www.xbiquge.so
www.xbiquge.so
The darknesscovers the post office, in the entirebuildingis silent.
黑暗笼罩邮局,整栋大楼内寂静无声。It is said after the post officesixpointsturn off the lights, will havevariousstrangethingsto happen, when the messengerinpost officearrived at the eveningto should better notto go outto take a walk, otherwisemightbewilderedmissingvery much, is unable to findagain.
据说邮局六点熄灯之后会有各种稀奇古怪的事情发生,待在邮局内的信使到了晚上最好不要外出走动,否则的话很有可能会莫名其妙的失踪,再也无法找到。
The danger that butin the darknesshiddencannotretreat in feareveryone.
但黑暗之中隐藏的危险并不是能吓退所有人的。Yang Jianexploresin the darkness, triesto unearth the information and secrets of morerelatedghostpost office, heknowsin the post officepossiblyto havemalicious ghostto loafin the evening, buthebelieves that oneselfcandeal with the danger.杨间就在黑暗之中探索,试图挖掘更多有关鬼邮局的信息和秘密,他知道晚上邮局内可能是有厉鬼游荡,但是他相信自己可以应对危险。„The post office5th floorseemed likestaircasefront doorto the evening.”
“邮局五楼的楼梯大门到了晚上似乎是开的。”
An antithetical poenopenobsoletewooden doorajar.
一扇对开式的老旧木门半掩。Yang Jianopenslaterpresentstofollowingstaircaseit in at present, as ifcanreturn to the 1st floorhall in post officealongthisstaircase.杨间将其打开之后一条通往下面的楼梯呈现在眼前,似乎沿着这楼梯可以回到邮局的一楼大厅。Hepondered, decidedhas a look.
他思考了一下,决定下去看看。
The woodenobsoletestaircasemakes the sound that creaksin the darkness, as ifmustcollapseto be the same in disrepair after many yearsmomentarily.
木质的老旧楼梯在黑暗之中发出嘎吱嘎吱的声响,似乎年久失修随时都要倒塌一样。
The surroundingssuch as the thick fogcommonblackhazecovers, is unable to see clearlydownstairssituation, even the line of sight of Ghost Eyewas still prevented, the distance that cansee is also very limited.
周围如浓雾一般的黑色阴霾笼罩,无法看清楼下的情况,就算是鬼眼的视线也被阻挡了,能够看到的距离也十分有限。WhenYang Jianwalked a staircaseactuallyto stop the footstepssuddenly.
当杨间走完了一节楼梯却突然停下了脚步。Heheard a sound.
他听到了一个声音。Going upstairssound of footsteps, although the sound of footstepsis away from itself is very as if far, butthatsound of footstepsreallyexistswithout a doubt.
一个正在上楼的脚步声,虽然脚步声距离自己似乎很远,但毫无疑问那个脚步声是真的存在的。„Downstairsas ifhave anything to walkalong the staircaseupward.”Yang Jianfrownsat this moment: „Is the ghost?”
“楼下似乎有什么东西在沿着楼梯往上走。”杨间此刻皱起了眉头:“是鬼么?”Inhismindfirstresponded that encounteredmalicious ghost.
他脑海里第一时间反应就是遭遇了厉鬼。Because the presentis the time that the post officeturns off the lights, basically is not possibleto have the living personinthistimedifferencepost office, only thenmalicious ghostwill loafafterturning off the lights.
因为现在是邮局熄灯的时间,基本上是不可能有活人在这个时间段出入邮局的,只有厉鬼才会在熄灯之后游荡。„Did thatsound of footstepsalsostop?”
“那个脚步声也停了?”AfterwardYang Jianhas not heardthatfootsteps sound, as ifstoppedon the followingsomestair.
随后杨间又没有听到那脚步声响起了,似乎停在了下面的某个台阶上。Is away fromsuch as the hazegeneraldarkness, the source of thatsound of footstepsis unable to determine.
隔着如阴霾一般的黑暗,那脚步声的源头无法确定。Howeverat the same time.
不过与此同时。AlongstaircasefromdownstairstowardbuildinginZhaoFengalsostopped the footsteps.
