Miao Xiaoshan one group of soon found the battery case, gave the electricity continued from above. 苗小善一行人很快找到了电箱,把电给续上了。 Immediately. 立刻。 In these apartments restores immediately luminously, all as if returned to normal, does not have behavior paranormal event to happen. 这几层公寓里立刻就恢复了光亮,一切似乎都恢复了正常,并没有所为的灵异事件发生。 „Ok, is all right now.” Miao Xiaoshan said: „The candle on my hand was also as if normal.” “好了,现在没事了。”苗小善说道:“我手上的这根蜡烛似乎也正常了。” She observed Ghost Candle. 她观察了一下鬼烛。 The flame has not continued to beat again, changed and is usually same. 火苗没有再继续跳动了,又变回了和平时一样。 However Miao Xiaoshan somewhat is scruple, because this Ghost Candle indeed gave some not normal signal a moment ago, although is not quite obvious, but had the response. 但是苗小善还是有些迟疑,因为这鬼烛刚才的确是给出了一些不正常的信号,虽然不太明显,可到底还是起了一些反应。 „Perhaps was I thinks.” Miao Xiaoshan is not willing to continue to consume Ghost Candle like this, laid down this anxiety, finally blew out the candle. “也许是我多想了。”苗小善不太愿意就这样继续消耗鬼烛,埋下了这丝疑虑,最后还是吹灭了蜡烛。 Nearby Liu Zidao: „This matter cannot consider as finished like this, we find these people to do accounts.” 一旁的刘紫道:“这事情不能这样算了,我们去找那些人算账。” Has not happened strange, her courage increased, must first ask for an explanation. 没有灵异发生,她胆子变大了,先要去讨个说法。 Because their with no reason at all had a scare, but also almost must telephone to inform Yang Jian, moreover Miao Xiaoshan also therefore lit that strange candle, this calculates carefully, loses in a big way. 因为她们无缘无故的被吓了一跳,还差点就要去打电话通知杨间,而且苗小善还因此点燃了那根诡异的蜡烛,这仔细算一算,损失多大啊。 Quick. 很快。 „Bang! Bang! Bang!” “砰！砰！砰！” Liu Zi is whipping the gate of bedroom in a threatening manner: „Comes out, inside person rolls to me, whose stupid idea, plays what terrifying game to frighten the person here, all rolls to me spring.” 刘紫气势汹汹的拍打着寝室的门:“出来,里面的人都给我滚出来,谁出的馊主意,在这里玩什么恐怖游戏吓唬人,全给我滚春来。” „Bang! Bang!” “砰!砰!” She patted other doors: „Your these male students be not hiding to me, rolls, now starts the turtle, a moment ago was not the ability?” 她又拍了其他的房门:“你们这些男生别给我躲着啊,滚出来,现在做起了缩头乌龟了,刚才不是挺能耐的么？” Quick. 很快。 The gates of apartments opened, many male students walked, moreover there are many female students to hide in the apartment of male student, even some clothes were disorderly. 一间间公寓的门打开了,有不少男生走了出来,而且还有不少的女生躲在了男生的公寓里,甚至还有个别的衣服凌乱。 „Liu Zi, you sends anything to be insane, we play the game are our things, has what relations with you.” “刘紫,你发什么疯啊,我们玩游戏是我们的事情,和你们有什么关系。” „Yes, this matter can you manage? Atmosphere well gave you to destroy, I said how to turn on a light suddenly.” “就是,这事情你管得着么？好好的气氛都给你破坏了,我就说怎么突然就亮灯了。” „You and your boyfriend bid good-bye do not do us unable to find the object.” “你和你男朋友分手了可别搞得我们找不到对象啊。” Many male students complained, even could not bear the resentment. 不少男生抱怨了起来,甚至忍不住怼了起来。 They join up to play this game are intend to remove Liu Zi that apartment, after all no one is interested in their three female students. 他们联合起来玩这游戏是有意排除刘紫那间公寓的,毕竟没人对她们三个女生感兴趣。 „Your these people are really the brain are sick, the matter of previous school has not ended, this time does the matter, if processed the paranormal event person to provoke specially these, anyone of you did take this responsibility? If who has the courage to stand that I to be speechless.” “你们这些人真是脑子有病,上次学校的事情还没有完,这次又来搞事情,要是把那些专门处理灵异事件的人招惹过来了,你们谁来负这个责任？