Intheater box.
包厢内。„Brother Zhao, I....Iam not really good....”An Yuxifelt that the personare shaking. Sheseeks helplookstowardXia Ying,actuallysaw the Xia Yingcomplexionis tranquil, is taking the cell phoneto read the message.
“赵哥,我....我真不行了....”安宇西感觉人都在晃。她求助似的朝夏颖看去,却看到夏颖面色平静,正拿着手机看短信。ShelookstoZhouChengyan, thisfellowjustalsodisplayedtohera littlemeaning, nowtakes the chopsticksselfishclipvegetable/dishto eat the thing. Lookedcontinuallyhas not lookedtowardherhere.
她又看向周成严,这家伙刚刚还表现出对她有点意思,现在却拿着筷子自顾自的夹菜吃东西。连看都没朝她这里看。„Come! Comesonecupagain!”Zhaoprestigein front oftowardhercollects the one of the wine glass. „ Hē! Comes outto playto employ professional mourners a faceto looktowhom?
“来!再来一杯!”赵威把酒杯往她面前一凑。“喝!出来玩哭丧个脸给谁看?Does not drinknottomyZhaoprestigeface, todayIthrowhere the words, everyonecomes outto play, is a charthappiness. Do not doeveryone is not unhappy. ”
不喝就是不给我赵威面子,今天我就把话撂这儿,大家出来玩,就是图个开心。别你一个人搞得大家都不开心。”Heradicallyisintentionally.
他根本就是故意的。An Yuximustcollect, happen tohisbrothersZhouChengyancan have a liking, getting drunkthrew into the hotelto accompany the brothersis notjust right?安宇西自己要凑过来,正好他兄弟周成严看得上,灌醉了丢进酒店陪兄弟不是正好?
To entertheircircle, thinks that a little beautycaneat without payingdrinksto profitwhite/in vain? Wherehas such goodmatter.
想进他们圈子,以为有点姿色就可以白吃白喝占便宜?哪有这么好的事。
The liquorwateris placedin front ofAn Yuxi.
酒水摆在安宇西面前。Shelooks at the liquid that clearis swaying, suddenlyheartallunderstood.
她望着晶莹晃荡的液体,忽然心头一切都明白了。Xia Yingis also good, Zhaoprestigeis also good, ZhouChengyanis also good, actuallytheirthesesecond generations of rich, in the circlesawherlike this girl who wantedto collect the circle.夏颖也好,赵威也好,周成严也好,其实他们这些富二代,圈子里见多了她这样想要凑圈子的女孩。Theirsurfaceis polite, but in actualis carefuldoes not think highly.
他们表面客气,但实际上心里是不怎么瞧得起的。Shecauses the wishful thinking, pushestootherspersonalsmallmeetings, but alsothinkssuccessfullyintegrates.
她使小心思,挤到人家的私人小聚会里,还自以为成功融入其中。Has not actually thought that otherscannot have a liking forher.
却没想到别人根本看不上她。Because of people like her, were too many.
因为像她这样的人,太多了。Evensheis attractive, butseveralpeople have to see the prettywoman.
就算她漂亮,但几人又不是没见过漂亮女人。
To understandthis, An Yuxilooks at the Xia Yingcomplexionagain.
想明白了这点,安宇西再看夏颖的脸色。From the eyes of opposite party, shefeltfaintly,theylook atoneselflook, is not different from the commonbar girl.
从对方的眼里,她隐隐感觉,他们看自己的眼神,就和一般的陪酒女郎没什么两样。Shehas not goneto look atWang Yiyang, becausesheknows, ifWang Yiyangreallyhelpsherbreak through, shedoes not have the meansto integrate the Xia Yingsmall group.
她没有去看王一洋,因为她知道,如果王一洋真的帮着她解了围,那她也没办法在融入夏颖的小圈子。ShemustobtainZhouChengyan and Xia YingZhaoprestigethreepeople of approvals. Thislooksverydifficult, buthas the opportunityeventually.
她必须要得到周成严和夏颖赵威三人的认同。这点看起来很难,但终究还是有机会。
The An Yuxihearthas a type of not being able to saytaste, shefelt,perhapssheshould notdeliberately planfrom the beginning.安宇西心头有种说不出的滋味,她觉得,或许她一开始就不应该这么处心积虑。After allothersare not the fools, evenat that timehad not responded,afterwardrecalls, will still be clear.
毕竟别人都不是傻子,就算当时没反应过来,事后一回想起,也会一清二楚。Shesomewhatregretted.
