Two community patrol cars exercise on that clean neat anchoring oil duct in Guanjiang Community. 两辆小区巡逻车行使在观江小区内那干净整洁的泊油路上。 „Now what we arrive is No. A estate, what left us is the villa area, right is also the villa area, what front is the villa area...... the villa in this area altogether, the volume, altogether how many I do not know, in brief was right, at present has not sold outward, what? Has sold several sets, good, has sold several sets, but now seems like, perhaps, no one lives probably.” “我们现在来到的是a号楼盘,在我们左边的是别墅区,右边的也是别墅区,前面的还是别墅区......这a区的别墅一共,额,一共多少我也不知道,总之很多就对了,目前还没有对外销售,什么？已经卖出去了几套,好的,已经卖出去了几套,不过现在好像,也许,大概还没有人住。” A manager stands on the patrol car front seat, on Yang Jian toward vehicle also has Zhang Xiangui and the others a introduced. 一位经理站在巡逻车前面的座位上,向着车上的杨间还有张显贵等人介绍道。 „As the manager, did such introduction seem too amateur? The friends are looking that is the troublesome specialized point good?” “身为经理,这样的介绍是不是显得太业余了？朋友在看着呢,麻烦专业一点好不好？” Zhang Wei looks at that manager ; „Can father, fire him? Such amateur manager I felt that very loses face.” 张伟看着那个经理;“爸,能炒掉他么？这么业余的经理我感觉很丢人啊。” Zhang Xiangui pondered for a moment and said: „This is not perhaps good.” 张显贵沉吟了一下道:“这恐怕不行。” „Why? You are not here shouldering target, how to dismiss a person is not good.” Zhang Wei said ; „I who you make like this do not have a row of surface in front of Thigh Elder Brother very much.” “为什么？你不是这里的扛把子么,怎么开除一个人都不行。”张伟道;“你这样弄的我在腿哥面前很没有排面啊。” „Because he is your uncle.” Zhang Xiangui coughs two said. “因为他是你舅舅。”张显贵咳嗽两声道。 „I know that but father you, if did not say loses a face of uncle person, said that must lose our family's face.” Zhang Wei said. “我知道啊,可是爸你如果不说出来的话只是丢舅舅一个人的脸,说出来的话得丢我们一家人的脸。”张伟道。 „......” The Zhang Xiangui complexion is somewhat awkward. “......”张显贵脸色有些尴尬。 Yang Jian sits on the vehicle, about is observing, tried to find some not right place. 杨间坐在车上,左右观察着,试图找到一些不对劲的地方。 But is very tranquil. 但很平静。 „Continues to proceed, did not need to introduce, circled along that side, as far as possible each building must pass by, I will try to discover here was unusual.” He says. “继续往前走吧,不用介绍了,就沿着那边绕一圈,尽量每栋楼都要路过,我会试图找出这里的不寻常。”他开口说道。 „Good, good.” Zhang Wei some uncle awkward say/way. “好,好的。”张伟的舅舅有些尴尬道。 The community is very big. 小区很大。 A little surpassed the estimate of Yang Jian, if transfers to estimate 1-2 hours at this speed. 有点超过了杨间的估计,要是以这种速度转一圈的话估计得1-2小时。 However thinks that such big place has 40% belongs to own, the innermost feelings somewhat are excitedly small, has to plant to turn over/to stand up to make the feeling of landlord. 不过想到这么大一片地方有40%是属于自己的,内心还是有些小兴奋的,有种翻身做地主的感觉。 „Does Thigh Elder Brother, what have to discover?” Good a moment later, Zhang Xiangui cannot bear ask. “腿哥,有什么发现么？”好片刻之后,张显贵忍不住问道。 Yang Jian shakes the head: „Very normal, currently speaking here does not have paranormal event, if any my many are some feelings.” 杨间摇了摇头:“很正常,就目前来看这里是不存在灵异事件的,如果有的话我多少是有些感觉的。” Ghost who his Ghost Eye can around the sensation have. 他的鬼眼能够感知周围存在的鬼。 Even does not depend on Ghost Eye, as long as the matter presents the paranormal event place, some are not after all normal. 就算是不靠鬼眼,但凡事是出现灵异事件的地方,总归是有一些不正常的。 „Toward front was the D area, that was the constructing estate, the place that wanted to have an accident where was not.” Zhang Xiangui said. “往前面是d区了,那是正在修建的楼盘,希望出事的地方不是在哪里。”张显贵道。 „Why?” Yang Jian said. “为什么？”杨间道。 Zhang Xiangui said: „There construction is the tall buildings, as the ordinary commodity apartment sell, in the event of the issue, the words that piece of estate gives up, losing will be very big.” 