At night.
夜晚。
A Yang Jianpersonstaysin the roomis reading the incident report of thisZhongshan, and reference material of relevant personnel.杨间一个人呆在房间里正在看这次中山市的事件报告,以及相关人员的档案资料。
The Ghost FaceTong Qianmaterialhehas looked, thereforedoes not needto look,butanothertwoInternational Criminal PoliceYang Jianactuallynot many contacts that goesZhongshanto support, butthought that somewhatlooks familiar.鬼脸童倩的资料他看过了所以不用去看,而另外两位前去中山市支援的国际刑警杨间却并没有过多的接触,只是觉得有些眼熟。„Unexpectedlyishe...... Feng Quan.”Yang Jiansaw a familiarfile.
“居然是他......冯全。”杨间看到了一份熟悉的档案。Thistime a person who wentZhongshanto supportunexpectedlywasinitiallyheFeng Quan that rescuedfromHuanggang Village.
这次前去中山市支援的人居然是当初他从黄岗村救出来的冯全。Feng QuanisDachang CityfirstInternational Criminal Police, was surroundedbecause ofHuanggang VillageGhost Coffin Event, broke the deadlockuntilhisappearance, solvedparanormal event, gaveto savehim.冯全是大昌市的第一任国际刑警,因为黄岗村鬼棺事件被困住了,直到他的出现才打破了僵局,解决了灵异事件,将他给救了出来。Never expected thatZhao Jianguothistimesenthimto go toZhongshan.
没想到赵建国这次派他去了中山市。PersonYang Jian on anotherfilehas also hadcasual acquaintance, was the Piggish Eaterevententered a citywithZhao Jianguoinitiallytogether, is responsible for of sent under custodyPiggish Eaterto leaveGuo FanthinkingInternational Criminal Police.
另外一份档案上的人杨间也有过一面之缘,是当初饿死鬼事件随着赵建国一起进城,负责押送饿死鬼离开的以为国际刑警之一郭凡。Feng QuanandGuo Fantwo individualsshouldbetopGhost Controller.冯全和郭凡两个人应该算是顶尖的驭鬼者了。ObviouslyZhao Jianguotosolve the Zhongshaneventspentmanythoughts, requisitiontwoverysubstantivefellows.
显然赵建国为了解决中山市事件花费了不少的心思,征调了两个十分有份量的家伙。Not onlyso, Yang Jianalsosaw a foreign aidlist: Luo Suyi, Huang Fei, Lin Luomei.
不仅仅如此,杨间还看到了一份外援名单:罗素一,黄飞,林落梅。„Is the previoustimelooks formyvegetable/dishchickenthreepeople of groups, remembers that theyshouldbe the Supernatural Forummembers, is Zhao Jianguosuchwelcometo the Supernatural Forumperson? HaswhatbuttockstransactionwiththatSupernatural ForummanagerYe Zhen?”Yang Jianis pondering.
“是上次来找我的菜鸡三人组,记得他们应该是灵异论坛的会员,赵建国是这么请到灵异论坛的人?难道和那个灵异论坛的管理员叶真有着什么屁股交易?”杨间思考着起来。Onlypitifullyinhandnot the files of thisvegetable/dishchickenthreepeople of groups.
只可惜手中并没有这菜鸡三人组的档案。Becausetheyare notInternational Criminal Police, is naturally impossibleto have the filebackup.
因为他们不是国际刑警,自然是不可能有档案备份的。„Is countedmissingTong Qian, at presentZhongshanat leastsixGhost Controller, whatiftomorrowIandXiong Wenwenwill passagainhaveeight...... such bigbattle formationto do?”
“算上失踪的童倩,目前中山市就至少有六位驭鬼者了,要是明天我和熊文文再过去的话就有八位了......这样大的阵势到底在搞什么?”„ZhongshanHuman Head Balloonevent.”
“中山市人头气球事件。”Yang Jianlookedto the lastfile.杨间看向了最后一份档案。ThisrecordsZhongshanparanormal eventreference material, the materialare not many, only thensomesimpledescriptionalso some pictures.
这是记录中山市灵异事件的档案资料,资料并不多,只有一些简单的描述还有一些现场照片。In the pictureis a city, butis actually floating the one by oneblackthingin the sky of city.