她有些后悔了。But the roadiselects. Ifreneges on a promiseto give upnow, thatbeforehandpayoutwill turnwastes, sheis unwilling!
但路是自己选的。如果现在反悔放弃,那之前的付出都会变成白费,她不甘心!Thinks ofhere, An Yuxi silvers toothbites, puts out a handto carry the wine glass, raises headrinses the mouthruthlessly.
想到这里,安宇西牙一咬,伸手端起酒杯,仰头狠狠灌进嘴里。Hereso manypeople, oneself, so long aspays attentioncarefully, takes taxibeforegetting drunk, shouldnot have the danger.
这里这么多人,自己只要注意小心点,在喝醉之前打车回去,应该不会有危险。„Comes, drinks, todayeveryonewas happy,drinks a liquoralsoto rub gently.”Saw that An Yuxiopensdrinks, Zhaoprestigeshows the smileagain.
“来来,都喝,今天大家高兴,喝个酒还磨磨蹭蹭。”看到安宇西开喝,赵威再度露出笑容。Hecontinuesto turn circle.
他继续转圈。One after another.
一杯接一杯。Quick, includingXia Ying, otherthreepeoplewithZhaoWeiheat leastfivecups.
很快,包括夏颖在内,其余三人都和赵威喝了至少五杯。
Others as ifknow that hereceived the stimulation, gives to himto accompanyhimvery much, has not saidanything.
其他人似乎都知道他受了刺激,也都很迁就他陪着他,没说什么。Thisfellowtransferredtwoto arrive in front ofWang Yiyangquickly.
这家伙很快又转了两圈走到王一洋面前。„Come! Does!”Heis carryingonecuptoWang Yiyang.
“来!干!”他对着王一洋端起一杯。„Ido not drink, youcontinue.”Wang Yiyanglooked down the nexttime, nearPellannealmostshouldleavecompiles.
“我就不喝了,你们继续吧。”王一洋低头看了下时间,佩拉那边差不多应该出汇总了。HealsosawZhaoprestigeas ifreceivedto stimulate. Whatmatterbut does thisclosehis?
他也看出了赵威似乎受刺激了。但这关他什么事?Or did thisfellowalsoregard asand a An Yuxitypepersonhim? Participates inthisdining together to crush intotheirsmall groupbrazen-faced and shameless?
或者说,这家伙把他也看成了和安宇西一个样的人?参加这个聚餐只是为了死皮赖脸的挤进他们小圈子?Wang YiyangsweptZhouChengyan, the opposite partylooked athislook, but alsosomewhatthatmeaning.王一洋扫了眼周成严,对方看他的眼神,还真有点那个意思。Hewas also disinclinedto drinksimply.
索性他也懒得喝了。From the beginningheparticipates, halfidlebeing all rightkills the timedry/does. HalfbyAn Yuxipleahelp.
一开始他参与进来,一半是闲的没事干打发时间。一半是被安宇西恳求帮忙。Finallynowbecomesthisnot to have a meaningnoisily.
结果现在闹成这样就没一意思了。ZhaoprestigethinksWang Yiyangalsomeetsandfirsttwice is the same,
赵威原本以为王一洋也会和前两次一样,Refresheddrinking up. Hecarries the liquorto wait for the response. Finallysuddenlyhears the rejection.
爽快的喝掉。他端着酒正等着回应。结果忽然听到拒绝。Hestaresslightly.
他微微一愣。„Buddy, otherperson of even/includingYingjiedrank45rounds, Irespectedyourtworounds, really kind? Doesn't thisfacegiveme?”
“哥们,其他人连颖姐都喝了四五轮,我就敬了你两轮,够意思了吧?这点面子都不给我?”„It is not does not show due respect for the feelings, isIreallyhas the mattertoday, thereforehas no way, excuses me.”Wang Yiyangapologyanswered.
“不是不给面子,是我今天真有事,所以没法很多,见谅。”王一洋歉意的解释道。„Does not drinkdoes not show due respect for the feelings.”ZhaoWeiduan the liquor, the eyewas narrowing the eyes. „ Buddy, presentseveryoneto drinkhappily, youbravethese wordssuddenly, a littledestructionatmosphere.
“不喝就是不给面子。”赵威端着酒,眼睛眯了起来。“哥们,在座大家都喝得开心,你突然冒出来这句话,有点破坏气氛啊。
Doesn't thisliquordrink? Man? Come, drinks!! ”
连这点酒都不喝?是不是男人?来,喝!!”Bang.
