MR :: Volume #14

#1350: Night small town


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1316 night small town 第1316章夜晚的小镇 After Yang Jian and Liu Qi left the Wang Shanshan maternal family, starts to reexamine this county city. 杨间刘奇离开了王珊珊外婆家之后开始重新审视这座县城。 Realistically and blends strange, the living person and deceased person coexist. 现实和灵异交融,活人和死人共处。 Seemingly normal, in fact is filling strange everywhere, although at present the danger has not appeared, but Yang Jian felt an anxiety indistinctly. 看似正常,实际上处处充满着诡异,眼下虽然危险没有显现出来,但是杨间隐约感受到了一种不安。 Although can resist most strange by his present ability, even is malicious ghost, but this does not represent him in the middle of paranormal event to walk sideways, who knows when will emit an incomparable terrifying suddenly malicious ghost. 虽然以他现在的能力可以对抗大部分的灵异,甚至是厉鬼,可是这并不代表着他可以在灵异事件当中横着走,谁知道什么时候会突然冒出一只无比恐怖的厉鬼 County is so big, where looks Wang Shanshan they?” Liu Qi somewhat is at this moment vacant, does not know where from starts. “县城这么大,去哪找王珊珊他们呢?”刘奇此刻有些茫然,不知道从什么地方下手。 Tracing, finding the person is not his strong point. 追查,找人并不是他的强项。 Where is unusual, where looks, although this county city was bigger than before, in range that but also in can accept, spends time at most.” Yang Jian said. “什么地方不寻常,就去什么地方找,这个县城虽然比之前更大了,但是也在能接受的范围之内,顶多是多花一点时间罢了。”杨间说道。 He walks toward the county city deep place along the street. 他沿着街道朝着县城更深处走去。 The place that walks along the road he basically can definitely have no bad risk, therefore he must go down to the county city to be good. 沿路走过来的地方他基本上可以肯定没有什么凶险,所以他要更加深入县城才行。 On this moment street a car(riage) does not have. 此刻街道上一辆车都没有。 The pedestrian on road also as if changes scarce, occasionally two individuals passed by, the pedestrian complexion that passed is not very normal, is somewhat pale, the whole body is contaminating the strange rainwater, does not know is the living person, is the deceased person. 路上的行人也似乎变的稀少了起来,偶尔才有一两个人路过,那路过的行人脸色很不正常,有些苍白,浑身沾染着灵异雨水,不知道是活人,还是死人。 I block the next person to ask the situation.” Liu Qi said. “我去拦下一个人问问情况。”刘奇说道。 At this moment. 此刻。 The front surface walks a middle-aged man, this middle-aged man wears the raincoat, the rain boots, body is wet, probably just heavy rain is the same, the complexion is somewhat pale, some facial expression delay. 迎面走来一个中年男子,这个中年男子穿着雨衣,雨靴,身上湿漉漉的,像是刚淋过雨一样,脸色有些苍白,神情有些呆滞。 Yang Jian has not rejected the proposition of Liu Qi. 杨间没有拒绝刘奇的提议。 This big brother please wait, can inquire to you here situation?” Liu Qi very polite asking. “这位大哥请等一等,能向你打听一下这里的情况么?”刘奇很客气的问道。 But the middle-aged man of this wear raincoat seems like has not actually heard to be the same, as before selfish is walking, on the slightly pale face does not have the slight change. 可是这个穿着雨衣的中年男子却像是没有听见一样,依旧自顾自的走着,略显惨白的脸上没有丝毫的变化。 Yang Jian is staring at the eyes of this middle-aged man, discovered that on the eyes of this middle-aged man covered light water vapor, probably on the glass the fog was the same, this water vapor can camouflage luminously, causing the eyeball of this middle-aged man somewhat to become dark, but this type is quite exceptionally vague, is not quite easy to discover. 杨间盯着这个中年男子的眼睛,发现这个中年男子的眼睛上蒙上了一层薄薄的水汽,像是玻璃上起了雾一样,这水汽能遮蔽光亮,导致这中年男子的眼球有些发黑,不过这种异常比较隐晦,不太容易发现。 