„ThisGhost Roperiskis not fortunately big, perhaps is also reason that becausejustrecovered, ifhangs above is not a corpse, butisGhost, thatriskonlyfeared that will also upgradeseveralranks.”
“还好这鬼绳的危险性并不大,或许也是因为才刚刚复苏的缘故,如果吊在上面的不是一具尸体,而是一只鬼的话,那危险性只怕还会提高好几个级别。”„But, was shocking but not dangerousfinally.”
“不过,总算是有惊无险了。”Looksto load into bagthatGhost Rope.
看着装进了袋子里面的那根鬼绳。Wang Yuediedof the influence of malicious ghost revivalissolvedtemporarily, has not made the impact that thisparanormal eventhadcontinueto expand.王岳死于厉鬼复苏的影响暂时算是解决了,没有让这次灵异事件带来的影响继续扩大。OtherwisethisGhost Ropein the words that Dachang Cityflutterseverywhere, will lead to a bigevent.
否则这鬼绳在大昌市四处飘荡的话,也是会酿成一件大事件。Now......
只是现在......Yang Jianlooks atgradually the jet blacksurroundings, immediatelyfrowns, the whole bodywas vigilant.杨间看着逐渐漆黑的周围,立刻皱起了眉头,浑身警惕了起来。„Door-Knocking Ghostcame, does not need dead to knockwithithere, the goal of my triphas achieved.”
“敲门鬼来了,没有必要和它死磕在这里,我此行的目的已经达成了。”Heturns aroundto departimmediately, walksin the Tong Qiandirection.
他立刻转身离去,向着童倩的方向走去。InTong Qianthis momenthandis liftingthatGhost Candle, the strangecandlelightbecomesinthisdarkmetropolisonlywisp of luminous, surroundingdarknessthoroughcovered, onceleftthiscandlelightrange, the outsideworldispitch-dark, anyluminouswill be swallowed.童倩此刻手中举着那根鬼烛,诡异的烛光成为了这个黑暗的都市里唯一的一缕光亮,周围的黑暗已经彻底的笼罩了过来,一旦离开了这个烛光的范围,外面世界将会是伸手不见五指,任何的光亮都会被吞噬。Even ifsomepeopleused the flashlight, luminousstill can only delivery space about severalmeters, is unable to illuminate the darkness that graduallyoppressed.
就算是有人打起了手电筒,光亮也只能扩散道几米左右,无法照亮那逐渐压迫过来的黑暗。„Ghost Candlegivesme, makingthesesurvivorsgather, weshouldwalk.”Yang Jianhas takenGhost Candle, thensaid.
“鬼烛给我,让那些幸存者聚过来,我们该走了。”杨间取过鬼烛,然后道。Tong Qiannods, gathers the remainingsurvivors.童倩点了点头,将剩下的幸存者聚集过来。„Allenters the range that the candlelightcovers, Imustblow out the candleimmediately.”Yang Jiansaid.
“全部进烛光覆盖的范围,我马上要吹灭蜡烛了。”杨间道。„Neighbor, probablyalsosomepeople.”Tong Qiansomewhatis surpriseduncertainlooks at the emptystreet.
“附近,好像还有人。”童倩有些惊疑不定的看着空荡荡的马路。In the darkness of distant place, sheheard the sound of footstepsto put on, someas ifpeopleare approachingtowardhere.
远处的黑暗之中,她听到了脚步声穿来,似乎有人正在往这里靠近。„It is not the person, isGhost Slave . Moreover the quantityare many.” The Yang Jianeyenarrows the eyes.
“不是人,是鬼奴,而且数量还不少。”杨间眼睛一眯。Shedoes not see clearly, ten points that butoneselfactuallylook atclear.
她看不清楚,但是自己却看的十分的清楚。Onstreet that darknesscovers, are pale, the both eyesdying embers, are followingjust like the corpsesamepersoncomedark, slowlyapproachestowardhere.
那黑暗笼罩的马路上,一位位脸色苍白,双目死灰,宛如尸体一样的人正顺着黑暗而来,缓缓的向着这里靠近。Merelyonesweepsat leastdozenspeople, all formshas.
