MWIB :: Volume #12

#1112: The shock of two leaders

LNMTL needs user funding to survive Read More

But as the leader, Secretary Tan except for must handle oneself these opponents, but must the economy of azure province developing, so long as in that case, he is qualified, has the achievements of bright eye, can have continues to rising the possibility. 而作为领军人物,谭书记除了要搞定自己的那些对手,还要将青省的经济给发展好,只要那样的话,他才算是合格,才算是有亮眼的政绩,也才能有继续向上升的可能。 Therefore, regarding these person who comes to the azure province to invest, he welcome very much, the especially those have the company of very good prospect, he lifts both hands welcome, even, but also in the policy, will give certain support. 所以,对于那些来青省投资的人,他是很欢迎的,尤其是那些有着非常好前景的公司来,他更是举双手欢迎,甚至,还会在政策上,给予一定的支持。 But Huang Feng " immortal ferments ” brewery, how long although did not organize the time, but, momentum of development very good, regarding such enterprise, Secretary Tan welcome certainly, before is still thinking who the boss in this factory is, is oneself this/should and opposite party cannot meet, having a look at the opposite party to have what difficulty to need to solve. 而黄峰的这个“仙酿”酿酒厂,虽然才创办没有多长时间,但是,发展的势头是非常的好的,对于这样的企业,谭书记当然是欢迎的,之前还在想着查查这个厂的老板是谁,自己是不是该和对方见上一面,看看对方有什么困难需要解决的。 Secretary Tan has not thought, the boss in this factory, unexpectedly is Huang Feng, such a young person, this makes him somewhat surprised. 只是,谭书记没有想到,这个厂的老板,居然是黄峰,这么一个年轻的人,这着实让他有些惊讶。 „Thanks Secretary Tan's praise, my factory now the scale is not big, cannot be regarded any big enterprise.” Huang Feng said. “谢谢谭书记的夸奖,我那个工厂现在规模还不大,算不得什么大企业。”黄峰说道。 „The present is not big, but, I am optimistic about the development of your factory very much, if there is anything to need to help, opens the mouth although, so long as is not contrary, I help certainly.” Regarding such an enterprise that has the premise, Secretary Tan not help of parsimonious oneself. “现在是不大,不过,我还是很看好你们厂的发展的,要是有什么需要帮助的,尽管开口,只要是不违规的,我一定帮忙。”对于这样一个有前提的企业,谭书记是不会吝啬自己的帮助的。 „Good, thanks Secretary Tan.” Huang Feng thanks again said. “好的,谢谢谭书记。”黄峰再次的感谢道。 „Secretary Tan, you possibly does not know, not only this factory is Huang Feng, Huang Feng also has other enterprises in our Jiangzhou, that ‚sharp’ sewage treatment equipment factory, is his.” At this time, nearby Secretary Qiu ejected a heavy case bomb to say again. “谭书记,你可能不知道,不仅这个厂是黄峰的,黄峰在我们江州还有其他的企业呢,那个‘锐杰’污水处理设备制造厂,也是他的。”这个时候,旁边的邱书记再次的抛出一个重磅炸弹说道。 „What? Is that factory also his?” This time Secretary Tan was shocked thoroughly , about this factory, he in the conference of today's high level, but also raises to hold discussions specially. “什么？那个厂也是他的？”这次谭书记是彻底的震惊了,要知道,关于这个工厂,他在今天的高层的会议上,还特意提出来进行讨论的呢。 „Sharp” sewage treatment equipment factory is the first industry of Huang Feng, the time of development is also longest, now develops is also best, before had the help of Secretary Qiu to be a go-, lets „sharp” reputation rapid firing in this sign state-owned enterprise in azure province, later, then seized the entire azure province fast, then expanded to go to the surrounding city, can say, in sewage treatment equipment production this industry, „sharp” is the leader in azure province, regarding establishment less than a half year of enterprise, this completely could not be said as. A miracle. “锐杰”污水处理设备制造厂是黄峰的第一个产业,发展的时间也是最长,现在发展的也是最好,之前有了邱书记的帮忙牵线,让“锐杰”这个牌子在青省的国企中的名声迅速的打响,之后,便快速的占领了整个青省,便向周边城市扩张而去,可以说,在污水处理设备生产这一行业,“锐杰”已经是青省的龙头企业了,对于一个成立不到半年的企业来说,这完全可以说是一个奇迹。 