Rides the bus, has not made the airplane is so comfortable, swayed, particularly after enteringGuodreamcontained the county of theirfamily/home, thatunsurfaced roadis uneven, isperson who shakesis uncomfortable.
坐大巴车,就没有做飞机那么舒服了,一路的摇晃了,尤其是进入了郭梦涵她们家的县城之后,那土路凹凸不平,更是晃的人难受。Two peopleget outin the county, later, satthreerounds, thiscontainsin the family/hometowardGuodream.
两人在县城下车,之后,又坐了辆三轮,这才往郭梦涵家里去。Tosses aboutregardingthese, GuoMenghanto the Huang Fengveryapology, after all, in her opinion, Huang Fengpresentstatus, but alsositsthesethings, thatis enduring hardshipscompletely, thisletsherat heart, feel sorryvery much.
对于这些折腾,郭梦涵对黄峰很是歉意,毕竟,在她看来,黄峰如今的身份,还来坐这些东西,那完全就是在遭罪,这让她的心里,很是过意不去。Huang Fenghas nootherfeelingsactually, even if the vehicleshakesagain, hecanmaintain the balance of oneselfbody, butwill not havetooin a big wayis uncomfortable.黄峰倒是没有什么其他的感觉,哪怕是车子再晃,他都能保持自己身体的平衡,而不会有太大的不舒服。Asoutside the car(riage)is getting more and more bleak, Huang FengalsoexperienceslowlyGuodreamcontainsfamily'ssituation, indeedis notverygood.
只是,随着车外越来越荒凉,黄峰也慢慢的体会到郭梦涵家里的情况,的确不是很好。„More than twoyearsdid not have, hereroad, was still this.”GuoMenghanlooks that outside the dustyunsurfaced roadsaid.
“两年多没有回来了,这里的路,依然是这样。”郭梦涵看着外面灰尘满天的土路说道。Reason that GuoMenghandoes not go home, beforeHuang Fengis somewhat different, before Huang Feng, does not wantto go home , because, hefeltoneselfmixesis not good, without the facegoes home, butGuoMenghanisdifferent, shetoeconomize, after all, back and forthis to spenda lot ofmoney . Moreover, but must hold up the work, therefore, GuoMenghanin the two years, has not come back, making money, issends.
郭梦涵不回家的原因,和黄峰之前有些不同,黄峰之前不想回家,是因为,他觉得自己混的不好,没脸回家,而郭梦涵则是不同,她则是为了省钱,毕竟,来回一趟,是要花不少钱的,而且,还要耽误工作,所以,郭梦涵这两年,都没有回来过,赚了钱,也都是寄回来。
More than twoyearshave not come back, thistimecomes backto look, the oneselfhometowntoobigchange, compared withJiangzhouthere, even morehas not appearedfell behind, naturally, GuoMenghanhas not shut out the meaning of hometown, but, sees the oneselfparents, the people in oneselfhometownhave livedinsuchenvironment, somefeelings.
只是,两年多没有回来,这次回来一看,自己家乡并没有太大的变化,和江州那里相比,越发显得落后了,当然,郭梦涵并没有嫌弃家乡的意思,只是,看到自己的父母,自己家乡的人一直生活在这样的环境里,有些感慨而已。„Actuallywithourhometowntheresimilar.”Huang Fengsaid.
“倒是和我们家乡那里差不多。”黄峰说道。„Is your familyalso a rural area?”GuoMenghancuriousasking, shehas really not known that before the Huang Fengfamily/home is also the rural area.
“你家也是农村的?”郭梦涵好奇的问道,她之前还真不知道黄峰的家里也是农村的。„Right.”Huang Fengsaid with a smile: „Therefore, seeshereenvironment, Ihave a familiarfeelingactually.”
“对啊。”黄峰笑道:“所以,看到这里的环境,我倒是有种熟悉的感觉。”Indeed, Huang Fenghometownthere, is actually similar to hereenvironment, therefore, hehad not thoughtactuallyhasanythingto feel the irritableplace, insteadhas a familiarfeeling.