仅仅一眼扫过去就至少有几十人,形形色色的都有。Yang Jianevenalsosaw the beforehandsomeoldschoolmates, for exampleQian Wanhao, Duan Peng, Zheng Fei...... was onlypresent they are not a person, turned intoGhost Slave, was urgedbythatDoor-Knocking Ghost.杨间甚至还看到了以前的一些老同学,比如钱万豪,段鹏,郑飞......只是现在的他们已经不是人了,都变成了鬼奴,被那个敲门鬼驱使。Moreover the Ghost Slavequantity of darkapproaching, inhiseyeseeingwere getting more and more.
而且随着黑暗的逼近,他眼中看到的鬼奴数量越来越多了。It is estimated thatalreadyoverover a hundredpeople.
估计已经超过上百人了。„How manypeoplethisoldghostcontrolled, can itturn intoitsGhost Slaveto be inadequateall the people of killing?”Yang Jianfelt that has a chill in the air.
“这老鬼到底操控了多少人,它难道要把所有杀死的人变成它的鬼奴不成?”杨间感觉有种寒意。If sothat was too terrifying.
如果是这样的话那就太恐怖了。„Yang Jian, the person had almost ok arrived in full, was only left overthesepeople, beforeranto disperse.”Tong Qiansaid.
“杨间,好了,人已经差不多到齐了,就只剩下这些人了,之前又跑散了一些。”童倩道。Yang Jianlooked atone, has only been left overmore than tensurvivors.杨间看了一眼,已经只剩下十几位幸存者了。Ghost Roperecovereda moment ago, ran away in fearmanypeople.
刚才鬼绳复苏,吓跑了不少人。But after theyran offYang Jianand the others the lines of sight, has lostinGhost Territory, nowYang Jianmaynot have the timegoes toone by oneto look forthem.
而他们跑开了杨间等人的视线之后已经迷失在了鬼域之内,现在杨间可没有时间去一个个的寻找他们。„Thatprepared, as soon asIblow outGhost Candleto leadyouto leavehere, will also be attackedbymalicious ghostinthatyouinstantaneously, thereforestrives forby that timefortunately, the message that was really leftunluckyalso can only blame the lucknot being good.”
“那准备了,我一吹灭鬼烛就会带你们离开这里,在那瞬间你们也会受到厉鬼的攻击,所以到那个时候都自求多福吧,真倒霉被留下来的话也只能怪自己运气不好。”Yang Jianlooks that gathersin the survivor who under the candlelightthesetremble, is cold the faceto say.杨间看着聚在烛光下那些瑟瑟发抖的幸存者,冷着脸道。InGhost Candle, hismalicious ghost's strengthwas also suppressed, must therefore blow outGhost Candle to displayGhost Territory, thenleaveshere.鬼烛之内,他自身的厉鬼力量也被压制了,所以必须吹灭鬼烛才能施展鬼域,然后离开这里。Hearsthissaying.
听到这话。
The remainingsurvivorswere even more panic-stricken.
剩下的幸存者越发的惊恐了。„Itcame.”At this timeTong Qiandetectedfiercelyanything, lookedsuddenlyto a direction.
“它来了。”这个时候童倩猛地察觉到了什么,突然看向了一个方向。Whendoes not know, covers entirely the livor mortis, fullis the wrinklefacesearchedfrom the darkness, shoneabove the strangecandlelight. Thatpair of deathly stillnessemptypupil, nocolor, as ifemerges out of thin airin the presentoldcorpse, is only the short distancelooksmerelymakespeoplefeelabsolutely terrified.
不知道什么时候,一张布满尸斑,满是皱纹的老脸从黑暗之中探了出来,映照在了诡异的烛光之上。那一双死寂般的空洞眸子,没有一丝感情色彩,仿佛一具凭空出现在眼前的老尸,仅仅只是近距离看着就让人感到毛骨悚然。„~!”
“啊~!”Has the survivorto send outcollapseyelling.
有幸存者发出崩溃般的叫喊。ButYang Jianis aloof.
但杨间却无动于衷。Is only the candlelightshinesinDoor-Knocking Ghostbody, ithas not stepped into the range that thiscandlelightcovers.
仅仅只是烛光映照在敲门鬼的身上而已,它还是没有踏进这烛光笼罩的范围。Nearness of Door-Knocking Ghost, the Ghost Candlerapidity of combustionsped up.
只是,敲门鬼的靠近,鬼烛的燃烧速度加快了很多。From the beginningto the present, Ghost Candleas well asburntenough1/3.
从一开始到现在,鬼烛以及燃烧掉了足足三分之一。ThismakesYang Jian feel somewhat a pity.