Wait.” Liu Qi puts out a hand to stop. “等等。”刘奇伸手阻拦。 The middle-aged man is still proceeding, ignores, disregards the stop of Liu Qi. 中年男子还在往前走,置若罔闻,无视刘奇的阻拦。 However when he soon must with the Liu Qi contact, Liu Qi knit the brows to take back the hand. 不过在他即将要和刘奇接触的时候,刘奇皱着眉收回了手。 He worried that oneself this blocks, blocking. 他担心自己这一拦,把人给拦死了。 This person was given to be blindfolded by water vapor, mostly strange confusing, had the illusion, before had not observed earnestly had not really detected, now looks like, not only this person, everyone in this small town only fears at present is so.” Yang Jian said. “这个人被一层水汽给蒙住了眼睛,多半被灵异给迷惑了,产生了幻觉,之前没有认真观察还真没有察觉,现在看来,不只是眼前这个人,这个小镇上的所有人只怕都是如此。”杨间说道。 No wonder the small town had such change also to have the normal living person to take a walk on the avenue unexpectedly, originally they had the illusion.” Liu Qi suddenly. “难怪小镇出现了这样的变化居然还有正常的活人在大街上走动,原来他们都产生了幻觉。”刘奇恍然。 Yang Jian walked at this moment, that middle-aged man seizes at present. 杨间此刻走了过去,一把将眼前那个中年男子掐住。 Burned black Ghost Hands has to suppress a malicious ghost ability. 焦黑的鬼手具备压制一只厉鬼的能力。 Touches merely, strange of this middle-aged man body contamination in the rapid dissipation, that matter water vapor in his eye also vanishes to disappear quickly. 仅仅只是触碰,这个中年男子身上沾染的灵异就在迅速的消散,他眼中的那层水汽也很快消失不见了。 Quick. 很快。 This middle-aged man from vacant, in the delay recovered gradually. 这个中年男子从茫然,呆滞之中渐渐的回过神来了。 However that moment eye that he recovers immediately changes is panic-stricken, the whole person is fierce struggling, shivering, seemed seeing any matter of incomparable terrifying is the same. 但是他回过神来的那一刻眼睛立刻就变的惊恐起来,整个人更是剧烈的挣扎,颤抖着,仿佛见到了什么无比恐怖的事情一样。 „!” “啊!” The middle-aged man struggles does not escape the hand of Yang Jian, sent out the desperate scream. 中年男子挣扎不脱杨间的手,发出了绝望的尖叫。 „A grown man, feared that this appearance is really disgraced.” Yang Jian lost it conveniently on the ground. “一个大男人,怕成这个样子真是丢人。”杨间随手将其丢在了地上。 This man numerous throwing down, perhaps because of ache, perhaps because of the Yang Jian words, he calm a point, was short of several points of panic-stricken, were many several points of reason. 这个男子重重的摔倒,或许是因为疼痛,或许是因为杨间的一番话,他冷静了一点,少了几分惊恐,多了几分理智。 Death, died, died. Leaves here quickly, leaves here quickly, here has ghost, cannot treat, everywhere is a ghost, died many people.” This male sitting down exhausted ground, loud shouting, the manner is somewhat demented, as if recalled some dreadful matter. “死,死了,都死了.快离开这里,快离开这里,这里有鬼,不能待了,到处都是鬼,死了好多人。”这个男子瘫坐地上,大声的喊道,神态有些癫狂,似乎回忆起了一些非常可怕的事情。 Liu Qi put out a hand to put on a glove at this moment, then numerous hitting on the face of this man: Do not shout inconsiderately shout randomly, we are not the ghosts, we are rescue your.” 刘奇此刻伸手戴上了一副手套,然后重重的打在了这个男人的脸上:“别乱喊乱叫,我们可不是鬼,我们是来救你的。” Really is troublesome.” Yang Jian cannot bear want to steal his memory at this moment, the waste argument of province asked. “真是麻烦。”杨间此刻忍不住想要窃取他这个人的记忆,省的浪费口舌多问。 After the Liu Qi numerous fans a palm of the hand, this middle-aged man calms down thoroughly, some of his instead vitality/angry ; „Do you dare to hit me? you knows that who I am?” 刘奇重重的扇了一巴掌之后,这个中年男子才彻底冷静下来,他反而有些生气起来;“你敢打我?伱知道我是谁么?” Liu Qi is cold the face, is a palm of the hand flings on his face: We are the headquarters process the paranormal event head, who managing you are, does not coordinate our words well, now executes you is also fair here.” 刘奇冷着脸,又是一巴掌甩在他的脸上:“我们是总部处理灵异事件的负责人,管你是谁,不好好配合我们的话,现在就在这里毙了你也合情合理。” Then, he put out a pistol directly, withstood/top directly on the forehead of this middle-aged man. 说完,他直接拿出了一把手枪,直接顶在了这个中年男子的脑门上。 Greatly, Big brother, sorry.” “大,大哥,对不起。” The ice-cold metallic contact forehead, lets straight trembling that this middle-aged man frightens, the present threat exceeded in the heart to the strange fear. 冰冷的金属接触额头,让这个中年男子吓的直哆嗦,眼下的威胁胜过了心中对灵异的恐惧。 I asked you to answer, do not conceal.” Liu Qi then took back the pistol, coldly said. “我问你答,别隐瞒。”刘奇这才收回了手枪,冷冷道。 Good, good.” This middle-aged man nods hastily. “好,好的。”这个中年男子连忙点了点头。 Liu Qi continues to interrogate. 刘奇继续盘问。 This middle-aged man 's name is Zheng Xiaorong, is the Baishui Town native, runs a hotel in Baishui Town, is a big not big boss. 这个中年男子名叫郑小荣,是白水镇本地人,在白水镇经营一家饭店,算是一个不小不大的老板。 You said that in the town/subdues is haunted? Specifically where is being haunted place at?” Liu Qi asked. “你说镇上闹鬼?闹鬼的地方具体在哪?”刘奇问道。 At night, the ghost loafed in the town/subdues , was very terrifying, from the beginning I think that some people deceived me, personally saw some people of unceasing dying until me afterward, afterward Baishui Town is raining, many people wanted to flee from here, but they do not know why cannot walk, everyone was stranded in the town/subdues.” “到了晚上,鬼就在镇上游荡,很多,很恐怖,一开始我以为是有人骗我,直到后来我亲眼看见了有人不断的死去,后来白水镇就下起了雨,很多人想要逃离这里,但是他们不知道为什么都走不出去,所有人都被困在了镇上。” This man named Zheng Xiaorong has several points to tell in the small town panic-stricken the dreadful matter. 这个叫郑小荣的男子带着几分惊恐诉说着小镇上发生的可怕事情。 Is that desolate Yanggan, his ghost rain covered the small town, was contaminated strange everyone, the rainwater changed to the water vapor to camouflage the eyes of living person, making them have the illusion, has loafed in the small town.” Yang Jian complexion tranquilly said. “是那个萧阳干的,他的鬼雨覆盖了小镇,灵异浸染了所有人,雨水化作水汽遮蔽了活人的眼睛,让他们产生了幻觉,一直在小镇里游荡。”杨间脸色平静道 Liu Qi nods , to continue to ask: „After raining, what did you also see?” 刘奇点了点头,继续问道:“下雨之后你还看见了什么?” No, is not clear, I thought this rain has the strangeness, therefore wears the raincoat to flee from Baishui Town, but walked in the rain I lost the consciousness afterward, the whole person was ignorant, probably the sleepwalk was ordinary, has not known how long, sobers today suddenly.” Zheng Xiaorong said. “不,不清楚,我只是觉得这雨有古怪,所以穿着雨衣想要逃离白水镇,可是走在雨中后来我就失去了意识,整个人浑浑噩噩,像是梦游一般,不知道过了多久,今天才突然清醒了过来。”郑小荣道。 Right, I was trying before the time of fleeing from Baishui Town saw in the rain to present many people, these people have not opened an umbrella, has not worn the raincoat, these people only appeared in the evening, I suspected am not a person who in these rain did not open an umbrella, is completely ghosts, here was too terrifying, everywhere was ghosts, they mixed in the crowd, making one unable to distinguish.” “对了,我之前试着逃离白水镇的时候看见了雨中出现了很多的人,那些人都没有撑伞,也没有穿雨衣,这些人只在晚上出现,我怀疑那些雨中不撑伞的根本就不是人,全部都是鬼,这里太恐怖了,到处都是鬼,它们混在人群之中,让人分辨不出来。” He remembered anything later, quickly added. 他随后又想起了什么,急忙补充道。 In the evening will the ghost appear? Said is because strange rainwater the wizards in reason small town appeared.” Yang Jian ponders. “晚上鬼会出现么?