„Masterwhat, you have a look atthisinsidething, canproducebyourfactorypresent the level of equipmentandworker.”Huang FenggivesMasterwhatto say the booklet, althoughhealso the generalguess, shouldnot have the issuebefore, but, after all, heis not this professional in aspect, cannotguarantee, therefore, but alsoneeds to further understand.
“何师傅,你看看这里面的东西,以我们厂现在的设备和工人的水平能不能生产。”黄峰将小册子交给何师傅说道,虽然他之前也大概的猜测,应该是没有问题的,不过,毕竟,他不是这方面的专业人士,也不敢保证,所以,还需要进一步的了解一下。„Bosscalledmyoldwhat.”Masterwhatreceived the booklet in Huang Fengtime, somewhatsayingin reverential awe.
“老板还是叫我老何吧。”何师傅接过黄峰手里的小册子的时候,有些诚惶诚恐的说道。Masterwhatcanfeel that hisattaching great importance toandrespect of Huang Feng, before thisis, hehas not felton the body of BossLi, althoughbeforehewasheregreat master, but, BossLimaynot havetohehad many respect, usuallyalsosaidits, orcalledoldwhat, the time of sometimes, havingwhatproblem solve, scoldingright in the face, BossLi, butwill not givehimto save the slightface.
何师傅能感觉到黄峰对他的重视和尊重,这是之前他在李老板的身上没有感觉到的,之前他虽然是这里的大师傅,但是,李老板可没有对他有多少的尊重,平时也是直呼其名,或者叫老何,有时候,有什么问题解决不了的时候,一顿劈头盖脸的责骂,李老板可是不会给他留丝毫的面子的。Nowchanged the newboss, Masterwhatwithotherordinarystaffis the sameworry, whatperson can his not clearnewbossis, oneselfbe dismissed, he over 40 years old is, 50 years old, onlyhad soon metthiscraftsmanship, wantingotherfactoriesto look for the work the words, is notthateasy . Moreover, even iffound, the treatmentnotnecessarilyhaspresentgood.
现在换了新老板,何师傅和其他的普通的员工是一样的担心,他不清楚新老板是什么样的人,自己会不会被开除,他已经四十多岁,快要五十岁了,就只会这一门的手艺,想要去其他的工厂找工作的话,可不是那么容易的,而且,就算是找到了,待遇也不一定有现在的好。However, nowlooks like, thisnewbosscomes acrosswell.
不过,现在看来,这个新老板给人的感觉还不错。
After Masterwhatreceivedthatbook, looked, justsaw the opening, somewhatwas at heart happy, somewhatworried.
何师傅接过那本册子之后就看了起来,刚看到开头,心里就有些高兴,又有些担忧。Happyisbecause, whatinthisbookrecordsisproduction about sewage treatmentequipmentintroduced,buthemost adeptis the thing in thisaspect, if after the factory, production wastehandling equipment, thenhisworkwas without doubt steadier, does not needto be that worried that oneselfwas dismissed, if the factoryproducesotherthings, he can only goto study, ifcannot learn, hedoes not think that the newbosswill leave behind the uselessperson.
高兴则是因为,这本册子上记载的是一个关于污水处理设备的生产介绍,而他最拿手的就是这方面的东西,要是工厂以后还是生产污水处理设备的话,那么他的工作无疑就更加的稳了,也不用那么担心自己被开除了,要是工厂生产其他的东西,他只能去学,要是学不会的话,他不认为新老板会留下没有用的人。Butworried that isbecause, before the factory, is the production wastehandling equipment, the natureknewabout the quotation in thisaspectvery much,in the two yearsthisindustryis nottoobooming, the competitionis also big, the profitinunceasingreduction, hewas worried that the newbossmet the stepBossLi the beforehandfootsteps, in that case, the factorycould not escape the againsold outpossibility, but can the laterbossalsoretainthem, thatdid not talk clearly.
而担忧则是因为,工厂之前就是生产污水处理设备的,自然对这方面的行情很是了解,这两年这个行业不是太景气,竞争也大,利润在不断的降低,他担心新老板会步了李老板之前的后尘,那样的话,工厂逃不掉被再次卖掉的可能,而之后的老板还会不会留住他们,那就说不清楚了。However, no matter how to thinkat heart, the bossmakeshimlook, hemustlook.
