MWIB :: Volume #2

#166: Dummy mine that is unable to explode

LNMTL needs user funding to survive Read More

The group that the good baby they are, is ordered to persevere here for 48 hours, but had passed for 24 hours to the present, the position is still in their hands, but, the casualties actually are also very serious. 牛娃子他们所在的团,奉命在这里坚守四十八小时,而到现在已经过去了二十四小时了,阵地依然是在他们的手中,不过,伤亡却也是很惨重的。 ox Wazi now is the acting class leader, the class that because he is , the class leader and class Fu had died in battle, the entire class also remained two people , the person besides him fortunately survived, but, that person is also seriously injured, behind was moved to conducts to treat and cure, therefore, their class can hit now, was only left over a good baby person. 牛娃子现在已经是代理班长了,因为他所在的班,班长和班副都已经阵亡,整个班也就剩两个人了,除了他以外还有一个人幸存,不过,那人也是受了重伤,被搬到后面去进行救治了,所以,他们班现在能打的,就只剩下牛娃子一个人了。 Therefore, this first time on battlefield, even did not have the grown child, becomes the acting class leader like this, but after becoming the acting class leader, he also understands more responsibility, in addition Uncle Wu's death, young good baby, rapid was mature. 于是,这个第一次上战场,甚至都还没有成年的小孩子,就这样的成为了代理班长,而成为了代理班长之后,他也明白了更多的责任,再加上吴大叔的死,小小的牛娃子,已经迅速的成熟了。 He now is a true soldier, only bled the soldier who did not burst into tears! 他现在是个真正的战士,一个只流血不流泪的战士了！ Just they repelled another attack of enemy, he does not remember that this several time was, saw the enemy in any case, they hit, till repelling. 刚刚他们又打退了敌人的又一次进攻,他不记得这是第几次了,反正看到敌人,他们就打,直到打退为止。 Their casualties are big, but, the casualties of enemy are also very also big, after this charge failure, opposite party not anxiously charge again, but chose again conducts the fire to attack. 他们的伤亡不小,但是,敌人的伤亡也同样很大,这次冲锋失败后,对方没有急着再次的冲锋,而是选择了再次的进行炮火攻击。 „Coaxes, coaxes and coaxes!” “哄、哄、哄！” Fire sound unceasing in surrounding resounding, beforehand good baby on just battlefield to this sound, but also is afraid very much, at that time, his side had Uncle Wu to take care of him, comforted him, but, Uncle Wu, no one will not comfort him now again, the good baby knows that oneself was strong, he is the acting class leader, no longer was just on the battlefield rookies. 炮火声不断的在周围的响起,之前的牛娃子刚上战场对这个声音,还很害怕,那个时候,他的身边有吴大叔照顾他,安慰他,但是,现在吴大叔不在了,没有人会再来安慰他了,牛娃子知道自己必须要坚强,他已经是代理班长了,不再是刚上战场的菜鸟了。 The good baby is no longer tense, no longer fear, even he hides, when behind bunker, but also before the pistol of that plastic will put out to come to see, plays, this is Uncle Wu leaves his gift, he must collect well. 牛娃子不再紧张,不再害怕,甚至他躲在掩体后面的时候,还将之前的那个塑料的手枪拿出来看看,玩玩,这是吴大叔留给他的礼物,他要好好的收藏。 When does not know, the sound of fire vanished finally. 不知道什么时候,炮火的声音终于是消失了。 „Has not died, crawls to me, on bunker!” Regimental commander that familiar voice resounding again, but, does not have beforehand air/Qi, the regimental commander was also just injured in the fight, in arm a spear/gun, but, the regimental commander has not chosen to leave, still insists in the position, the allies of many injury are also this, so long as is not heavy being able to get up, did not fire the spear/gun, stayed in the position completely, is not willing to leave. “没死的,都给我爬起来,上掩体！”团长那熟悉的声音再次的响起,只是,已经没有了之前的中气了,刚刚团长也在战斗中受伤了,胳膊中了一枪,不过,团长并没有选择离开,依然坚持在阵地上,很多受了伤的战友也都是这样,只要不是重的起不来,开不了枪的,全部都留在阵地上,不肯离开。 They are the heroes! 他们都是英雄！ ox Wazi silently wants saying that these soldiers are these heroes of storytelling mister mouth, even in the characters compared with these books also wants the hero, I must become the hero like them, kills the devil, to the parents, revenges to Uncle Wu. 牛娃子心里默默的想道,这些战士都是说书先生嘴里的那些英雄,甚至比那些书里的人物还要英雄,我也要像他们一样成为英雄,多杀鬼子,给父母,给吴大叔报仇。 ox Wazi had also crawled at this time, his luck is very good, has not been injured by the present, was only dirtier, but, this had nothing noteworthy. 牛娃子此时也已经爬了起来,他的运气还是很不错的,到现在都没有受伤,只是身上脏了一些,但是,这并没有什么值得注意的。 The enemies are starting to attack, how many times was this? Does not remember that manages his so many, no matter many attacks, they are impossible to seize the position, because of us also, us, so long as has a person, they do not want to seize the position! 敌人又在开始进攻了,这是第几次了？不记得了,管他那么多呢,不管多少次的进攻,他们都不可能夺下阵地,因为我们还在,我们只要有一个人在,他们就别想夺下阵地！ On the face of good baby full is firm, merely is a fight, has made him turn into a real man from a boy, he understands the oneself mission. 牛娃子的脸上满是坚定,仅仅是一场的战斗,已经让他从一个男孩变成了一个真正的男人,他明白自己的使命。 „Hits to the father ruthlessly!” The sound that the regimental commander is breathing heavily conveys, the enemy had entered the firing distance. “都给老子狠狠的打！”