Because matter happened in the reason of town center, the echo is very big. 因为事情发生在市中心的缘故,反响很大。 Less than ten minutes time has the police vehicle to rush to here directly. 没过十分钟的时间就已经有警车直接赶到了这里。 Being responsible for this case is Liu Jianming, Captain Liu. 负责这次案件是刘建明,刘队。 He had a headache recently very much, 30 over he originally just the right time energetic times, he who at this moment just got out although serious and dignified, is actually not able to cover a several points of weary condition on face. 他最近很头痛,三十出头的他本来正当时精力充沛的时候,此刻刚下车的他虽然一脸严肃和凝重,却始终也无法遮盖脸上的几分疲态。 „Immediately disperses nearby people, sets up the warning line, isolates completely all unrelated people.” “立刻疏散附近群众,设立警戒线,将所有不相干的人全部隔离出去。” „Yes, Captain.” “是,队长。” The Captain Liu management is vigorous and resolute, he orders immediately ; „Moreover, this nearby path implements the traffic control, making accent several people of Ministry of Communications come, passing by this nearby vehicles guided to other place completely, do not let them approach.” 刘队办事雷厉风行,他立刻下了命令;“另外,这附近的道路实行交通管制,让交通部的调几个人过来,把路过这附近的车辆全部引导到别的地方去,别让他们靠近。” „Yes, my manages.” “是,我这就去办。” „Informs the ambulance, the fire brigade......” “通知救护车,消防队......” No matter the present thunderbolt is the normal accident, most lets paranormal event that he has a headache about, is first procedure/program walks in any case, security of this/should security, this/should scattered dispersal, expanded loss that so as to avoid being thrown into confusion when the time comes. 不管眼前的突发事件是正常事故,还是最让他头疼的灵异事件,反正就是先一套程序走下来,该警戒的警戒,该疏散的疏散,免得到时候手忙脚乱的扩大损失。 „Captain, discovered Yang Jian in the crowd, moreover as if had witnessed the process of event, can inquire?” A police officer walks to say. “队长,在人群之中发现了杨间,而且似乎早就目击了事件的经过,要不要去询问一下？”一个警员走过来道。 Yang Jian? 杨间？ Captain Liu is startled slightly. 刘队微微一惊。 Because of not meeting by chance Yang Jian is startled, but is his appearance makes Captain Liu realize immediately, involved International Criminal Police with the event most likely. 不是因为偶遇到杨间而吃惊,而是他的出现让刘队立刻意识到,和事件十有八九是牵扯了国际刑警。 In other words, this is very likely paranormal event. 换句话说,这很有可能是灵异事件。 Once bumps into paranormal event, they cannot meddle, does not have the ability to meddle, can only report. 而一旦碰到灵异事件,他们是不能插手的,也没能力插手,只能去报告上去。 „Yang Jian, hello/you good, we met.” “杨间,你好,我们又见面了。” Captain Liu decided that greeted, he walked, to is standing in street nearby Yang Jian respects a ritual then to say. 刘队决定还是去打个招呼,他走了过去,对着站在马路旁边的杨间敬了一礼然后道。 „Captain Liu, it seems like you also had were busy, the casualties that although the event caused were not big, but had a great influence, after all this was in the bustling streets...... the former market population missing event may probably be more serious.” Yang Jian opens the mouth to say. “刘队,看来你又有得忙了,虽然事件造成的伤亡不大,但影响很大,毕竟这是在闹市......比之前商场人口失踪事件的可要严重多了。”杨间开口道。 „Some how many lose, do you know?” Captain Liu asked. “有多少损失,你知道么？”刘队问道。 „It is not clear, more than ten human lives feared that must have.” “不清楚,十几条人命怕是少不了。” Yang Jian said: „Informs new that Criminal Police Zhao Kaiming, making him solve, this is not you can deal.” 杨间道:“通知新来的那个刑警赵开明吧,让他来解决,这不是你能应对的。” The Captain Liu forced smile said: „Is paranormal event?” 刘队苦笑道:“又是灵异事件么？” „New Criminal Police is not a little good to do, even informs, a short time cannot rush, if possible, can you help? Did not strive for solving this event, only hopes that can save several people, this was enough.” “不过新的刑警有点不好打交道,就算是通知,一时半会儿的也赶不到,如果可以的话,你可以帮忙么？