不过,不管心里是怎么想,老板让他看,他就要看下去。Probably about 20minutes, Masterwhatreadthisbook, naturally, thistimehas not lookedtoocarefully, but, generalhealsolooked, but he abilityinaspecthad, therefore, has the judgment of oneself.
大概二十分钟左右,何师傅看完了这本册子,当然,这点时间也没有看得太仔细,不过,大概的他也看了,而他在方面的能力还是有的,所以,也已经有了自己的判断。„Boss, difference that althoughthismodel of sewage treatmentequipmentandweproducenow, craftabovemustbe more complex, but, weworkcanproduction, butmust conduct somepromotionto the existingproduction line, but the worker who wework, makestheseequipmentnot to have the issue.”Masterwhatsaid.
“老板,虽然这款污水处理设备和我们现在生产的不一样,工艺上面要更复杂一些,不过,我们工作还是能够的生产的,只是要对现有的生产线进行一些升级,而我们工作的工人,生产这些设备也是没有问题的。”何师傅说道。Similarlyis the sewage treatmentequipment, but, between both definitelyhas the difference, therefore , to promote the production line, isunderstandable.
同样是污水处理设备,不过,两者之间肯定是有区别,所以,对生产线进行升级,也是可以理解的。„Masterwhat, can youcompleteto the promotion of production line?”Huang Fengasked.
“何师傅,你可以完成对生产线的升级吗?”黄峰问道。„Icantry.”Masterwhatactuallyhasto have confidence that but, hedoes not dareto take responsibility on oneself, otherwiseiffinallyhadwhatdisparity, makes the impression that likedtalking big is not goodon the boss.
“我可以试试。”何师傅其实有有把握的,不过,他不敢大包大揽,不然最后要是有了什么差距,给老板留下了爱说大话的印象就不好了。„Ok, hasanythingto requestsaying that canraiseHuang Fengwithme”refreshedly, althoughbeforeoneself some differences of thinking, but, isunderstandable, nowonhimsomemoney, actually are also luckily sufficient.
“行,有什么要求可以和我提”黄峰爽快的说道,虽然和自己之前想的有些出入,不过,也是可以理解的,幸好现在他身上还有些钱,倒是也还够用的。
After arrangingMasterwhatis responsible for the promotion of production line, later, thenmakes the worker conduct the hygienicgeneral cleaning, and investigation in safety danger, hedoes not dareto have the slightgeneral idea/carelessinthisaspect, in the event ofwhataccident, creates the words of whatpersonnel casualty, thentohim, to the worker, absolutelyis not a goodnews.
安排好何师傅负责生产线的升级之后,之后,便让工人进行卫生的大扫除,以及安全隐患方面的排查,他在这方面可是不敢有丝毫的大意,一旦出现什么事故,造成什么人员伤亡的话,那对他,对工人,都绝对不是一个好消息。Later, toeveningtime, Guo Liangcomes back, thentwo peoplethenleavetogether.
之后,一直到傍晚的时候,郭亮才回来,然后两人便一起离开。„TomorrowI must go to work, troubledyouto continueto runtheseprocedures, particularlypatent, mustmanage, moreoverwas quick, even if were also indifferentwithsomemoney, your one personestimatedalsounbearably busy, canmakeyourgirlfriendcometogether the help.” On the road, Huang FengsaidtoGuo Liang.
“明天我还要上班,就麻烦你继续跑跑那些手续了,尤其是专利方面,一定要办,而且要快,哪怕是用些钱也无所谓,你一个人估计也忙不过来,可以让你女朋友一起过来帮忙。”在回去的路上,黄峰对郭亮说道。„Thatline, sheis also all rightathomein any case, tomorrowIwill makehimcome.”Guo Liangsaid.
“那行,反正她在家也没事,明天我就让他过来。”郭亮说道。Actually, before Guo Liang, wantsto makeZhouRuolanalsocome, but, hesaysembarrassed, after all, in that case, somesuspicions of appointing people by favoritism, sincenowHuang Fengsaidon own initiative, henaturallycannotreject , at heartthanksHuang Feng.
其实,郭亮之前就想让周若兰也过来的,只是,他不好意思说出口,毕竟,那样的话,有些任人唯亲的嫌疑,现在既然黄峰主动说出来了,他自然不会拒绝,同时也在心里更加的感谢黄峰了。„In this case, after ourcouple, workedtoyou, haha.”Althoughrunstoday for day outside, but, is busy at workfor the oneselfmatterafter all, althoughGuo Liangfeelsexhaustedly, but, was actually the whole bodywas full of the working zeal.
