MWIB :: Volume #18

#1789: The online population plummets

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What kind of? Investigation? What situation is that Huaxia Corporation?” An European and US middle-aged person asked that the oneself secretary said that he is a manager of gizmondo, his company, although is not it biggest, past that but, the benefit has also said but actually. “怎么样？调查的怎么样了？那个华夏公司到底是什么情况？”一个欧美中年人问自己的秘书道,他是一个游戏公司的老总,他的公司,虽然不是本国最大的,不过,效益倒也一直说的过去。 He has not thought, now will emit a company of such Huaxia suddenly, hit to be caught off guard him all of a sudden. 只是,他没有想到,现在会突然冒出这么一个华夏的公司,一下子就将他打了一个措手不及。 „Not is quite clear.” That person of secretary somewhat awkward saying: „But, this ‚space and time game’ company, with a while ago, passed on noisy ‚space and time automobile’ company, possibly the back is the same boss.” “还不太清楚。”那人的秘书有些为难的说道:“不过,这个‘时空游戏’公司,和前段时间,传的沸沸扬扬的‘时空汽车’公司,可能背后是同一个老板。” „Same boss? He does not make the automobile, runs to play the game to do?” Middle-aged person gas channel/angrily said: „Damn, plays the game also to do is so good.” “同一个老板？那他不去生产汽车,跑来做游戏干嘛？”那中年人气道:“该死的,做游戏还做的这么好。” The secretary looks at the oneself boss, suddenly, does not know that should say anything. 秘书看着自己的老板,一时间,也不知道该说什么。 „Boss, is not good, is not good.” At this time, the manager in company ran to say flustered. “老板,不好了,不好了。”这个时候,公司的一个主管慌慌张张的跑进来说道。 „What's wrong? You do not know before , can knock on a door?” The middle-aged person gets angry said that what intimate matter although his time has not handled with the secretary, but, if in doing, this in charge of will also rush next time like this, oneself can be seen? “怎么了？你不知道进来之前要敲门？”那中年人怒道,虽然他这次没有和秘书做点什么亲密的事情,但是,万一下次在做的时候,这主管也是这样闯进来,自己岂不是要被看到了？ The complexion of manager somewhat is also awkward, at this time, thought, in the company the matter of boss and secretary of biography, simply, just in this, otherwise, oneself could be more embarrassed nothing happened. 那主管的脸色也有些尴尬,这个时候,才想起来,公司里传的老板和秘书的事情,索性,刚刚这里面什么都没有发生,不然的话,自己可能要更加的难堪了。 „Ok, said that what's the matter?” The boss asked. “行了,说吧,怎么回事？”那老板问道。 The manager of coming in relaxes saying: „Boss, several games that our company runs, today's online population dropped many.” 进来的主管松了一口气说道:“老板,我们公司运行的几款游戏,今天的在线人数下降了好多。” „What? What's the matter?” The boss stood to say all of a sudden, these players were his parents, without the words of player, whose money he made to go? “什么？到底是怎么回事？”那老板一下子站了起来说道,那些玩家可是他的衣食父母,没有玩家的话,他赚谁的钱去？ „This morning we discovered that the same time interval online population dropped about 20%.” The manager said, he specifically is responsible for monitoring to play various data, therefore, this morning, after data exception, he is the first discovery. “今天早上我们就发现的,同时段在线人数下降了百分之二十左右。”那主管说道,他是专门负责监控游戏各种数据的,所以,今天早上,数据异常之后,他是第一个发现的。 „20%? So many? What's the matter?” The boss also somewhat flustered, reduced 20% all of a sudden, this is not a small number, „can be the accidental situation?” “百分之二十？这么多？到底是怎么回事？”那老板也有些慌了,一下子减少了百分之二十,这可不是一个小数字,“会不会是偶然情况？” If the accidental situation, that did not need to be worried, these players will come back. 如果是偶然情况的话,那就不用担心了,那些玩家还是会回来的。 „Possibly is not.” In charge is actually the complexion dignified shakes the head saying: „From the morning to the present, the online population in the unceasing drop, I uses the oneself account number to enter in the game simultaneously, discovered that many players were discussing of named world Huaxia ‚’ game, has bought the person of gizmondo much, has not appeared in our games again, played that the Huaxia person developed to play, but in remaining people, there are much was discussing this game, many winding lined up to buy the gizmondo.” “可能不是。”那主管却是脸色凝重的摇头说道:“从早上到现在,同时在线人数在不断的下降,我用自己的账号进入游戏中,发现很多玩家都在讨论华夏的那款名叫‘天下’的游戏,不少已经买了游戏设备的人,都没有再在我们的游戏里出现,都去玩华夏人开发的那款游戏去了,而剩下的人里,也有不少都在讨论着这款游戏,不少人都下线去排队买游戏设备去了。” When discovered that in oneself Corporation plays the data to appear exceptionally, this manager entered in the game, in the chat channel through game, he also knows why will have this situation. 在发现自己公司游戏里的数据出现异常的时候,这个主管就进入了游戏里,通过游戏里的聊天频道,他也知道为什么会出现这个情况了。 At this time, in no longer is the transcription that game channel discussed that the equipment, formed a team and other matter, but was discussing ‚the world’ this game, the friends of some players, the earliest possible time had bought this model of gizmondo, the experience very well, but many people also had the thoughts to buy, although said that at this time, „space and time game” the gizmondo of investment were not externally many. 此时,在游戏频道里讨论的不再是副本,装备,组队等事情,而是都在讨论‘天下’这款游戏,有些玩家的朋友,已经第一时间买到了这款游戏设备,体验非常的好,而不少人也都动了心思想要去买,虽然说,此时,“时空游戏”在国外投入的游戏设备并不是很多。 However, in first group of under propaganda that people who obtain this equipment, the reputation has started to ferment, buys the person of equipment, will not naturally play other games again, but person who has not bought, at this time, had the thoughts, lines up to purchase, therefore, in the game of this company, the online population of player will drop so many, person who these vanish, not entire is plays „the world” this game, more is, ran to buy this model of equipment. 不过,在第一批获得这款装备的人的宣传下,口碑已经开始发酵,一些买到设备的人,自然是不会再去玩其他的游戏,而没有买的人,这个时候,也都动了心思,去排队购买了,所以,这个公司的游戏里,玩家的在线人数才会下降那么多,这些消失的人,并不全是都去玩“天下”这款游戏的,更多的是,跑去买这款设备了。 However, what we definitely know is that once after these people buy „the world” the gizmondo of game, will not return to their games again. 不过,可以肯定的是,这些人一旦买到“天下”游戏的游戏设备之后,就不会再回到他们这个游戏了。 In other words, situation that the present player drains, is not accidental . Moreover, with „space and time game” company unceasing investment more gizmondos, the player who their here will lose will be getting more and more. 也就是说,眼前的玩家流失的情况,不是偶然的,而且,随着“时空游戏”公司不断的投入更多的游戏设备,他们这边流失的玩家会越来越多。 „Bought that gizmondo?” The manager in company was also shocked, „does that game really have that strong attraction?” “都去买那个游戏设备去了？”公司的老总也是愣住了,“那个游戏真有那么大的吸引力？” „Perhaps yes.” That company chiefs said, slightly hesitant , to continue saying: „Yesterday I also entered that game, good that indeed makes.” “恐怕是的。”那公司主管说道,微微犹豫了一下,继续说道:“昨天我也进了那个游戏,的确做的不错。” Then, the manager in that company, the complexion was uglier, although knows before, „space and time game” the game of company is good, is swallowing their market, but, he has not thought, affected the oneself company quickly . Moreover, the influence was so unexpectedly big, this how long, the oneself Corporation game player was short of 20%, the time was long, that simply inconceivable. 