团长喘着粗气的声音传来,敌人已经进入了射程了。 „!” “啪！” ox Wazi opened fire, that enemy who in the field of vision, he aims at accordingly but actually, this is first, is one „” the sound conveys, another enemy dropped down. 牛娃子开枪了,视野内,他瞄准的那个敌人应声而倒,这是第一个,接着又是一声“啪”的声音传来,又一个敌人倒下了。 Second! 第二个！ Did Uncle Wu, you see? I help you revenge, right that perhaps you said that I really may become the expert marksman, when I become the expert marksman to kill more enemies, helping you revenge. 吴大叔,你看到了吗？我帮你报仇呢,也许你说的对,我真的有可能成为神枪手呢,等我成为了神枪手就可以杀更多的敌人,帮你们报仇了。 Although enemy in unceasing dropping down, but, on the face of good baby does not have many sentiment fluctuates, his face is still very solemn, in more than 20 hours, he had seen many deaths, the oneself person, the enemy, has, various dead shapes, he sees, has had nothing well strange, good surprised. 虽然敌人在不断的倒下,但是,牛娃子的脸上却没有多少的感情波动,他的脸依旧很是冷峻,在这个二十多个小时里,他已经见了很多次的死亡了,自己人的,敌人的,都有,各种死状,他都见过,已经没有什么好奇怪,好惊讶的了。 The aiming, opens fire, draws the bolt, aiming again, opens fire. 瞄准,开枪,拉枪栓,再次的瞄准,开枪。 Such movement unceasing repetition. 这样的动作不断的重复。 „Careful hand grenade!” At this time, ally sudden shouting of not far away, the good baby jumped, was actually sees in the air, had an object unceasingly in flew toward him, should be the hand grenade, on his face showed some smile, is dying? “小心手榴弹！”这个时候,不远处的战友突然的喊道,牛娃子心里一跳,却是看到空中,有个物体在不断的朝他飞来,应该是手榴弹吧,他的脸上露出些笑容,要死了吗？ Although thinks at heart, but, he deferred to Uncle Wu to teach his movement before, avoided, as for can hide, he does not know. 虽然心里是这么想,但是,他还是按照之前吴大叔教他的动作,进行躲避,至于能不能躲掉,他就不知道了。 ox Wazi lies on the ground, the object of that flight pounds in the place of his side not far away, he also thinks that oneself is dying, but, the explosion in imagination has not transmitted, the good baby raised the head looked at the eye curiously, that thing seemed like the grenade, round, but, its above did not have the smoke and fire, without explosion, that static lying down there. 牛娃子趴在地上,那个飞行的物体砸在他身边不远处的地方,他还以为自己要死了呢,但是,想象中的爆炸并没有传来,牛娃子抬起头好奇的看了眼,那个东西好像是手雷,圆圆的,只是,它的上面没有烟火,也没有爆炸,就那么静静的躺在那里。 Mute thunder? 哑雷？ Some good baby doubts, but, no matter what? Without dying well, without dead oneself continues to kill the devil, should be Uncle Wu is blessing oneself, he felt oneself kills are not enough, but also wants to make oneself continue to kill, helps the homicide. 牛娃子心里有些疑惑,不过,不管怎么样？没死就好,没死自己就继续杀鬼子,应该是吴大叔在保佑自己吧,他觉得自己杀的还不够多,还想让自己继续杀,也帮他杀。 On the good baby return bunker of again fires, as for that grenade that does not have the explosion, in this flurried battlefield is actually no one specially looked, does not have any attractively, some anti-tank grenades and so on does not explode in the fight is also the common matter, no is worth surprisedly. 牛娃子再次的回到掩体上进行射击,至于那个没有爆炸的手雷,在这个慌乱的战场上却是没有人特意的去看了,也没有什么好看的,一些手雷之类的在战斗上不爆炸也是常有的事情,没有什么值得惊讶的。 After the bunker of grenade not far away the opposite party exploded one next, the soil of dancing in the air actually covered up that grenade that does not have the explosion, then no one can notice it. 而当在手雷不远处的一处掩体被对方炸了一下后,飞舞的泥土却是遮掩了那颗没有爆炸的手雷,这下更加没有人能注意到它了。 The devil who perhaps opposite that throws the grenade noticed that this situation somewhat will be surprised, because he pulled open the lead wire obviously, that grenade when was thrown, braves the white smoke, later, he has not managed, after all, in the battlefield was so chaotic, he was impossible to stare at an grenade. 也许对面的那个扔手雷的鬼子看到这个情况会有些惊讶,因为他明明是将引线拉开了的,那手雷在被扔出去的时候,也是冒着白烟的,之后,他就没有管了,毕竟,战场上那么混乱,他不可能一直盯着一个手雷啊。 Then, both sides had not discovered that flashes through a weak ray in the grenade that in the sky flies, vanishes in some instantaneously does not see, but quick then presented one, but, this time it had some change probably, the end no longer had the white smoke, in the contour, as if also had a difference. 然后,双方谁都没有发现,那颗在天空中飞行的手雷闪过一阵微弱的光芒,在某个瞬间消失不见,只是很快便又出现了一个,只是,这次它好像发生了某种变化,尾部不再有白烟了,外形上,似乎也有了点区别。 However, at that time, grenade in in the air, this changes both sides not to pay attention, later, that grenade continued to fly, flies to the good baby, but, has not actually had the explosion after landing, in fact, it was impossible to happen to explode, because it was a false! What is false is impossible to explode! 不过,那个时候,手雷在空中,这点变化双方谁都没有注意,之后,那颗手雷继续飞行,飞向了牛娃子,不过,在落地之后却是没有发生爆炸,实际上,它也是根本就不可能发生爆炸的,因为它本身就是颗假的！假的是不可能爆炸的！
To display comments and comment, click at the button