不求解决这事件,只希望能多救几个人,这样就足够了。” Yang Jian said: „My Country there is a saying in its, seeks its politics, now Dachang City Criminal Police is Zhao Kaiming, I cannot meddle rashly, if the matter intensified, this responsibility must calculate in my head......, moreover my directly meddles others' case, quite some the flavors of overstepping authority and getting involved in another's affairs, my meaning Captain Liu you understand.” 杨间道:“我国有句话叫在其位,谋其政,现在大昌市的刑警是赵开明,我不能贸然插手,万一事情激化了,这责任得算在我的头上......而且我这样直接就插手别人的案子,颇有一些越俎代庖的味道,我的意思刘队你懂吧。” Captain Liu nods , indicating to understand. 刘队点了点头,表示理解。 He has also managed the case, naturally knows a case, only then a head, others are not indeed good to meddle. 他也办过案子,当然知道一个案子只有一个负责人,其他人的确是不好插手。 However Yang Jian is also only the pleasantries. 不过杨间也只是客套话而已。 He is not willing with no reason at all meddles paranormal event. 他不愿意无缘无故的去插手一件灵异事件。 This is very dangerous action. 这是非常危险的举措。 Although the voluntary rescue appears very on big, making one commend, but this will not be good to build oneself. 虽然义务救助显得很高大上,让人称赞,但这一个不好可是会把自己搭进。 Captain Liu saw that Yang Jian is not willing to get involved in the middle of the event then to leave quickly, he must be busy some director rescues, the work of rescue, is very busy. 刘队见到杨间不愿意介入事件当中便很快离开了,他要去忙着指挥一些救援,救助的工作,十分忙碌。 The role that but this laborious busy plays is very minor. 但这辛苦的忙碌起到的作用很小。 At this time the male staff could not withstand that fear, is crying while shouted to escape from 15th floor, is jumping while was also shouting I do not want dead, help and so on. 这个时候又有一个男员工承受不了那份恐惧,一边哭着一边喊着从十五楼逃了下来,一边跳着一边还喊着我不想死,救命之类的。 That desperate mood, anybody can feel. 那种绝望的心情,任何人都能感受的到。 „Bang ~!” “砰~！” The people fell on the ground is a corpse, the blood splash, covered with blood, did not endure to look straight ahead. 人落在地面已经是一具尸体了,鲜血飞溅,血肉模糊,不忍直视。 Some people do not dare to jump, but quick was drawn in that dim office by anything forcefully. 有人不敢跳,但很快就被什么东西给硬生生的拖进了那昏暗的写字楼里。 The pitiful yell of collapse spreads again, but quick vanishes to disappear. 崩溃的惨叫再次传开,不过很快就消失不见了。 Some people have guessed correctly. 有人已经猜到了。 Before that is at the point of death the pitiful yell. 那是临死前的惨叫。 But the person who starts to ponder had actually discovered that this matter is not very right. 而开始思考的人却已经发现这事情很不对头了。 If the fire, why does not have the fire. 如果是火灾,为什么没火。 If there is a scoundrel to commit murder in inside, why does not have the sound. 要是有歹徒在里面行凶的话,为什么没有动静。 Inside exactly what happened? 里面到底发生了什么事情？ Can jumping from an upper story that the one by one seeking livehood desire very intense person compels. 能把一个个求生欲望很强烈的人逼的跳楼。 Dares to jump down including 15, that means inside despair and terrifying did exceed jumped down from 15th floor? 连十五层都敢跳下来,那是不是意味着里面的绝望和恐怖胜过了从十五楼跳下来？ Quick. 很快。 The pitiful yell sound were getting fewer and fewer. 惨叫声越来越少了。 „Almost must die.” The Yang Jian look moves slightly. “差不多要死完了。”杨间神色微动。 , He saw a person's shadow to walk from the office at this time suddenly, finally stood before the glass window, but from this angle looked that can only see the head of upper part reluctantly, other could not see. 忽的,就在这个时候他看见一个人影从写字楼里走了过来,最后站在了玻璃窗前,不过从这个角度看只能勉强看到上半身的一个脑袋,其他的根本就看不到。 That person strange, stands there very much motionlessly appears very tranquil, with the beforehand these collapses, the person of call is incompatible. 那个人很诡异,站在那里一动不动显得十分的平静,和之前那些崩溃,呐喊的人格格不入。 