照片上是一座城市,而在城市的上空却漂浮着一个个黑色的东西。Reads the nextpicture, the pictureis the near-pointphotographs, the thing that blackfloatsunexpectedlyispaleheads, probably the released for flightballoon is the same, motionlessfloating there, the scenewill be so called the Human Head Ballooneventno wonder.
翻看下一张照片,照片是近点拍摄的,那黑色漂浮的东西居然是一颗颗脸色苍白的人头,像是被人放飞的气球一样,一动不动的浮在那里,如此情景难怪会被称为人头气球事件。„Every night, dying of someZhongshanperson of strange, theirheadswill look like the balloon the same as flutter, floatsin the sky of city . Moreover the head/number of peoplequantityincreasesinevery dayunceasingly.”
“每天晚上,中山市就会有人诡异的死去,他们的脑袋就像是气球一样飘飞起来,浮在城市的上空,而且人头数量在每日不断增加。”„Strangereasonunknown, murderwayunknown.”
“灵异原因未知,杀人方式未知。”Twounknownrepresentthisis beingis never recorded the ghostinfile, allinformationdo not exist, need the International Criminal Policeadventureto nose.
两个未知就代表着这是一只从未被记录在档案里的鬼,所有的情报都不存在,需要国际刑警冒险去查探。Alsobecause ofso, Tong Qianplanted, life and death unknown.
也正是因为如此,童倩栽了,生死不明。„At presentby the words that the casualtiesjudge, thisparanormal eventis defined asB, but because the eventis unable to be solvedrapidly, considering the casualtiesis expandingcontinually, as well aslosing contact of Tong Qian, the headquartersthiseventdefinitionareA.”
“以目前伤亡来判断的话,这起灵异事件被定义为B,但由于事件无法迅速解决,考虑到伤亡在持续扩大,以及童倩的失联,总部将这事件定义为A。”„B-LevelTerror Level, has the harm of A-Level, no wonderthatGuo Fanwill go toZhongshan.”
“B级的恐怖程度,却有着A级的危害,难怪那个郭凡会去中山市。”Yang Jianhas seenthisGuo Fan, thisfellow was very discontentedto solveS-Levelparanormal eventto perform the meritinitially, in the circleis well-known, thereforethistimegoes toZhongshanonlyto fear that wantsto fish the merit.杨间见过这郭凡,这家伙当初很不满自己解决了S级灵异事件立下功劳,圈内闻名,所以这次去中山市只怕是想捞功。After allthat side after the headquartersdefines the eventrank, youwill solvecorrespondingrankeventtheseto be countedareyourmerit.
毕竟总部那边定义事件级别之后,你解决相应的级别事件这些都会算作是你的功劳。„Thiswasordinaryparanormal eventwas good, the appearance of Zhao Lei, that can only tamper withfooling around of memoryZhongshanbecamethismatterespeciallycomplex, if the solution not goodto be controlled the Zhao Leighostto grow, thenthiswithout a doubtwasS-Levelparanormal event.”
“这是一件普通的灵异事件就好了,偏偏赵磊的出现,那只能篡改记忆的鬼混进了中山市将这事情变得格外复杂了,如果解决不好被控制赵磊的鬼成长了起来,那么这毫无疑问又是一场S级灵异事件。”
After reading the material, Yang Jianpondereda whilestarts the preparation that will maketomorrowto travel on official business.
看完资料之后杨间思考了一会儿就开始做着明天出差的准备。Somestandard configurations, the pistol, the bullet, expandable baton, the document, the satellite positioningcell phone...... thesedefinitelycannotbe short.
一些标准配置,手枪,子弹,甩棍,证件,卫星定位手机......这些肯定是不能少的。Thenwas the specialgoods: Ghost RopeandGhost Candlemusttakewithout a doubt.
然后就是特殊物品了:鬼绳和鬼烛毫无疑问得带上。„This does obstruct the facearrange/cloth to bring?”
“这块遮脸布要不要带?”Yang Jianlooks at the smallbox of room, whatthisinsidethinks is he obstructingfacearrange/cloth obtained from the Ghost Busevent.杨间看着房间的一个小盒子,这里面装着的是他从鬼车事件当中得到的遮脸布。Abovehas a cryingoutline, possiblywithhavingTong Qian of smilehas the relations.
上面有一张哭脸的轮廓,可能和有着笑脸的童倩有关系。Moreover the ghost who thatdistorts the memoryalsocapturesothers'memorythrough the face of duplicationperson, perhapsalsoinvolveswith the facerelatedobstructingfacearrange/cloth.
而且那篡改记忆的鬼也是通过复制人的脸来夺取别人的记忆,和脸有关的遮脸布或许也有牵连。„Takes, ifwill play the role?”Yang Jiandecidesto take, thisthingis forearmed, does not need is not in the way, has no harmtooneself.
“带上吧,万一会起到作用呢?”杨间决定还是带上,这东西是有备无患,用不上也不碍事,对自己没什么危害。
After inspectingseveral, determinationsdid not have the thing of omission, hisvisionto lookto the ground.
检查了好几遍之后确定没有遗漏的东西之后他的目光又看向了地面。Yang Jianis certainly not looking at the floor, butwas lookingbox that thispositionthoroughunderground10,000metersthatputshuman-skin paperdownward.杨间当然不是在看地板,而是在看这个位置往下深入地下一万米的那个放有人皮纸的盒子。
Before Ghost Busevent, hesent to the undergrounddeep placehuman-skin paper.鬼车事件之前他将人皮纸送去了地下深处。NowvariousZhongshaninformationdefects, considering that tampers withexistence of memoryghost, thiscandisclose that human-skin paper of essentialnewsappearedespeciallyimportant...... is only and thing of thiskind of strangehas to do is really makespeoplevery muchrelieved.
如今中山市各种情报缺失,考虑到那篡改记忆鬼的存在,这能透露出关键消息的人皮纸就显得尤为重要了......只是和这类诡异之物打交道实在是让人很不放心。„Thisevent informationis extremely essential, must count onthishuman-skin paper, as for with does not usewhen the time comes, Iknow in heart, moreoverthisevent, ifplayedto pound the harmdegreeto be possible, not onlythishuman-skin paperwas so simple.”
“这次事件信息极其关键,必须得指望一下这人皮纸,至于到时候用与不用,我心里有数,而且这次事件要是玩砸了危害程度可不只是这张人皮纸这么简单。”Yang Jianponderedfor a long timedecidedthistimetakesthisthing.杨间思考了许久决定这次带上这东西。Mustknow that the Piggish Eatereventhehas not carriedhuman-skin paperalong.
要知道饿死鬼事件他都没有将人皮纸随身携带。Because the information of Piggish Eatereventis detailed, butyoudo not have the abilityto solve, butthisdifference, whathemustfaceiscanchange the memory the terrifyingto existat will.
因为饿死鬼事件的情报已经非常的详细了,只是你没有能力解决而已,但这次不一样,他要面对的是能随意更改记忆的恐怖存在。
The move, youwill not dieperhapsincautiously, butyouare rememberedbyghostplaying withrecklessly, completewas controlled.
一不小心中了招,也许你不会死,但你会被鬼肆意的玩弄记忆,完完全全的被控制。PerhapsthereforethisYang Jiandoes not needto go all out, butmustbe extremely carefulabsolutely.
所以这次杨间也许不用拼命,但绝对是要万分小心。Whenheprepares, the Jiang Yansoundpasses on the corridor: „Yang Jian, youinbuilding?”
就在他准备的时候,江艳的声音在楼道里传过来:“杨间,你在楼上么?”Hercourageis smaller than Zhang Liqin, rarelydares a personto come5th floor, becauseknows that 5th floorhas the uncleanthing, has the taboo.
她胆子比张丽琴还小,很少敢一个人来五楼,因为知道五楼有不干净的东西,存在忌讳。„Whatmatter.”Yang Jianreturned toone.
“什么事。”杨间回了一句。„The previoustimethesebrokenpaper scrapsIspelled, youmustcome to see.”Jiang Yanrelaxes, ifYang Jianwere not scaryin that after allin the buildingtransmittedsomesoundsonce for a while.
“上次的那些碎纸屑我拼好了,你要不要来看看。”江艳松了口气,要是杨间不在那就吓人了,毕竟楼上时不时的传来了一些动静。Yang Jiansaid: „Good, Ipassimmediately.”杨间道:“好,我马上过去。”Preparationwas similar, heis taking an attirecorpsebag, went down the building.
准备的差不多了,他提着一个装尸袋,就走下楼去了。Passed byto lay aside the Ghost Mirrorroomheto stop, after looking, recorded, oneselfbodyis different, is unable to leave behind the shadowonGhost Mirror, otherwisehewill even keep a person's shadowto travel on official businessonGhost Mirrorfor safety's sakeagain.
路过放置鬼镜的房间他停了一下,看了看之后又记起来了,自己身体已经不一样了,无法在鬼镜上留下影子,否则为了保险起见他甚至会在鬼镜上留个人影再出差。
The Ghost BuseventmadeYang Jianalmostplant, thismadehimespeciallycareful.鬼车事件让杨间差点栽了,这使得他变得格外小心。
After a non-little while, Jiang Yangrinningheld the hand of Yang Jianto go to the ownbedroom.
一不会儿之后,江艳笑嘻嘻的拉着杨间的手去了自己的卧房。„How did thistimeIhelpyousuchbigonebe busy atyouplanningto thankme? Toput togetherthesea scraps of papertoyou, Iam56dayshave not had a good sleepto think.”
“这次我帮了你这么大的一个忙你打算怎么感谢我?为了给你拼这些碎纸片,我可是五六天没有睡好觉。”„Thenincreases the wagestoyou.”Yang Jiansaid.
“回头给你加工资。”杨间道。Jiang Yansaid: „No, Ido not increase the wages, do IwantyoutonightandIresttogether? Youlooked that mybedspread.”江艳说道:“不,我才不要加工资,我要你今晚和我一起睡?你看我床都铺好了。”„Youdid not fear that myevening'ssudden risingdid giveto killyou?”Yang Jianfrightensherto say.
“你就不怕我晚上尸变把你给杀了?”杨间吓唬她道。„, Do youmeet the sudden risingnow?”Trembling that Jiang Yanfrightens.
“啊,你现在会尸变了?”江艳吓的一哆嗦。Shehas seen the Yang Jian not automatic controlscene, thatwasbeforelivesin the apartmenttime happened.
她见过杨间不自控的情景,那是以前住在公寓时候发生的。„Cannot.”Yang Jianalsochanged a statement.
“不会。”杨间又改口道。„Good, youfrightenmeintentionally, Ithought that Iwill have the dayto be scared to deathbyyousooner or later.”Jiang Yansomewhatwants to cry but have no tears, oneselfthisboyfriendis not normal.
“好啊,你故意吓唬我,我觉得我迟早有天会被你吓死。”江艳有些欲哭无泪,自己这个男朋友太不正常了。Yang Jianhas not paid attention to the entanglement of Jiang Yan, hereadsoneto be pieced together the goodnotebook.杨间没有理会江艳的纠缠,他翻看着一本被拼凑好的笔记本。Variousrecords when aboveis the Zhao Leimemorywas tamperedwrites down.
上面都是赵磊记忆被篡改时写下的各种记录。Shouldlookhas looked, Yang Jianfearedwhatclueomitsthereforeto makeJiang Yanspellto inspectmuch.
该看的都看过了,杨间只是怕有什么线索遗漏所以才让江艳拼出来多检查一遍。Carefulpointalwaysright.
小心一点总是没错的。„It‘s nothingvaluablething, after wait/etc.....”Yang Jianreadseveral, thoughtuselessly, when hesawthisnotebook the top right-hand corneractuallydiscovered that onseveralpages of papersin the top right-hand cornercornerwrites a character.
“没什么有价值的东西,等等.....”杨间翻看了几遍之后以为没用了,可是当他看见这笔记本的右上角时却发现有好几页纸上右上角的角落里都写着一个字。
The handwritingis very small, onlyeachlooksradicallycommon, as hechangesfast, thesecharactersactuallyconnectedincompletewords.