还是说是因为灵异雨水的缘故小镇里的鬼才浮现了出来。”杨间思考起来。 Then do we want to wait till are good in the evening?” Liu Qi said. “这么说来我们要等到晚上才行?”刘奇说道。 Yang Jian said: Perhaps in the evening is strange and reality connection time, words that such being the case again and other hours also indifferent, your name were Zheng Xiaorong was right? Did not have to be black you to leave Baishui Town while the day now, goes straight along this road, you very smooth leaves here.” 杨间道:“也许晚上才是灵异和现实交汇的时候,既然如此的话那再等几个小时也无所谓,你叫郑小荣对吧?趁着天还没有黑你现在就离开白水镇,沿着这条路直走,你会很顺利的离开这里。” He referred to a direction, hints him to leave. 他指了一个方向,示意他离开。 Zheng Xiaorong hears word quickly has no more to do with walk, but walked few step him actually then to run fiercely, passed one to kneel, entreated: My wife still in Baishui Town, I asked you to save her, let me and she leaves together.” 郑小荣闻言急忙拔腿就走,但是走了没有几步他却猛地回头跑了回来,噗通一声跪了下来,哀求道:“我老婆还在白水镇,我求求你们救救她,让我和她一起离开。” Before had not listened to you saying that you have a wife.” Yang Jian said. “之前可没听你说你还有一个老婆。”杨间道。 I was anxious before and fear have not thought suddenly.” Some of Zheng Xiaorong ashamed say/way. “我之前过于紧张和害怕一时间没有想起来。”郑小荣有些羞愧道。 Person far more than your wife that the entire small town has an accident, wants to save yourself to go, I not to save your wife person will put down a disturbance the revolutions in the clear water, will leave your time is not many, currently you have probably three hours will look for your wife, once may be beyond control you to the darkness.” Yang Jian desolate saying. “整个小镇出事的人何止你老婆一个,想要救你自己去,我不会为了救你老婆一个人在白水镇乱转,留给你的时间不多了,现在你还有大概三个小时的时间找你老婆,一旦到了天黑可就由不得你了。”杨间冷淡的说道。 After Zheng Xiaorong listens , the complexion change is uncertain, he pondered a while, clenching teeth stood got up to turn around toward Baishui Town outside to run to go again. 郑小荣听完之后脸色变化不定,他思考了一会儿,一咬牙站了起来再次转身朝着白水镇外奔跑而去。 Liu Qi watches critically, becomes accustomed to Zheng Xiaorong's departure. 刘奇冷眼旁观,对郑小荣的离去习以为常。 In the middle of paranormal event, this matter is nothing. 灵异事件当中,这种事情算不了什么。 He is also a seasoned person, experienced many humane darkness. 他也是过来人,也见识了不少人性的黑暗。 Yang Jian and Liu Qi have not continued in the nosing small town was unusual, they decided that and other darkness act again. 杨间刘奇也没有继续去查探小镇内的异常了,他们决定等天黑再行动。 But in this period of time. 而在这段时间内。 Before without the combustion of Yang Jian jack-o'-lantern, the dark cloud that dissipated does not know when gathered one unexpectedly again, later the gloomy and cold light rain started lightly falling, presented the sunlight the small town to restore the beforehand appearance with great difficulty again. 没有了杨间鬼火的燃烧,之前消散的乌云不知道什么时候竟又再次汇聚到了一起,随后阴冷的小雨开始淅淅沥沥的落下,原本好不容易出现阳光的小镇再次恢复到了之前的样子。 Because the weather again changes reason that is bad, the small town at nightfall speed somewhat seems to be fast. 因为天气再次变的恶劣起来的缘故,小镇入夜的速度似乎有些快。 Around 5 : 00, the small town is dim one piece, is ordinary just like the night. 才五点多钟,小镇就已经是昏暗一片了,宛如夜晚一般。 Six points started officially since the evening.” Yang Jian and Liu Qi stand under eaves of house take shelter from the rain, he looks that time opens the mouth suddenly said. “六点开始就正式进入晚上了。”杨间刘奇站在一栋房子的屋檐下避雨,他看着时间忽的开口道。 Six points? With the time correlation of ghost post office?” Liu Qi said. “六点?和鬼邮局的时间一致?”刘奇说道。 