这下,那个公司的老总,脸色更加的难看了,虽然之前就知道,“时空游戏”公司的这款游戏不错,正在吞噬着他们的市场,但是,他没有想到,这么快就影响到自己的公司了,而且,影响居然还这么大,这才多长时间啊,自己公司这边的游戏玩家就少了百分之二十,时间一长,那简直是更加的不堪设想啊。 „Quickly, conducts the activities of several preferential players, retains the player as far as possible . Moreover, looks for some sailors, enters the game, those discovered that some people at public channel discussion ‚the world’ this game, make these sailors give me to slander it, having no merit to speak of that it is said.” The manager in that company sobers quickly from the worriedness, is making the remedial measure hastily. “快,搞几个优惠玩家的活动出来,尽量的留住玩家,另外,找一些水军,进入游戏,凡是发现有人在公共频道讨论‘天下’这款游戏的,就让这些水军给我去诋毁它,将它说的一无是处。”那公司的老总很快就从烦闷中清醒过来,连忙做着补救措施。 „Good, I go immediately.” The manager in that company said hastily, later, then went out hurriedly, he knows, did not say exaggeratingly, at this time, the company had arrived at the time of life and death, this time matter, processing not good words, then regarding their company absolutely is a deathblow, even, their company may be unable to recover. “好的,我马上去。”那公司的主管连忙说道,之后,便匆匆忙忙的出去了,他知道,毫不夸张的说,这个时候,公司已经到了生死存亡的时刻了,这次的事情,一个处理不好的话,那对于他们公司绝对是一个致命的打击,甚至,他们公司都有可能一蹶不振。 Therefore, he does not dare to have slight delay, according to manager's instruction does hastily. 所以,他不敢有丝毫的耽误,连忙按照老总的吩咐去做的。 But that manager after being in charge, the mood has not transformed well, although he has done has made up for the measure, but, can have many effect, has not said that he has not thought, under impact that itself plays, he can keep the present position, now is actually given the loss of attack to be serious by such an overseas game. 而那个老总在主管出去之后,心情并没有转变多好,虽然他已经做了一些弥补措施,不过,能有多少的效果,还不好说,他没有想到,在本国游戏的冲击下,他都能保住现在的位置,现在却是被这样一款国外的游戏给打击的损失惨重。 But in fact, „space and time game” the game of company, regarding the influences of other gizmondos, will not only aim at such a company obviously, on this day, the executives of many gizmondo discovered, their affiliated games, simultaneously online population, in unceasing drop, but influence this situation, because of „the world” operation of game. 而实际上,“时空游戏”公司的这款游戏,对于其他游戏公司的影响,显然不会只针对这么一家公司,在这一天,众多的游戏公司的高层们都发现,他们旗下的游戏,同时在线人数,在不断的下降,而影响这个情况的,都是因为“天下”游戏的运行。 The executive of many gizmondo, realized the danger, not only before is , the manager in that company, many people realized, this time matter is an enormous crisis, once processing is not good, might affect the operation and development of entire company. 很多游戏公司的高层,也都意识到了危险,不仅仅是之前那个公司的主管,很多人都意识到,这次的事情是一次重大的危机,一旦处理不好的话,很可能会影响整个公司的运行和发展。 Therefore, these gizmondos, in abundance put out various discounts, but the hope can retain the existing player, in the meantime, they regarding the propaganda that oneself Corporation plays, is further increase, official in the upfront, with „space and time game” company, started to compete. 所以,这些游戏公司,纷纷的都拿出了各种的优惠活动,只是希望能够留住现有的玩家,同时,他们对于自己公司游戏的宣传,也是进一步的加大,正式的在正面上,和“时空游戏”公司,开始打擂台了。 Regarding this situation, Huang Feng and what abundant here, was quick knew, regarding this, they had not felt that had anything is quite surprised, but, they believe, with technology and content that oneself Corporation played, certainly can attract more players. 对于这个情况,黄峰和何博这边,也是很快就都知道了,对此,他们也没有感觉到有什么好惊讶的,不过,他们相信,凭着自己公司游戏的技术和内容,一定能吸引更多的玩家的。 