的确,黄峰的家乡那里,和这里的环境倒是差不多,所以,他倒是没有觉得有什么感觉到别扭的地方,反而是有种熟悉的感觉。Naturally, Huang Fengalsodiscovered, Guodreamcontainshere of family/home, wantsto be destituter than theirhometownthere.
当然,黄峰也发现了,郭梦涵家的这里,比他们家乡那里还要穷困一些。GuoMenghanhearsHuang Feng is also a rural area, feels a kindfeelingat heart, evenfeelstwo peoplerelations, thereforewas intimate withmuch.
郭梦涵听到黄峰也是农村的,心里更是感觉到一股亲切的感觉,甚至觉得两人的关系,也因此而亲近了不少。
Before the tricyclehas deliveredtwo peopleGuodreamcontains the gate of family/home, thisis a threebigtile-roofed house, someplaceshaveobviously, had just patchedtrace, shouldbehad patchedrecently.
三轮车一直将两人送到郭梦涵家的门前,这是一栋三间大瓦房,有些地方有着明显的,刚刚修补过的痕迹,应该是最近才重新修补过的。„Parents, Icame back.”Justgot out, GuoMenghanonimpatientshouting, in the meantime, walkstoward the family/home that inoneselfalsoworried, actuallyHuang Fengforgettinginbehind.
“爸妈,我回来了。”刚下车,郭梦涵就迫不及待的喊道,同时,自己也着急的往家里走去,倒是将黄峰给忘在了后面。Huang Fenghas not cared, withgetting out, walkstoward.黄峰也没有在意,跟着下车,往里面走。Butsurroundingneighbor, at this time, there aremuchlooksin the entrance of respectivefamily/hometohere, sawHuang FengfollowsGuoMenghanto cometogethertime, but alsodirects, discusses spiritedly, does not know that is sayinganything.
而周围的邻居,这个时候,也有不少在各自家的门口看向这里,看到黄峰跟着郭梦涵一起来的时候,还指指点点的,议论纷纷,也不知道在说些什么。„Daughter, youcame backfinally, tries to find the solutionquickly, savesyouryounger brother.”In the houseresoundshas the sound of weeping voicetogether, but after Huang Fengenters the room, saw the woman who obviouslygets old, drawsGuoMenghanto complain tearfully.
“女儿,你总算回来了,快想想办法,救救你弟弟。”房屋内响起一道带着哭腔的声音,而黄峰进屋之后,也看到了一个明显上了年纪的妇女,拉着郭梦涵在哭诉。„Mother, youcould rest assured that Iwill certainly find the wayto save the younger brother.”GuoMenghancomfortsto sayhastily,shenoticed the oneselfmothercries, the eye socket of oneselfalsofollowsto blush.
“妈,你放心,我一定会想办法救弟弟的。”郭梦涵连忙安慰道,她看到自己母亲哭,自己的眼眶也跟着发红。It seems like that thiswomanshouldbeGuoMenghanmother, butlowers the head, the person who in the one sidesmokes the tobacco smoked dry, shouldbeGuoMenghanfather.
看来,这妇女应该就是郭梦涵的母亲了,而在一旁低着头,抽旱烟的人,应该就是郭梦涵的父亲了。„This is?”GuoMenghanmother, at this time, noticed, follows close onHuang Feng that GuoMenghanis coming, somedoubtslookedtoHuang Feng, does not know that whohewas.
“这位是?”郭梦涵的母亲,这个时候,也注意到了,紧跟着郭梦涵进来的黄峰,有些疑惑的看向黄峰,不知道他是谁。Obviously, GuoMenghanmotherdoes not likewatching the movie, toodoes not pay attention tomatter in the entertainment world, the country dweller of thisage, indeedtoowill usually not pay attention totheseuselessthings, therefore, cannotrecognizeHuang Feng.