如果谁有胆子站出来的话那我无话可说。” Liu Zi is not timid, to these male students on resentment in the past. 刘紫丝毫不怯,对着那些男生就怼了过去。 Many people immediately on empty. 很多人当即就虚了。 They are play, really processed the paranormal event person to provoke to be possible these unable to take this responsibility. 他们就是玩玩,真把那些处理灵异事件的人招惹过来可负不了这个责任。 „Liu Zi, should not be serious, the calling back from the dead game of behavior the matter said did not exist, we were look for this to do to laugh uproariously.” “刘紫,别把事情说的那么严重,所为的招魂游戏根本就不存在,我们就是找这个做噱头而已。” A male student walked from the apartment, he said: „Do not frighten us, the matter that this does not have not possible to provoke these people, after all here anything matter has not happened, now the time is very late, you hurry to rest, do not quarrel again, many people must sleep.” 一个男生从公寓里走了出来,他道:“你也别吓唬我们,这根本不存在的事情不可能把那些人招惹过来,毕竟这里什么事情都没有发生,现在时间很晚了,你们还是赶紧回去休息吧,不要再吵了,很多人都要睡觉呢。” „Ten thousand white, I thought that I disturbed you to sleep, which female student did you deceive a moment ago? You participate in this learn/study not to settle the good intention, I looked that today's matter is you also has that dog association president to do together.” A Liu Zi face disdains to say. “万皓,我看我是打扰了你睡觉吧,你刚才又把哪个女生骗进去了？你参加这学习会根本就没安好心,我看今天的事情就是你还有那个狗会长一起搞出来的。”刘紫一脸不屑道。 She knows that this ten thousand white, is the school leader of high his first grade, two generations, but she is not bad, is the native, does not care about two generations that these outside areas come. 她知道这个万皓,是高他一年级的学长,同时也个二代,不过她也不差,是本地人,根本就不在意这些外地来的二代们。 „How you spoke are so coarse, said this was only a game, if you were all right to hurry, do not quarrel, just like a lunatic, no wonder did your boyfriend give to fling you?” “你这个人怎么说话这么难听,都说了这只是一个游戏,你如果没事的话赶紧走,不要吵了,和一个疯子一样,难怪你男朋友把你给甩了？” „Fart, before me , the boyfriend is a coward runs away in fear.” Liu Zi almost exploded with rage by this resentment. “放屁,我前男友是个胆小鬼是被吓跑的。”刘紫被这一怼差点气炸了。 „Also, this matter you must today in any event to us an apology, because your acts unreasonably, we almost contacted with that kind of person, oneself made the mistake the matter not to feel, had you like this insensitively?” Liu Zi said. “还有,今天这事情无论如何你们都得给我们一个道歉,因为你们这乱来,我们差点就去联系那类人了,自己做错了事情还不觉得,有你们这样厚脸皮的么？”刘紫说道。 Ten thousand white very impatient say/way ; „What we have not made the mistake, apologized? You should apologize to us, greater part of the night does not sleep to run to quarrel, a quality does not have.” 万皓很不耐烦道;“我们没做错什么,道什么歉？你才应该给我们道歉,大半夜的不睡觉跑来吵,一点素质都没有。” „Do we look for a job? How you spoke.” Liu Zi angry say/way. “我们找事？你怎么说话的。”刘紫怒气冲冲道。 Saw that two individuals must have no consideration for face to quarrel, Miao Xiaoshan quickly held on her: „Liu Zi, this matter considers as finished, matter clarified was OK, the words that continued to quarrel did not have the significance, after all now truly what happened.” 眼看着两个人就要撕破脸吵起来了,苗小善急忙拉住了她:“刘紫,这事情还是算了吧,事情弄清楚就可以了,继续吵下去的话没有意义,毕竟现在也确实没有发生什么事情。” Although she knows that was these people makes the mistake. 