In the dim depressing restaurant, the strange atmosphere fills the air. 昏暗压抑的餐厅内,诡异的气氛弥漫。 But this moment Yang Jian, Li Yang, the Tong Qian three people are actually staring at that sudden A'Nan, has been ready that began momentarily, so long as there is any not right situation to happen, they will kill this A'Nan absolutely here. 可此刻杨间,李阳,童倩三个人却盯着那个突然出现的阿南,已经做好了随时动手的准备,只要有任何的不对劲的情况发生,他们绝对会将这个阿南杀死在这里。 After all can present the person in this place is not in any event simple, is a huge danger. 毕竟能出现在这个地方的人无论如何都不简单,是一个巨大的危险。 „Although does not know that what existence you are, but does not hinder us to get rid of you here, only if you can give us an explanation.” Yang Jian tone ice-cold say/way. “虽然不知道你是一个什么样的存在,但是不妨碍我们在这里将你干掉,除非你能给我们一个解释。”杨间语气冰冷道。 He needs to understand that who this A'Nan is. 他需要了解这个阿南到底是谁。 If this A'Nan did not say, Yang Jian rather anything does not know must get rid of this person. 如果这个阿南不说,杨间宁愿什么都不知道也要将这种人干掉。 It is not other. 不为别的。 Merely for own security. 仅仅只是为了自身的安全罢了。 This person in the Yang Jian cognition already died existence. 这个人在杨间的认知里可是已经死了的存在。 A'Nan stared at Yang Jian to look, transferred to the vision nearby ground the head/number of people of that female, seems pondering anything, some little time later he opened the mouth saying: „How you enter here.” 阿南盯着杨间看了看,又将目光移到了旁边地上的那颗女子的人头上,似乎在思考着什么,好一会儿之后他才开口道:“你们是怎么进入这里的。” „First answered my issue, A'Nan.” Yang Jian proceeded strongly several steps, the attitude. “先回答我的问题,阿南。”杨间往前走了几步,态度非常的强硬。 A'Nan said: „First gives me that head.” 阿南说道:“先把那颗脑袋交给我。” „The leeway that you have not bargained back and forth, said either, either dies here, our patience are limited, you best put intelligently.” Li Yang similarly domineering say/way. “你没有要价还价的余地,要么说,要么就死在这里,我们的耐心是有限的,你最好放聪明一点。”李阳同样强势道。 Tong Qian said ; „This begins you dead absolutely here, I urge you to be sane a point is quite good.” 童倩说道;“这动起手来你绝对会死在这里,我劝你还是理智一点比较好。” „Dying is not fearful.” “死并不可怕。” A'Nan said: „I have been a deceased person, but sometimes do not know that you leave here as soon as possible, when long I feared that your person cannot leave.” 阿南道:“我早就是一个死人了,只是有时候自己并不知道罢了,你们还是尽快离开这里,待久了我怕你们一个人都走不掉。” „Your idle talk were too many, I had meant my patience is limited, this is the last time warning, do not try to shift the topic, said that you thought we frighten you, will not really begin.” Yang Jian is cold the face to say. “你的废话太多了,我是说过我的耐心是有限的,这是最后一次警告,不要试图转移话题,还是说你觉得我们只是吓唬吓唬你,并不会真的动手。”杨间冷着脸道。 The A'Nan vision moves: „You want to understand anything, I can tell the information that you I know, but in return, you must give me that head.” 阿南目光动了动:“你们想了解什么,我可以告诉你我知道的信息,但是作为交换,你要将那颗脑袋交给我。” „Head of Xianglan?” “香兰的脑袋？” Yang Jian said: „If you enough coordinate me to give you, this thing I remain also uselessly, first said where here is.” 杨间说道:“如果你足够配合的话我可以交给你,这玩意我留着也没用,先说说这里是什么地方。” „Here is the last strange room, the door plate unknown.” A'Nan said: „malicious ghost that all tries to leave will be stranded in this room, but this room was opened recently, is I who who opens do not know, I fled that corridor with Xianglan, this thinks that can leave actually does not want to be stranded here.” “这里是最后一间灵异房间,门牌号未知。”阿南说道:“所有试图离开的厉鬼都会被困在这个房间内,但这间房间是最近被打开的,是谁打开的我不知道,我和香兰逃离了那条走廊,本以为可以离开却不想被困在了这里。” „This strange places on you with Xianglan two individuals?” Yang Jian continues to pursue asks. “这片灵异之地就你和香兰两个人？”杨间继续追问道。 „No, and continues our two individuals, occasionally we will run into other people, but they same were stranded with us here, road that is seeking, we can do is unceasing survives in this place, has knowledge of the secrets of all rooms, until leaving here.” “不,并不止我们两个人,偶尔我们会遇到一些其他的人,但是他们都和我们一样被困在了这里,在寻找出去的路,我们能做的就是不断的在这片地方生存,掌握所有房间的秘密,直到离开这里。” A'Nan said: „Pitifully, many people were defeated very much, they died here.” 阿南说道:“很可惜,很多人都失败了,他们死在了这里。” „How long did you treat here?” Yang Jian also asked. “你在这里待多久了？”杨间又问道。 „Very long, here does not have time concept, how long I am concrete unclear.” “很久,在这里没有时间这个概念,具体多久我也不清楚。” A'Nan said: „Only knows I wake up already in a room, that room is 101, currently speaking that is a safe room, inside does not have malicious ghost.” 阿南说道:“只知道我醒来的时候就已经在一间房间里了,那间房间是101,目前来说那是一间安全的房间,里面并没有厉鬼。” „This is impossible, has lived in this place now, when you we are so easily swindled?” Li Yang listens to a face not to believe that felt oneself were being deceived. “这绝不可能,在这种地方一直活到现在,你当我们那么好骗么？”李阳听着一脸不信,觉得自己在被欺骗。 This saying to be full of loopholes, between the lines is all perfunctory. 这话漏洞百出,字里行间里全是敷衍。 A'Nan actually visits him saying: „Who tells you me to live the present, I died many were times, this time was only my live longest one time, but every died I to return to that room one time, lost remembers, made a fresh start.” 阿南却看着他道:“谁告诉你我是一直活到现在的,我死了很多次了,这次只是我活的最长的一次而已,只是每一次死亡我都会回到那间房间,失去记忆,重新开始。” „This matter.” Tong Qian listened to such description face to show the surprised look. “还有这种事情。”童倩听着这样的描述脸上露出了惊疑的神色。 Died can also resurrect unceasingly, this rather was extremely also inconceivable. 死了还能不断的复活,这也未免太过不可思议了吧。 „Can let Room 101 that you resurrect unceasingly? Really has such a place.” “能让你不断复活的101室？姑且真的有这么一个地方吧。” The Yang Jian eye narrows the eyes: „In other words now you die, you will lose all related here memories, returned just to enter here time, knowing nothing that then again changed, started to seek to leave here method, started once again?” 杨间眼睛一眯:“也就是说现在你死了,你就会失去所有有关这里的记忆,回到刚刚进入这里的时候,然后再次变的一无所知,开始寻找离开这里的方法,周而复始？” „Good, is this.” A'Nan unemotional say/way. “不错,是这样的。”阿南面无表情道。 „How you know oneself are having been through repeatedly all these, if you lost all memory are properly speaking impossible to know oneself in right that No. 101 room resurrected.” Tong Qian asked. “那你是怎么知道自己正在历经这一切的,如果你失去了所有的记忆按理说自己是不可能知道自己会在101号房间复活的才对。”童倩问道。 A'Nan said: „I some own experiences under the No. 102 room record of next door, the premise am I can smooth return, because is not every time is that smooth, the mosts of the time I left No. 101 room to seek for in the process of outlet dead . Moreover the probability was very big.” 阿南说道:“我会在隔壁的102号房间记录下自己的一些经历,前提是我能顺利的返回,因为不是每次都是那么顺利的,大部分时候我离开了101号房间寻找出路的过程之中会死去,而且概率很大。” „But the time can actually turn into the big probability the matter of this small probability the matter, after No. 102 room record my survivals returned to experience.” “可是时间却能将这个小概率的事情变成大概率的事情,102号房间记录下了我一次次幸存返回后的经历。” „Why does not record in No. 101 room, like this after you die each time, returns to that room to know.” Tong Qian said. “为什么不记录在101号房间内,这样你每次死后返回那间房间都能知道。”童倩道。 „After I die each time, all of room will restore to the initial appearance on the 101 st, is also cancelled including the record that I provide, I can only record in other room.” A'Nan said. “我每次死后101号房间的一切都会恢复到最初的样子,包括我留下的记录也会被抹去,我只能记录在别的房间。”阿南说道。 Yang Jian said ; „How long you were stranded here, since there are others to appear here, then you can definitely from the mouths of others know how long outside time passed by.” 杨间道;“你被困在这里多久了,既然有其他的人出现在这里,那么你完全可以从其他人的口中得知外面的时间到底过去了多久。” „Words that calculates from your present time, I was at least stranded here 82 years.” A'Nan said. “从你们现在的时间来算的话,我至少被困在了这里八十二年。”阿南说道。 This is one makes people feel the desperate number. 这是一个让人感到绝望的数字。 82 years. 八十二年。 Too long, does not dare to imagine a person to resurrect in this damned place simply repeatedly, died repeatedly, has continued for 82 years. 太漫长了,简直不敢想象一个人在这片鬼地方反复复活,反复死亡,一直持续了八十二年。 „Therefore you are the Minguo Period person.” The Yang Jian eye narrows the eyes. “所以你是民国时期的人。”