张显贵道:“那里修建的都是高楼,是作为普通的商品房出售的,一旦出现问题,那片楼盘放弃的话,损失会很大。” Yang Jian looked up one, indeed had rows of very crowded tall buildings in front, majority has constructed, only then remaining projects are still continuing, but had shut down, only then some workers' revolutions in normal maintenance work site. 杨间抬头看了一眼,在前面的确是有一排排非常密集的高楼,大部分已经修建完了,只有剩下的一个工程还在继续,不过已经停工了,只有一些工人在正常的维持工地的运转。 After the car(riage) advances this region. 当车开进这片区域之后。 Suddenly. 忽的。 He slightly has a feeling, looked to community rear one leaving uncultivated place that is covered with the weed. 他略有所感,不禁看向了小区最后面一处长满杂草的荒废地方。 Has some obsolete constructions in that leaving uncultivated place, hut that the ruined log cabin, some just advanced, but a blue brick completes, having the Republic of China wind outdated building to attract his attention. 在那片荒废的地方有一些老旧的建筑,破败的木屋,还有一些刚刚推到的土屋,但其中一栋青砖建成,带着民国风的老式建筑吸引了他的注意力。 „Chief Zhang, what is that piece?” Yang Jian asked. “张总,那片是什么？”杨间问道。 „This should be that Chief Qin place, but I remember that the beforehand that is a small village, the lived person are not many, only then more than ten households, Chief Qin relocated afterward, placed other place, this should be remaining has not relocated.” Zhang Xiangui said. “这应该是那个秦总的地,不过我记得以前那是一个小村子,住的人不多,只有十几户而已,后来秦总拆迁了,把人都安置到了别的地方,这应该是剩下还没有拆迁完的。”张显贵道。 „Drives past to have a look at the car(riage).” Yang Jian said. “把车开过去看看。”杨间道。 Zhang Xiangui frowns immediately: „It is not that place will have the issue.” 张显贵立刻皱起了眉头:“不会是那片地方有问题吧。” Yang Jian said: „That place does not have the issue, is that house I thought that some are not right.” 杨间道:“那片地方没有问题,是那栋房子我觉得有些不对劲。” What he said is that obsolete Republic of China wind house. 他说的是那栋老旧的民国风的宅子。 That house had two story-high is constructs by the blue brick completely, goes against support the tile the wood/blockhead to corrupt, the collapse a big piece, above was covered with the weed, the moss, but on the wall of house, actually dense and numerous is covering entirely a Boston ivy, the leaf cover was strong, the growing trend was good, because was for a long time unpeopled, the surrounding desolateness and ruined, to several points of gloominess that this obsolete Republic of China house added. 那栋房子有两层高全部都是由青砖修建,顶上支撑瓦片的木头已经腐烂了,塌陷下了一大片,上面长满杂草,青苔,而在房子的墙壁上,却密密麻麻的布满着一层爬墙虎,叶子茂密浓厚,长势非常好,但因为久无人住,周围的荒芜和破败,给这栋老旧的民国宅子平添的几分阴森。 „This house...... has the issue.” Yang Jian closes one's eyes, felt indistinctly Ghost Eye under body had to plant to move restlessly anxiously. “这栋房子......有问题。”杨间闭起眼睛,隐约感觉到了皮肉之下的鬼眼有种躁动不安。 But more approaches, this feeling of unease was more intense. 而越是靠近,这种不安的感觉就越强烈了。 Zhang Xiangui said at this time: „I asked a moment ago under a that Chief Qin hand labor contractor, reason that he said this place places here is because could not find the original house-owner in that house, because of the reason of property rights, therefore that place abandons there, had not begun construction.” 张显贵这个时候道:“我刚才问了一下那个秦总的手底下的包工头,他说这块地之所以放在这里是因为还找不到那栋房子的原房主,因为所有权的缘故,所以那片地方才荒弃在那里,一直没有动工。” „Right, is that house.” “对,就是那栋宅子。” He also aimed at that old-fashioned residence that covers entirely the Boston ivy. 他也指向了那栋布满爬墙虎的老旧宅子。 „Parking.” Yang Jian say/way suddenly. “停车。”杨间忽的道。 The car(riage) stops immediately. 车当即一停。 „No longer proceeds?” Zhang Xiangui said. “不再往前开么？”张显贵道。 „Did not need, proceeds I to fear that again has what accident/surprise.” Yang Jian said ; „I want to know some information of this house, good of any aspect.” “没有必要了,再往前开我怕出现什么意外。”杨间道;“我想知道这栋宅子的一些信息,任何方面的都行。” At this moment, he is certain completely. 此刻,他可以完全肯定。 This house is very unusual. 这栋宅子很不寻常。 Ghost Eye anxious was even more obvious. 