IfthismovieisDirectoroneself, orthismovie and oneselfmovieis not a running schedule, Robertmoodsowill not be bad, will also admire the director and screenwriter of thismovievery much.
如果这部电影是自己导演的,或者说,这部电影和自己的电影不是一个档期的话,罗伯特心情还不会这么差,甚至还会很佩服这部电影的导演和编剧。However, nowlooks like, thisobviouslyisimpossible, hismovieandthismovieopensame time, the audiencewill conduct the comparisonthesetwomoviesunavoidably, before the oneselfassistantsaid,moviegrading of oneselfcomes under the influence of thismovie, thatis an evident proof, aslooked the person who thismovieare getting more and more, thismoviewas more and more known very well, then the movieeffectononeself will also be getting bigger and bigger.
但是,现在看来,这显然是不可能的,他的电影和这部电影同期上映,观众们难免会将这两部电影进行比较的,之前自己的助理说,自己的电影评分受到这部电影的影响,那就是一个明证,而随着看这部电影的人越来越多,这部电影越来越被人所熟知,那对自己的电影影响也会越来越大。But the reputationwill affect the box office, in addition the same timemoviewill only haveoneto explode the fundsgenerally, as the matter stands, the box office of oneselfmoviewill definitely be affected, when the time comes, oneselfinreputationandbox officetwoaspects, comprehensivebackwardnessin the opposite party.
而口碑是会影响票房的,再加上同期的电影一般都只会有一个爆款的,这样一来,自己电影的票房肯定会受到影响,到时候,自己就会在口碑和票房两个方面,全面的落后于对方了。„Damn, whosethismovieiseditor, iswhosedirector, whythesetwonames I have not heard, is the rookie? Is impossible, how the rookiepossiblycanmake such goodflat and thin piece.”Robertmoodagitatedwantsto say.
“该死,这个电影到底是谁编辑的,是谁导演的,为什么的这两个名字我都没有听说过,难道是新人?不可能,新人怎么可能能拍出这么好的片子。”罗伯特心情烦躁的想道。Robertnowregarding the editionanddirector of thismovieverycurious, but, thattwonames, he felt very strange, oneselfhas not listened, shouldbenothingfame, but, isthis, hemoreis hardto accept, the people of twonofame, defeatedhimunexpectedlylike this, how can he of being conceitedaccept?
罗伯特现在对于这部电影的编辑和导演都是非常的好奇,不过,那两个名字,他都感觉到很陌生,自己从来都没有听过,应该是没有什么名气的,不过,越是这样,他就越难以接受,两个没有什么名气的人,居然就这样打败了他,自视甚高的他怎么能接受呢?AlthoughRoberthad expected the oneselfmovie box officewill receive„Titanic”influence, but, hehas not thought,affectingsoto be big, is onlyearly the morningtime, the box officehasslowdown, ifmorningslowdown is also notveryobvious, thenafternoontime, the scope of slowdownwas bigger, the discerning peoplecanlook,Robert'snewpieceencounters the problem.
虽然罗伯特已经预料到自己的电影票房会受到“泰坦尼克号”的影响了,但是,他也没有想到,影响会那么大,只是早上半天的时间,票房就已经有了下滑,如果说早上的下滑还不是很明显的话,那么下午的时候,下滑的幅度就更加的大了,明眼人都能看出来,罗伯特的新片是遇到麻烦了。Buttoevening'sprime timetime, thisslowdownto an shockingsituation, the person in theaterwere more, but, thesepeopleare waitingto look at„Titanic”thismovie, absolutelydoes not havemanypeopleto watchhismovie, thiscame an inversionwithyesterday'sscenecompletely, butthesepersonin„Titanic”, is not willingto watchhismovieeven, onat this time, looked at„Titanic”probablyis a trend, looked that hismovieonappearedLOWto be very sameprobably.
