InDachang CityGuanjiang Community.大昌市观江小区内。InYang Jianroomdim, onegroup of shadowsin the corner of hisroomas ifespeciallyrich, does not condenseloose, can hardly be removed, has probably anything to peep in secret.杨间的房间里一片昏暗,在他房间的角落里一团阴影似乎格外的浓郁,凝聚不散,挥之不去,像是有什么东西在暗中窥视。Howeverhehas become accustomed.
不过对此他已经习以为常了。Howeverat this moment.
然而此刻。By the nightstand in room, a screen of cell phoneshinessuddenly, sent outspookyluminous.
房间里的床头柜旁,一部手机的屏幕突然亮起,发出了幽幽的光亮。Unexpectedly.
蓦地。On the bedclosed one's eyessleepingYang Jianactuallyto open the eyesuddenly.
床上闭着眼睛正在睡觉的杨间却突然睁开了眼睛。Was only the subtle change on thisrayhas givendrawinghimfrom the condition of rest.
仅仅只是这种光线上的细微变化就已经将他从休息的状态之中给拉了出来。On the phone screenis demonstrating a recentinformation.
手机屏幕上显示着一条新的信息。Thisdefinitelyis not a spam text messaging.
这肯定不是一条垃圾短信。Although the Yang Jiancell phoneis only an ordinaryintelligence machine, but the numberby the headquartersencipherment protection, will not be presented the spam text messaging, will not break the net, will not lack the telephone bill...... not to compare the satellite positioningcell phone of headquartersexcept for the function, but the rank is the same.杨间的手机虽然只是一部普通的智能机,但是号码是被总部加密保护了的,不会出现垃圾短信,不会断网,不会缺少电话费......除了功能上比不上总部的卫星定位手机,但级别是一样的。
The message that can therefore send is the person who knows his cell phone number.
所以能发送的短信只有是知道这个他手机号码的人。Takes the cell phoneto look.
取过手机一看。
The messageis very simple, shortseveralcharacters: Iencountered the danger.
短信很简单,只有短短几个字:我遇到危险了。Thenis a localization.
然后是一个定位。„Seeking helpmessagefromMiao Xiaoshan.”Yang Jianis unemotional, the moodas if no least bitto fluctuate, howeverhisGhost Eyeactuallyinopenedat this momentsuddenly.
“是来自苗小善的求助短信。”杨间面无表情,情绪似乎没有半点波动,但是他的鬼眼却在此刻骤然睁开了。Ghost Eyelooksin the direction of headquarters.鬼眼向着总部的方向看去。
The scarletlightproliferatedat an inconceivablespeedtogether.
一道猩红的光以一个不可思议的速度扩散了出去。Nextquarter, Yang Jiansilentdisappearanceinroom.
下一刻,杨间无声无息的消失在了房间里。Another side.
另外一边。Without the protection of Ghost Candle.
没有了鬼烛的保护。Miao XiaoshanandLiuZi, the grandsonwasdoes not have the average person of strength of resistancein the goodthreepeoplethoroughly, oncestared to dieby the ghostwithout doubt.苗小善和刘紫,孙于佳三个人就是彻彻底底没有反抗之力的普通人了,一旦被鬼盯上是必死无疑的。Whatis most essentialis they are also flungin the rear, others lookedunderhave arrived atdownstairs.
最关键的是她们还被甩在最后面,其他人都找已经下到楼下了。In other words, their little whileareleave behind.
也就是说,她们这会儿已经算是落单了。Howevertheyare very intelligent, althoughinheartfear, butis covering the mouthas before, keepsquiet, reducessomeunnecessarymovement, hopes that candodgeby the risk that the ghoststares here.
不过她们很聪明,虽然心中恐惧,但是依旧捂着嘴巴,保持安静,减少一些不必要的动作,希望可以借此机会来规避被鬼盯上的风险。ButMiao Xiaoshanactuallydoes not planto sit waiting for deathlike this.
但苗小善却并不打算就这样坐以待毙。IndeterminingLiuZi and grandsonaftergoodtwo individualsknows that maintainedpeacefulsheis enduring the ache, drewtwo individualsto walktowardthiscorridor.
