉重,动作僵硬,行动不缓不慢的往外走去,„Foundit, itsthisismustleavehere, returns to the hotel?”Luo Suyisaw that thingis leaving, the tighthearthas the littlerelaxednessunexpectedly.
“找到它了,它这是要离开这里,返回酒店里么?”罗素一见到那东西正在离开,紧绷的心竟有少许的轻松。So long asthatGhostlefthere, went out of the enoughfarposition, thencanindicateoneselfare at present safe.
只要那只鬼离开了这里,走出了足够远的位置,那么就能表明自己目前还算安全。Wait.
等等。
It is not right.
不对啊。Quick, Luo Suyiactuallysuddenlyonestartled, realized a verybadsituation.
很快,罗素一却又忽的一惊,意识到了一个非常糟糕的情况。ThatGhostturned away from leave, why will Xiong Wenwendie? Will oneselfthen die?
那只鬼背对着自己离开了,那为什么熊文文会死?自己接下来又会死呢?Whenherealizesthis point, the distant placewill soon go out ofthisaislethatbigbackto stop, andstartsturning around of slowly, againsurfacetowardhere......
就在他意识到这一点的时候,远处即将走出这条走道那个高大的背影停了下来,并且开始缓缓的转过身来,再次面朝了这边......Inexplicablecriticalandfrightenedcovered the whole bodyinstantaneously.
一股莫名的危急和恐惧瞬间笼罩了全身。Really, oneselfthesepeoplehad stared by thisGhost.
果然,自己这些人已经被这只鬼盯上了。AlthoughLuo Suyifears death, butdoes not mean that hedoes not have the brain, at this momenthasseveralpointspanic-strickensaidtowardroom: „IsawthatGhost, itwas aboutto leave the aislea moment ago, returned to the hotel, butwhenitnearedat this timeis goingto go outstopped the footsteps, turned aroundto walktowardus.”罗素一虽然怕死,但并不意味着他就没脑子,此刻带着几分惊恐的往屋里说道:“我看见那只鬼了,它刚才正准备离开走道,返回酒店,可是就在这个时候它在即将要出去的时候停下了脚步,转身往我们这边走过来。”„Iguess,waits for the Xiong Wenwendeathto be ablewiththisGhostto have the relations, youbesthurryto make a decision, really not the goodpresentwalks, againlatewithout enough time.”
“我猜,等下熊文文的死一定会和这只鬼有关系,你最好赶紧拿个主意,实在不行现在就走,再晚就来不及了。”
To display comments and comment, click at the button