显然,郭梦涵的母亲是不喜欢看电影的,也不是太关注娱乐圈里的事情,这个年纪的农村人,平时也的确是不会太关注那些没用的东西,所以,并没有能认出黄峰。GuoMenghanrespondedat this time,oneselfis not a personcomes back, oneselffollowsHuang Fengto cometogether, justextremelyworried, forgotHuang Fengactually.
郭梦涵这个时候才反应过来,自己可不是一个人回来的,自己可是跟着黄峰一起来的,刚刚太过着急,倒是忘了黄峰。GuoMenghanembarrassedlooked atHuang Feng, then, saidto the oneselfparents: „Heismyfriend, Huang Feng.”
郭梦涵不好意思的看了眼黄峰,然后,对自己的父母说道:“他是我朋友,黄峰。”Then, shealsosaidtoHuang Feng: „Huang Feng, thisismy parents.”
然后,她又对黄峰说道:“黄峰,这是我爸妈。”„Uncle, the auntis good.”Huang Fengsaid.
“叔叔,阿姨好。”黄峰说道。„Hello.”GuoMenghanparentsreturnsaid,GuoMenghanmother, the eyestillsized upon the body of Huang Feng, but, becausein the heartis worried about the oneselfson'sreason, therefore, sheextremelyhas not paid attention toHuang Feng, butagainlooksto the oneselfdaughter.
“你好。”郭梦涵的爸妈都回道,郭梦涵的母亲,眼睛还在黄峰的身上打量了一番,不过,因为心中担心自己儿子的原因,所以,她并没有太过关注黄峰,而是再次的看向自己的女儿。„Dreamcontains, youmusttry to find the solutiona bit faster, youryounger brother is so little, again what to do was insidehit?”GuoMenghansaying of motherworry.
“梦涵,你一定要快点想想办法,你弟弟还那么小,再里面再被打怎么办?”郭梦涵的母亲担心的说道。„Daughterjustcame back, youfirstmadehersit downsaidagain.”GuoMenghanfathersinkingsound said, then, looked that saidtoHuang Feng: „Little Huang, youalsosit.”
“女儿刚回来,你先让她坐下再说。”郭梦涵的父亲沉声道,然后,看向黄峰说道:“小黄,你也坐。”„Huang Feng, yousit.”GuoMenghanalsosaidtoHuang Feng.
“黄峰,你坐。”郭梦涵也对黄峰说道。„Un.” The Huang Fengnodsaid.
“嗯。”黄峰点头道。
After GuoMenghansits down, saidto the oneselfmother: „Mother, the presentiswhatsituation, youandItalk clearly.”
郭梦涵坐下之后,对自己母亲道:“妈,现在是什么情况,你和我说说清楚。”
Before the telephone, is notveryclear, in additionGuoMenghanmother, saidextremelyworried, therefore, GuoMenghanfeared before her, hadanythingto omit.
之前在电话里,说的不是很清楚,再加上郭梦涵的母亲之前又太过着急,所以,郭梦涵怕她之前还有什么遗漏。Therefore, GuoMenghanmotheralsosaidaccount.
于是,郭梦涵的母亲又将事情的经过说了一遍。GuoMenghanyounger brotherGuoYong, 3 rd, severalmonthswantsto testthis year, butGuoYongresultis very good, in the family/home is also very bigtohisexpectation, therefore, hisjunior middle schoolin the city, the school expensenatureis high, otherexpenditures are also usually many, whythisalso the reason that needsGuoMenghanto rescue, butregarding this, GuoMenghanalsoandhas no opinion, shealsohopes that the oneselfyounger brothercanbe admitted to the gooduniversityin the future, compared withoneselfthis, whenhaving prospects of elder sister, therefore, even if heroneselfis notverygood. Economical in everyday spendinggoes homemoneyJi.