在确定刘紫和孙于佳两个人知道保持安静了之后她忍着疼痛,拉着两个人往这一层的楼道走去。„Ghostnotnecessarilystares atus, mayvery muchviahere, Icannotkeepon the road of ghostway, mustfirstleave the staircase, if the luckwill be good the ghostto continueto go downstairs, rather thanwill followwe,”Miao Xiaoshanwill not be startled, although she notencoretermind will be very calm.
“鬼不一定是盯上我们,很有可能就是途经这里,我不能留在鬼途径的路上,必须先离开楼梯,如果运气好的话鬼会继续下楼,而不是跟着我们,”苗小善并不惊慌,她虽然不安可头脑却很冷静。Sheis drawingtwofears, the helplesspersonarrived in the aisle of thisfloor.
她拉着两个恐惧,无助的人来到了这个楼层的走道内。In the corridor in block of flatsis not wide, the appearances of theirthreepeoplebasicallyhad blocked the corridor , compared with the staircase, thisplaceis obviously more dangerous.
公寓楼的楼道内并不宽,她们三个人的出现已经基本上将楼道堵住了,和楼梯比起来,这地方显然更加危险。Becauseghost, so long asappears, theybasicallywere impossibleto go out ofthisfloor.
因为鬼只要出现的话,她们就基本上不可能走出这个楼层了。Maynot haveto choose.
可没得选择。Becausewalks the words of staircase their not to have the meansto cast off the ghost, so long asstaredto be caught upby the ghostsooner or later, thereforemight as wellmakes a choice, having a look at the situationto sayagain.
因为走楼梯的话她们这样子也没办法甩开鬼,只要被盯上的话早晚都会被鬼追上的,所以还不如做个选择,看看情况再说。However the luck is quite as if hapless.
然而运气似乎比较倒霉。Justarrived in thisfloorcorridorMiao Xiaoshanto hearthatsound of footstepsalsoto appear after behindcorridor.
刚刚走到这个楼层的楼道内苗小善就已经听到了那个脚步声也出现在了身后的楼道内。
The ghostsdo not have the choiceto go downstairs, butfollowedtheyto come.
鬼没有选择下楼,而是跟着她们过来了。„Was then bad.”
“这下糟糕了。”Miao Xiaoshanstopped the footstepsat this moment, inherheartgushed outwipeddesperately, at this momentsheunderstands,intheirthreepeoplehad a person to by the ghostbe killedimmediately, thispersonpossiblywasoneself, might beLiuZi, orwasgrandsoninJia.苗小善此刻停下了脚步,她心中涌出了一抹绝望,此刻她明白,她们三个人中有一个人马上就要被鬼杀死了,这个人可能是自己,也有可能是刘紫,亦或者是孙于佳。In brief.
总之。Certainlywill die.
一定会死一个。Installs the courage, the split visionwill skimin the future.
装起胆子,余光往后撇去。In the corridoras beforeis the nobody left, butreverberates the sound of footstepsincorridor is actually clearly discernible.
身后的楼道内依旧是空无一人,但是回荡在楼道内的脚步声却是清晰可见。Obviously.
显然。Thisghostis unable to seewith the naked eye.
这鬼无法用肉眼看见。„Scoffs! Scoffs!”
“嗤!嗤!”Someunusualphenomenaappeared, the lamp that beforeshonestartedto glitterat this time, thissituationappearedincessantlyonetime, thesewas also no exceptiontime.
紧接着,一些异常的现象出现了,之前亮起的灯这个时候开始闪烁了起来,这种情况不止出现了一次,这一次也不会例外。„After lights flickeringseveralnext, will extinguish, then the ghoststartedto kill people.”InMiao Xiaoshanmindat this momenthad this idea.
“灯光闪烁几下之后就会熄灭,然后鬼就开始杀人了。”苗小善此刻的脑海里冒出了这个一个想法。ShesawnearbyLiuZiandgrandsoninJia.
她看了看旁边的刘紫和孙于佳。On the two individualsfacewrote all overfearedanddespaired, the bodyshiveredslightly, the cold sweatbraved, as ifalsorealized itself to bymalicious ghostkillingimmediately.两个人脸上都写满了恐惧和绝望,身体微微颤抖,冷汗直冒,似乎也意识到了自己马上就要被厉鬼给杀死了。
After lightundertwinkle , even ifextinguished.
灯光嗤嗤的闪烁之下之后纵然熄灭了。In the corridor of nobody left, along withextinguishing the lightpresented an outline of human formunexpectedly, as ifcorpsewalksin the darkness, moreoverthismalicious ghostalsoonly thencansee clearlyafterturning off the lights, so long as the lightwill shinethismalicious ghostto vanishdoes not see.
原本身后空无一人的楼道之中,伴随着熄灭的灯光竟出现了一个人形的轮廓,仿佛有一具死尸行走在黑暗之中,而且这厉鬼也只有在熄灯之后才能看清楚一些,只要灯光亮起这厉鬼就会消失不见。
The sound of footstepsapproachesmore and more, approachedmore and more......
脚步声越来越靠近,越来越靠近了......
The ghost in dimcorridorhad drawn close totheirthreepeople.
昏暗楼道内的鬼已经贴近了她们三个人。But the Miao Xiaoshanthreepeoplealso can only standin the arrival in same placewaitingdestinyat this moment, eventhenlooked that a couragedoes not have.
而苗小善三人此刻也只能站在原地等待命运的到来,甚至连回头看一眼的勇气都没有。„Iam dying.”
“我就要死了。”Thisideaappearedas if by prior agreement.
这个想法不约而同的出现了。Howeverapproached a verydangerousdistancetime after behindghost, the surroundingsituationhad a hugechangesuddenly.
然而就在身后的鬼靠近到了一个十分危险的距离时候,周围的情况却骤然有了一个巨大的变化。In the dimcorridorbyscarletcovering of piece of strange, in the entirecorridorwas shoneredlightssuddenlyprobably, the wallalsosmudged a bloodto be the same probably, brightandstrange.
原本昏暗的楼道内突然被一片诡异的猩红笼罩,整个过道内都像是亮起了一盏盏红色的灯光,就连墙壁也像是涂抹了一层鲜血一样,鲜艳而又诡异。
The end of corridor.
过道的尽头。When a persondoes not knowtoweringstanding there.
一个人不知道什么时候突兀的站在那里。Verynatural, probablylookedhas appeared same, was very inconceivable, becausebeforehandthereradicallywas a nobody left.
很自然,像是找就已经出现了一样,又很不可思议,因为之前的那里根本就是空无一人。Facingsuchsuddenone.
面对这样突然的一幕。Miao Xiaoshan, LiuZi, the grandsonopened the eyein the goodthreepeople.苗小善,刘紫,孙于佳三个人睁大了眼睛。Becausethispersontheyknew, moreoververyfamiliar.
因为这个人她们都认识,而且还非常的熟悉。
Is this.....Yang Jian?
这是.....杨间?Butthisis how possible, sent the messageto be separated byobviouslya moment ago for severalminutes, howYang Jian may appearhere.
但这怎么可能,明明刚才发短信才只是相隔几分钟而已,杨间怎么可能会出现在这里。Is the illusion, said that before thisisat the point of deathsomerecollections?
是幻觉,还是说这是临死前的一些回忆?Howeverwhatis most inconceivable, along with the appearance of Yang Jian, the sound of footsteps that approachedrapidlyno longercontinuesclose toat this momentunexpectedly, butturned aroundis leaving, and speed of leavingwas quick, was onlyseveralseconds of thatsound of footstepshas vanishedin the stair hallmerely, as ifinwalkedtoward the staircaseunder.
然而最不可思议的是,伴随着杨间的出现,身后那个迅速逼近的脚步声此刻竟不再继续靠近了,而是掉头在离开,并且离开的速度很快,仅仅只是几秒钟的时间那个脚步声就已经消失在了楼梯间,似乎在往楼梯下走去。„Did Icomelate?”
“我来晚了么?”This momentYang Jianis still unemotional, auragloomy and cold, as if no sentimentto be the same.
此刻杨间依旧面无表情,气息阴冷,仿佛没有感情一般。Hewalkedwith stride.
他大步走了过来。
The distance between corridors seemed compressed, was onlyseveralsteps, Yang Jianhas arrived at the Miao Xiaoshanfrontmerely, hisvisionfine motionlooked atMiao Xiaoshanthatslightlyinflamedfoot, thenput out a handto holdMiao Xiaoshanwithout demurdirectlyhorizontally.
楼道之间的距离仿佛被压缩了,仅仅只是几步,杨间就已经走到了苗小善的面前,他目光微动看了看苗小善那一只微微红肿的脚,然后二话没说直接伸手将苗小善横抱了起来。Miao Xiaoshanis very lithe, feelsto have no component, veryrelaxedhugged.苗小善很轻盈,感觉没什么份量,很轻松的就抱了起来。„You, youinDachang City, howdid not comequickly,”
“你,你不是在大昌市么,怎么这么快就来了,”Miao Xiaoshanthiswas huggedfrightenedvanishedinstantaneously, shehas not resisted, butis hugging the neck of Yang Jian, looks atthatincomparablyfamiliarface, timidaskedone.苗小善被这一抱恐惧瞬间消失了,她没有抗拒,只是搂着杨间的脖子,看着那张无比熟悉的脸,怯怯的问了一句。Suchseems likeoneto the child who in the family/homeputs to trouble, veryexcuse me.
那样子像是一个给家里添了麻烦的小孩,很不好意思。„Yourluckis good, Ihappen totravel on official businessin the nearby.”Yang Jiantranquilsaying.
“你运气好,我正好出差在附近。”杨间平静的说道。„Youwantyoucarefully, hereis really hauntedprobably, possiblywithprevioustime is the same, verybad risk.”
“那你要你小心一点,这里好像真的在闹鬼,可能和上次一样,很凶险。”Miao Xiaoshanrealizedat this moment the dangerhas not relieved, remindedhastily.苗小善此刻意识到危险还没有解除,连忙提醒。Yang Jiansaid: „It is not paranormal event, somepeopleare drawing support from the strangestrengthmurder, diedseveral, butmost peopleescaped fromheresafely, moreoverinindividualhandstakesGhost Candle, did yougivehim?”杨间道:“不是灵异事件,是有人在借助灵异力量杀人,死了好几个了,不过大部分人还是安全的逃脱了这里,而且还有一个人手中拿着鬼烛,你给他的?”„No, is not.”Miao Xiaoshanquicklyshakes the headto say.
“不,不是。”苗小善急忙摇头道。„Was robbed, thatpersonnamedten thousandHaorobbedthatcandlefromourhands, Yang Jian, youmaynot probablylet offhim, thisfellowalmostkilledus, wehad also helpedthembeforewith good intention, whocanthink that thesepeoplereturn evil for good, insteadleaves behindus.”
“是被抢走的,那个叫万皓的人从我们手中抢走了那根蜡烛,杨间,你可千万不能放过他,这家伙差点把我们都害死了,我们之前还好心帮助过他们,谁能想到那些人恩将仇报,反而把我们甩在后面。”InLiuZieye sockethas the tears, shehas the excitement of being saved from death, there areto find the joy of backer.
刘紫眼眶里都有泪水,她有死里逃生的激动,也有找到了靠山的喜悦。„, Isthis.”
“哦,是这样。”Yang Jian is still very tranquil, cannot see the appearance that the least bitis angry.杨间依旧很平静,看不出半点生气的样子。HisGhost Eyehad seen the muchinformation, has understoodto be clearheresituationroughly, moreoverdetermined, herehas not madetrueparanormal event, is only an artificialevent.
他的鬼眼已经看到了很多信息,对于这里的情况大致上已经了解清楚了,而且确定了,这里并没有闹出真正的灵异事件,只是一件人为的事件。Howevercandefinitely, herealsoindeedhas ghost.
不过可以肯定一点,这里也的确有鬼。„Hereis not the speechplace, Ifirstleadyouto leavethisbuilding.”Yang Jiansaid.
“这里不是说话的地方,我先带你们离开这栋楼。”杨间说道。
The words a sayingended.
话才一说完。HebroughtMiao Xiaoshanalsoto haveothertwo individualsto disappearinthiscorridor, whenpresentedagaintimeactuallyalready outside of thisbuilding.
他就带着苗小善还有其他两个人消失在了这楼道内,等到再次出现的时候却已经在这栋楼的外面。
The method of thisinstantaneouschangepositionis very surprisedto the average person, feelsunthinkable.
这种瞬间改变位置的手段对普通人来说很惊奇,觉得匪夷所思。„Howyourfootinjures.”Yang Jianputs downMiao Xiaoshan, chairsuchtowering an emergenceinit, happen tosat above behind.
“你的脚怎么伤到的。”杨间将苗小善放下,在其身后一张椅子就这样突兀的出现了,正好坐在了上面。Miao Xiaoshansaid: „Probablydid not turncarefullyduring the process of departure.”苗小善道:“好像是在离开的过程当中不小心扭到了。”„Did yousaywhat's the matter?”Yang Jianlooked atone, knows that Miao Xiaoshanis concealing, hisdirect examinationnearbyLiuZi.
“你说是怎么回事?”杨间看了一眼,知道苗小善又在隐瞒,他直接询问旁边的刘紫。LiuZisaid: „Was hit, somepeoplehitheronethento sprain, seemed somewhat serious, beforewalkedwasI and grandsonholdsingoodtwo individuals, thenthatten thousandwhitealsotook advantagewehad difficulties moving about the timeintendedto robthatcandle, harmedusnot to haveunder the situation of protection unable to leave.”
刘紫说道:“是被人撞的,有人撞了她一下然后就扭伤了,似乎有些严重,之前走的时候都是我和孙于佳两个人扶着,然后那个万皓还趁我们行动不方便的时候出手抢走了那根蜡烛,害我们没有保护的情况之下又走不掉。”„Hitsmyis notten thousandwhite, is onlysomesceneconfusions, whoIcould not findam.”Miao Xiaoshansupplemented, hopesYang Jiando not look forthatto have no intentionto hit the ownpersonto do accounts.
“撞我的不是万皓,只是场面有些混乱而已,我也找不到是谁。”苗小善补充了一句,希望杨间不要去找那个无意撞了自己的人算账。Yang Jiandid not speak, butsquatted.杨间不说话,只是蹲了下来。Heput out a handto holdMiao Xiaoshanthatinflamedfoot, made an effortto break offslightlypresses, onlyheard a clearbonesoundto get up, the joint of dislocationrestoresimmediately, but the extravasated bloodstill, needsto recuperate for severaldays.
他伸手抓住了苗小善那红肿的脚,稍微用力一掰一按,只听见一声清脆的骨声响起,错位的关节立刻就恢复了,不过淤血还在,需要休养几天。AlthoughYang Jiancanuse the strangemethodcleaning upextravasated blood, buthedoes not havethis.
虽然杨间可以用灵异手段清理淤血,但是他没有这样做。Treats the wound is also the normalbonesettingmethods.
就连治伤也都是正常的正骨手段。In his opinion, the strangestrengthhascertaincorrosion and effect, cannot needto should better notto use.
在他看来,灵异力量都具备一定的侵蚀和影响,能不用就最好不用。„Nowwalks should not to have the issuereluctantly.”Yang Jiansaid,laterhestood, has turned around.
“现在勉强走路应该没有问题。”杨间说道,随后他站了起来,转过了身去。Meanwhile.
与此同时。Onegroup of panicpeopleare leavingthatbuildingfast, walksis taking a redcandlein a forefrontindividualhand.
一群惊慌失措的人正在快速的离开那栋楼,走在最前面的一个人手中正拿着一根红色的蜡烛。
The candlecombustion, is sending out the gloomygreencandlelight.
蜡烛燃烧,散发着阴森的绿色烛光。
To display comments and comment, click at the button