杨间眼睛一眯。 „Yes.” A'Nan said. “是的。”阿南说道。 „At that time I was a university student, I participated in a activity of demonstration...... A'Nan to say on the avenue”. “那时候我是一个大学生,我在大街上参加一场游行示威的活动......”阿南说道。 „Who is Xianglan?” “香兰是谁？” A'Nan said: „She is my same batch enters here person, she also same can resurrect with me repeatedly, her room is 701, I and she are when a time accidental meets.” 阿南道:“她是和我同一批进入这里的人,她也和我一样能够反复的复活,她的房间是701,我和她是在一次偶然的时候遇到的。” Can " first room that each digit begins to resurrect repeatedly? ” Yang Jian noticed this number. “每个数字开头的第一间房可以让人反复复活？”杨间留意到了这个数字。 A'Nan is 101, Xianglan is 701. 阿南是101,香兰是701。 In other words, 201,301,401...... room so forth. 也就是说,还有201,301,401......诸如此类的房间。 No wonder he said that here incessantly is he alone. 难怪他说这里不止是他一个人。 But later A'Nan also said: „Resurrecting is not can succeed repeatedly each time, sometimes will be defeated, I the person had not appeared in some rooms has seen afterward again, the danger that in that room hidden are too many, is too terrifying, after some malicious ghost you kill, will cause you to resurrect the failure.” 而随后阿南又道:“反复复活并不是每次都能成功的,有时候会失败,我在一些房间内以前见过的人后来就没有再出现了,那一间间房间内所隐藏的危险太多,太恐怖,有些厉鬼将你杀死之后会导致你复活失败。” „Xianglan is this, she died, has not reactivated again, I did not have to find her in No. 701 room again.” “香兰就是这样,她死了,没有再复活,我在701号房间内没有再找到过她。” „Originally is this.” “原来是这样。” The Yang Jian look moves slightly: „Your words I can only temporary trust, be this that such as you said also need to confirm, do not tell here only then your one person resurrected for eighty years to live unceasingly, without other survivors?” 杨间神色微动:“不过你的话我只能暂时的相信,是不是如你说的这样还需要去验证,别告诉我这里就只有你一个人不断的复活了八十几年活了下来,没有其他的幸存者么？” „Has.” A'Nan very affirmative saying. “有。”阿南非常肯定的说道。 „Do you want to see others?” “你想见见其他人么？” Yang Jian said: „That natural, if possible.” 杨间道:“那当然,如果可以的话。” „Gives me that head/number of people, I lead you to go.” A'Nan said. “把那颗人头交给我,我带你去。”阿南说道。 Yang Jian without delay, picked up that female head/number of people of ground then to lose. 杨间二话不说,捡起地上的那女子人头然后就丢了过去。 Since the opposite party has not made a show, he also keeps the commitment. 既然对方没有耍花样,那他也遵守承诺。 A'Nan grasped, after looking, turned around saying: „You come with me, but I must remind your one, on the road died do not blame me to harm you, here ghost were many.” 阿南一把抱住,看了看之后,转身道:“你们跟我来,不过我要提醒你们一句,路上死了可别怪我害了你们,这里的鬼很多。” „Relax, we do not have is so easy dead.” Yang Jian said. “放心,我们没这么容易死。”杨间道。 „That is good.” A'Nan is holding the dead head/number of people gradual walks toward the restaurant outside. “那就好。”阿南抱着死人头逐渐的朝着餐厅外走去。 Yang Jian does not dread, he with the past, then hints Li Yang and Tong Qian immediately follows behind own, if there is a danger the earliest possible time to deal. 杨间也不畏惧,他立刻跟了过去,然后示意李阳和童倩跟在自己的后面,如果有危险的话自己可以第一时间应对。 „If he is not right, begins to get rid of directly.” He is staring at front A'Nan, in the heart is such an idea. “如果他不对劲,就直接动手干掉。”他盯着前面的阿南,心中是这样一个想法。 „Pays attention to the surroundings, be careful danger.” Li Yang presses the sound to say. “留意周围,当心危险。”李阳压着声音道。 The Tong Qian slight nod said: „I know, relax, I am not negligent, but do you feel the A'Nan story really or false?” 童倩微微点头道:“我知道,放心,我没那么大意,不过你觉得阿南的故事是真的还是假的？” „Genuine and fake are unimportant, we do not have so many energy to distinguish genuine and fake of matter, we only need to look at the result, finally appeared, the genuine and fake also appeared.” Li Yang said: „In my counter- mind in the right way has the attitude of suspecting.” “真假并不重要,我们没有那么多精力去分辨一件事情的真假,我们只需要看结果,结果出现来了,真假也就出现了。”李阳说道:“我反正心中是持疑的态度。” „I thought what he said is real, he has cared about that head/number of people very much, that woman should be Xianglan.” Tong Qian said. “我觉得他说的是真的,他一直很在意那颗人头,那个女人应该就是香兰。”童倩说道。