MWIB :: Volume #17

#1639: Was frightened

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Thanks the aunt.” white Xiaorou said to the Huang Feng mother with a smile. “谢谢阿姨。”白小柔对黄峰母亲笑着说道。 This made the Huang Feng mother dialog small supple satisfy, drew white Xiaorou to toward the room in walk. 这让黄峰的母亲对白小柔更加的满意了,拉着白小柔就要往屋内走。 „Mother! I also in this!” Huang Feng calling out again, oneself was transparent? How can't the mother see oneself? Said, was just shouting obviously the oneself name comes out. “妈！我还在这呢！”黄峰再次的叫道,自己是透明的吗？怎么老妈就看不到自己呢？一句都说,刚刚明明是喊着自己的名字出来的。 Is good because, Huang Feng this time words, had to use finally, saw only his mother, loosened white Xiaorou the hand, arrived at the Huang Feng front, Huang Feng at heart one happily, but also thinks that the oneself mother must care about to oneself, finally, his mother actually extended the right hand suddenly, twisted his ear: „I know that you in this, your boy also know.” 好在,黄峰这次的话,终于是有了点用了,只见他母亲,松开了白小柔的手,来到黄峰的面前,黄峰心里一喜,还以为自己的母亲要对自己关心一下呢,结果,他母亲却是突然伸出右手,拧住了他的耳朵:“我知道你在这,你小子还知道回来啊。” Saying, the Huang Feng mother some flood was also red, but, was actually given to bear by her, she thinks certainly the oneself son . Moreover, can also general guess correctly that the oneself son possibly mixes outside is not good, therefore, for a long time has not come back. 说着,黄峰的母亲也有些泛红了,不过,却是被她给忍住了,她当然想自己的儿子,而且,也能大概的猜到自己儿子在外面可能混的并不好,所以,才那么长时间没有回来。 But their family/home is only the rural area, actually some, but, actually makes less than how much money, yellow Tingting is going to school, the needed money are also a lot, therefore, Huang Feng mother, even to help the oneself son, is very difficult, let alone the Huang Feng age was still bigger, must prepare for the matter that he marries, naturally did not have the extra money to help the oneself son. 而他们家只是农村的,地倒是有一些,但是,却是赚不到多少钱,黄婷婷又在上学,需要的钱也不少,所以,黄峰母亲就算是想要帮自己的儿子,都很难,更何况黄峰的年纪也不小了,得为他结婚的事情准备了,自然是更没有多余的钱去帮助自己的儿子了。 Therefore, she also can only pretend does not know the oneself son's situation, was complaining at heart oneself and husband two people are useless, cannot help the son, making him suffer hardship outside. 所以,她也就只能是假装不知道自己儿子的处境,心里却是在埋怨自己和丈夫两人没有用,帮不到儿子,让他在外面受罪。 But this year, Huang Feng mediated the person to form a partnership suddenly the factory, makes money, but also sent to the family/home in every month, Huang Feng mother when happiness, was somewhat worried, feared the oneself son was on what wrong road, was good because, her son to the oneself, was some finding, these money that but, Huang Feng sent, she has not moved, this did business, when referred to being uncertain owed, therefore, oneself must these money, deposit, is preparing to the son, kept the marriage to use. 而今年,黄峰突然说和人合伙开了工厂,赚了钱,还每个月给家里寄一些,黄峰的母亲在高兴之余,又有些担心,怕自己的儿子走上什么歧途,好在,她对自己的儿子,还是有些了解的,只是,黄峰寄回来的那些钱,她也没动,这做生意的,指不定什么时候就亏了,所以,自己要把那些钱,都存起来,给儿子备着,留着结婚用。 But now saw that the oneself son came back finally, the Huang Feng mother was certainly happy that just that also slightly vented oneself to be at heart discontented, strange Huang Feng could not be long, after all was the oneself son, even was not good, she will not care. 而现在看到自己的儿子终于是回来了,黄峰的母亲当然是高兴的,刚刚那一出,也是稍微的发泄一下自己心里不满而已,怪黄峰那么久不回来,毕竟是自己的儿子,就算再不好,她也不会在意的。 „Sore, sore.” Huang Feng pretends that shouted said sorely, in fact he at present radically not with many strength . Moreover, Huang Feng oneself now is also a copper sheet iron bone, did not fear this strength, but, he must install an attire, he knows, oneself for a long time has not come back, oneself at present at heart definitely is some resentment. “疼,疼。”