Moreover this person face is numb, the skin presents the azure black, probably laid aside several days of corpses to be the same, cannot see the appearance of any normal person, a vitality and vigor did not have, spiritless, has an inexplicable gloominess and chill in the air. 而且这个人一脸麻木,皮肤呈现青黑色,像是一具放置了好几天的尸体一样,看不到任何正常人的样子,一点生机和活力都没有,死气沉沉,带着一种莫名的阴森和寒意。 „Is that a ghost?” “那就是鬼么？” Yang static felt at this moment Ghost Eye a little cannot help but must open, but he restrained this change. 杨静此刻感觉鬼眼有点不由自主的要睁开了,但他还是克制了这种异动。 That person a while was also quick after the window advance party turned around to leave, vanished on that 15. 那人在窗户前站了一会儿之后又很快了转身离开了,消失在了那十五层。 However in that person of turning around moment, Yang Jian saw his eye. 不过在那人转身的一刻,杨间无意间看到了他的眼睛。 Jet black such as black ink ..... does not have the pupil, as if two pitch-dark cavities are the same, strange and evil. 漆黑如墨.....没有瞳孔,仿佛两个黑漆漆的空洞一样,诡异而又邪性。 Although is the glance, but Yang Jian is actually startled suddenly. 虽是一瞥而过,但杨间却是陡然一惊。 „Is it ~!” “是它~！” He recognized this Ghost. 他认出了这只鬼。 Is that Ghost Infant that Zhou Zheng within the body runs. 是周正体内跑出来的那个鬼婴。 Right, no mistake. 对,没有错。 That jet black empty eye, the azure black skin color, absolutely is Ghost Infant. 那漆黑空洞的眼睛,青黑色的肤色,绝对是鬼婴。 Yang Jian and it has had twice social dealings, will not admit mistakes. 杨间和它打过两次交道,不会认错。 The first time it just recovered, kills Zhou Zheng to crawl from his belly, is a baby appearance, second time in Wang Shanshan. 第一次的时候它刚复苏,杀死了周正从他的肚子里爬了出来,是一个婴儿样子,第二次是在王珊珊家中。 At that time Ghost Infant has grown to become an appearance of child, can stand to walk. 那个时候鬼婴已经成长成为了一个孩童的模样,能站起来走路了。 However now...... this clearly is an appearance of youth. 但是现在......这分明是一个青年的样子。 That azure black haze covered the entire floor, Ghost Territory that last meeting time Ghost Infant is breeding, but its only had a symptom at that time, was badly far from Ghost Territory. 那青黑色的阴霾覆盖了整个楼层,那正是上次见面的时候鬼婴正在孕育的鬼域,只是那个时候它那只有一点苗头而已,距离鬼域差远了。 However now, has left has Ghost Territory to be very near. 但是现在,已经离拥有鬼域很近了。 „Continuation lets the words that this Ghost Infant grows, this Dachang City only feared that cannot treat.” “继续让这鬼婴成长下去的话,这大昌市只怕是不能待了。” Although Yang Jian has not gotten involved in the middle of this event, may confirm the Ghost Infant growth he felt a biting cold chill in the air, 杨间虽然没有介入这事件当中,可确认了鬼婴的成长速度他感到了一股彻骨的寒意、 This Ghost was getting more and more terrifying. 这只鬼越来越恐怖了。 „We leave here.” “我们离开这里。” He to is hiding after behind, Jiang Yan that does not dare to leave said. 他对着躲在身后,不敢离开的江艳道。 Has known necessity that this Ghost status, has not looked. 已经知道了这只鬼的身份,就没有看下去的必要了。 However at this time. 不过在这个时候。 „Rumble ~!” With the bellow of automobile accelerator. “轰隆隆~!”伴随着汽车油门的轰鸣声。 A military explosion-proof car(riage), was powerful, a wild animal flushed from nearby crossroad probably equally, hit vehicles of corner directly, rushed to the crossroad sidewalk . Moreover the speed did not reduce, unexpectedly toward Yang Jian racing to come. 一辆军用的防爆车,马力十足,像是一头野兽一样从旁边的路口冲了出来,直接撞开了一辆拐弯的车辆,冲到了路口的人行道上,而且速度不减,竟向着杨间奔来。 The Yang Jian footsteps stop, Ghost Eye opened directly. 杨间脚步一停,一只鬼眼直接睁开了。 The shadow that does not have the head appears after behind, has to plant to take off/escape the feeling that the strength ground must stand up indistinctly. 一个没有头的影子出现在身后,隐约有种脱力地面要站起回来的感觉。 „Comes to me?” “冲我来的么？” He felt that this car(riage) locked itself very precisely. 他感觉到这辆车十分精确的锁定了自己。