虽然她知道是这些人做错了。 But like this quarrelled does not have the significance, after all also took these people not to have the means. 但这样争吵也没有意义,毕竟也拿这些人没有办法。 „Cannot the small advantage they, probably apologize like this at least.” Liu Zi does not want to let off these people, “不能这样便宜他们,最起码得道个歉。”刘紫并不想放过这些人, Miao Xiaoshan drew her: „Ok, later had the words of this matter we not to pay attention was good, this will not be swindled.” 苗小善拉了拉她:“算了吧,以后再有这事情的话我们不理会就行了,这样也就不会上当了。” „It is not good, this tone I cannot swallow.” Liu Zi said, she insisted must let ten thousand white, others apologized together. “不行,这口气我咽不下去。”刘紫说道,她还是坚持要让万皓,还有其他的人一起道歉。 Ten thousand white do not want to quarrel with this Liu Zi, he thought that Liu Zi is a female student, quarrelled not to have the meaning, planned that did not pay attention, returned to the room to rest directly. 万皓不想和这个刘紫吵架,他觉得刘紫是一个女生,吵起来也没意思,打算不予理会,直接就返回房间里去休息。 Others are not willing with Liu Zi in this big evening's quarrelling. 其他人也不愿意和刘紫在这大晚上的吵起来。 „Hey, do not walk, do not want to slide, I told you this matter not to end.” Liu Ziqi straight stamping the feet. “喂,你别走,你们也别想溜,我告诉你们这事情还没完。”刘紫气的直跺脚。 „No joking, big evening's must sleep.” “别闹了,大晚上的都要睡觉呢。” „I just vindicated successfully, may not have the time to accompany you to deliberately create trouble here.” “我刚表白成功,可没有时间在这里陪你胡闹。” „Has anything to call back from the dead the game, here is impossible to be haunted, is you one startled one for the first time, made a fuss over a trifling matter, has what relations with us.” “有没有什么招魂游戏,这里不可能闹鬼,是你们一惊一乍,小题大做了,和我们有什么关系。” „Is......” “就是......” These boys complained respectively, then did not pay attention. 这些男学生各自抱怨了一句,便不予理会了。 Grandson in Jia shakes the head saying: „Listens to Miao Xiaoshan, this matter considers as finished, wants to make them apologize definitely is not possible, moreover even apologized indeed was still useless, the misunderstanding has appeared.” 孙于佳摇了摇头道:“听苗小善的,这事情算了吧,想让他们道歉肯定是不可能的,而且就算是道歉了也的确没什么用,误会已经出现了。” „If we had known is this we should not join this learn/study meeting, at the worst spends please private to teach, or goes to other school to attend a lecture.” Liu Zi felt that today the mood is too bad, cannot swallow. “早知道是这样我们就不该加入这个学习会,大不了花点钱去请私教,或者去别的学校听课。”刘紫感觉今天自己心情太糟糕了,一口气咽不下去。 But this tone finds out does not have the place to leave, can only suppress uncomfortably at heart. 可是这口气想出也没地方出,只能憋在心里难受。 „Now can go back, I looked a moment ago, should have no situation of making ready especially to happen.” Miao Xiaoshan said. “现在可以回去了,我刚才看了看,应该都没有什么特备的情况发生。”苗小善道。 However when everyone plans to diverge respectively. 不过就在所有人都打算各自散去的时候。 Suddenly. 忽的。 The strange phenomenon happened. 诡异的现象发生了。 The light in corridor suddenly the twinkle, later after glittering several next extinguished suddenly. 楼道里的灯光突然嗤嗤的闪烁了起来,随后就在闪烁几下之后骤然熄灭了。 „What's the matter, who and other passes/tests?” “怎么回事,谁又把等关了？” „It is not I, my person here, I have not gone to turn off a light.” “不是我,我人就在这里,我没去关灯。” „I have not gone, really cut power?” “我也没有去,是不是真的停电了？” „Definitely is not the power cut, I see other floors also to have the lamp, probably these turned off the lights.” “肯定不是停电,我看见其他楼层还有灯,好像就这几层熄灯了。” The discussion resounds in abundance. 