而到了晚上的黄金时段的时候,这种下滑更是到了一种触目惊心的地步了,影院里的人很多,但是,这些人都是在等着去看“泰坦尼克号”这部电影的,根本就没有多少人去看他的电影,这和昨天的景象完全就来了一个颠倒,而那些人就算是在等“泰坦尼克号”,也不愿意去看他的电影,就好像这个时候,看“泰坦尼克号”是一种趋势,看他的电影就好像显得很LOW一样。Because, suchsituation, before the movie theater, has not thought that therefore, regarding„Titanic”although the platoonpiecewere more than yesterday, the quantity of but, coming outis also limited, does not arrive athalf of Robertmovie, therefore, manypeoplewantto cut„Titanic”thismovie, butcannot buy the ticket, butanynumber of broadcast, booking rateveryhigh, fullscenealmosteverywhereobviously!
因为,这样的情况,电影院之前也没有想到,所以,对于“泰坦尼克号”的排片虽然比昨天多了一些,但是,多出来的数量也有限,还是不到罗伯特电影的一半,也因此,很多人想砍“泰坦尼克号”这部电影,而买不到票,而凡是播放的场次,上座率都非常的高,爆满的场景几乎处处可见!Suchgrand occasionverylonghad not met, no matter the ordinarymovie fan, isthesereporters, oris the bosses of instituteline, regardingthissituationshock, but the person who thesewatched the movie, after coming out, in abundancegave the strongapprovaltothismovie, thislets the person who has not seen, heartwas hard to takeitchy.
这样的盛况已经很久没有遇到了,不管是普通的影迷,还是那些记者,又或者是院线的老板们,都对于这个情况震惊不已,而那些看了电影的人,出来之后,也都纷纷的对这部电影给予了高度的评价,这让还没有看到的人,更加的心痒难耐了。But the bosses of instituteline, adjustedurgently the platoonpiece of thirdday, movie that althoughwithoutcansurpassRobert, but, two platoonpieces of movieshave differedare not big, is almost similar, naturally, thisalsoexplained, a movierow of piece of DirectorRobertwas compressed, otherwise, numberso many, the platoonpiece of landXuanmovieincreased, definitelysomepeoplemustreduce, butother'smovie, row of pieceoriginallyonfew, basic the leeway that would have nohow many have not reduced, therefore, mustreducealsoon the movie that can only reduceDirectorRobert..
而院线的老板们,也是紧急的调整了第三天的排片,虽然还是没有能超过罗伯特的电影,但是,两个电影的排片已经相差不大了,几乎是差不多的,当然,这也说明,罗伯特导演的电影排片被压缩了,不然的话,场次就那么多,陆萱电影的排片增加了,必然是有人要减少的,而其他的电影,排片本来就少,根本就没有多少减少的余地了,所以,要减也就只能减罗伯特导演的电影了。ThissituationmakesRobertbe angryvery much, but, does not have the means that because, hismoviereputation, otherwise„Titanic” . Moreover, starting fromthirdday, the box office that sold in advance is also less than the opposite party, sawthissituation, if these bosses of institutelinehave not known how shoulddo, theygot what one deservescannot make moneyfor a lifetime.
这个情况让罗伯特很生气,但是,却是没有办法,因为,他的电影口碑不然“泰坦尼克号”,而且,从第三天开始,预售的票房也不及对方了,看到这个情况,如果那些院线的老板还不知道该怎么做的话,那他们就活该一辈子赚不到钱了。Butthesereportersregarding this are also reportswantonly, after all, in the front impact of foreign blockbuster, obviously, thenativemovie that landXuaninvestedgot the winning side, thislet many proudfeelings, naturallywas the reportpraisewantonlyin abundance, as the matter stands, morepeopleknewthismovie, savedlandXuan a theybigpropagandaexpense.