郭梦涵的弟弟郭勇,今年初三,还有几个月就要中考了,而郭勇的成绩很好,家里对他的期望也很大,所以,他初中是在市里上的,学费自然高,平时其他的花费也不少,这也是为什么需要郭梦涵救助的原因,而对此,郭梦涵也并没有什么意见,她也希望自己的弟弟将来能够考上好的大学,比自己这个当姐姐的有出息,所以,哪怕是她自己过的也不是很好,还是省吃俭用的将钱寄回家。Butthistimematter, is quite relatedwith the Guobravelearn/study, GuoYongstudiesverywell, in the classnaturallyhas the fellow student associationto askhisquestion, includes a longveryattractivelittle miss, the little missstudiesgeneral, therefore, thistestedimmediately, asked that thinksGuoYongissue the number of times were also naturally many, this, two peoplecontactedin the course of contactsare also many.
而这次的事情,也和郭勇的学习好有关,郭勇学习很好,班级里自然是有同学会问他问题,其中就包括一个长的很漂亮的小姑娘,那小姑娘学习一般,所以,这马上中考了,问想郭勇问题的次数自然也就多了,这一来二去的,两人接触也就多了。Originally, thisis not the important matter, among the schoolmates , helping the cooperation should bemutually, GuoYonghas not cared, whoknows, the samegradehas a schoolmateto likethislittle miss, finally, leadsseveralschoolmates, actuallythreatensGuoYong, makinghimdo not walkwiththatyoungfemale studentis too near.
本来,这也不是什么大事,同学之间,互帮互助是应该的,郭勇也没有放在心上,谁知道,同年级有个同学喜欢这个小姑娘,结果,就带着几个同学,却威胁郭勇,让他不要和那小女生走的太近。GuoYongfeelsoneselfto be unjust, otherhethoughts, hehas not now wantedto studywell, does not disappointin the family/hometo expect that in addition, he is also the youngsterdisposition, was stirred up, begins, finally, thatseveralpeople who askhimto trouble, somepeopleunexpectedlywere injuredbyhim, includesthatto take the lead, naturally, GuoYongoneselfwas also injured.
郭勇觉得自己冤枉,他并没有其他的心思,他现在只是想要好好学习,不辜负家里期望的,再加上,他也是少年心性,被人一激,就动了手,结果,那个找他麻烦的几个人,居然的有人被他打伤了,其中就包括那个领头的,当然,郭勇自己也受伤了。Thismatterwas knownby the school, wantedto testshortly, the schooldid not have the heavy finetwo people, butwarnedtwo people, originally, everyonethinks that thismatterpassed, whoknows that asked the GuoYongtroublesomeschoolmate not to let offGuoYongunexpectedly, hefeltGuoYongqianghiswoman, but alsoinjuredhim, makinghimlose facevery much, therefore, hetoldinthismatter the family/home, in the meantime, in the requestfamily/homecoped withGuoYong.
这件事被学校知道了,眼看着就要中考了,学校也没有重罚两人,只是警告了两人一番,本来,大家都以为这件事就这么过去了,谁知道,那个找郭勇麻烦的同学居然不愿意这么放过郭勇,他觉得郭勇抢了他的女人,还打伤了他,让他很丢脸,所以,他将这件事告诉了家里,同时,要求家里对付郭勇。Butin the family/home of boyknows after the oneselfsonwas injured, is unforgiving, firstmadeoneto the school, inGuoYongfamily/homedoes not have the means that hasalsoto apologize, loses money, wholetsintheirfamily/homenorelations, butin the family/home of thatboy, has moneyto have the relations.
而那男孩的家里知道自己的儿子被人打伤之后,也是不依不饶,先是到学校闹了一通,郭勇家里没有办法,只好又是道歉,又是赔钱,谁让他们家里没有什么关系,而那个男孩的家里,有钱有关系呢。However, even ifthis, in the boyfamily/homehas not given up, unexpectedlyGuoYongseizing, must teachGuoYong, in the meantime, does not makeGuoYongreviewwell.