议论声纷纷响起。 „Hey, we just came from that side, the definite that side is no one, should unable to switch off the lamp.” Grandson in Jiaya sound low voice saying: „What strangeness is here really has?” “喂,我们刚刚从那边过来,确定那边是没有人的,应该不是被人可以关掉灯了。”孙于佳压着声音小声的说道:“是不是这里真的有什么古怪？” That in Miao Xiaoshan beforehand heart anxious started to enlarge at this moment. 苗小善之前心中的那丝不安此刻开始放大了起来。 However depends on this situation unable to explain anything merely. 不过仅仅只是靠着这点情况还不能说明什么。 However. 然而。 This lamp went out actually to shine in the twinkle a moment later, then returned to normal. 这一层的灯在闪烁熄灭了片刻之后却又亮了起来,然后就又恢复了正常。 „Some people are definitely doing the matter.” Sees the lamp to shine, immediately some people guess. “肯定有人在搞事。”见到灯亮起,立刻就有人猜测道。 „Bang!” “砰！” However later. 但是随后。 A loud sound, a gate of apartment suddenly opened, later a female schoolmate panic-stricken incomparable ran, she sends out the scream, body is dyeing the blood, even the clothes have not put on recklessly on rushed out. 一声巨响,一间公寓的门突然打开了,随后一个女同学惊恐无比的跑了出来,她发出尖叫,身上染着血,连衣服都没有穿好就不顾一切的往外冲了出来。 Hesitant excited, this female schoolmate body was not steady throws down directly on the ground. 犹豫过于激动,这个女同学身体不稳更是直接摔倒在了地上。 „Death, died.” “死,死了。” This female student panic-stricken saying. 这个女生惊恐的说道。 At this time the people saw, her both hands dyed the full blood, thick smell of blood fluttered from that apartment. 这个时候众人才看见,她的双手染满鲜血,一股浓浓的血腥味从刚才的那间公寓里飘了出来。 Sees this situation, everyone was shocked completely. 见到这种情况,所有人全部都愣住了。 Then inconceivable looked to that opening apartment, not a very good suspicion braved from the mind of everyone. 然后不可思议的看向了那间打开的公寓,一个很不好的猜想从每个人的脑海里冒了出来。 No, what accident/surprise won't some people really have? 不,不会真的有人出了什么意外吧？ Everyone was shocked. 所有人愣住了。 But this idea emits from the mind does not have the moment. 可是这个想法才从脑海里冒出没有片刻。 „!” “嗤嗤！” The lamp in corridor is glittering, probably the bad contact, this light after glittering several next then and was the same a moment ago went out suddenly, in the corridor entered the turning off the lights time shortly. 楼道里的灯又在闪烁,像是接触不良,这灯光在闪烁了几下之后便和刚才一样又突然熄灭了,楼道里进入了短暂了熄灯时刻。 „This situation some people in practical joke, deliberately did not turn off the power source absolutely.” “这种情况绝对不是有人在恶作剧,刻意的关了电源。” Some person heads respond immediately. 一些人脑袋立刻反应了过来。 If some people are really frightening the person, switches off the power source all lamps to extinguish suddenly, rather than glittered several after next extinguishes. 因为如果真的有人在吓唬人,关掉电源的话所有的灯应该是突然熄灭的,而不是像这样闪烁了几下之后才熄灭的。 Won't really be haunted? 不会真的闹鬼吧？ Makes people feel that the frightened idea appeared. 一个让人感到恐惧的想法出现了。 Moreover after this idea appears, seemed like others as if also to have the same idea. 而且这个想法出现之后似乎其他人似乎也都有了相同的想法。 „!” “啊！” A scream, does not know that is who sends, then lit everyone's fear thoroughly. 一声尖叫,不知道是谁发出来的,然后就彻底点燃了所有人的恐惧。 Even if were periphery dim one piece, but the people in all apartments actually hurried flushed, then rushed to be first wanted to leave here, does not want to treat. 哪怕是周围昏暗一片了,但是所有公寓里的人却急急忙忙的冲了出来,然后争先恐后的想要离开这里,一刻也不想待了。 „As if not really right, we also hurry, hurry up.” Miao Xiaoshan took the lead to respond, quickly drew Liu Zi also to have the grandson to leave in good two individuals. “似乎真的不对劲了,我们也赶紧走,快点。”苗小善率先反应了过来,急忙拉着刘紫还有孙于佳两个人就要离开。 Although she action is quick, the speed of but obviously leaving is not very fast. 她虽然行动很快,但明显离开的速度不够快。 When the next staircase does not know following who hit, nearly tumbled on the ground, although halted reluctantly, but Miao Xiaoshan actually could not bear the pain shout one, directly foot spraining. 在下楼梯的时候不知道被后面的谁撞了一下,险些跌倒在了地上,虽然勉强站住了,但是苗小善却忍不住痛呼了一声,直接把脚给扭伤了。 „All right, hateful, is which fellow hits us? Now knew to fear, where a moment ago that rampant vigor.” Liu Zixian is asking that cares about, later also scolded. “没事吧,可恶啊,是哪个家伙撞我们？现在知道怕了,刚才那嚣张劲哪去了。”刘紫先是关心的问道,随后又骂道。 At present but no one handles her, everyone wishes one could to leave here immediately. 可是眼下没有人打理她,所有人都恨不得立马离开这里。 „With their pushing staircase, first do not make.” “不要和他们挤楼梯,先让一让。” Miao Xiaoshan felt the crowd that behind wells up, does not dare to take the lead, feared that was hit to cause the stampede, in order to her safety, quickly avoided. 苗小善感觉到身后涌来的人群,不敢走在前面,怕被撞到引发踩踏事件,她安全起见,急忙避开了。 However quick. 但是很快。 „~!” “嗤嗤~!” The light shone again, the surrounding ray returned to suddenly normal, this situation is like the first situation. 灯光又再次亮了起来,周围的光线又突然恢复了正常,这个情况就和第一次的情况一样。 However ran in the front student stopped the footsteps at this time fiercely. 然而跑在前面的学生这个时候猛地停下了脚步。 Because is lying down a person in their front stair halls, that person posture some strange, probably eliminates from the staircase, the body by the wall, the neck falls to the ground, presents a 90 degrees bend, a head pastes in the place upper reaches the blood, the eldest child who the eye opens, as if dies with injustice unredressed. 因为在他们的前面楼梯间躺着一个人,那个人姿势有些诡异,像是从楼梯上刷下来的一样,身体靠在墙壁上,脖子落地,呈现一个九十度的弯折,一颗脑袋贴在地上流着鲜血,眼睛睁的老大,似乎死不瞑目。 „Good, probably Yang Zi Feng ..... won't he in the room, how appear here?” “好,好像是杨子锋.....他不是在房间里么,怎么会出现在这里？” Some people bore that person in ground, said with the sound of shivering. 有人忍住了地面上的那个人,用颤抖的声音说道。 That person very fears, because in his mind, Yang Zi Feng should stay in Room own or with some female student at the appointment at this time, is impossible to appear here. 那个人很恐惧,因为在他的印象之中,这个时候杨子锋应该呆在自己的里或者和某个女生在约会,根本就不可能出现在这里。 But, an unusual matter happened. 而偏偏,一件反常的事情就发生了。 The most important thing is, this person also died. 最重要的是,这个人还死了。 The corpse looked like a wall to block their way at this moment, the front person does not dare to cross that corpse to run toward downstairs, suddenly hesitated. 尸体此刻就像是一堵墙拦住了他们的去路,前面的人不敢越过那尸体往楼下跑去,一时间犹豫了起来。 However consumes here is not the means. 不过耗在这里也不是办法。 A boy has the courage, cautious tries to go round that corpse to flee from here. 一个男学生鼓起勇气,小心翼翼的试图绕开那具尸体逃离这里。 When he goes down the last stair, arrives at the stair hall time. 但是当他走下最后一节台阶,来到楼梯间的时候。 That neck reverses, the head pasted to twitch in Yang Zi Feng of ground suddenly, in the mouth made giggle the sound, had the blood to flow out, a dim eye rotated slightly. 