Although he has not gone to the ghost post office however actually to see the reference material, particularly he will pay attention with Yang Jian related paranormal event especially. 他虽然没有去过鬼邮局但是却见过档案资料,尤其是和杨间有关的灵异事件他都会格外的关注。 Yang Jian said: In the middle of most paranormal event, does not start from 12 points in the evening, but starting from 6 : 00 pm, therefore Baishui Town should also start from six points since the night.” 杨间说道:“在大部分的灵异事件当中,晚上不是从十二点开始,而是从下午 6 点开始,所以白水镇应该也是从六点开始进入夜晚。” Day and night inverts, the reality and takes turn strange, you may probably be careful, do not die here incautiously, if regretted that I can deliver you to leave Baishui Town now, do not show off power.” “日夜颠倒,现实和灵异交替,你可要小心一点,别一不小心死在了这里,如果后悔了的话现在我可以送你离开白水镇,不要逞强。” Liu Qi said: I have the discretion, felt relieved.” 刘奇说道:“我有分寸,放心好了。” Yang Jian nods has not urged. 杨间点了点头没有多劝了。 Also after a while, six points arrived on time. 又过了一会儿,六点准时到来了。 Obviously before also some luminous, but can also see clearly the surrounding construction, as six points arrive on time, the surrounding ray vanished probably suddenly, entered during the night thoroughly. 明明之前还有一些光亮,还可以看清楚周围的建筑,但是随着六点准时到来,周围的光线好像突然消失了,彻底进入了黑夜之中。 Meanwhile. 与此同时。 Scoffs! Scoffs!” “嗤!嗤!” It seems the sound of electric current to resound, on the shop that the surroundings construct an signboard of neon light glittered suddenly, and turning on a light light in jet black environment. 好似电流的声音响起,周围建筑的门店上一个霓虹灯的招牌突然闪烁了起来,并且在漆黑的环境之中亮起了灯光。 That colorful luminous spreads, scattered some darkness slightly, making this Baishui Town insufficiently pitch-dark. 那五颜六色的光亮扩散开来,微微驱散了一些黑暗,让这个白水镇不至于伸手不见五指。 The rain on sky under continuation. 天空上的雨在继续下。 However on street that the rainwater covers, the one by one person's shadow by illusory gradually is really turned into, appears within the short moment unexpectedly at present. 然而在雨水覆盖的街道上,一个个人影由虚幻逐渐变成真实,竟在短短的片刻之内浮现在了眼前。 two persons, three. The dense and numerous person's shadows appear, on the street in rain stood unexpectedly the person, these person of great distance certain distances, are hanging the head slightly, heavy rain walks on the road. 一个,两个,三个.密密麻麻的人影出现,雨中的街道上竟站满了人,这些人相隔一定的距离,微微垂着脑袋,淋着雨行走在路上。 In the silent, dim environment heard that slightly noisy sound of footsteps. 寂静,昏暗的环境里传来了那略显嘈杂的脚步声。 My goodness.” Liu Qi sees this pupil to shrink suddenly, in the heart was shocked. “好家伙。”刘奇见此眸子陡然一缩,心中感到了震惊。 Loafs the person innumerably in rain? Is that really a person? Said these are malicious ghost. 无数游荡在雨中的人?那真的是人么?还是说那些都是厉鬼 This is really the serious magnificent scene. 这真是不得了的大场面。 Creaks.” “嘎吱。” Suddenly, 忽的, Facing the street shop front door opened at this moment slowly, in shop pitch-dark piece, but can hear some strange sounds that transmits in indistinctly. 身旁的临街店铺大门此刻缓缓的打开了,店铺内黑漆漆一片,但是隐约能够听见里面传来的一些怪异动静。 Not only a facing the street shop. 不只是一家临街店铺。 On the entire street, over half of facing the street shops opened the door, in addition, the window places of some buildings also shone the light of turning yellow. 整条街道上,超过一半的临街店铺都打开了门,除此之外,有些楼房的窗户处也亮起了发黄的灯光。 Before also lonely Baishui Town to after evening, lived it up unexpectedly all of a sudden. 之前还冷冷清清的白水镇到了晚上之后竟一下子热闹了起来。 „A fearful county city.” Yang Jian is narrowing the eye, in the line of sight of Ghost Eye is the strange disturbance. “可怕的一座县城。”杨间眯着眼睛,鬼眼的视线里全是灵异干扰。 The entire county city seems the strange construction, no place is normal. 整座县城仿佛都是灵异构建的,没有一处地方是正常的。 If the average people astrayed here, wanting alive to leave only feared that is the hope is uncertain. 普通人如果误入了这里,想要活着离开只怕是希望渺茫。 Liu Qi as if detected at this moment anything, he looked down slightly. 刘奇此刻似乎察觉到了什么,他微微低头看去。 By the street under the slit of well, a pair covers entirely the blood threads, eye that the opened the eyes corner of the eye almost splits unexpectedly stubbornly is staring at him. 马路旁下水井的缝隙之中,一双布满血丝,睁的几乎眼角裂开的眼睛竟死死的盯着他。 The Liu Qi complexion changes suddenly, retroceded subconsciously one step. 刘奇脸色骤变,下意识的后退了一步。 Works as!” “哐当!” The well shutter makes a sound, as if withstood/top by anything, one full was the scratch, the wound silt azure rotten arm extended from that well shutter unexpectedly. 井盖发出一声声响,似乎被什么东西顶开了,一条满是划痕,伤口淤青腐烂的胳膊竟从那井盖下伸了出来。 That arm is very long, pastes in the ground, extends toward Liu Qi. 那胳膊很长,贴在地面上,朝着刘奇伸来。 Yang Jian also noticed, he opened Ghost Eye, the jack-o'-lantern of beat lit the arm of that strange. 杨间也留意到了,他睁开了鬼眼,跳动的鬼火点燃了那条诡异的胳膊。 The arm of this malicious ghost received the burn at this moment, immediately shrinks. 厉鬼的手臂此刻受到了灼伤,立刻就缩了回去。 However jet black drainage, that eye that covers entirely the blood threads has not actually vanished, instead hatred is staring at Liu Qi. 但是漆黑的下水道口,那双布满血丝的眼睛却并未消失,反而更加怨毒的盯着刘奇了。 „A ghost who paces back and forth in the sewer, but looked that such ghost does not have the means attack to leave the drainage quite far person.” Yang Jian is waiting for that ghost to come out, result that ghost had not responded. “一只徘徊在下水道的鬼,不过看这样子鬼没办法袭击离开下水道口比较远的人。”杨间在等待那鬼出来,结果那鬼却并未有所反应。 The Liu Qi complexion said dignifiedly: It seems like here is really full of the bad risk everywhere, here was a thorough ghost town/subdues, Wang Shanshan arrived here simply, no wonder will lose contact, these resident estimates of Baishui Town were also this.” 刘奇脸色凝重道:“看来这里真的是处处充满着凶险,这里简直就是一座彻彻底底的鬼镇,王珊珊来到了这里,难怪会失联,那些白水镇的居民估计也是这样吧。” But under this situation, Wang Shanshan as well as his others really can live?” “但是在这种情况之下,王珊珊以及其他人真的可以活下来么?” Do not despise Wang Shanshan Gui Tong, she definitely returns alive, moreover I am certain, some Baishui Town definitely also many people fortunately survived.” Yang Jian said, he looked to pedestrian who these on rain Zhongma Road loafed. “别小看王珊珊身边的鬼童,她肯定还活着,而且我可以肯定,白水镇肯定还有不少人幸存了下来。”杨间说道,他看向了雨中马路上的那些游荡的行人。 These pedestrian majorities are the live people. 这些行人大部分都是活人。 However their conditions are very special, is similar to beforehand Zheng Xiaorong as well as Grandma Wang Shanshan situation, be at unconsciousness condition, although does not have the life sign, but some strange made these people not die. 但是他们的状态都很特殊,和之前的郑小荣以及王珊珊外婆的情况类似,处于无意识状态,虽然没有生命迹象,但是某种灵异却让这些人并未死去。 In this damned place, this condition instead is a protection. 在这鬼地方,这种状态反而是一种保护。 If he has not guessed that wrong, this should be that mountain city heads does. 如果他没猜错的话,这应该是那个大山市负责人做的。 The strange rain, corrodes the living person, does not harm them, but is protecting them. 灵异的雨,侵蚀活人,不是伤害他们,而是在保护他们。
To display comments and comment, click at the button