黄峰假装喊疼道,实际上他目前根本就没有用多少力,而且,黄峰自己现在也是一身铜皮铁骨的,根本就不怕这点力气,不过,他还是要装一装的,他知道,自己那么长时间没有回来,自己目前心里肯定是有些怨气的。 „You also know to hurt, later dares for a long time not to come back?” The Huang Feng mother asked. “你还知道疼啊,以后敢不敢这么长时间不回来了？”黄峰的母亲问道。 „Does not dare, does not dare.” Huang Feng said: „Mother, small supple also, you save face to me.” “不敢了,不敢了。”黄峰说道:“妈,小柔还在呢,你给我留点面子。” Heard this saying, the Huang Feng mother actually immediately Huang Feng loosening, she does not want to let the oneself son before the girlfriend embarrassed, in fact, she does not know that Huang Feng and white Xiaorou did not care about these, saw the Huang Feng taught appearance, white Xiaorou even at the same time titter, their these women, could not provide lodging Huang Feng , Huang Feng to his mother , it seems like, must study some methods to this future mother-in-law immediately. 听到这话,黄峰的母亲倒是立即将黄峰给松开了,她也不想让自己的儿子在女朋友面前难堪的,实际上,她不知道的,黄峰和白小柔根本就不在意这些的,看到黄峰被教训的样子,白小柔甚至在一边偷笑呢,她们这些女人,都管不住黄峰的,没有想到,黄峰到了他母亲这边,顿时就焉了,看来,得向这未来婆婆学些手段了。 The Huang Feng mother arrives at side white Xiaorou, holds white Xiaorou the hand saying: „Walks, we enter the room, the outside wind is really big.” 黄峰的母亲走到白小柔身边,挽住白小柔手说道:“走,我们进屋,外面风真大。” Then, her also returns said to Huang Feng: „Your boy also comes in a bit faster, but also wants me to invite you.” 然后,她头也回的对黄峰说道:“你小子也快点进来,还要我请你啊。” „This treatment is really the day leaves badly.” Huang Feng rubbed the ear, while is saying low voice, goes home. “这待遇真是天差地别啊。”黄峰一边揉了揉耳朵,一边小声的说着,回了家。 „Well, father?” Huang Feng sees his father not at home, then asked. “咦,爸呢？”黄峰看到他父亲没有在家,便问道。 „Went to the village to help your uncle family/home help/gang be pressed with overwork the pig.” The Huang Feng mother said, in the rural area, has Spring Festival kills the custom of pig, generally will invite the person help in village, will also make the rich meal, in invitation village well known person, eats to kill the pig food together. “去村里帮忙你大伯家帮忙杀猪了。”黄峰的母亲说道,在农村,有春节杀猪的习俗,一般都会请村里的人帮忙,甚至还会做顿丰富的饭菜,邀请村里有名望的人,一起吃杀猪饭的。 Although Huang Feng father 50 over, but, is not the well known person in the village obviously, such person generally is an old person, or the cadre in village, the Huang Feng father is helps be pressed with overwork the pig. 黄峰的父亲虽然有五十出头了,但是,在村里显然是算不上有名望的人,这样的人一般都是老人,或者村里的干部,黄峰的父亲是去帮忙杀猪的。 Is saying, a middle-aged person walked, in the hand is also carrying one bunch of pork. 正说着呢,一个中年人就走了进来,手里还拎着一串猪肉。 „Whose is outside car(riage)? How to stop in our main house gate? Careful not damaging.” Middle-aged person walks while said. “外面的车是谁的？怎么停在我们家门口？小心别给碰坏了。”那中年人一边走进来一边说道。 When he sees the Huang Feng form, the body obviously, then, as if said one very much lightly: „Came back?” 而当他看到黄峰的身影的时候,身子明显顿了一下,然后,才似乎很是平淡的说了一句:“回来了？” „Un, the father, I came back.” Huang Feng said. “嗯,爸,我回来了。”黄峰说道。 „Comes back well.” The Huang Feng father said that although the tone is light, but, Huang Feng can listen to the fluctuation of that emotion from his father mouth, obviously, his father is suppressing the innermost feelings forcefully the excitement. “回来就好。”黄峰的父亲说道,虽然语气平淡,但是,黄峰还是能从他父亲嘴里听出那丝情感的波动的,显然,他父亲是在强行压制内心的激动。 „Did pig kill? Comes a bit faster, the son led the girlfriend to come back.” The Huang Feng mother received the pork to say from the oneself husband's hand. “猪杀完了？快点过来,儿子带女朋友回来了。”黄峰的母亲从自己丈夫的手里接过猪肉说道。 „Uncle is good.” white Xiaorou respectful saying. “叔叔好。”