MRSOHP :: Volume #6 开始的血与火

#515: Exchange

LNMTL needs user funding to survive Read More

The next day is in the weekend, weather rare good. After Ryan getting out of bed, and Hermione early jogged and finished eating the breakfast together to say goodbye with her, later steps on the corridor to inject in the corridor the bright gold sunlight to walk toward the headmaster office entrance from the window. 第二天是周末,天气罕见的不错。莱恩早早的起床后和赫敏一起慢跑并吃完早餐就和她告别,之后踩着走廊里从窗户外面射入走廊里灿烂的金色阳光向校长办公室门口走去。 When arrived at the entrance to read the opening the door password acid to explode the sugar to the monster, and after the unstated criticism Dumbledore chose the candy the taste, Ryan arrives at that fan belt to have the Dumbledore's Office gate of brass knocker before the staircase that revolving rose. After polite knocking on a door link , the gate opened automatically, Ryan sees Professor Dumbledore to sit on the following chair of his big table double refers to is pondering anything alternately. 等来到门口对怪兽念出了开门口令酸爆糖,并腹诽了一阵邓布利多选择糖果的品味后,莱恩通过旋转上升的楼梯来到了那扇带有黄铜门环的邓布利多办公室门前。礼貌的敲了敲门环后,门自动打开了,莱恩看见邓不利多教授就坐在他那张大桌子的后面的椅子上双指交叉思考着什么。 After seeing Ryan, he smiles to put out a hand to give a hand signal of invitation to Ryan, hints that chair of Ryan on before him to sit down. 在看见门外的莱恩后,他对莱恩笑了笑伸出手做了一个请的手势,示意莱恩在他面前的那张椅子上坐下。 „Good morning, Professor Dumbledore.” After sitting to the chair on, Ryan bows to greet slightly with Professor Dumbledore. “早上好,邓布利多教授。”坐到椅子上后,莱恩微微鞠了一个躬和邓布利多教授打招呼到。 „, Good morning, Ryan, what do you want to drink now?” Dumbledore smilingly asked that later stretched out the magic wand to ignite the table to keep transforming the drink. „Black tea, pumpkin juice, comes lemonade?” “啊,早上好,莱恩,你现在想喝点儿什么？”邓布利多笑眯眯地问道,之后伸出魔杖点着桌子边不停地变换着饮料。“红茶,南瓜汁,还是来一点柠檬水？” „Hot black tea.” The Ryan voice falls, two cups the black tea of faint trace steam was presenting the two people front. After receiving the cup sat, Ryan looks that Dumbledore headmaster asked. „What matter do you ask me to come to here to have this morning?” “热红茶吧。”莱恩话音一落,两杯着丝丝热气的红茶出现了两个人的面前。接过杯子坐好后,莱恩看着邓布利多校长问道。“请问您今天早上找我来这里是有什么事情吗？” „Naturally, I have certainly the matter to need to look for you. Matter is this appearance.” Dumbledore fast spoke in an old person's unique slow language: „I notice you to teach some now to your schoolmates at your small meeting to be not quite suitable to give their magic yesterday probably, therefore I think that I should remind your this point today.” “当然,我当然有事情需要找你。事情是这个样子的。”邓布利多用一种老人特有的缓慢语速说到:“我注意到你昨天在你的小聚会上给你的同学们好像在教一些现在不太适合交给他们的魔法,所以我认为我今天应该提醒你一下这一点。” „But I teach everyone the magic absolutely am not the black magic.” Ryan categorical saying. „I remember in Hogwarts forbid everyone to study these dangerous the black magics, had not said does not allow everyone to study this kind of magic.” “但我教大家魔法绝对不是黑魔法。”莱恩斩钉截铁的说道。“我记得在霍格沃茨里面只是禁止大家去学习那些危险的黑魔法,可没有说不允许大家学这一类魔法啊。” „Yes, is this.” Dumbledore saying slowly. „You teach everyone's magic indeed are not the black magic, but the might of these magics are big, will cause various problems to the learners or others. For example I think that braves the danger to study the words of these dangerous magic arts, some people will therefore be injured very much easily.” “是的,是这样的。”邓布利多慢慢的说道。“你教大家的魔法的确不是黑魔法,但是这些魔法的威力并不小,会给学习者或者其他人造成各种问题。