这让杨间感到有些可惜。Ghost Candle that howeverburnsmostlynotbecause ofthisDoor-Knocking Ghost, because the ghost under thatstreet light.
不过大多数燃烧掉的鬼烛不是因为这个敲门鬼,而是因为那只路灯下的鬼。„Laterwill also meetagain.”Yang Jianis staring atbeyond the candlelightthatold person who wears the blackcheongsam, the facial featuresare dignified.
“以后还会再见面的。”杨间盯着烛光外那个身穿黑色长衫的老人,面容凝重。Actually the surroundingsare notthisold person.
其实周围并不是这个老人。In facttheybyghostin all directionssphering, the innumerablepalefaceshere, the head/number of peoplesurged, but others cannot see.
实际上他们这些人已经被四面八方的鬼给围住了,无数惨白的脸面相这边,人头涌动,只是其他人看不到而已。OnceGhost Candleextinguishes, thisgroup of ghostswill close in the smashing that the peoplerip.
一旦鬼烛熄灭,这群鬼就会一拥而上将众人撕的粉碎。„Hū~!”
“呼~!”Yang Jianblew the one breathat this momentfiercely, Ghost Candle in handextinguishedinstantaneously.杨间此刻猛地吹了一口气,手中的鬼烛瞬间熄灭了。
The strangecandlelightvanishes.诡异的烛光消失。
The surroundingallwere covereddark.
周围的一切被黑暗笼罩。„Treads~!”
“踏踏~!”In all directions, heard the crowdedsound of footsteps.
四面八方,传来了拥挤的脚步声。
An onlypalepalmextendedfrom the darkness, graspedto the recentsurvivors.
一只只惨白的手掌从黑暗之中伸了出来,抓向了最近的一位位幸存者。Thatold person, is stepping the stiffstep, approachedagain.
就连那个老人,也迈着僵硬的步伐,再次逼近了。Butat this moment.
而此刻。The one whotears to piecesthisdark inkto constraingenerallydarknessis a wisp of red light.
撕破这股浓墨一般压抑黑暗的是一缕红光。
The red lightbravesfromYang Jianbody, the rapidspreadin the past, coveredall around.
红光自杨间的身上冒出来,迅速的蔓延过去,覆盖了四周。Nextquarter.
下一刻。
The red lightflashes, latervanishedin the darkness.
红光一闪,随后消失在了黑暗之中。SimultaneouslyvanishesalsohasYang Jian, Tong Qian, remainingsurvivors, as well as a sidecar(riage).
同时消失的还有杨间,童倩,剩下的幸存者,以及旁边的一辆车。
The darknessinvadedherethoroughly.
黑暗彻底侵占了这里。Butcanclearhearing, severalpitifulcriesreverberateinthisdarkness.
但可以清晰的听见,几声凄惨的叫声在这黑暗之中回荡起来。Panic-stricken, no use, desperate, collapse.
惊恐,无助,绝望,崩溃。Somepeopleleft, butsomepeoplewere givento remainby the ghostforcefully, keptinthisGhost Territory.
有人离开了,但有的人还是被鬼强行给留了下来,留在了这个鬼域内。Blows outGhost CandleandopensGhost Territorythese daysto haveseveralseconds of gap.
吹灭鬼烛和张开鬼域的这段时间是有几秒的间隙。Isthisgap, actuallysomesurvivorsmet with a disaster.
就是这段间隙,却又有幸存者遭殃了。At this moment.
此时此刻。On an unmannedstreet.
一条无人的街道上。
The red lightflashes through.
红光闪过。Yang Jianand the othersemerged out of thin airon the street, before surroundingallas if , nottoobigchange.杨间等人凭空出现在了马路上,周围的一切似乎和之前并没有太大的变化。Onlythose whohave the changewasherewas short ofseveralpoints of strangeandgloomy and cold, on the roadshines the street light, in the skysaw the star light and moonlight, no longerwasdim, jet blackonepiece.
唯一有变化的是这里少了几分诡异和阴冷,路上亮起了路灯,天空上看到了星光和月光,不再是昏暗,漆黑一片。„Is here?”Tong Qiangawked.
“这里是?”童倩愣了一下。„Dachang City, was onlynotin the Ghost Territoryrange.”