Naturally, this inside has Huang Feng to provide the technical data the merit, has Secretary Qiu the merit that helps be a go-, also there is a management of Guo Liang industrious management, the merit that even, factory these employees, produce every day diligently, can say, this miracle is the people tries hard to appear together. 当然,这里面有黄峰提供技术资料的功劳,有邱书记帮忙牵线的功劳,也有郭亮辛勤管理的管理,甚至,还有工厂那些员工们,每天努力生产的功劳,可以说,这个奇迹是众人共同努力才出现的。 Must say that „immortal ferments” brewery has the potential, has premise the words of enterprise, then, „sharp” sewage treatment equipment factory is a successful enterprise, this is the azure province in the half year , the development is best, the most rapid enterprise. 要说“仙酿”酿酒厂还是一个有潜力,有前提的企业的话,那么,“锐杰”污水处理设备制造厂就已经是一个成功的企业了,这是青省这半年内,发展最好,最迅速的一个企业。 More important is, such an enterprise not only can provide many jobs, pays not the poor tax revenue, even, this factory still in pollution management, made the tremendous contribution, but the development economy and environmental protection, a lot of time are conflict, for this reason, many leaders have a headache, but „sharp” actually successful made both coexist, therefore, regarding such an enterprise, no leader did not like. 更重要是,这样一个企业不仅能提供很多的工作岗位,缴纳不菲的税收,甚至,这个工厂还在治理污染方面,做出了巨大的贡献,而发展经济和保护环境,很多时间都是相冲突的,为此,不少领导都头疼,而“锐杰”却是成功的让两者共存了,所以,对于这样一个企业,没有哪个领导是不喜欢的。 In this morning conference, Secretary Tan mentioned by name to praise „sharp” sewage treatment equipment factory, because its appearance and growing strong, not only developed the economy of azure province, but also to a certain extent, alleviated the deterioration of azure province environment, Secretary Tan also exhorted the following personnel, regarding such enterprise, cannot absolutely problem-making desirably, so long as were not contrary, must give them support in the biggest policy. 在今天早上的会议上,谭书记就点名表扬了“锐杰”污水处理设备制造厂,因为它的出现和发展壮大,不但发展了青省的经济,还在一定程度上,缓解了青省环境的恶化,谭书记还嘱咐下面的人员,对于这样的企业,绝对不能刻意的刁难,只要不违规,要给他们最大的政策上的支持。 Moreover, Secretary Tan decided at the scene, oneself will go to this factory to inspect in a short time, encouraging there boss to continue to try hard, but, he has not thought, such an enterprise, unexpectedly is also Huang Feng, this is Huang Feng so mysterious? 而且,谭书记当场就决定了,自己会在短期内去这个工厂进行视察,鼓励那里的老板继续努力,只是,他没有想到,这样一个企业,居然也是黄峰的,这个黄峰这么神奇吗？ „Good, that factory is Huang Feng, newly established at the scene time, I also went to the scene by the personal status.” Secretary Qiu said: „But, I have not thought that rapidness of such this enterprise unexpectedly development.” “不错,那个工厂就是黄峰的,当场刚成立的时候,我还以私人的身份去了现场。”邱书记说道:“不过,我也没有想到,这个企业居然发展的这么快。” Secretary Qiu now also full is sigh with emotion, although he had helped Huang Feng the factory initially indirectly, will favor the future of this factory, but, his oneself has not thought, this factory can develop unexpectedly such quickly, such good, this is not only because the help of oneself was so simple, this will be the strength of factory is perfect. 