“这样的话,我们两口子以后就都给你打工了,哈哈。”虽然今天在外面跑了一天,但是,毕竟是为了自己的事情在忙活,郭亮虽然感觉到疲惫,但是,却是浑身充满了干劲。„Saidanything, thisisour two peopleenterprises, youworktooneself, thisfactoryisour two people.”Huang Fengsaidwith a smile,hedoes not wantto take the Guo Liangadvantageinthisaspect, thisfactory, the laterincomewill haveGuo Liangone, otherwisetwo peoplereallybecome the upper and lower layerrelations, thenestimated that the friendshave not resulted indid, even ifGuo Liangon the mouthdid not say,does not meetat heartcomfortably, before this is also , reason that Huang Fengaccepts the Guo Lianginvestment.
“说什么呢,这是我们两人的事业,你们是给自己打工呢,这个工厂算是我们两人的。”黄峰笑着说道,他可不想在这方面占郭亮的便宜,这个工厂,以后的收益都会有郭亮的一份的,不然两人真成为了上下级的关系,那么估计朋友都没得做了,郭亮就算是嘴上不说,心里也会不舒服的,这也是之前黄峰接受郭亮投资的原因。Guo Liangheard a Huang Fengsuchsaying, at heartnaturallyalsohappy, heknows that Huang Fengwill not takehisadvantage, butfrom now on, healsohad the oneselfenterprise, went to work when compared withbefore, was more dynamic.郭亮听到黄峰这么一说,心里自然也是更加的高兴,他知道黄峰是不会占他的便宜的,而从现在开始,他也算是有了自己的事业了,比之前上班时,更加的有动力。Later, two peopleseparate, goesvarioushomerespectively.
之后,两人分开,各回各家。„Soto be how latecame back?”WhenGuo Liangreturns to the dwelling, girlfriendZhouRuolanhas soon made the food, looked that saidGuo Liangto come back, askedoneat will.
“怎么这么晚了才回来?”当郭亮回到住处的时候,女朋友周若兰已经快要做好饭了,看道郭亮回来,随意的问了一句。„Naturallyis the matter that works.”Guo Lianglies downon the sofa, restwhile said that todayis busy at work for day, indeedwasenoughtired.
“自然是工作上的事情。”郭亮躺在沙发上,一边休息一边说道,今天忙活一天,的确是够累的。„Work? Youlookto worktoday, did not say the restsome time? Youalsocame backyesterdaylate, is notwill look for the work?”ZhouRuolanarrives at the Guo Liangside saying that seesexhausted of Guo Liangwhole face, but alsothinks that heisbecauselooks for the workto be tiredimpatiently, saying that cares abouthastily: „Matter of workis not first anxious, slowlylooksalsogood, no onecompelsyou.”
“工作?你今天去找工作了,不是说休息一段时间的吗?你昨天也那么晚回来,不会也是去找工作的吧?”周若兰来到郭亮的身边说道,看到郭亮满脸的疲惫,还以为他是因为心急找工作累的,连忙关心的说道:“工作的事情先不急,慢慢找也行,也没有人逼你。”„No onecompelsme, but, IcannotletyouandIhave lived inthishiring the house.”Guo Liangsaid.
“是没有人逼我,不过,我也不能让你和我一直住这个出租的房子吧。”郭亮说道。„Goes, wholived in the same placewithyou!”ZhouRuolanspathisone saying that in fact, ZhouRuolan, althoughnowin the Guo Liangdwelling, but, two peoplehave not in fact lived together, wasGuo Liangthisboyhas the thoughtstoothers, before after inquiringherdwelling, nearherdwelling, rented a house, nowtwo peoplehave not lived in the same place, ate mealactuallyfrequentlytogether.
“去,谁跟你住一起了!”周若兰啐了他一口说道,实际上,周若兰虽然现在在郭亮的住处,但是,实际上两人还并没有同居,是郭亮这小子对人家有心思,之前打听到她的住处之后,就在她住处附近,也租了一个房子,现在两人没有住一起,倒是经常一起吃饭。
To display comments and comment, click at the button