砰。Hissurplusbeverage bottlesaccording to tablein front ofWang Yiyang. Thenoneselfalsotake up a beverage bottle.
他一把把剩余的酒瓶按在王一洋面前桌上。然后自己也拿起一个酒瓶。Twobeverage bottleeach onealsohalf ofliquor, the darkliquorwaterswaysin the jarslightly, sends outthickerliquorair/Qi.
两个酒瓶各自还有一半的酒,暗色的酒水在瓶子里微微晃荡,散发出更浓的酒气。„Drankthese, everyonefriend!?”Heis pointing at the beverage bottleloudsay/way.
“喝了这些,大家还是朋友!?”他指着酒瓶大声道。Xia Yinglooks down uponAn Yuxi, buttosomeWang Yiyangactuallyfavorable impressions, knits the browsto stand upat this time.夏颖看不起安宇西,但对王一洋却有些好感,此时也皱眉站起身。„Zhaoprestige, you...”
“赵威,你...”„cleverelder sisteryousits downtome. Herenotyourmatter!”Zhaoprestigeblushingpoints atXia Ying.
“颖姐你给我坐下。这里没你事!”赵威红着脸手指夏颖。At this timeas ifrevealed,thisZhaoprestige the obviouspositioninthreepeoplewas highest.
这时似乎才显露出,这个赵威在三人中明显地位最高。
The Xia Yingcomplexionbecomes flushed, a littleembarrassedis biting the lip, does not know that shouldsayanything.夏颖面色涨红,有点难堪的咬着嘴唇,不知道该说什么。Has turned head, ZhaoprestigelooksagaintoWang Yiyang.
回过头,赵威再度看向王一洋。„Doesn't buddy, show due respect for the feelings?”Heasked.
“哥们,给不给面子?”他问了一遍。Wang Yiyanglooked at the beverage bottle on table, withoutspeech.王一洋看了看桌上的酒瓶,没说话。Zhaoprestigehehesmiled.
赵威呵呵笑了起来。„Does not show due respect for the feelings!?”
“给不给面子!?”Heaskedagainevery single word or phrase, the soundwas just louder.
他再度一字一句的问出来,声音比刚刚大。
The atmosphereflashas ifsolidified.
气氛一瞬间似乎凝固了。Wang Yiyangsitson the sofa, looks atfrontbeverage bottle, looked upZhaoprestige.王一洋坐在沙发上,看着面前的酒瓶,又抬头看了眼赵威。
The surroundingperson seemed to be looking how heresponded.
周围的人似乎都在看他怎么回应。Suddenly the musical sound in theater boxalsoputquietlylightly, everyoneis waiting forhisanswering.
一时间就连包厢里的音乐声也悄然放轻了,所有人都等着他的回话。SomeWang Yiyangheartalsofires, buthiscomplexionis motionless, insteadgrinsto show the smile.王一洋心头也有些火了,但他面色不动,反而咧嘴露出微笑。„Youcalledme a father, Igave you face.”
“你叫我一声爹,我就给你面子。”In an instant, Xia Yingis also good, ZhouChengyanis also good, evenwas the half drunkAn Yuxi, heardthese words the flash, the heartjumped, did not knowwell.
刹那间,夏颖也好,周成严也好,甚至是半醉了的安宇西,听到这句话的一刹那,都心头一跳,知道不好。Zhaoprestigecomplexionfirstbecomes flushed, is getting more and more red, in the shortseveralseconds, thenappearsomewhatturn purple.
赵威面色先是涨红,越来越红,短短数秒内,便显得有些发紫。Hiswhole bodyis trembling, in the handis carrying the liquorwaterrockedunceasingly, scatteredmuchin the ground.
他全身都在发抖,手里端着的酒水不断晃动,撒了不少在地面。„MyCaoyourmother!!!”Zhaoprestigeraises the wine glassto poundruthlesslytoward the Wang Yiyanghead.
“我曹你妈!!!”赵威扬起酒杯狠狠朝王一洋脑袋砸去。Bang!!
嘭!!Onthisflash, the theater boxdoorwas hitby a violence.
就这一瞬间,包厢房门被一下暴力撞开。Together the person's shadowspeedfast, tois a foot, tramplesonZhaoprestigebelly.
一道人影速度飞快,冲上来就是一脚,踹在赵威肚子上。
The wine glass in Zhaoprestigehandhas not pounded, thenfallshorizontally, hitbroke to piecesplaceon the wall.