Naturally, their anything will not do, in that case, was given by others while very much easily profits randomly, therefore, they while increase production gizmondo, the work of propaganda had not stopped, the wine also feared that lane deep truth, they also know, therefore, even if the game to oneself Corporation is confident, but, does not have the slight general idea/careless. 当然,他们也不会什么都不做,那样的话,很容易被别人给趁乱占到便宜的,所以,他们在加快生产游戏设备的同时,宣传的工作一直都没有停止,酒香也怕巷子深的道理,他们也都知道,所以,哪怕是对自己公司的游戏有信心,但是,却也没有丝毫的大意。 Also therefore, „space and time game” company, now is not only competing in the domestic and domestic these gizmondos, in the meantime, is also disputing with overseas these gizmondos, this made many gizmondos see the hope. 也因此,“时空游戏”公司,现在不仅是在国内和国内的那些游戏公司在打擂台,同时,也在和国外的那些游戏公司在较量,这让很多游戏公司看到了希望。 Although said, „space and time game” the game of company, indeed is the somewhat epoch-making significance, leads other gizmondos to be many, indeed is enough appealing. 虽然说,“时空游戏”公司的这款游戏,的确是有些划时代的意义,领先其他的游戏公司很多,也的确是够吸引人。 However, by strength of the company, resists with many entire industries simultaneously, to many, this is the extremely arrogant performance . Moreover, this company, is this domain rookie, this did not make one favor. 不过,以一家公司之力,同时和很多整个行业相对抗,对很多人来说,这都是狂妄的表现,而且,这家公司,还是这个领域的一个新人,这就更加的不让人看好了。 Therefore, the people of these gizmondos, felt, „space and time game” company, although is outstanding, but, is actually besieged by many gizmondos now, finally can only be the result of failure. 所以,那些游戏公司的人,也都觉得,“时空游戏”公司虽然优秀,但是,现在却是被众多游戏公司所围攻,最后只能是失败的结果。 However, how long they cannot be happy, because of „space and time entertainment” a statement, first felt that tremendous pressure, was the Huaxia domestic gizmondo. 然而,他们并没有能高兴多久,因为“时空娱乐”的一则声明,首先感觉到巨大压力的,便是华夏国内的游戏公司了。 „Space and time entertainment” announces to the public officially, the movie that later, the company films, the television in game will select a scene in „the world”, even is MV of some songs, will select a scene in the game. “时空娱乐”正式对外宣布,以后,公司拍摄的电影,电视都会在“天下”游戏中取景,甚至是一些歌曲的MV,也都会在游戏中取景。 „Space and time entertainment” company, these days, was paid attention greatly, their statements, immediately, were known by everybody by the domestic person, this makes many people feel surprised, in the meantime, many filmmaking company, the investors, had the interest. “时空娱乐”公司,这段时间,本来就大受关注,他们的这则声明,在第一时间,就被国内的人所周知了,这让很多人感到惊讶,同时,也很多的电影制作公司,投资商们,有了兴趣。 Often a movie or is a television, in process of photography, putting up scene is not only troublesome, but , will also spend a lot of money, after waiting for the television and movie shoots, these consumed the scene that many wealth and manpower put up, will be useless, was abandoned, the expense that even domestic these film and television bases, maintained every year will not be short. 要知道,往往一个电影或者是一个电视,在拍摄的过程中,搭设场景不仅是麻烦,而且,还会花费不少的钱,等电视和电影拍完之后,那些耗费了不少钱财和人力搭设的场景,也都会没用,被废弃,就算是国内的那些影视基地,每年维护的费用也都不会少的。 If can select a scene in the game, not only will facilitate many, will save many wealth and manpower, therefore, many film and television production company, at this time, had the interest, they did not think that „space and time entertainment” will crack a joke with this matter, therefore, they want to know now how this should operate. 而要是能在游戏中取景的话,不仅会方便很多,也会节省不少的钱财和人力,所以,很多影视制作公司,这个时候,都有了兴趣,他们也不觉得“时空娱乐”会拿这件事开玩笑,所以,他们现在只是想要知道,这个到底该怎么操作。
To display comments and comment, click at the button