然而,就算是这样,那男孩家里都没有放弃,居然将郭勇给抓走了,显然是要教训郭勇,同时,也不让郭勇好好复习。Quickwantedto test, nowcritical moment, ifGuoYongcannotlearn/studysafely, might affecthisto test, in that case, will possibly affecthimfor a lifetime.
要知道,很快就要中考了,现在正是关键时刻,要是郭勇一直不能安心学习的话,很可能会影响他的中考,那样的话,甚至可能会影响他一辈子的。Therefore, GuoMenghanparentswill worryno wonder, in additionwas worried that the oneselfsonsuffers a loss, was at heart more anxious.
所以,也难怪郭梦涵的父母会着急了,再加上担心自己儿子吃亏,心里就更急了。„Iyesterdayandyour fatherwentto lie down, finally, theydid not makeusseeslightlybrave, slightlycontained, what to doyousaidshould.”GuoMenghanmotherwas sayingwas sayingcried.
“我昨天和你爸去了一躺,结果,他们根本就不让我们见小勇,小涵,你说该怎么办啊。”郭梦涵的母亲说着说着又哭了出来。„Mother, should not be anxious, youtoldmyyounger brother there, Ihad a look, relax, the younger brotherwill not have the matter.”GuoMenghancomfortsto say.
“妈,你别急,你告诉我弟弟在那里,我去看看,放心,弟弟不会有事的。”郭梦涵安慰道。„Iheard,in the boyfamily/homeisto do business, doneis very big . Moreover, has the personin the Bureau of Education, added that makesyouryounger brothernot have the meansto go to school, without the meansintests.”GuoMenghanmother said that speaking of the followingtime, the tearsare the flowerclass/flow.
“我听说,那男孩子家里是做生意的,做的很大,而且,在教育局有人,还说让你弟弟没有办法上学,没有办法中考。”郭梦涵的母亲说道,说到后面的时候,眼泪更是花花的流。GuoYongcan be said asfamily'shope, the family membersafterheplaceslook, buthenotdisappointing, ifreallycannotgo to school, no matterto the family/home, istoGuoYong, is a verybigattack.
郭勇可以说是家里的希望,家里人都对他寄予后望的,而他也没有让人失望,要是真的不能上学了,那不管是对家里,还是对郭勇本人,都是一个很大的打击。„How can theylike this? Went too farreally!”Saying that GuoMenghanis angry.
“他们怎么能这样?真是太过分了!”郭梦涵生气的说道。However, heralsoknowsat heart,thismatteris notunlikely, particularlyworked for severalyears outside, experience many people and matters, naturallyare clearerthistruth.
不过,她的心里也知道,这种事也不是不可能发生的,尤其是在外面工作了几年了,见识过不少的人和事,自然更明白这个道理。„Ifirsthave a lookslightlybrave.”GuoMenghansaid.
“我先去看看小勇。”郭梦涵说道。„Can theymakeyousee?”GuoMenghanasking of motherworry.
“他们能让你见吗?”郭梦涵的母亲担心的问道。„Relax, Aunt, certainly.”Huang Fengsaid.
“放心吧,阿姨,一定可以的。”黄峰说道。„, Youwentquickly, howhave a lookto be slightly brave.”GuoMenghanmothersaid.
“哦,哦,那你们快去,看看小勇怎么样了。”郭梦涵的母亲说道。„Childwas just proficient, making the childrestoneto goagain.”GuoMenghanfathersaid.
“孩子刚到家,让孩子休息一会再去。”郭梦涵的父亲说道。GuoMenghanlooked atHuang Feng, Huang Fengshakes the head, GuoMenghanthensaid: „Weare not tired, firsthas a look at the younger brother, latercomes backto restagain.”
郭梦涵看了看黄峰,黄峰摇摇头,郭梦涵便说道:“我们不累,先去看看弟弟,待会回来再休息。”Then, thentwo peoplewent outwithHuang Fengagain, has a lookheryounger brotherhow.
说完,便和黄峰两人再次的出门了,去看看她弟弟怎么样了。
To display comments and comment, click at the button