赵威手里的酒杯还没砸出去,便横摔出去,撞在墙上碎了一地。Hiswhole personis tumbling, frombaking the tabletouches and goes, hitsto disperseonepile of traytablewarescompletelyin the place.
他整个人翻滚着,从烧烤桌上擦过,把一堆盘子碗筷全部撞散在地。Inshortseveralseconds, entiretheater boxin great confusionbad.
短短数秒里,整个包厢就乱成一团糟。Xia Yingis also good, ZhouChengyanis also good, dullhas not respondedcompletely,looks atfrontone.夏颖也好,周成严也好,都呆呆的完全没反应过来,看着面前的一幕。
The liquorwaterbakedscatteredplace, the disintegrating slag of cupbeverage bottlealsodispersedeverywhereis.
酒水烧烤撒了一地,杯子酒瓶的碎渣也散得到处都是。Wang Yiyangshows a smile, stands up, somepeopleput on the coattohimgently.王一洋露出个微笑,站起身,身后有人轻轻给他披上外套。„Giveshimto select the compensation.”Hespoke thoughtlesslyto throw downwords, went out of the theater box, swaggered away.
“给他点补偿。”他随口丢下句话,走出包厢,扬长而去。
The robust man who twowear the blackshirtpantsremains, a personthrewonepack of billsto throwonZhaoprestigeat will.
两个身穿黑色衬衣西裤的壮汉留下来,一人随意丢了一叠钞票扔到赵威身上。Thentwo peopleunder the Xia Yingthreepeople of delaygazes, turn aroundto leavesimilarly.
然后两人在夏颖三人的呆滞注视下,同样转身离开。
The service person in BBQ restaurantdoes not even dare the stop, can only take the cell phoneto hidein the cornertrembling, attempts the warningdigit dialingrepeatedlyunceasingly.
门外烧烤店的服务员甚至连阻拦都不敢,只能战战兢兢拿着手机躲在角落里,不断试图一遍遍的报警拨号。Butpitifully, as the topchief of Meistersecurity department, Wang Yiyangbodyguard, the professional accomplishmentinthisaspectis perfect.
但可惜,作为米斯特安全部门的顶级头子,王一洋身边的保镖,在这方面的职业素养非常过硬。Onceacts, thatisvarioustypes of disturbanceinstrumentsopensinevitablyrapidly, forms the smallrange the completeisolationscene.
一旦出手,那就必然是各种干扰仪器迅速开启,形成小范围的完全隔绝现场。
The monitoring, the cell phonesignaland othertypes of electronic instrumentations, cannothave the effectinthis moment.
监控,手机讯号等各种电子仪器,在这一刻都不能起效。Moreovereven ifmakes a connection with the warningtelephone is still useless.
另外就算打通报警电话也没用。By the Meisterinfluence, mustdepressthisminor matter, evendoes not needto greet, has the person on one's own sideto pressat will.
以米斯特的势力,要压下这点小事,甚至不需要打招呼,就有自己人随意压下来。Intheater box a piecein confusion.
包厢里一片狼藉。Zhaoprestigewhole faceis the blood, after the beverage bottlefallsbroken the sediment, delimitsmanywoundsinhisfaceseat of honor.
赵威满脸是血,酒瓶碎掉后的渣子,在他脸上手上划出不少伤口。Butmost troublesome is also notthese, butisthatfoot that hischest and bellysectionsuffers.
但最麻烦的还不是这些,而是他胸腹部挨的那一脚。Trampleshispersonobviouslynot to keep the strength, an under foot, circlingishefrequently the exercise training. At this timealsofelt that inbellyoverwhelming, the sharp painis hard to endure.
踹他的人明显没有丝毫留力,一脚下去,绕是他经常运动锻炼。此时也感觉肚子里一阵翻江倒海,绞痛难忍。
!
哇!Zhaoprestigecannot bearfinally, likeonly the bigsun-dried shelled shrimp, rolls upingroundvomitone after another.
赵威终于忍不住,像只大虾米,蜷缩在地上一口一口的呕吐起来。Hearshisvomitivesound, ZhouChengyan seems to be awakening from a dream. Hurriesto overrunto help upZhaoprestige.
听到他的呕吐声,周成严才如梦初醒。赶紧冲过去扶起赵威。Looks at a round of smallwhole faceis the blood, hesomewhatwas also hurried.
