„Youfirstreplied mother, what were yourelatewiththisHuang Feng?”QiuNingshuangmotherdid not answerto ask.
“你先回答妈,你和这个黄峰是什么关系?”邱凝霜的母亲不答而反问道。„What, anythingrelates.”InQiuNingshuangeyesflashes through a flurry, immediatelyforcescalmsaying: „Iandheare the ordinaryfriendrelations, last nighthesavedme, therefore, the presentisgood friend'srelations.”
“什么,什么关系啊。”邱凝霜的眼中闪过一丝慌乱,随即强制镇定的说道:“我和他就是普通的朋友关系的,昨晚他又救了我,所以,现在算是好朋友的关系。”„Friend? Do not deceive mother, yourcolleaguefriendscome to seeyourtime, youdo not even wantto makethemcome , the words that even ifcomes, stillfound the excuse saying that oneselfwas tired, does not wantto leave behindthem, but, tothisHuang Feng, youtiredfeelingdid not have, othersmustwalk, youhave not given up, was this ordinaryfriend?”Saying that QiuNingshuangmotherdoes not believe.
“朋友?你可别骗妈,你那些同事朋友来看你的时候,你甚至都不想让他们进来,就算是进来的话,也找借口说自己累了,不想留下他们,但是,对这个黄峰,你可是一点累的感觉都没有,人家要走了,你还舍不得,这是普通的朋友?”邱凝霜的母亲不信的说道。„Mother, youheard, do youlisten secretlyusto speak?”That that saying of someQiuNingshuangvitality/angryandworry, justher mother said that sheis not worriedto be heardactually, is onlysomewhatembarrassed, but, before oneself, concealedwith the Huang Fengdiscussionlast nightto the matter of thingsheate, ifthiswere heardbyher mother, obviously was not very good.
“妈,你都听到了,你偷听我们说话?”邱凝霜有些生气和担心的说道,刚刚她母亲说的那个,她倒是不担心被听到,只是有些不好意思,但是,自己之前可是和黄峰讨论隐瞒昨晚给她吃的东西的事情的,这要是被她妈妈听到的话,显然是很不好的。„Ihave not listened secretly, Ijustwantedto askyou, in the eveningwantsto eatanything, overhear.”QiuNingshuangmotheranswered, shehad not discoveredactuallyanythingwas not right, butthought that the daughterwas possibly shy.
“我可没有偷听,我是刚刚想要进来问问你,晚上想要吃什么的,无意中听到的。”邱凝霜的母亲解释道,她倒是没有发现什么不对,只是觉得女儿可能是害羞的。„What does that have to hearother?”QiuNingshuanganxiousasking, shejustguaranteedtoHuang Fengbefore,oneselfwill not leakhissecret, ifquicklyby the oneselfmotherdiscovering, thatwas miserable, nomeansconfessedtoHuang Feng.
“那还有没有听到其他的什么?”邱凝霜紧张的问道,她之前才刚刚向黄峰保证,自己不会泄露他的秘密的,要是这么快就被自己的母亲给发现了,那就惨了,没有办法向黄峰交代了。„Whatalsohas? BeforeIhad the matterto go, did youadd the words of whatsecretbefore?”QiuNingshuangmotherasked: „Notaboutsentiment?”
“还有什么?之前我有事去了,难道,你们之前还说了什么秘密的话?”邱凝霜的母亲问道:“不会是关于感情的吧?”Looks atoneself an appearance of motherfaceEight Trigrams (gossip), QiuNingshuangis somewhat speechless, but, relaxesat heart, it seems like, the oneselfmotherindeedhas not heardtheirbeforehandtalks.
看着自己的母亲一脸八卦的样子,邱凝霜有些无语,不过,心里也松了口气,看来,自己的母亲的确是没有听到他们之前的谈话。„Do not say that Ijust asked that hedid not have the girlfriend, Ithought that heis also good, althoughfamily'sconditionis ordinary, but, wehave not counted onyourfuturehusband to the goodcondition, so long asyoulikewell, hasyour father , can definitely helphimmake a goodfuturein the future.”QiuNingshuangmothersees the meaning that the oneselfdaughterdid not seem to probablysay, somesayingworrying.