鬼眼的不安越发明显了。 „Good, I make one inquire.” Zhang Xiangui said. “好的,我让人去打听。”张显贵道。 He makes under the hand person look immediately, but is responsible for relocating the labor contractor in this place, worker. 他立刻让手底下的人去找但是负责拆迁这片地方的包工头,工人。 Yang Jian goes down the car(riage) at this moment, is frowning, distant looks at this building. 杨间此刻则是走下车,皱着眉头,远远的看着这栋楼。 He carefully observes. 他仔细的观察。 Quick, discovered a very strange place. 很快,发现了一个非常奇怪的地方。 This house does not have the window unexpectedly. 这栋房子居然没有窗户。 Yes. 是的。 No matter 1st floor, 2nd floor does not have the window. 不管是一楼,还是二楼都没有窗户。 No. 不。 Has, but had not constructed at that time from the start. 不是没有,而是当时压根就没有修建。 Yang Jian even circled, has not seen a window in the side of this house. 杨间甚至是绕了一下,在这房子的侧面也没有看到一扇窗户。 Has not constructed old-fashioned residence of window. 一栋没有修建窗户的老旧宅子。 This obviously is the disagreement/not with common sense. 这显然是很不和常理的。 Any house, windowing household, this is since the ancient times architectural style. 任何的房子,都会开窗户,这是自古以来的建筑风格。 Only if ....... constructed the owner in this house initially, from the start has not planned to remain, specific reason that but does this, it is estimated that also only then this house's first owner knows. 除非.......当初修建这房子的主人,压根就没打算留,不过这样做的具体原因,估计也只有这房子第一任主人才知道。 But that was the Minguo Period matter. 但那是民国时期的事情了。 Already more than 100 years ago, say/way that Yang Jian is impossible to ask. 已经一百多年前,杨间不可能问的道。 „Looks such for a long time? Isn't that house a haunted house?” At this time Jiang Yan walked, looked curiously, then asked in a low voice. “看这么久？那栋房子不会是鬼屋吧？”这个时候江艳走了过来,好奇的看了看,然后低声问道。 „Most likely.” The Yang Jian eye narrows the eyes: „But wants the definite words, but must have a look to say personally again.” “十有八九。”杨间眼睛一眯:“但想要确定的话,还得亲自去看看再说。” „Do not visit me, I will not go with you.” Jiang Yan hit to tremble, immediately retrocedes several steps. “你别看我,我是不会跟你去的。”江艳打了个寒颤,立刻后退了好几步。 Yang Jian said ; „Has not made you go, Zhang Wei, you must have a look with me later together.” 杨间道;“没让你去,张伟,待会儿你得跟我一起去看看。” Zhang Wei is the source, the side has followed Ghost, words that wants to solve, he must arrive. 张伟是源头,身边一直跟着一只鬼,想要解决的话,他必须到场。 „Does not have the issue.” Zhang Wei gives the thumbs-up. “没问题。”张伟竖起了大拇指。 At this time Zhang Xiangui said ; „The situation in this building I made one ask, the obtained news were not many, contacts with several local relocated households, only knows more than 40 years ago there is occupied by an old person, afterward that old person died of illness in the winter, was in the village the funeral that helped hold, later the house also locked to abandon.” 这个时候张显贵道;“这栋楼的情况我让人问了,得到的消息并不多,联系到了几位本地的拆迁户,只知道四十多年前那里住着一位老人,后来那个老人一个冬天病死了,是村子里帮忙办的丧事,之后宅子也就锁起来荒弃了。” „Before also lived excellently?” Yang Jian surprise. “以前还住过人？”杨间诧异了。 „Indeed is this, was local these relocated households said that should mistakenly.” Zhang Xiangui said. “的确是这样,是本地那些拆迁户说的,应该错不了。”张显贵道。 Yang Jian said: „Old person does not have the relative, the children and so on?” 杨间道:“老人没有亲戚,子女之类的么？” „Age was somewhat long, the old people who in the past knew passed away, details these relocated households did not raise clearly.” Zhang Xiangui shakes the head to say. “年代有些久了,过去知道的老人都去世了,详情那些拆迁户也不提清楚。”张显贵摇头道。 More than the 40 years ago things, many people remember that had not forgotten. 四十多年前的事情,还是有很多人记得的,并没有被遗忘。 Information that but can trace also a little. 但能追溯到的信息也就只有这么一点而已。 „I know, it seems like walked one personally.” The Yang Jian vision looked again to that Minguo Period old-fashioned residence. “我知道,看来得亲自走一趟了。”杨间目光再次看向了那栋民国时期的老旧宅子。