看着发小满脸是血,他也有些慌了。„CallsUncle Zhao! Thenimmediatelytakes to the hospital!”Hedoes not darepullZhaoprestigeacid slag, the only means that firstto process the injuryrandomlynow.
“给赵叔打电话!然后马上送医院!”他不敢乱拔赵威身上的玻璃渣,现在唯一的办法,就是先处理伤势。Thatfoot too was a moment ago ruthless, hesomewhatworried that Zhaoprestigebodyhad problems.
刚才那一脚实在太狠,他有些担心赵威身体出什么问题。Xia Yingalsoresponded,immediatelyput out the cell phoneto look for the name in address book.夏颖也反应过来,马上拿出手机找通讯录里的名字。Their three peoplearesendto be young, in the naturalfamily/homeleaves leeway the contact methodrespectively.
他们三人是发小,自然家里都各自留有联系方式。
A Xia Yingdigit dialing, is utterly confusedat the same time.夏颖一遍拨号,一边心乱如麻。
Before Wang Yiyangtreatedate meal, at that timesheindistinctlyfelt that Wang Yiyangsomewere not ordinary.
之前王一洋请客吃饭时,那时候她就隐约感觉王一洋有些不一般。Butthistime, provedthisguess.
而这次,更是证明了这个猜测。Justthatseveralpeoplelookedto look like the specializedprofessionalbodyguard. Allsturdy.
刚刚那几个人一看就像是专业的职业保镖。个个身强力壮。ButWang Yiyangstance, completelynotlikeaverage person.
而王一洋的姿态,也完全不像普通人。
The lastsecond of alsosmiling facewelcomed the person, the nextsecondhad a falling out.
上一秒还笑脸迎人,下一秒就翻脸无情。
The cell phonedigit dialinghitsome little time, nosignalfrom the beginning, outside a sounduntil the BBQ restaurantdid not have, the signalslowlyreturns tonormal.
手机拨号一开始打了好一会儿,都没什么信号,直到烧烤店外一点动静都没了,信号才慢慢恢复正常。Xia Yingthenmakes a connection with the telephonefinally.夏颖这才终于打通电话。„Hey, Uncle Zhao? Zhaoprestigewas hit, a littleinjuresheavily, weprepareto sendhimtoLiptonChina Hospitalemergency medical treatmentimmediately!”
“喂,赵叔吗?赵威被人打了,伤得有点重,我们马上准备送他去立顿华医院急诊!”
When she here telephones, ZhouChengyanis also guessing the Wang Yiyanganythingdetails.
她在这边打电话时,周成严也在猜测王一洋到底什么底细。Influence that justexposedin a flash, is not the average personcanhave.
刚刚一瞬间展露出来的势力,根本就不是一般人能有的。
The general publicmaybelieve, the rich menlikeasking the bodyguardguardto protect itself.
普通民众或许会认为,有钱人都喜欢请保镖护卫保护自己。ButZhouChengyanknow.
但周成严自己知道。
The commonrich man, over 99%, have not arrivedinvites the situation of bodyguard.
一般的有钱人,90%九以上,都还没到请保镖的地步。Likehefather, sale priceoverhundred million, butusuallyinpasses in and out, is insufficientto invite the bodyguardguardspecially. Let aloneisso manybodyguards.
就像他自家老爹,身价过亿,但平日里进进出出,也不至于专门请保镖护身。更何况是那么多保镖。
The modern societyeverywhereis the deva-eyecamera, musthave a matter, cannot runonekilometerto be grasped.
现代社会到处是天眼摄像头,要出点事,根本跑不出一公里就会被抓。Therefore the rich and powerful people, the safety consciousnessis generally strong, please a retiredsoldierbe the driver, the meaning of concurrent jobbodyguarda little, thiswas even good.
所以一般富豪,安全意识强烈的,也就是请个退伍军人当司机,兼职有点保镖的意思,这样就算不错了。Only thenthesesale pricesdozenstens of billions, high who evenmorerich and powerful people, as well asplace the special realm, will leadso manybodyguardsanytime and anywhere.
只有那些身价几十上百亿,甚至更多的富豪,以及身处特殊领域的高位者,才会随时随地带这么多保镖。ZhouChengyan the heartis slowly calm, butfollows an inferenceslightly, perhapsfeelingthistimeZhaoprestigemustkick the sheet iron.
周成严心头慢慢镇定下来,但稍微顺着一推理,就感觉这次赵威恐怕要踢到铁板了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Clue one
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur