MWIB :: Volume #3

#242: Help

LNMTL needs user funding to survive Read More

„How do you know?!” Guo Menghan looks at Huang Feng surprisedly, swallows to blurt out. “你怎么知道？！”郭梦涵惊讶的看着黄峰,吞脱口而出道。 „Also is really this?” Huang Feng somewhat is also surprised , Guo dream contains unexpectedly is really because the matter on work. “还真是这样？”黄峰也有些惊讶,没有想到,居然郭梦涵真的是因为工作上的事情。 „I have seen the unit of 500 soldiers, he was not the resignation, he also said the matter on work with me.” Huang Feng said. “我见过亮子了,他不是辞职了嘛,他也和我说了工作上的事情。”黄峰道。 Guo Menghan listened to lowering the head of again, but, is knows why Huang Feng will just say. 郭梦涵听了再次的低下了头,不过,也算是知道,为什么黄峰刚刚会那么说了。 „Is that boss, what also made?” Huang Feng asked. “是不是那个上司,又做了什么？”黄峰问道。 „Un” this time Guo Menghan without again silent, she and Huang Feng are also familiar, is the friend, but now Huang Feng understands that her situation, she would have no to conceal. “嗯”这次郭梦涵没有再沉默,她和黄峰也算是熟悉,是朋友的,而现在黄峰又了解她的情况,她也就没有隐瞒。 According to Guo Menghan narrated, Huang Feng also knows her bitter experience. 根据郭梦涵的叙说,黄峰也算是知道她的遭遇了。 That Guo Liang former boss, after was slapped by Zhou Ruolan in the presence of everyone, has not restrained the oneself behavior, looked to relate Guo Liang and Zhou Ruolan has not calculated, he after knowing Zhou Ruolan and Guo dream contained two people usually is very good friend, the idea also projected on Guo Menghan body . Moreover, he noticed Guo Menghan before, now was must make a move to her. 那个郭亮的前上司,在被周若兰给当众打了一个巴掌之后,并没有收敛自己的行为,找关系开掉了郭亮和周若兰两人还不算,他在知道周若兰和郭梦涵两人平时是很好的朋友之后,主意也打到了郭梦涵的身上,而且,他之前就注意到郭梦涵的,现在更是要对她出手了。 However, this that fellow not rash making a move, but after investigated a Guo Menghan home background, this afternoon called Guo Menghan, laid cards on the table to Guo Menghan directly, wants Guo Menghan to be his sweetheart, otherwise, will dismiss her. 不过,这次那个家伙没有冒失的出手,而是调查了一番郭梦涵的家庭情况之后,今天下午将郭梦涵叫过来,直接对郭梦涵摊牌,要郭梦涵做他的情人,不然的话,就会开除她。 Originally in Guo Menghan family/home is the rural area, family's condition is not good, the parents to go to college for her, has spent were many, her also younger brother, in previous 3 rd, should attend the high school now next year, younger brother's result is good, has in the opportunity on the key high school, but, the words in that case, the needed money are absolutely a lot, contains parents' ability by Guo dream, really the supply on, do not say , also wanted to gain admission to the university. 原来郭梦涵的家里是农村的,家里的条件不好,父母为了供她上大学,已经花费了不少了,她还有一个弟弟,现在在上初三,明年就该上高中了,弟弟的成绩不错,有机会上上重点高中的,不过,那样一来的话,需要的钱绝对不少,以郭梦涵父母的能力,真的供应不上,更不要说,之后还想要考大学了。 Therefore, present's work is very important to Guo Menghan, she needs to make money, not only supports oneself, must return the oneself family member, helping the younger brother go to school, therefore, she cannot easily lose this work, why this is also, she knows that Guo Liang that boss wants to have her idea, she is also enduring the reason, unless it is absolutely essential, she does not want to resign. 所以,现在的这份工作对郭梦涵很重要,她需要赚钱,不仅是养活自己,也是要回报自己的家人,帮助弟弟上学的,所以,她不能轻易的失去这份工作,这也是为什么,她知道郭亮的那个上司想要打她的主意,她还忍着的原因,不到万不得已,她是不想辞职的。 However, this afternoon the words of opposite party, were make her fall into the hopeless situation, the opposite party have known obviously her situation, knows she needed this income also good work, therefore, will coerce by this, this is also Guo Menghan tonight here the reason of sob. 不过,今天下午对方的话,却是让她陷入了绝境,对方显然已经知道了她的情况,知道她需要这份收入还不错的工作,所以,才会以此要挟,这也是郭梦涵今天晚上在这里哭泣的原因。 „This fellow also is really enough sinister.” After Huang Feng hear Guo Menghan words, said. “这家伙还真是够阴险的。”黄峰听完郭梦涵的话之后说道。 The fellow this time clearly was prepared, has not planned to use strongly, but, actually dangerous. 那家伙这次显然是有了准备的,也没有打算用强,但是,却是更加的险恶。 „I need this work now, needs to make money.” Guo Menghan said. “我现在需要这份工作,也需要赚钱。”郭梦涵说道。 In fact, Guo Menghan to save expenditure many, in some money to family/home, usually rarely has the activity of public relations, Huang Feng can see her in the bar twice, is not very easy, that is because she and Zhou Ruolan is a friend, because of so, her usually rarely becomes friends, fears the unnecessary expense. 实际上,郭梦涵为了节省开支,多给家里些钱,平时很少有社交的活动的,黄峰能两次在酒吧看到她,已经很不容易了,那是因为她和周若兰是朋友,也正是因为如此,她平时都很少交朋友的,就怕有多余的花销。 But during the university, she has not gone to be in love, the free time, with did to hold concurrent jobs completely, money that made, was used to pay the oneself school expense, although she has been very tired, but, has not actually blamed in the oneself family/home, even also thanked the oneself parents very much, she knows that family's situation, the parents have made contribution, initially, in the family/home the difficulty, the parents also insisted that made her finish the university, she only then felt grateful. 而在大学期间,她也没有去谈恋爱,空闲的时间,全部用去做兼职了,赚到的钱,用来交自己的学费了,虽然她一直都很累,但是,却是从来都没有怪过自己家里,甚至还很感谢自己的父母,她知道家里的情况,父母已经尽力了,当初,家里困难,父母还坚持让她读完大学,她心里只有感激。 Also because of this appearance, her university graduates wants to make money, work that diligently goes all out, the school that but, she graduates compared with Huang Feng they are also not as good, in addition to have no background, is not willing to become friends, therefore, she wants to be promoted is very difficult, but now this work, in her opinion is very good, therefore does not give up. 也正是因为这个样子,她大学毕业才拼命的想要赚钱,努力的工作,不过,她毕业的学校比黄峰他们还要差一些,再加上没有什么背景,又不愿意交朋友,所以,她想要升职是很难的,而现在这份工作,在她看来还是很不错的,所以才舍不得。 Hears Guo Menghan words, Huang Feng has not looked down upon her meaning, this is a very filial girl, is a strong girl, because recent pressure too big words , a person will not hide sobs here. 听到郭梦涵的话,黄峰并没有看不起她的意思,这是一个非常孝顺的女孩,也是个坚强的女孩子,要不是因为最近压力太大的话,也不会一个人躲在这里哭泣了。 „You, if needs money, I can borrow to you.” How saying that he and Guo Menghan is also a friend, cannot mindless is an observer, „, but, this is not the long-term plan, the present issue is, you must continue to work there.” “你要是需要钱的话,我可以借些给你。”怎么说,他和郭梦涵也算是朋友,总不能没心没肺的做个旁观者,“不过,这也不是长久之计,现在的问题是,你到底还要不要继续在那里工作。” Huang Feng can lend her, but, is impossible to borrow, therefore, had this handle in opposite party the words in hand, she will be given to coerce by the opposite party momentarily, therefore, she hopes Guo dream contains can resign , resigned certainly, wants to look to be good to work again is not that easy, he not good to take responsibility for the opposite party. 黄峰是可以借钱给她,但是,不可能一直借,所以,有了这个把柄在对方的手中的话,她随时会被对方给要挟,所以,她还是希望郭梦涵能辞职的,当然了,辞职了,想要再找个好工作也不是那么容易的,他也不好替对方做主。 „I do not certainly want to continue to do there!” Guo Menghan never imagined saying: „But, I do not want to borrow your money, I have thought that I looked for the work over the two days, even if the wages cannot compare of present for a short time, I can use the idle time to make the concurrent job, can support after all.” “我当然不想继续在那里干了！”郭梦涵想都没有想的说道:“不过,我也不想借你的钱,我已经想好了,我这两天就去找工作,就算是一时半会工资比不上现在的这个,我可以利用空闲时间去做兼职,总归是可以撑过去的。” The exchanging work, does not say the treatment to be able compared with not of last present, even if can compared with on, have the probation period from the beginning, that wages definitely are quite few . Moreover, wants to find one to be similar to present this work wages, was still quite difficult. 换新工作,不说待遇能不能比不上现在的这个,就算能比上,一开始都有试用期,那工资肯定是比较少的,而且,想要找到一个和现在这个工作工资差不多的,也是比较难的。 Huang Feng does not want to result, Guo Menghan like this strong, rejected the help of oneself directly, he somewhat admires. 黄峰没有想得,郭梦涵这样的坚强,直接拒绝了自己的帮助,他心里有些佩服。 „This, I just buy a factory with the unit of 500 soldiers today, if you want, can go to there to try, Zhou Ruolan will also go.” Huang Feng thinks to say. “这样吧,我今天刚好和亮子买下一个工厂,你要是愿意的话,可以去那里试试,周若兰也会去。”黄峰想了想说道。 Since Guo Menghan is not willing to accept the oneself money directly, then oneself can provide to work to her, but that factory, although now is not big, but, Huang Feng has expanded its idea, not only recruits a Guo Menghan person, later, will also recruit others one after another, even if is inferior to oneself that the sewage treatment equipment sells expected, oneself other wealth that will obtain from the info clerk box will also expand with oneself, he will not satisfy, oneself only then a small factory of 20 many. 既然郭梦涵不愿意直接接受自己的钱,那么自己可以给她提供一下工作,而那个工厂,现在虽然不大,但是,黄峰却是已经有了扩大它的想法,也不仅是招收郭梦涵一个人,之后,还会陆续的招收其他人的,哪怕是污水处理设备卖的不如自己预期,自己也会用自己从收纳箱里获得的其他的钱财去进行扩张,他不会满足于,自己只有一个二十多人的小厂的。 Since is to expand, the reserve of talent must certainly conduct ahead of time, cannot wait to expand, recruits the manpower, such is not convenient. 而既然是想要扩张,那人才的储备肯定是要提前进行的,总不能等已经扩张了,才去招收人手吧,那样的太不方便了。 „Factory?” Guo Menghan is actually some doubts looks at Huang Feng, she does not know obviously Huang Feng and Guo Liang two people fiddle with anything, but, Guo Liang and Zhou Ruolan, but Huang Feng is also a good person, will not deceive her, this made her the factory have many curiosity to that has not seen. “工厂？”郭梦涵却是有些疑惑的看着黄峰,她显然是不知道黄峰和郭亮两人捣鼓什么的,不过,郭亮和周若兰两人都在,而黄峰也是个不错的人,不会骗她的,这让她对那个还没有见过的工厂有了不少的好奇心。 „I give you address, you can first have a look tomorrow.” Huang Feng said that although he is wish of good intention helps Guo Menghan, but, this matter also wants others to agree to be good. “我把地址给你,你明天可以先去看看。”黄峰说道,虽然他是好心的想要帮助郭梦涵,不过,这件事也要人家同意才行。
To display comments and comment, click at the button