沿着楼梯从楼下往楼上走的赵丰也止住了脚步。On his slightlyobesefacerevealsseveralto segregateto be heavyandvigilant, looks upupward, hecannot see clearly the presentall, can only feel the arm restto go forward.
他那略显肥胖的脸上流露出几分凝重和警惕,抬头往上看去,他看不清眼前的一切,只能摸着扶手一路前进。„Will not misunderstand, sound of footsteps from the building, mylucksowill not be a moment ago bad, justcame to the post officeto hit the ghost in post office? Moreovermetin the staircase, turns off the lightsto come to the post officein the eveningis not a verygooddecision, Ishouldwaitagain, will wait for6 : 00 am dawnto comeagain.”
“不会听错的,刚才有一个脚步声正在从楼上下来,我的运气不会这么糟糕吧,刚来邮局就撞到了邮局内的鬼?而且还是在楼梯上遇到了,果然,晚上熄灯来邮局不是一个很好的决定,我应该再等等的,等明天早上六点天亮再来。”ZhaoFenghesitated.
赵丰迟疑了起来。Hedoes not wantinsevereGhost Hairwithpost officeto live the conflict, suchhas no significance . Moreover the ghostdegree of hazard in post office is also quite high, ifdeals withnot to have the possibilityherewell.
他不想和邮局内的厉鬼发生冲突,那样没有任何的意义,而且邮局里的鬼危险程度也相当高,如果应对不好的话自己也有死在这里的可能。„Killsthatrookie who goes to5th floorshouldnoteagerlyfor a while, the blackletter, althoughappeared, but the delivering a letterduty must send outtomorrowat least, at that time can also begin.”
“杀那个前往五楼的新人应该不急于一时,黑色的信件虽然出现了,但是送信任务最起码也要在明天发出,那时候也可以动手。”Ghost of ZhaoFengnottooimage plane to staircase, wantstemporaryavoidance.
赵丰不太像面对楼梯上的鬼,想要暂时的退避一下。Howeverwhen his ideajustappeared.
然而就在他这个想法刚刚出现的时候。On the staircasethatsound of footstepsappeared, the master of as ifthissound of footstepsafterstoppinglittleto continueto walkdownward, moreovercanjudgefrom the frequency of sound,thisfootstepshave not slowed down, insteadhas the trend of speeding upindistinctly.
楼梯上面那个脚步声又出现了,似乎这个脚步声的主人在停顿了少许之后又继续往下走来,而且从声音的频率可以判断出来,这脚步并没有放缓,反而隐约有加快的趋势。„As ifcametome.”ZhaoFengdrops the idea that turns aroundto leaveimmediately.
“似乎冲我来了。”赵丰立刻打消了转身离开的想法。Heis very clear, if the ghostreallystared at the ownwords, even ifturned aroundto leaveis still pointless, the ghosthas followed, finisheduntil the attack.
他很清楚,如果鬼真的盯上了自己的话,就算是转身离开也是没有意义的,鬼会一直跟着,直到袭击结束。„Does not have the means that can only firstdeal withthisforthcomingmalicious ghost.”ZhaoFengwas ready, heis staringstubbornlyfront.
“没办法,只能先应付这即将到来的厉鬼了。”赵丰做好了准备,他死死的盯着前面。Indarknesshedoes not see clearly, butheactuallythrough the positionjudgmentdistance of sound of footsteps.
黑暗之中他看不清楚,但他却在通过脚步声的位置判断彼此之间的距离。Yang Jiangets downalong the staircase, althoughshorthesitantonehad not actually hesitatedtoofor a long time, becausehewill have the confidenceto deal withforthcomingmalicious ghost.杨间沿着楼梯下来,虽然短暂的犹豫了一下却并未迟疑太久,因为他有信心去应对即将出现的厉鬼。Ghost Eyepeeps.鬼眼窥视。
The distance that hecanseealthoughwas restricted, butat least can also see clearlyfront.
他能看到的距离虽然受限了,但至少也能看清楚前面。Unexpectedly.
蓦地。
The Yang Jiancomplexionone side, does not knowslightlyoneselfhad the misconception, hesaw a personin the staircaseunexpectedly, a statureis slightly obese, wears the apron, the roughly siwushi-year-oldman, thismalecomplexionbringsdignifiedly, raising the headsharp-eyedlooksslightlytowardhere.杨间脸色微微一边,不知道自己是不是出现了错觉,他竟在楼梯上看到了一个人,一个身材略显肥胖,围着围裙,约莫四五十岁的男子,这个男子脸色带着凝重,微微抬起头目光锐利的向着这边看过来。As if on the alertoneself.
似乎在警惕着自己。„Whyin a post officealsohas the living personthis time? Is a messenger? Butthisis the staircaseto5th floor, the commonmessengerdoes not have the meansto appearinthisstaircase.”
“为什么这个时间点邮局里还有活人?是信使么?可是这是通往五楼的楼梯,一般的信使是没有办法出现在这楼梯上的。”„Hestopsmotionless, seems vigilantme? No, is not right, the presentisin the evening, hecannot seeme, heshouldbeforemesameonlyheardmysound of footsteps, therefore his little whiledefinitelythinks that Iam a ghost, thought that Imustmeetwithhim, thereforeprepareddealing.”
“他停下来不动,似乎在警惕我?不,不对,现在是晚上,他看不见我,他应该和我之前一样只听到了我的脚步声,所以他这会儿肯定以为我是鬼,觉得我要和他碰面了,于是做好了应对的准备。”„Whatthis5th floormessengerin the evening is the goal of post office? The delivering a lettermissionis impossibleto appearin the evening, comes to the post officeto restahead of time? Alsois not right, the 5th floorsituationis how complex, basicallywill be impossibleto have the messengerto be all rightstillrunstoward the post office in the evening.”
“这个五楼的信使晚上来邮局的目的是什么?送信任务不可能出现在晚上的,难道是提前来邮局休息?也不对,五楼的情况怎么复杂,基本上不可能有信使会没事还在晚上的时候往邮局里跑。”Yang JiansawZhaoFeng, butZhaoFenghas not actually seenYang Jian.杨间看见了赵丰,但是赵丰却没有看见杨间。ThereforeYang Jianin the observation consideration, in the mindanalyzessomesituationsimmediately.
于是杨间在观察思考,脑海之中立刻分析出了一些情况。Hethought that the appearance of thispersonshould be the blackletter in hishandhas the relations, oldLi in No. 502roomhas said that once the blackletterleftthatroom, the post office5th floordelivering a letterdutywill continue.
他觉得这个人的出现应该是和他手中的黑色信件有关系,502号房间里的老李说过,黑色信件一旦离开了那个房间,邮局五楼的送信任务就会继续。Once the delivering a letterdutyappears, the post office5th floormessengercan certainlyreceive the signal.
一旦送信任务出现,邮局五楼的信使一定是可以收到信号的。„Thispersonrealizedmost likelypost office5th floorhad the problem, thereforecomesnosingimmediately, in other words, hecomestome.”
“这个人十有八九是意识到了邮局五楼出现了问题,所以立刻前来查探情况,也就是说,他是冲我来的。”
The Yang Jianeyenarrows the eyes, immediatelyis ready.杨间眼睛一眯,立刻就做好了准备。
After wantsto be clear, heunderstands how oneselfshoulddo.
想清楚之后,他明白自己该怎么做了。„Thatsound of footstepsstopped, moreover did not seem farfrommydistance.”ZhaoFengindarknessmotionless, self-poise.
“那个脚步声又停下来了,而且离我的距离似乎并不远。”赵丰在黑暗之中一动不动,镇定自若。Whenmoreacts unreasonablyfacingmalicious ghostby the probability that the ghoststares is been bigger.
在面对厉鬼的时候越是乱来被鬼盯上的概率就越大。Hisanythingdoes not do, standing in same placeinsteadis the safestapproach.
他什么都不做,站在原地反而是最安全的做法。„It is not right, ifwill really bemalicious ghostthatsound of footstepsshouldbehas walkedto be rightalong the staircase, will be impossibleto walkto stop.”
“不对劲,如果真是厉鬼的话那个脚步声应该是会一直沿着楼梯走下来才对,不可能走一下停一下。”AlthoughZhaoFengverylonghas not contactedparanormal event, howeverbeforehandexperiencealso.
赵丰虽然很久没有接触灵异事件了,但是以前的经验还在。„If, thatsound of footstepsis not a ghost, is a person?”
“假如,那个脚步声不是鬼,是人呢?”
A suspicionappearedinhismind.
一个猜想在他的脑海里出现了。AfterwardZhaoFengrealizedanything, is startledfiercely.
随后赵丰意识到了什么,猛地一惊。„It is not good.”
“不好。”ZhaoFengput out a whitebonefrom the pocketimmediately, probably the rib of person, but was only left over the smallhalf, he entire rootbonetowardonestroke that onnearbystair railsmakes an effort.
赵丰立马从口袋里拿出了一根白色的骨头,像是人的肋骨,但只剩下了小半截,他将整根骨头往旁边的楼梯扶手上用力的一划。Just likingto delimit the matchesto be the same, thiswhitebonewas litsuddenly.
犹如划火柴一样,这根白色的骨头突然就被点燃了。
The flame of gloomybluingbraved, thisflamejust like the phosphorescent light between gravesto be the same, shortfloatinmidair, althoughhas not burnt, butdoes not have the meansto extinguishin a short time.
阴森的发蓝的火光冒了起来,这火焰犹如坟墓之间的磷火一样,短暂的漂浮在了半空之中,虽然没有燃烧物,但却在短时间内没有办法熄灭。
The phosphorescent light that thisboneemitsscattered the surroundingdarknessunexpectedlyrapidly.
这骨头冒出的磷火竟迅速的驱散了周围的黑暗。All of a sudden.
一下子。
The surroundingalllookedwere clear, the rayeventurned on a lightcompared with the daytime was also better.
周围的一切都看得清楚了,光线甚至比白天亮灯的时候还要好。Nextquarter.
下一刻。ZhaoFengsaw a person, standing of occupying a commanding positionto look at itselfon the staircasefiercely, thispersonwas very young, roughly about 20, the visionwas indifferentandswift and fierce, moreoverwhatmost impressivewason the forehead of thisperson the redeyeballsis also rotating, was not very law-abiding.
赵丰猛地看见了一个人,居高临下的站在楼梯上面看着自己,这个人很年轻,约莫二十左右,目光冷漠而又凌厉,而且最让人印象深刻的是这个人的额头上还有一只红色的眼珠子在转动着,很不安分。„Thispersonshouldbethatgoes to5th floorrookie who takes away the blackletter.”
“这个人应该就是那个前往五楼的拿走黑色信件的新人。”SeesYang Jianthis moment, ZhaoFengmade a subconsciousjudgment.
见到杨间的这一刻,赵丰做出了一种下意识的判断。Has saying that thisjudgmentis very accurate, heindeed has strongdealing with changes ability, compared with before Yang Jian the messenger who contactswantsfiercemany.
不得不说,这种判断很准确,他的确拥有很强的应变能力,比杨间以前接触到的信使要厉害的多。„Myname wasZhaoFeng, the 5th floormessenger, becausea little mattermustreturn to5th floor, withoutthinkingwill also run intoothermessengershere, beforehad not seenyouin5th floor, youshouldbe the rookie who 4th floorcame up, bigevening'sstrolledin the post office is not goodto be familiar with, will encounter the dangerincautiously.”
“我叫赵丰,五楼的信使,因为有点事情要返回五楼,没想到在这里还会遇到其他的信使,之前没有在五楼见过你,你应该是四楼上来的新人吧,大晚上的在邮局里闲逛可不是一个好习惯,一不小心就会遭遇危险的。”ZhaoFengfacial expressionis indifferent, has not revealed the hostility, has not done intentionally the favorable impression.
赵丰神情冷漠,既没有露出敌意,也没有故作好感。Regardingpeople like them, the attitudeexcessively, will have causedothers'hostilitybadly, not coldis not pale the appearance that conforms to meetto greet for the first time.
对于他们这类人而言,态度过好,过坏都会引起别人的敌意,不冷不淡才最符合第一次见面打招呼的样子。At presentlost the offensiveopportunity, thatcomesstep by step, firstobservedsaidagain.
眼下失去了先手的机会,那就一步步来,先观察观察再说。At leastneedsfirstto understand that the situation of opposite partysaidagain.
至少要先了解一下对方的情况再说。
To display comments and comment, click at the button