字迹很小,每一个单看的根本就不起眼,但随着他快速的翻动,这些字却串联成过了一句不完整的话。
The number of pagesdisrupted the orderto sewin the same place, thesecontinuallywere inadequatea few words, Yang Jiantranscribeeachtop right-hand cornercharacter, thenattemptedcoherentlyspelled.
页数是打乱了顺序钉在一起的,这些连不成一句话,杨间将每个右上角的字抄写下来,然后试图连贯的拼出来。
The number of wordsare not many, veryappearance/allowPin.
字数不多,很容拼。A few wordspresentinhimat present: ZhongshanKaisa Hotel31rooms.
一句话呈现在了他的眼前:中山市凯撒大酒店31号房。„Howpossibly? HowZhao Leihepossiblyknows that Ghostwill go tothisplace.” The Yang Jianvisionconcentrates.
“怎么可能?赵磊他怎么可能知道那只鬼会去这地方。”杨间目光一凝。These wordsare the news that andGhost Cabinetdeliversare simply exactly the same, what is only differentis the door plate.
这句话简直就是和鬼橱送过来的消息一模一样,唯一不一样的是门牌号。
The door plate on Ghost Cabinetis13 th, but before Zhao Leiat the point of death , the information that leaves behind is actually 31 st.鬼橱上的门牌号是13号,而赵磊临死前留下的信息却是31号。Examinedthatcrucialnumber on a notebookagain, indeedis31, moreoverincludingin a bodywrites, does not haveoneselfput togethercounter- the possibility.
再次查看了一下笔记本上的那关键性的数字,的确是31,,而且是连在一体写的,不存在自己拼反了的可能。„Whatwrites downthese wordsisZhao Lei, isthatGhost? If Zhao Lei the credibility of thatthese wordsisveryhigh, but if thatGhostthiscanbe the trap that Ghostarrangesintentionally.”
“写下这句话的是赵磊,还是那只鬼?如果是赵磊的话那这句话的可信度是很高的,但如果是那只鬼的话这会不会是那只鬼故意布置下来的陷阱。”13and31aretworooms.
13和31是两间房间。IfZhao in a room, thenanotheris hidingsomeenormousterrifyingabsolutely.
如果赵在其中一间房间里的话,那么另外一间绝对是隐藏着某种极大的恐怖。
If the ghostarranges the trap to killYang Jian, thistrapfiercelyis enough good.
因为如果是鬼布置陷阱要杀杨间的话,这个陷阱得足够厉害才行。„That, Ishouldbelieve the Zhao Leinote, shouldbelieveGhost Cabinet?” The Yang Jianheartsank.
“那么,我是该信赵磊的笔记呢,还是该信鬼橱?”杨间心沉了下来。set offhas not gone toZhongshanheto feel that inexplicablestrangewas covering the body.
还未出发去中山市他就已经感觉到了一股莫名的诡异笼罩着身。All thesedoubtedarealready the prepare, in view of the owntrap.
这一切疑是一场早就布置好了,针对自己的陷阱。
The words that mayreallyprobablyjudge, Yang Jianactuallycomparesto favor the Ghost Cabinetinformation, becauseGhost Cabinetneededwithinoneyearto findthatghostbride, thereforenot possibleto deceive itself dead with the falsenews, otherwisewhoanditcontinuedto trade?
可真要判断的话,杨间却比较倾向于鬼橱的信息,因为鬼橱需要自己一年之内找到那鬼新娘,所以不可能用虚假的消息骗自己去死,不然谁和它继续交易?HoweverZhao Leiinformationactuallybeforehediesstays behind.
然而赵磊的信息却是在他死前就留下的。If the ghostswant the layoutto be unlikely, becauseYang Jiandoes not knowat that timewill haveall theseoccurrences.
鬼如果是要布局的话根本就不太可能,因为那个时候杨间可不知道会有这一切的发生。Twoinformation seem trustworthy, is dubious.
两条信息似乎都值得信任,也值得怀疑。Howeverthisinformationis different, thisexplainedis surely false.
然而这信息却是不同的,这就说明其中一条必定是假的。Eventwoinformationcanbe false.
甚至两条信息都会是假的。
To display comments and comment, click at the button