One second. 只是一秒钟的时间。 Yang Jian appeared on a distance KTV about three kilometers sidewalk. 杨间出现在了距离这ktv三公里开外的一处人行道上。 The red light flashes. 红光一闪。 Three people emerged out of thin air. 三个人凭空出现了。 The roadside person are luckily few in the evening, nearby pedestrian has not paid attention, otherwise must make scared. 幸好晚上路边人少,附近的行人也没有留意,要不然又要引起恐慌了。 „Is shocking but not dangerous, but has a false alarm, but hopes that this can thoroughly get rid of that Ghost, can be entangled that as for KTV others by that Ghost unlucky is not I can care.” In Yang Jian heart secretly thought. “有惊无险,只是虚惊一场,不过希望这样能够彻底摆脱那只鬼,至于ktv的其他人会不会倒霉被那只鬼缠上那就不是我能关心的了。”杨间心中暗道。 „Miao Xiaoshan, has been all right.” “苗小善,已经没事了。” Miao Xiaoshan at this moment still shaken looks at the surroundings, this seems to have met before. 苗小善此刻惊魂未定的看着周围,这一幕似曾相识。 Comes out from the school is also this, the time of a blink appeared in other place. 从学校出来的时候也是这样,一眨眼的功夫就出现在了别的地方。 Had the previous experience, this accepting quick. 有了上次的经历,她这次接受的很快。 „Table, cousin?” Miao Xiaoshan quickly seeks. “表,表哥呢？”苗小善急忙寻找。 Yang Jian referred to the afforestation taking: „In there, he is brought by me.” 杨间指了指绿化带上:“在那里,他已经被我带出来了。” Miao Xiaoshan saw that Shangguan Yun is scared sits down exhausted there, although ugly performance hundred reveal, but at least was alive left that mirror. 苗小善见到上官云吓着瘫坐那里,虽然丑态百露,但至少是活着离开了那面镜子。 „Thanks, thank you Yang Jian.” “谢谢,谢谢你杨间。” She could not support to jump in the bosom of Yang Jian to weep bitterly at this moment finally. 她此刻终于撑不住扑进杨间的怀中痛哭了起来。 Although is the paranormal event survivor, Miao Xiaoshan is a female student. 尽管是灵异事件的幸存者,苗小善到底是一个女生。 She does not have rapidness that Yang Jian grows, does not have Zhang Wei that inborn thick nerve, cannot compare the Zhao Lei guts, dares independent one person to investigate paranormal event. 她没有杨间成长的那么快,也没有张伟那种天生粗神经,更加比不上赵磊的胆量,敢单独一人去调查灵异事件。 She can same live initially with Wang Shanshan, is only in other female schoolmate many several points of luck compared with class. 她当初能和王珊珊一样活下来,只是比班上的其他女同学多几分运气而已。 Therefore her innermost feelings are very frail, frightened. 所以她的内心还是十分脆弱,恐惧的。 Looks that jumps into itself to cherish, hugs Miao Xiaoshan that are weeping bitterly, Yang Jian gawked, how he does not know comforts, whatever she is hugging like this. 看着扑入自己怀中,抱着自己痛哭的苗小善,杨间楞了一下,他不知道怎么安慰,只是任由她这样抱着。 „Thank you, Yang Jian, thank you.” Miao Xiaoshan hugs is very tight, is crying earnestly, while grateful saying. “谢谢你,杨间,谢谢你。”苗小善抱的很紧,一边埋头哭着,一边感激的说道。 „All right, has no need to thank me, but helped one conveniently busily.” Yang Jian said. “没事,用不着谢我,只是随手帮了一个忙而已。”杨间道。 Miao Xiaoshan still hugs him to cry. 苗小善依然抱着他哭。 The passed by pedestrian somewhat looked at one curiously, but actually not meddlesome, only thinks that is the young couple is disgruntled, was not worth strangely. 路过的行人有些好奇的看了一眼,但却并没有多事,只以为是小两口闹情绪,没什么值得奇怪的。 Some little time, Miao Xiaoshan her was calm, this touched the tears, raised the head ; „Right, sorry, cried to be dirty your clothes.” 好一会儿,苗小善她情绪稳定了一下,这才摸了摸眼泪,抬起头;“对,对不起,哭脏你的衣服了。” „It is not in the way, you vented the mood are also a good deed, at least after crying, will be comfortable.” Yang Jian said ; „My at least you hug me to cry very much happily, rather than hugs your cousin to cry.” “不碍事,你发泄一下情绪也是一件好事,至少哭出来之后会舒服一点。”杨间道;“我很高兴至少你是抱着我哭,而不是抱着你那个大表哥哭。” „Do I hug the cousin to cry you to be jealous?” Miao Xiaoshan visits him to say spookily. “我抱着表哥哭你会吃醋么？”苗小善幽幽的看着他道。 Yang Jian said ; „, I am not will fear that the cousin regards the ghost you, frightened ran up to immediately the road killing by the car(riage) directly, as the matter stands my was not white Jiu?” 杨间道;“不会,我是怕表哥把你当成鬼,吓的直接跑到马上路被车给撞死了,这样一来我这不是白救的么？” „Looks at his appearance, even if has not died in the mirror, later will still cast very big trauma, particularly looks under your situation, therefore later to your cousin, do not frighten him suddenly, if were incautiously insane, do not depend on my body.” “不过看他这个样子,就算是没有死在镜子里,以后也会留下很大的心理阴影,尤其是看在你的情况之下,所以你以后离你这表哥远一点,千万不要突然吓到他了,要是一不小心疯了,可别赖我身上。” „Since now were all right, calls your father mother, making them meet you, today is very late, earlier goes back to rest, this matter had ended, according to my inference, that Ghost should not look for you again, but in order to be safe the words, you must far away from any mirror, if unavoidable, do not stand in front of the mirror is too long.” “现在既然没事了,打个电话给你爸妈,让他们来接你吧,今天已经很晚了,早点回去休息,这事情已经结束了,按照我的推断,那只鬼应该不会再找你了,但是稳妥起见的话,你还是得远离任何一面镜子,如果无法避免的话,也别站在镜子面前太久。” „Un, I listen your.” Miao Xiaoshan nods. “嗯,我听你的。”苗小善点了点头。 „I had a look at your cousin to be scared, has sat to the present there a moment ago is motionless, the feeling was not a little wonderful.” Yang Jian walked at this time, pushed the cousin. “我去看看你表哥吓傻了没有,刚才到现在就一直坐在那里不动,感觉有点不妙啊。”杨间这个时候走了过去,推了推大表哥。 Shangguan Yun awakens suddenly, he a hand that holds Yang Jian said, said panic-stricken: „That, that Ghost? Which that did Ghost go?” 上官云突然惊醒过来,他一把抓住杨间的手道,惊恐道:“那,那只鬼呢？那只鬼去哪了？” „Who knows that , in our side enough, you hadn't been scared in any case?” “谁知道去哪了,反正不在我们身边就够了,你没吓傻吧？” Yang Jian patted his face, raises up in one to point out: „How many are this? Does not know.” 杨间拍了拍他的脸,竖起一根中指道:“这是几？知道不。” „One.” “一。” Shangguan Yun said: „But why can you raise up the middle finger?” 上官云道:“可你为什么要偏偏竖起中指？” „It seems like you are very normal, without being scared, I felt relieved like this.” “看来你很正常,没有吓傻,这样我就放心了。” Yang Jian said: „Is all right to go home earlier, in the evening wanders about aimlessly is very dangerous, particularly to your unlucky person, you have a look at others Zhang Wei, the day electing person, the child of destiny, played a finger guessing game to win one with the ghost in the evening, a game of tie did not have.” 杨间道:“没事早点回家去吧,晚上乱走很危险的,尤其是对你这种倒霉人来说,你看看别人张伟,天选之人,气运之子,和鬼猜拳赢了一晚上,一局平局都没有。” „If he put down on that day even if a game, now entered the person in mirror is not you, but was he.” “要是他那天平了哪怕一局,现在进入镜子里的人就不是你了,而是他。” At this point, he somewhat exclaims in surprise dog shit transporting of that fellow. 说到这里,他有些惊叹那家伙的狗屎运。 The ghost has overlapped together with the Zhang Wei shadow, the appearance turned into Zhang Wei, a condition that only lacks is movement consistent this point. 那鬼已经和张伟影子重叠在了一起,样子都变成了张伟,唯缺少的一个条件就是动作一致这一点。 Ghost that is definitely also imitating his movement, but cannot think absolutely Zhang Wei is playing to play a finger guessing game to the mirror unexpectedly. 鬼那头肯定也在模仿他的动作,但是万万想不到张伟居然对着镜子玩猜拳。 What has not thought was Zhang Wei won one in the evening. 更没想到的是张伟赢了一晚上。 The movement is unable to be consistent, the ghost is unable to enter the mirror the Zhang Wei substitution. 动作无法一致,鬼无法将张伟替代进入镜子。 Therefore Zhang Wei, is well. 所以张伟,平安无事。 „You said, a moment ago that was really a ghost? In this world real has ghost?” The Shangguan Yun panic-stricken color has not shed, pursues asks. “你说,刚才那真的是鬼吧？这个世界上真的有鬼？”上官云惊恐之色未褪,追问道。 Yang Jian smiles: „You are very not clear, can this matter also ask me? This is the ghost is quite luckily special, is not the ghost of that often indiscriminately murder, otherwise, let alone saved you, can our several other people alive leave are an issue.” 杨间笑了笑:“你不是已经很清楚了么,这事情还要问我？幸好这是鬼比较特殊,不是那种动不动就无差别杀人的鬼,要不然,别说救你了,我们其他几个人能不能活着离开都是一个问题。” „This time you ran into me, next time your oneself will strive for fortunately, in this world also has many paranormal event, a moment ago was only an insignificant small event, hopes that do not meet large-scale paranormal event, otherwise may not have is so easy to withdraw.” “这次你是遇到了我,下次你就自己自求多福吧,这世上还有很多灵异事件,刚才只是微不足道的一次小事件而已,希望你别遇到大型灵异事件,否则可没有这么容易脱身。” Shangguan Yun was startled: „This, isn't this accidental? How hadn't I heard the matter in this aspect before?” 上官云怔住了:“这,这难道不是偶然？我以前怎么没有听说过这方面的事情？” „You look at them, they do not know.” Yang Jian is pointing at the sidewalk of passing by. “你看他们,他们也不知道。”杨间指着路过的行人道。 Understood ~! 懂了~！ Shangguan Yun he was the adult understands the Yang Jian words meaning immediately. 上官云他是成年人立刻就理解了杨间话的意思。 He and other average people are the same, was kept in the dark, but today he is hapless, paranormal event that the unexpected contact you are not usually able to contact forever. 他和其他的普通人一样,都是被蒙在鼓里了,而今天他只是倒霉,意外的接触到了平时永远你无法接触到的灵异事件。 Saw a true ghost fortunately. 有幸见到了一只真正的鬼。 „Yang Jian, my parents came, I could walk.” “杨间,我爸妈来了,我可能要走了。” At this time Miao Xiaoshan walked came a under shed to say hesitant. 这个时候苗小善走了过来犹豫了一下开口道。 Yang Jian patted the shoulder of Shangguan Yun ; „Brings Miao Xiaoshan to go back, hopes, also has with the opportunity that the cousin you meets, this year is well is the good fortune, treasures the opportunity of this time living well.” 杨间拍了拍上官云的肩膀;“带苗小善回去吧,希望以后还有和大表哥你见面的机会,这年头平安无事就是福气,好好珍惜这次活下来的机会吧。” „Thanks, thank you.” Shangguan Yun said. “谢,谢谢你。”上官云说道。 „Does not use, is the next time, if had troublesome do not ask me to be good.” Yang Jian smiles, ahead of time greeted to him. “不用,就是下一次如果有麻烦的话不要来找我就行了。”杨间笑了笑,提前给他打个招呼。 „I knew, this time put to trouble to you.” Shangguan Yun nods. “我知道了,这次给你添麻烦了。”上官云点了点头。 At this time a car(riage) has stopped in the roadside waited , a middle-aged man stood by the car(riage) shouts: „Xiaoshan, doesn't Shangguan Yun, walk?” 这个时候一辆车已经停在路边等待了,一个中年男子站在车旁边喊道:“小善,上官云,不走么？” „My father urged me.” Miao Xiaoshan arrives in front of Yang Jian to say. “我父亲催我了。”苗小善来到杨间面前道。 „What do you also wait for? Goes back.” Yang Jian said. “那你还等什么？回去吧。”杨间道。 Miao Xiaoshan said: „Two days I must leave Dachang City, you have nothing must say with me?” 苗小善道:“过两天我就要离开大昌市了,你就没有什么要和我说的么？” „No. What you had to with me say?” Yang Jian is surprised the different way. “没有啊。你有什么要和我说的么？”杨间诧异道。 Miao Xiaoshan struggled, a face red say/way suddenly: „Today's matter, was really thank you.” 苗小善挣扎了一下,忽的脸一红道:“今天的事情,真是谢谢你了。” „How you also said that thanked?” Yang Jian said. “你怎么又说谢？”杨间道。 „You listened to me saying that I was admitted to a university, read the book, four years, if I graduated after when the time comes, you did not have the girlfriend, I...... I can be your girlfriend, if you had the girlfriend, when that my these words have not said.” “你听我说完,我考上大学,读完书,也就四年的时间,如果到时候我毕业之后你还没有女朋友的话,我......我可以做你的女朋友,如果你有了女朋友,那就当我这句话没说过好了。” The Miao Xiaoshan face was at this point redder. 苗小善说到这里脸更红了。 „I went back, you also go back to rest earlier.” “我回去了,你也早点回去休息吧。” Then, the turning around half step left. 说完,转身快步离开了。 Yang Jian touches the head, frowns. 杨间摸了摸脑袋,皱起了眉头。 What meaning is Miao Xiaoshan this saying? 苗小善这话是什么意思？ Waits for...... the day, in the eye of Schoolmate Miao Xiaoshan unexpectedly is such a disappointing person, do four years could not find the girlfriend, then have to eat near the nest the grass? 等等......天啊,在苗小善同学的眼中自己居然是一个这么差劲的人,四年都找不到女朋友,然后不得不吃窝边草是不是？ Thirty years the river goes east thirty years the river goes west, bullies the youngster not to have the girlfriend not. 三十年河东三十年河西,莫欺少年没女友。 Oneself must show that looked to Miao Xiaoshan, oneself can be good. 自己一定要证明给苗小善看,自己能行的。 Decides secretly. 暗暗下了决心。 Quick 很快 Yang Jian hired a taxi to prepare to go back. 杨间叫了个出租车就准备回去。 However at this time, in that KTV restroom. 不过在这个时候,之前那个ktv的厕所里。 In the restroom mirror that was empty presented a person's shadow again. 原本空无一物的厕所镜子里面又再次出现了一个人影。 But the appearance of this moment this person no longer is the Miao Xiaoshan appearance, but changed the Zhang Wei appearance again. 而此刻这个人的样子不再是苗小善的模样,而是再次变回了张伟的样子。 It in mirror turns around to turn toward the mirror deep place to walk at this moment, increasingly estranged, then following that restroom turns thoroughly submerged in the middle of that being too deep to see the bottom darkness. 镜中的它此刻转身向着镜子深处走去,渐行渐远,然后顺着那个厕所的拐口彻底的没入了那个深不见底的黑暗当中。 Later, which mirror will it appear in the middle of? 之后,它又会出现在哪面镜子当中呢？ No one knows. 没有人会知道。 But it must come out certainly to need to look for a mirror front person from the mirror to treat as the substitute person. 但它要从镜子里出来就一定需要寻找一个镜子前面的人当做替身。 Entire Dachang City, anyone stands in the mirror front person may become this Ghost object. 整个大昌市,任何一个人站在镜子前面的人都有可能成为这只鬼的对象。 „, Is this? getting lost.” “靠,这是哪？迷路了。” After Zhang Wei runs KTV , the chaotic skewer, oneself do not know which lane fled to. 张伟跑出ktv之后一路乱串,自己都不知道窜到哪条巷子里去了。 „Thigh Elder Brother, your cannot blame me to abandon you, I really became lost, the ghost matter I could not help you, went also to make a salt fish, shouted continually 666 opportunities did not have.” “腿哥,你这可不能怪我抛弃你,我是真的迷路了,鬼的事情我帮不了你,去了也只是做一条咸鱼,连喊666的机会都没有。” „Boss, big healthcare not?” “老板,大保健不？” At this time wear suspenders skirt a female of beautifully making up called out suddenly. 这个时候一个穿着吊带裙的浓妆艳抹的女子突然叫道。 About Zhang Wei looked, asked: „Spoke to me?” 张伟左右看了看,问道:“是跟我说话么？” The females said with a smile: „Boss chatted, this your one person, I was you speak certainly.” 女子笑道:“老板说笑了,这就你一个人,我当然是和你说话了。” „Big healthcare...... regular not?” Zhang Wei said. “大保健......正规不？”张伟道。 „Naturally was regular, here is most regular.” “当然正规了,我这里是最正规的。” Zhang Wei said: „Regular does not go, who damn is all right the regular big healthcare.” 张伟道:“正规的不去,谁他妈的没事去正规的大保健。” „Boss, do not walk, here is not regular, is not regular.” The female held on the Zhang Wei busy say/way. “老板,别走啊,我们这里不正规,不正规。”那女子又拉住了张伟忙道。 „Was not regular you not to say early, some of your what?” Zhang Wei asked in a low voice. “不正规你不早说,你们这些都有些什么啊？”张伟低声问道。 „Here anything has.” The female also said. “我们这里什么都有。”那女子又道。 Zhang Wei said: „What has, is so fierce? Can eat the chicken not?” 张伟道:“什么都有,这么厉害？能吃鸡不？” „Can, naturally be able.” “能,当然能了。” Females while drew Zhang Wei to walk with a smile. 女子一边笑着一边拉着张伟就走了进去。 Zhang Wei said: „Price is actually expensive/noble a point not to matter, but I may first talk clearly, I request to be very high to the hardware, raps the feeling and feel must be better, the sound must three-dimensional clear, listening to the sound of footsteps to be especially important.” 张伟道:“价格其实贵一点都无所谓,但我可先说清楚了,我对硬件要求很高的,敲击感和手感必须要好,声音也必须立体清晰,听脚步声格外重要。” „Boss will also really play and ensure makes you satisfy, moreover you felt relieved although, here people will not check.” “老板还真会玩,保证让你满意,而且你尽管放心,这里不会有人来查的。” „Right, I ate the chicken time cannot some people smoke absolutely.” Zhang Wei said. “对了,我吃鸡的时候绝对不能有人抽烟。”张伟道。 „You do not smoke, no one smokes, my is a single room.” “你不抽烟,没人抽烟,我这都是单间。” „That is good.” “那就好。”