邱书记现在也满是感慨,虽然他当初间接的帮助过黄峰的这个工厂,也看好这个工厂的未来,但是,他自己也没有想到,这个工厂居然能发展这么快,这么好,这已经不仅是因为自己的帮助那么简单了,这是工厂的实力过硬啊。 „Extraordinary, extraordinary, respects the young.” Secretary Tan full is the appreciation looked that said to Huang Feng. “了不起,了不起,后生可畏啊。”谭书记满是赞赏的看向黄峰说道。 If Huang Feng complied to help him prepare food before, he also to some Huang Feng favorable impressions, then now, he to Huang Feng was not only the favorable impression deepened much, but, but also unusual favors the Huang Feng future, such a person, in such age, can achieve such achievement, that was not the average person can achieve absolutely. 要是之前黄峰答应去帮他做饭,他还只是对黄峰有些好感的话,那么现在,他对黄峰不仅是好感加深了不少,而且,还非常的看好黄峰的未来,这样的一个人,在这样的年纪,就能取得这样的成就,那绝对不是一般人能做到的。 „Thanks two leaders' praises, I somewhat was embarrassed.” Huang Feng said with a smile, naturally also felt at heart Secretary Qiu's leading by the hand to oneself, he can look, this is Secretary Qiu makes oneself increase the impression mark in the front of Secretary Tan intentionally. “谢谢两位领导的夸奖,我都有些不好意思了。”黄峰笑着说道,心里自然也感觉邱书记对自己的提携的,他能看出来,这是邱书记故意让自己在谭书记的面前增加印象分的。 „You can handle these commendations.” Secretary Tan said: „To be honest, the youth talent I also saw much, but, in your age, can achieve such achievement, my first sight.” “你当得起这些称赞。”谭书记说道:“说实话,青年才俊我也见了不少,但是,在你这个年纪,能取得这样的成就的,我还是第一次见到。” The status of Secretary Tan decided him, usually definitely without rare to some so-called talents, but, he discovered, these person and compared with Huang Feng, except for occupies superiorly in life experience background, other aspects absolutely would have no compared with the means and Huang Feng, but, life experience background does not get the advantage, can explain Huang Feng obtains all these is how is not easy. 谭书记的身份决定了他,平时肯定没有少见到有一些所谓的天才,但是,他发现,那些人和黄峰相比,除了在身世背景方面占优,其他方面根本就没有办法和黄峰相比,不过,身世背景方面不占优势,也更能说明黄峰取得这一切是多么的不容易。 Huang Feng smiles, then said: „Since two leaders talked about ‚sharp’, I said the recent plan simply.” 黄峰笑了笑,然后说道:“既然两位领导谈到了‘锐杰’,那我就简单的说说最近的规划。” „Good, I also want to know how your factory planned to plan recently, has what me to help, I can promise you now!” Secretary Tan said. “好啊,我也很想知道,你的这个工厂最近打算怎么规划,有什么我能帮忙的,我现在就可以答应你！”谭书记说道。 But Secretary Tan like this statement, is not only Huang Feng is surprised, nearby Secretary Qiu was shocked completely, this speech Secretary Tan favors Huang Feng, so long as the Huang Feng condition is not excessive, Secretary Tan will comply, meaning that this inside expressed that is scary. 而谭书记这样的表态,不仅是黄峰惊讶,就连一旁的邱书记心里都满是震惊了,这说话谭书记是非常的看好黄峰的了,只要黄峰的条件不过分,那谭书记都会答应,这里面表达的意思,已经非常的吓人了。 Huang Feng also somewhat is at heart excited, but, he also knows, oneself wants good of enterprise development, is only insufficient by these leader help, the hammering also needs itself hardly, therefore, most important is oneself strength must be enough good. 黄峰心里也有些激动,不过,他也知道,自己想要企业发展的好,光靠这些领导帮忙是不够的,打铁还需自身硬,所以,最重要的就是自己本身的实力要够强才行。
To display comments and comment, click at the button