那脖子扭转,脑袋贴在地上的杨子锋忽的抽动了起来,嘴中发出咯咯的声音,有鲜血流出,一双黯淡的眼睛微微的转动了起来。 This frightening people screamed where dares to circle, turns around to turn around immediately runs. 这一幕吓的众人尖叫,哪里敢绕过去,立马就转身掉头就跑。 „They how the round trip ran.” Grandson in Jiafu Miao Xiaoshan is depending toward side, saw that this was shocked. “他们怎么又往回跑了。”孙于佳扶着苗小善往旁边靠,见到这一幕愣住了。 „Perhaps really had an accident.” Miao Xiaoshan said. “也许真出事了。”苗小善说道。 This she is somewhat familiar. 这一幕她有些熟悉。 Initially came across the Door-Knocking Ghost event in the high school is this, a Schoolmate class insane same fled from here. 当初在高中的时候遇到敲门鬼事件就是这样的,一班同学疯了一样逃离这里。 „!” “嗤嗤!” Meanwhile, just shone not long light to glitter again, glittered probably about 45 times, all light actually another quarters extinguished suddenly. 与此同时,刚刚亮起没有多久的灯光又再次闪烁了起来,闪烁了大概四五次左右,所有的灯光却又一刻骤然熄灭了。 This is the third time that turned off the lights. 这已经是第三次熄灯了。 As if every turned off the lights one time will have person unexpected dying. 似乎每一次熄灯都会有一个人意外的死去。 If here really made paranormal event, then the ghost has been starting to kill people now. 如果说这里真的是闹出了一件灵异事件的话,那么现在鬼已经在开始杀人了。 Does not have the fly equally chaotic revolutions facing these portraits, Miao Xiaoshan actually seems quite calm, has not run all over the place to move heedlessly, but stands and others to run away by the wall, oneself not with the past, yelling not carelessly. 面对那些人像是没头苍蝇一样乱转,苗小善倒是显得比较镇定,没有乱跑乱动,只是靠墙站着等这些人逃走,自己也不跟过去,也不胡乱的叫喊。 Quick. 很快。 Everyone turning around round trip ran. 所有人又都掉头往回跑了。 In the corridor empty getting up, only had their three people. 楼道里又空空荡荡的起来,只剩下了她们三个人。 „They ran a moment ago seemed some people saying that downstairs person died, died in the stair hall, therefore no one dares to pass.” “刚才他们跑的时候好像有人说楼下有一个人死了,死在了楼梯间,所以没有人敢过去。” Liu Zi was at this moment anxious ; „That person plunges to death probably, dies on our downstairs that this in good condition had such matter suddenly?” 刘紫此刻紧张了起来;“那人好像是摔死的,就死在我们楼下那一层,这好端端的这么突然就发生了这样的事情？” Miao Xiaoshan did not speak, but somewhat helpless gave the ignition Ghost Candle again. 苗小善不说话,只是有些无奈的再次将鬼烛给点燃了。 The gloomy green candle small flame gets up. 阴森的绿色烛火亮起。 However at this moment, the flame as if aggravated the situation generally, inflated suddenly, in the dim staircase had rapid sound of footsteps to depart, that sound of footsteps the student who followed these to turn around to run away goes, vanished quickly does not see. 但是这一刻,火光仿佛火上浇油了一般,突然膨胀了一下,紧接着昏暗的楼梯里有一个急促的脚步声离去,那个脚步声跟着那些掉头逃走的学生而去,很快消失不见。 Afterward the candlelight returned to normal. 随后烛光又恢复了正常。 „Will not have the mistake, here real has ghost, the ghost passed by from our side a moment ago probably.” “不会有错的,这里真的有鬼,刚才那鬼好像就从我们身边路过。” Miao Xiaoshan was startled at this moment, and earnestly and drew such a conclusion prudently. 苗小善此刻怔住了,并且认真而又慎重的得出了这么一个结论。 This saying, Liu Zi and grandson the heart raised in good two individuals immediately fiercely, a chill in the air wells up the whole body. 这话一出,刘紫和孙于佳两个人顿时心猛地提了起来,一股寒意涌遍全身。 The beforehand joke as if came true. 之前的玩笑似乎成真了。 Originally is not the misunderstanding, here is not really right. 原来不是误会,这里真的不对劲。