“别不说啊,我刚刚问了,他还没有女朋友,我看他也不错,虽然家里的条件一般,但是,我们又没有指望你未来的丈夫要多好的条件,只要你喜欢就好,有你爸在,肯定能帮他在未来弄个不错的前途的。”邱凝霜的母亲见自己的女儿似乎没有要说的意思,有些着急的说道。„Mother, whatyou said that Iandhe are really the ordinaryfriends, younotjusttheseissues that will be held responsible outside?”QiuNingshuangsomewhatis speechlessandhelplessasking, mustreally besuchwords, she can imagineHuang Fengat that time the embarrassedappearance, naturally , he ifsuspected that thisis the meaning of oneself, thatoneselflost face.
“妈,你说什么呢,我和他真的是普通的朋友,你不会刚刚在外面都是问的这些问题吧?”邱凝霜有些无语和无奈的问道,要真是这样的话,她都能想象得到黄峰当时窘迫的样子,当然,他要是怀疑这是自己的意思的话,那自己就丢人了。Actually, regarding the oneselfparents'naturalandtoleranceinoneselfmarriage, QiuNingshuang is very grateful, mustknow that in their circles, few peoplecanchoose the oneselfmarriage partnerindependently, is the tools of marrying.
其实,对于自己的父母在自己婚姻方面的大方和宽容,邱凝霜心里还是很感激的,要知道在她们的那个圈子里,很少有人能自主选择自己的结婚对象的,都是联姻的工具。However, hersituationis somewhat special, her motherin the past was also an official's second generation, but in the father was actually an average person, mother does not look after the household the opposition and oneselffatherarrived atone, afterwardaftermanyyears, oneselfmother'sthat sidefamily memberaccepted the oneselffather, therefore, theyhad the feelingstothismarriagevery much, did not haveagainawkwardoneself the daughteratthismatter.
不过,她的情况有些特殊,她的母亲当年也是个官二代,而父亲却是个普通人,母亲不顾家里的反对和自己的父亲走到了一起的,后来经过很多年,自己的母亲那边的家人才接受自己的父亲的,所以,他们两人对这种婚姻很有感触,也就没有再在这件事上为难自己的女儿。Naturally, some checkorhas, as forstatusandbackgroundalreadynotasreferenceacted according, whattheyregard as importantis the moral behavior, as well asoneselfdaughter'ssentiment.
当然了,该有的把关还是有的,至于身份和背景已经不作为参考的依据了,他们更看重的是人品,以及自己女儿的感情。„Thesequestions that asked that thishadanything, mother knewyouto be embarrassed, thereforehelpedyouascertain.”QiuNingshuangmothersomewhatself-satisfiedsaying, seems like taking undeserved creditto be the same with the oneselfdaughter.
“就问的这些问题啊,这有什么的,妈知道你不好意思,所以都帮你问清楚了。”邱凝霜的母亲有些得意的说道,似乎是在和自己的女儿邀功一样。„Ended, thenlost face!”QiuNingshuangwails, laterhidin the quilt, as ifthiscanmakeonherfacefeel better.
“完了,这下丢人了!”邱凝霜哀嚎一声,之后躲在了被子里,似乎这样能让她脸上好受些。„Yeah, do not speak, howyouactuallythink.”QiuNingshuangmothercontinuesto pursueasks.
“哎,你别不说话啊,你到底是怎么想的。”邱凝霜的母亲继续追问道。Regarding the oneselfdaughtermarriage, healsoworries, althoughdoes not request the family background of groom's family, but, sheworried that the oneselfdaughterwas deceived . Moreover, the oneselfdaughteragewas also big, tothis/shouldage of being in love, but, until now, pursuesherpersonto be many, but, shehas a liking fordoes not have, butthisHuang Feng, the oneselfdaughterseems likesomemeanings, shewill worryno wonder.
对于自己女儿婚姻,他也是操碎了心,虽然不要求男方的家世,但是,她又担心自己的女儿被骗,而且,自己的女儿年纪也不小了,也到了该谈恋爱的年纪了,但是,到现在为止,追她的人不少,不过,她看上的却是没有,而这个黄峰,自己的女儿似乎是有些意思,也难怪她会这么着急了。WhenQiuNingshuangbymotherbombing of oneself, Huang Fengwas actually returned to the oneselffamily/home, justQiuNingshuangmother'swords, but alsoreallymakeshimfeelawkwardly, even, over the next several days, himdoes not dareto go to the hospitalto look atQiuNingshuang, feared that her motheraskedanythingagain.