“还是大昌市,只是不在鬼域范围之内了。”Yang Jiansaid;„ThistimedutyIhave completed, the things of remainingdamage controlgaveyouthisCriminal Police, otherwas notinmyscope of official duty.”杨间道;“这次的任务我已经完成了,剩下善后的事情交给你这个刑警了,其他的不是我的职责范围之内。”Sized uparoundone, after determiningis unmistakable, heopened the vehicle door, receivedGhost Candlealsoto haveGhost Rope, thenstarted the vehiclepreparationto leave.
打量了一下四周,确定无误之后,他打开了车门,收起了鬼烛还有鬼绳,然后发动车子准备离开。„Wait, did your walk?”
“等等,你这样就走了?”Yang Jiansaid: „Otherwise do youthink? Around 8 : 00, Imust alsogo backto sleep, they must go to worktomorrow, verybusygood.”杨间道:“不然你以为呢?已经八点多钟了,我还要回去睡觉,他们明天还要上班呢,都很忙的好不好。”
The Tong Qiancomplexionchanged, thenasked: „How does thathave the matterIto look foryou?”童倩脸色变了变,然后问道:“那有事我怎么找你?”„Has the words of matterto be easiestnot to look forme, all rightdo not look forme.”
“有事的话最好别找我,没事的时候也别找我。”Yang Jianthought for a moment and said: „Returns to the city that youhave jurisdiction over, do not comeDachang City, heresituationis very complex, is notyoucanhandle, moreoverIadvised politelyyourone, controlledsecondGhostto lengthenmalicious ghost revivalas soon as possible, do not go to the ginseng/partaketo gatherinsignificantparanormal event.”杨间想了一下道:“回你管辖的城市去吧,别来大昌市了,这里的情况很复杂,不是你能搞定的,而且我奉劝你一句,尽快驾驭第二只鬼延长厉鬼复苏,别去参合无意义的灵异事件。”„Iacknowledged that youhave the sense of responsibilityvery much, has the affectionvery much, butIcannot see the hopeinyourbody, despairs, becauseyouliveare not long, lives not the longperson, isthere is no hope, youfeelmeto be selfish, butthisworld not selfishpersonlivesis not long, everyoneis a life, Ithought that the Ghost Controllerlifeis more valuable than the life of average person, yourselflookto manage, mywordsonsayingso many.”
“我承认你很有责任心,也很有爱心,但我在你身上看不到希望,只有绝望,因为你活不长,一个活不长的人,是没有任何希望可言的,你觉得我自私,但这个世界不自私的人是活不长的,大家都是一条命,我觉得驭鬼者的命比普通人的命更有价值,你自己看着办吧,我话就说这么多。”
His is the well-meaningreminder.
他这算是善意的提醒。Puredoes not wantto see a Zhou Zhengsameperson, becausefulfills dutyto fulfill responsibility, diedin the middle ofparanormal event.
只是单纯的不想见到一个周正一样的人,因为尽职尽责,死在了灵异事件当中。Thisis a verypitifulmatter.
这是一件很悲惨的事情。Then, hesteps on the accelerator, drovedirectly.
说完,他一脚踩下油门,直接开车走了。Tong Qianlooks atYang Jianto leave, looking pensive.童倩看着杨间离开,若有所思。Looked at the survivoragain.
再看了看幸存者。Alreadyonly thentendo not arrive.
已经只有十个不到了。Obviously, beforeleftdiedseveral.
显然,之前离开的时候又死亡了好几个。In front ofsuchparanormal event, average persononly thendead end, does not have anyleeway of resistance.
在这样的灵异事件面前,普通人就只有死路一条,没有任何反抗的余地。
It is not Yang Jianleadsthemto come out, Tong Qian must die.
不是杨间带他们出来,就连童倩自己也得死。Pondereda moment later.
沉思了片刻之后。Tong Qianrecovers, sheput out the ownsatellite positioningcell phone, dialed the telephone: „Dutyfailure, was sorryvery muchDachang CityDoor-Knocking Ghost Eventis unable to solve......, moreoverIusedtoomanymalicious ghost's strength, is not farfrommalicious ghost revival, Iwantto applyto control the secondGhostplan, shouldbe enough rightbymycondition.”童倩回过神来,她拿出了自己的卫星定位手机,拨通了电话:“任务失败,很抱歉大昌市鬼敲门事件无法解决......而且我动用了太多的厉鬼力量,距离厉鬼复苏也不远了,我想申请驾驭第二只鬼方案,以我的条件应该够了才对。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #181: Extinguishes a lamp to leave