Yang Jian suffered this profiteer one hour from all sides. 杨间前前后后折磨了这个奸商一个多小时。 Made dog profiteer almost must collapse. 弄的这狗奸商几乎要崩溃了。 Finally he returns to that cell phone service shop, forced in the cell phone in profiteer brain to take that. 最后他才回到那手机维修店,将那塞进奸商脑子里的手机取了出来。 Yang Jian grabs the front piece say/way of that profiteer, is cold the face saying: „Your this profiteer makes a fraudulent switch the matter of others cell phone to do a lot, god knows your pit others how much money, I told you, I can be the average person and you do business normally, but can also make one more wicked than ten times of evil people you, making you know that anything is called the regret, later I will pass by here frequently, if sees you to handle such matter again, next I did not force in the cell phone your brain time.” 杨间抓着那奸商的衣襟道,冷着脸道:“你这奸商掉包别人手机的事情应该没少做吧,天知道你坑了别人多少钱,我告诉你,我可以做普通人和你正常做生意,但也可以做一个比你还恶十倍的恶人,让你知道什么叫做后悔,以后我会经常路过这里,如果再看见你做这样的事情,下一次我就不是把手机塞进你的脑子里了。” „Greatly, Big brother, later I do not dare, does not dare.” This profiteer was scared, trembles to say. “大,大哥,以后我不敢了,不敢了。”这奸商被吓坏了,哆哆嗦嗦道。 „People like you are black for the money-making conscience, without catching attitude rampantly, but also a thief crying "stop thief", considers me to sell the clever goods, fell apologized to my hand in wants to end? That was not too cheap you, the price of deceiving people is so low your profiteer everywhere, makes you suffer unexpected financial losses to exempt the disaster no wonder today, rose the rising memory, next time be careful your poor life.” “你们这种人为了赚钱良心都是黑的,没抓到态度嚣张的很,还贼喊捉贼,告我卖贼货,落到我手里了道个歉就想完了？那不是太便宜你了么,骗人的代价这么低难怪你这奸商遍地,今天让你破财免灾,涨涨记性,下次当心你的小命吧。” The Yang Jian serious warning his one time, then left. 杨间严重警告了他一次,然后就离开了。 Naturally, in the hand were also many 100,000 dollars, the perquisite pressed out to do, estimated again that profiteer could not take, after all went to the online loan. 当然,手中也多了十万块钱,油水榨干了,再多估计那奸商也拿不出来了,毕竟都去网上贷款了。 Although the own method is very ignominious. 虽然自己的手段很不光彩。 However are not related. 但是没关系了。 Evil person did was good, oneself have become existence of neither human nor ghost in any case, how long could not find that Ghost words unable to live. 恶人自己做就好了,反正自己已经成为了不人不鬼的存在,找不到那只鬼的话也活不了多久。 „Gains before dying to money that enough my mother cares for the aged, the method despicable point does not matter, otherwise I died, what to do should mother? Her body is not very good......” Yang Jian to lower the head, on the face revealed the moved color. “在死之前赚到足够我妈养老的钱,手段卑劣一点都无所谓,不然我死了,妈应该怎么办？她身体也不是很好......”杨间低着头,脸上露出了伤感之色。 „Pitifully the home has not posted a reward paranormal event, otherwise took risk to put together to gain several million more than ten million dollars anything to come.” “可惜国内没有悬赏灵异事件,要不然冒险拼一下赚个几百万上千万美金什么都来了。” He tours on the street aimless, looks for the opportunity of possibly making money. 他漫无目的在街道上游逛,寻找可能赚钱的机会。 Finally stopped before a telephone pole. 最后在一处电线杆前停了下来。 On the telephone pole is pasting all kinds of advertisements. 电线杆上贴着各种各样的广告。 The large sum of money prayed for a son, generous recompense 2 million. 重金求子,重酬两百万。 Wu Jiajia, your cheap person, dares to give me to wear the green hat, the father must kill your entire family. 吴佳佳,你这贱人,竟敢给我戴绿帽子,老子要杀你全家。 All right, wants to paste an advertisement. 没什么事,就想贴个广告。 What to do don't the men lift? 男人不举怎么办？ Yang Jian transferred, saw one to be torn up half of leaflets suddenly. 杨间转了一圈,忽的看见了一张被撕毁了一半的广告单。 Above writes: The large sum of money sought the Grandmaster approach, exorcised......, if effective generous recompense 1 million. 上面写着:重金求大师做法,驱邪......如若有效重赏一百万。 Below is the telephone, address. 下面是联系电话,还有地址。 Yang Jian hesitant: „Can try?” 