在邱凝霜被自己的母亲轰炸的时候,黄峰却是逃回了自己的家里,刚刚邱凝霜母亲的话,还真是让他感觉到尴尬,甚至,在今后的几天,他都不敢去医院看邱凝霜了,就怕她的母亲再问什么。Thistime is actually nothingdiscoveredin the info clerkbox,Huang Fenghas not cared, goes to the kitchen the pointto eatto Lane oneself, butlittlewhite is actually oneswings the tailto followhe, seems like a puppyto be the same.
在收纳箱里这次却是没有什么发现,黄峰也没有在意,去厨房给自己了点吃的,而小白却是一只摇着尾巴跟着他,就好像是一只小狗一样。„Little fellow, cameso manydays, has not ledyouto go outto take a stroll, laterfinished eating, wego outto transfer the revolutionstogether.”Huang Fengsaidtolittlewhite,heknowslittlewhitecanunderstandhiswords.
“小家伙,来了那么多天了,也没有带你出去溜达溜达,待会吃完了,我们一起出去转转吧。”黄峰对小白说道,他可是知道小白能听懂他的话的。Really, after littlewhitelistened tohiswords, rubbedseveralonhisleg, the smalltailswunghappier, obviouslyit was also wantsto transfer the revolutions, after all, continuouslystuffyin the home, itdid not feel betterat heart, othersthesepet dogs, went outto take a stroll, itssolemngodbeast, has been strandedinthisroomunexpectedly, makingitfeel sad.
果然,小白听了他的话之后,在他的腿上蹭了几下,小尾巴摇得更欢了,显然它也是想要出去转转的,毕竟,一直闷在这个家里,它心里也不好受的,人家的那些宠物狗,都还出去溜达呢,它堂堂一个神兽,居然一直被困在这个屋里,让它情何以堪。Naturally, depending on the little fellowpresentskill, the words that wantingoneselfto go out, is notverydifficult, but before Huang Feng, has exhortedit, withouthimin the words, do not run all over the place, Huang Fengfearsto have an accident, therefore, little fellow, althoughwantsto go out, but, obedienthas treatedat home.
当然了,凭小家伙现在的本事,想要自己出去的话,也不是很困难,只是黄峰之前嘱咐过它,没有他在的话,不要乱跑,黄峰怕出事,所以,小家伙虽然很想出去,但是,还是听话的一直待在家里。
After the food, Huang Fenghas not really gone back on word, althoughthisfellowis a wolf, is the godbeast, but, apparentlydoes not haveto be longnow, the appearanceand a puppyare similar . Moreover, thatdog that seems like, noharmverylovably.
饭后,黄峰果然是没有食言,这家伙虽然是一匹狼,还是个神兽,不过,现在显然还没有长开,样子和条小狗差不多,而且,还是那种看上去很可爱,没有什么危害的狗。Althoughknows that the little fellowis very obedient, but, Huang Fengwasitwrapped a string, the time of so as to avoidlaterrunning into others, otherswill be afraid.
虽然知道小家伙很听话,不过,黄峰还是个它套了个绳子,免得待会遇到其他人的时候,别人会害怕。Althoughlittle fellowsset of string of discontentedHuang Fengonitsneck, but, in order toplays, endured, obedientobedient.
小家伙虽然不满黄峰在它的脖子上套绳子,但是,为了能出去玩,还是忍了,乖乖的听话。
The presentweatherdid not haveto get downcompletelyblack, at this time, ate the person of earlydinnerto come outto exerciseto rest, white-collar who althoughinthiscommunitygoes to workin the surroundingscompany, but, issomelocalinhabitants, many that therefore, herecomes outto playin the evening, somedancein the square, sometake a walk, naturally, must have the loverslook for a place that has the affective tonesitschats.
现在的天色还没有完全的黑下去,这个时候,一些吃了早晚饭的人已经出来锻炼休息了,这个小区里虽然很多都是在周围公司上班的白领,但是,还是有些当地的住户的,所以,晚上这里出来玩的不少,有的在广场上跳舞,有的则是散步,当然,也少不了情侣们找个有情调的地方坐着聊聊天。
To display comments and comment, click at the button