白小柔恭敬的说道。 „Hello, hello/you good.” The surface dialog is small, the Huang Feng father has not concealed the oneself mood, seems very happy, on the face smiles to blossom. “你好,你好。”面对白小柔,黄峰的父亲就没有掩饰自己的情绪了,显得很是高兴,脸上都笑开了花。 Obviously, can find such a attractive girlfriend regarding the son, the couple are very satisfied. 显然,对于儿子能找到这么一个漂亮的女朋友,夫妻二人都很满意。 „Was outside that car(riage) your son starts? Haven't these children in next door bumped randomly?” The Huang Feng mother said. “外面那车是你儿子开回来了？隔壁的那些小孩子没乱碰吧？”黄峰的母亲说道。 „No, actually several still in play in side.” The Huang Feng father said that then, he somewhat surprised looked that said to Huang Feng: „Is that car(riage) your?” “没有,倒是有几个还在在旁边玩呢。”黄峰的父亲说道,然后,他有些惊讶的看向黄峰说道:“那车是你的？” „Un, just shortly after bought.” Huang Feng said. “嗯,刚买不久。”黄峰说道。 „Do you buy? I also think is your bosses.” Mother surprised saying of Huang Feng, although she does not know the car(riage), that most common car(riage) that but, in the village buys, wants 100,000, oneself son car(riage), how saw that is more attractive than others the car(riage)s of family/home, that is definitely more expensive, the son graduates also not long, before mixed also not much, how to have money to buy such good car(riage)? “你买的？我还以为是你们老板的呢。”黄峰的母亲惊讶的说道,虽然她不认识车,但是,村里买的那种最普通的车,都要十万呢,自己儿子这车,怎么看都比其他人的家的车要漂亮的,那肯定更贵,儿子毕业也没有多久,之前混的也不怎么样,怎么就有钱买这么好的车了？ „Which boss meets to be willing such good car(riage) to lend others to open goes home?” Huang Feng said with a smile. “哪个老板会愿意把这么好的车借给别人开回家？”黄峰笑道。 „This car(riage) is cheap.” The Huang Feng father said. “这车便宜吧。”黄峰的父亲说道。 „Un, but also ok, 2 million.” Huang Feng said, this was he price toward lowering said that in fact, this car(riage) in the reality, some really words, the price will not be lower than 10 million even absolutely! “嗯,还行,两百万吧。”黄峰说道,这是他将价格往低了说的,实际上,这车在现实中可以,就算是真有的话,价格也绝对不会低于一千万！ But Huang Feng said 2 million, to let the oneself parents quite accepts. 而黄峰说两百万,就是为了让自己父母好接受一些。 However, Huang Feng overestimated the oneself parents' bearing capacity obviously, heard Huang Feng to say his car(riage) 2 million times, the couple were startled opened the eye. 不过,黄峰显然还是高估了自己父母的承受能力,听到黄峰说他的车两百万的时候,夫妻两人都惊的睁大了眼睛。 „Many, how many?” Asking that again the Huang Feng mother cannot believe that suspected that oneself just misunderstood. “多,多少？”黄峰母亲不敢相信的再次问道,怀疑自己刚刚是不是听错了。 „2 million.” Huang Feng helpless saying, at this time, he thought, the oneself family's condition has been poor, it is estimated that presently deposit at home, at most is 40,000-50,000 dollars, this is because before oneself, reason that remits money, otherwise, will be less, after all, the Huang Feng parents are only the ordinary farmers, will not do business, one year also gains less than much money, before must supply two children to go to school, in family/home continuously very uptight, after is only Huang Feng graduates, this situation is good some. “两百万。”黄峰无奈的说道,这个时候,他才想起来,自己家里的条件可是一直都不怎么好的,估计现在家里的存款,顶多就是40,000-50,000块钱而已,这还是因为自己之前寄钱回来的原因呢,不然的话,会更少,毕竟,黄峰的父母只是普通的农民,又不会做生意,一年也赚不到多少的钱,之前还要供应两个孩子上学,家里一直很拮据的,只是黄峰毕业之后,这个情况才好一些。 But money that Huang Feng contacted recently may not be the small number, did not say that in his info clerk box that day article digit general money, the basic movie that just showed that had gained 1 billion to him, therefore, 2 million in his at heart indeed is a small number, a very slightly very small number. 而黄峰最近接触的钱可都不是小数目,就不说他收纳箱里那天文数字一般的钱了,就是刚刚上映的基本电影,都已经给他赚了十亿了,所以,二百万在他的心里的确就是一个小数字,一个很小很小的数字。 