而那些记者们对此也是大肆的报道,毕竟,在和外国大片的正面碰撞中,显然,陆萱投资的这部本土电影占据了上风了,这让很多人都有一种扬眉吐气的感觉,自然是纷纷的大肆的报道赞扬,这样一来,更多的人知道了这部电影,也省了陆萱他们一大笔的宣传费用了。Promisedhardmoon/monththesereportersas forbefore, at this time, has forgotten the beforehandagreement, hardmoon/monththeygavetheirsomeadvantage, but, thatadvantagecannotmakethemgive upobviouslyreporting that thistimematter, thistimematter, in the entertainment world, thatis the important matter, a classicalmoviewas born, if, theyhave not reported that theypossiblybut will therefore lose the work.
至于之前答应了辛月的那些记者,这个时候,早就忘了之前的约定了,辛月她们只是给了他们一些好处而已,但是,那点好处显然是不能让他们放弃报道这次的事情的,这次的事情,在娱乐圈里,那可是大事,一部经典的电影诞生了,如果,他们还不去报道的话,那他们可能会因此而丢掉工作的。clear that which is the lighter and which is the heavier, thesereportersnaturallycandivide.
孰轻孰重,那些记者自然是能分的清的。„hardmoon/month, is not good.”Evening'stime, hardmoon/monthassistanttakes a form, rushed inhardmoon/monthroomflustered.
“辛月,不好了。”晚上的时候,辛月的助理拿着一份表格,慌慌张张的闯进了辛月的房间。„What's wrong?”Asking of hardmoon/monthsomewhatdoubts.
“怎么了?”辛月有些疑惑的问道。Timeof this day, becausein the morningandafternoontime, „Titanic” the grand occasion is not very obvious, therefore, thesereportershad not reported that alsotherefore, hardmoon/monthhas not known that outsidechange of situation, as for the newestbox office, shehas not looked, in her opinion, thatsurelydoes not needto be worried.
这一天的时间,因为早上和下午的时候,“泰坦尼克号”的盛况还不够明显,所以,那些记者还没有报道,也因此,辛月还不知道外面情况的变化呢,至于最新的票房,她也还没有看,在她看来,那肯定是不需要担心的。Butnowsaw that the oneselfassistantis flustered, hardmoon/monthdoes not have the reasonat heartfeelsflustered, shefeels,possiblyhad the matterto happen.
而现在看到自己的助理慌慌张张的,辛月的心里没来由的感到一阵慌张,她感觉到,可能是有事情发生了。„Moviehad an accident!”hardmoon/monthassistant said that on the facealsohas the obviousflusteredlook.
“电影出事了!”辛月的助理说道,脸上还带着明显的慌张的神色。„Had an accident?”hardmoon/monthaskedhastily, to her, nowtoshematter of primary importanceis the matter of movie, shenaturallydid not want whataccident/surprise.
“出什么事了?”辛月连忙问道,对于她来说,现在对她最重要的事情就是电影的事情,她当然是不希望出现什么意外的。„Thatmoviereputation and box office that youact the leading role inpresented the obviouslandslide!”hardmoon/monthassistantsaid: „Nowonlinegradinghas arrived for 6.5points, today'sbox office is also short, possiblyonecompared withyesterdayhundred milliondid not arrive!”
“你主演的那部电影口碑和票房都出现了明显的滑坡!”辛月的助理说道:“现在网上的评分已经到了6.5分了,今天的票房也比昨天少了很多,可能连一个亿都不到了!”„Howcanlike this?”hardmoon/monthknits the browsto ask, yesterday, sheandherassistant they have not paid attention to the reputation of movie, wantsto comeintwo people, the movie box officeis so good, the reputationaffirmationcould not miss, but the reputationgoodwords, after a day of fermentation, the box office of movieshouldtodayyesterday'shighwas more right, even not the highwords, cannotdrop . Moreover, alsodroppedall of a suddenso many, like this was also too inconceivable!
“怎么会这样?”辛月皱眉问道,昨天,她和她的助理两人都没有关注过电影的口碑,在两人想来,电影票房那么好,口碑肯定差不了,而口碑好的话,经过一天的发酵,今天电影的票房应该是比昨天的高才对,就算是不高的话,也不能下降啊,而且,还一下子下降那么多,这样也太不可思议了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1524: The important matter is not good