杨间犹豫了一下:“要不要试试？” May be the swindler, naturally might also be really some boss meet paranormal event, looked for the Grandmaster to solve, must post a reward is not not possible is so high otherwise. 有可能是骗子,当然也有可能是真的某个老板遇到了灵异事件,寻找大师解决,要不然的话悬赏也不可能这么高。 „After all 1 million, if really can gain, leaves money that my mother cares for the aged to come half.” Yang Jian thinks decided first not telephoning direct past had a look, to determine this matter real. “毕竟一百万啊,如果真能赚到的话,留给我妈养老的钱就来了一半了。”杨间想了一下决定先不打电话直接过去看看,确定一下这事情是不是真的。 If were false that does not waste the time. 如果是假的那就不浪费时间了。 Immediately, he takes taxi to hurry to toward the address that in that advertisement writes down quickly. 当即,他打了车很快向着那广告上写的地址赶去了。 On some lively main road, the nearby one by one estate, the community, the stream of people are many, but has a big Gouwu Supermarket by the path. 某条繁华的主干道上,附近一个个楼盘,小区,人流不少,而在道路旁边有一个大型购物超市。 In the address said is this market. 地址上说的就是这个商场。 Yang Jian pays money from the taxi, walks, he is sizing up this market. 杨间从出租车付了钱,走下来,他打量着这商场。 Outside has the warning line that the police set, has not demolished, as if had recently had what case, in the market is also lonely very much, a guest does not have, inside lamp majority extinguished, as if has been at the going out of business condition. 外面有警方设置的警戒线,还没有拆除,似乎最近发生过什么案件,商场里面也是冷清的很,一个客人都没有,里面的灯大部分都熄灭了,似乎已经处于歇业状态。 Yang Jian walked, seeing the entrance to place several advertisement that recruits the staff, what monthly salary 6000, wrap the board and lodging and so on. 杨间走了过去,看见门口摆放着好几处招聘员工的广告,什么月薪六千,包食宿之类的。 „Superficially indeed seemed like the matter to be the same, but does not know that was paranormal event.” “从表面上看的确像是出了事情一样,不过就是不知道是不是灵异事件。” Has not thought, he entered this market. 没有多想,他走进了这家商场。 Goes , the Yang Jian complexion slightly changes. 一进去,杨间脸色就微微一变。 Indistinct has stink to float, this stink is very light, vague, but especially is special, because he several days ago has smelled in the school. 隐约有一股臭味飘来,这臭味很淡,若有若无,但却格外特殊,因为他几天前在学校里闻到过。 The putrid stench that after this is...... the corpse is rotten, to send out. 这是......尸体腐烂之后散发出来的尸臭。 His vision moves slightly, looks toward the market. 他目光微动,向着商场里面看去。 Besides entrance place is turning on the light, the reason lamp that because other places go out of business has not opened, the dim piece, making people feel somewhat depressing. 除了门口这片地方开着灯之外,其他地方因为歇业的缘故灯并没有打开,昏暗一片,让人感觉有些压抑。 Does not know is the misconception, Yang Jian felt indistinctly in that market dark deep place, has anything to peep at itself in secret. 不知道是不是错觉,杨间隐约感觉到在那商场黑暗的深处,有什么东西正在暗中窥视自己。 „Treads, treads ~!” “踏,踏踏~！” Unexpectedly, the clear sound of footsteps resounds in the front darkness, reverberates in the empty market. 蓦地,清脆的脚步声在前面的黑暗之中响起,回荡在空荡荡的商场内。 A shadow from far to near, walks gradually toward here. 一个黑影由远而近,渐渐向着这里走来。 Yang Jian subconscious ties tight, the breath as if turned very quiet, is that thing ..... the ghost? 杨间下意识的紧绷起来,呼吸似乎都屏住了,那东西是.....鬼么？ Near, was getting more and more near. 近了,越来越近了。 Walks directly toward oneself, does not bring a hesitation. 向着自己直接走来,不带一丝犹豫。 „Sorry, for these days the market reorganized, did not do business, if front you must go shopping can go to that small supermarket.” “抱歉,这几天商场整顿,不营业,如果你要买东西的话可以去前面那个小超市。” From darkness, a thin youth who wears the security uniform/subdue walked from the darkness. 从黑暗之中,一个身穿保安制服的消瘦青年从黑暗之中走了过来。 „Un? What do you stare at me to regard as like this?” The youth security looks at the Yang Jian puzzled say/way. “嗯？你这样盯着我看做什么？”青年保安看着杨间一脸疑惑道。 „......” Yang Jian silent evil ways ; „Big brother, did you go to do a moment ago?” “......”杨间沉默了一下道;“大哥,你刚才去干嘛了？” „Went to bathroom, how, had the issue?” The youth security asked. “上厕所去了,怎么,有问题么？”青年保安问道。 „Why goes to bathroom does not turn on the light?” “为什么上厕所不开灯？” Youth peaceful said: „Electrical bill is very expensive, the boss does not permit, if you are all right to hurry, here does not do business, if some people will run I is very troublesome, previous time had a child to run, looked for quite a while to make that I almost lost the work.” 青年保安道:“电费很贵的,老板不准开,如果你没什么事就赶紧走吧,这里不营业,要是有人跑进来了我会很麻烦的,上次有个小孩跑进来了,找了半天弄得我差点丢了工作。” Yang Jian said: „I am not go shopping, I am look for your here bosses.” 杨间道:“我不是来买东西的,我是来找你们这里老板的。” „Boss today not.” Youth peaceful said. “老板今天不在。”青年保安道。 „When will come probably?” Yang Jian said. “大概什么时候会来？”杨间道。 „Boss travelled on official business, for two days will have come back.” Youth peaceful said: „You asked that what so many make, is not causes trouble?” “老板出差去了,过两天才会回来。”青年保安道:“你问这么多做什么,不是来闹事的吧？” Yang Jian thought for a moment and said ; „No, I am respond.” 杨间想了一下道;“不,我是来应聘的。” Responds? 应聘？ The youth security sized up Yang Jian saying: „You know that this market has had the population missing case? Some people were missing in the market had not found to the present.” 青年保安打量了一下杨间道:“你知道这商场发生过人口失踪案么？有人在商场里失踪了到现在都没有找到。” „Before does not know that knows now.” Yang Jian said. “之前不知道的,现在知道了。”杨间道。 „Do this you also dare to respond?” “这你还敢来应聘？” „Why high doesn't such monthly salary dare to come? Missing, is not haunted.” Yang Jian said. “这么高的月薪为什么不敢来？只是失踪而已,又不是闹鬼。”杨间道。 Youth peaceful said ; „Then comes with me, I lead you to go to Sister Li there, she is responsible for the staff advertising.” 青年保安道;“那跟我来吧,我带你去丽姐那里,她负责员工招聘。” Yang Jian with the past. 杨间跟了过去。 In a market small shop, the staff in 45 markets sit on the sofa, some people watch the television, some people are playing the cell phone, they are idle, seem bored. 在商场一处小店铺里,四五个商场的员工坐在沙发上,有人看着电视,有人玩着手机,他们无所事事,显得无聊。 „Sister Li, some people respond.” Youth peaceful said. “丽姐,有人来应聘。”青年保安道。 A middle-aged female of wear work uniform/subdue lifted the head, she stood to say with a smile: „Market starts doing business after a period of time, now is happen to short of manpower, at present human affairs putting is quite loose, to school record, work experience what has not requested, the words of wages are one month 6000, wraps the board and lodging, but the operating time is a little long, if no issue, when you can go to work probably?” 一个穿着工作制服的中年女子抬起了头,她站了起来笑道:“商场过段时间开业,现在正好缺人,目前人事这块放的比较松,对学历,工作经验什么的都没要求,工资的话是一个月六千,包食宿,不过工作时间有点长,如果没什么问题的话,你大概什么时候可以上班？” Yang Jian thought for a moment and said: „Today.” 杨间想了一下道:“今天就可以。” „Probation period is three days, the words of post have anything to request, our onstage, the purchase, receives the silver, the security...... is short of manpower.” “试用期是三天,岗位的话有什么要求,我们这里前台,采购,收银,保安......都缺人。” Sister Li also said some requests, but also requires the operating time. 丽姐又说了一些要求,还要工作时间。 Yang Jian does not have the intention to listen, he has ulterior motives, he comes to here to not to work, but bumps here boss, gains an expense. 杨间没有用心听,他醉翁之意不在酒,他来这里不是为了工作,而是碰这里的老板,赚一笔费用。 „I have no work experience, responds to the security, right, I outside noticed before some people paste the propaganda pamphlet, above said that what Grandmaster the boss asked that the taoist priest to come to here to exorcise, makes the Buddhist ceremony, had such matter?” “我没什么工作经验,还是应聘保安吧,对了,我之前在外面看到有人贴宣传单,上面说老板请什么大师,道士来这里驱邪,做法事,是不是有这么一回事？” The Sister Li smile collects, said ; „Has such matter, but are not related with you, you are the new staff, first introduced oneself, everyone knew.” 丽姐笑容一敛,道;“是有这么一回事,不过和你们没有关系,你是新来的员工,先自我介绍一下吧,大家认识一下。” She as if intends avoided this topic. 她似乎有意的避开了这个话题。 Yang Jian thought that this market truly has what problem. 杨间觉得这个商场的确是存在着什么问题。