Therefore, makes present, Huang Feng thought that 2 million are few, but, regarding his parents, 2 million but the astronomical figures were the same, bought a car(riage)? Two people are very obviously shocked. 所以,才造成了如今的这个局面,黄峰觉得两百万已经很少了,但是,对于他父母来说,两百万可是天文数字一样,就买了一辆车？两人显然很是震惊。 „It is not good, I must have a look, do not let these mischievous children give the stroke to be bad.” The Huang Feng mother puts down the pork in hand immediately, sharply is walking outward. “不行,我得出去看看,别让那些淘气的孩子给划坏了。”黄峰的母亲立即放下手里的猪肉,急着往外走。 „Aunt, I and you go together.” white Xiaorou said, „in car(riage) has some between-meal snack, can give these children.” “阿姨,我和你一起去吧。”白小柔说道,“车里有一些零食,可以给那些孩子们的。” Huang Feng knows, the village child are many . Moreover, frequently mutual dropping around, in so many customs without city, therefore, his coming back, except for giving his parents bought many things, also bought many between-meal snack. 黄峰可是知道,村里的孩子不少,而且,经常会互相的串门,没有城市里那么多的规矩,所以,他这次回来,除了给他父母买了不少的东西,也同样是买了不少的零食。 white Xiaorou as well as Huang Feng mothers went out, in the room was only left over the father and son, the Huang Feng father sees the oneself son, two years did not see, obvious were mature, the body also had the stock to be self-confident, looked in these young fellows with village was different. 白小柔以及黄峰的母亲都出去了,屋内就只剩下父子两人了,黄峰的父亲看着自己的儿子,两年不见,明显的成熟了,身上也有了股自信,一看就和村里的那些大小伙子不一样了。 „Really made money?” The Huang Feng father asked. “真的赚钱了？”黄峰的父亲问道。 Although Huang Feng remitted money to the family/home before, said that oneself and friend ran the factory together, makes money, but, the Huang Feng parents actually do not believe that the oneself son also does not have the capital, how to run the factory? Moreover, even if opens the words of factory, time from the beginning, cannot make what money, the earlier investment, the development, to the worker the wages wait/etc, needs money, although the Huang Feng parents are only the ordinary farmers, but, these truth they understand. 虽然之前黄峰给家里寄钱,说自己和朋友一起开了工厂,赚了些钱,但是,黄峰的父母却是不怎么相信的,自己儿子又没有资本,怎么开工厂？而且,就算是开工厂的话,一开始的时候,也是赚不到什么钱的,前期的投资,开发,给工人工资等等,都是需要钱的,虽然黄峰的父母都只是普通的农民,但是,这些道理他们都是懂的。 Therefore, two people do not believe that Huang Feng made the good money, Huang Feng to the money in the family/home sending, they also saved, is preparing to Huang Feng, if can use, or married the preparation for him, now marries must spend a lot of money, the two sons of bitches in village married a short time ago, was only the bridegroom's gift to bride's family, the bride's side wanted 100,000, the Huang Feng parents two people felt immediately pressed strength mountain to be big, money that therefore, Huang Feng sent, their one point does not dare to use to save. 所以,两人都不相信黄峰赚了大钱的,黄峰给家里寄的钱,他们也都存起来了,给黄峰准备着,万一能用的,或者为他结婚准备的,现在结婚可是要花不少钱的,村里的二狗子前不久结婚,光是彩礼,女方就要了十万,黄峰的父母两人顿时就感觉到压力山大,所以,黄峰寄回来的钱,他们一分都不敢用都存起来了。 However, now saw that a Huang Feng car(riage) wants 2 million, the Huang Feng father starts somewhat to believe that the oneself son's words, he knew about the oneself son, knows he will not walk what dishonest ways, therefore, these money are also the background are very definitely positive, he guessed that possibly was the son runs into what honored person to lead by the hand, therefore, in such a short time, made so much money. 不过,现在看到黄峰的一辆车就要两百万,黄峰的父亲开始有些相信自己儿子的话了,他对自己的儿子了解,知道他不会走什么歪门邪道的,所以,这些钱肯定也是来路很正的,他猜测可能是儿子遇到什么贵人提携了,所以,才在这么短的时间内,赚了那么多的钱的。
To display comments and comment, click at the button