比如我认为冒着危险去学习那些过于危险的法术的话,很容易会有人因此受伤。” „You said a little indeed right, these magic lethality are not indeed weak, but in the study is impossible to ensure 100% securities.” Ryan is staring at Dumbledore deep blue eyes very earnest nod. „Another point feared you to speak incorrectly, I think that these magics are the present everyone should study.” “您说的有一点的确没错,这些魔法的确杀伤力不弱,而学习中也不可能确保百分之百的安全。”莱恩盯着邓布利多湛蓝色的眼睛很认真的点了点头。“不过另外一点恐怕您说错了,我认为这些魔法就是现在大家应该学习的。” Looks that Dumbledore places the appearance that the elbow on the table set earnestly listened attentively , after Ryan also sits the straight body, said. „I know, you have thought with the wars of you know who their gang is only you with mission of these a small number of brave volunteers, hoping the war can do not involve these innocent people. This was equivalent to you to shoulder all pressures on own shoulder” 看着邓布利多把手肘放在桌子上做出了认真倾听的样子,莱恩也坐直身体后说道。“我知道,您一直认为与神秘人他们一伙人的战争只是您和那些少数的勇敢的志愿者们的任务,希望战争能够不要牵扯到那些无辜的人。这相当于您把所有的压力都扛在了自己的肩膀上” „Your praise makes me feel somewhat blushes, my you have not said is so great, I resist Voldemort to make up for my young time has made the mistake.” After hearing the Ryan’s praise, Dumbledore is smiling bitterly shaking the head. “你的夸奖让我觉得有些脸红,我并没有你说的那么伟大,我之所以对抗伏地魔只是为了弥补我年轻时候犯过的错误而已。”听到莱恩的夸赞后邓不利多苦笑着摇了摇头。 „But said no matter how, you stood in the frontline that front that resisted you know who, in this I respected you very much.” Ryan said, „a little you possibly neglected, that is the present situation already, not only the Order of the Phoenix and Ministry of Magic that little person can solve.” “但不管怎么说,您还是站在了抵抗神秘人的战线的最前方,这点上我很尊重您。”莱恩说,“不过有一点您可能忽视了,那就是现在的情况已经不只是凤凰社和魔法部那一点点人能解决的了。” At this point, Ryan one then said. „Now attack of you know who to magical world has evolved a comprehensive war, even the outside muggle(s) world faced their random no difference attack and had presented the serious casualties. But what a little needs to explain, because the members of my interest group the family background reason belongs to you know who and target of his hand/subordinate death eater first attack completely. Therefore I think that teaches their fight skill is must.” 说到这里,莱恩顿了一下接着说。“现在神秘人对魔法世界的攻击已经演变成了一场全面的战争,甚至连外边的麻瓜世界都面临他们的随机无差别袭击并已经出现了严重的伤亡。而有一点需要说明的是,我那个兴趣小组的成员由于家庭出身原因全部都属于神秘人和他手下食死徒们优先攻击的目标。所以我认为传授他们一些战斗技巧是非常必须的。” „You should believe that we and Ministry of Magic can provide enough protection, particularly in our school, this should be the absolute safety.” Dumbledore pondered after one next, spoke. “你们应该相信我们和魔法部能够提供足够的保护的,尤其是我们学校里面,这应该是绝对安全的。”邓不利多思考了一下后说到。 „Sorry, I find it hard to believe this point.” Ryan looks that Dumbledore said reluctantly. „Before is only death eater , the murder case that creates has been able to explain the issue, everyone hopes that true learned fight, this really met death eater we is also insufficient to sit waiting for death even if. For example Neville had said compared with and waits for death, he rather chose in the fight is similar to a soldier such dead in battle honorably” “抱歉,我很难相信这一点。”莱恩看着邓布利多无奈的说。“光是食死徒之前造成的血案就已经很能说明问题了,大家希望真正学会战斗,这样哪怕真的遇到了食死徒我们也不至于坐以待毙。比如纳威就说过和等死相比,他宁愿选择在战斗中如同一名战士那样光荣战死” „Neville. Longbottom?” After hearing this name, Professor Dumbledore sighed, later silent more than ten seconds: „In the past we after Voldemort vanishes general idea/careless, this is our mistakes, I owed Longbottom family lots” “纳威.隆巴顿么？”听见这个名字后邓布利多教授叹息了一声,之后默然了十几秒钟:“当年我们在伏地魔消失后大意了啊,这是我们的错误,我欠了隆巴顿家族很多东西” „Person was old, will always think the beforehand matter.” Quick Dumbledore from the recollection, said to Ryan with a discussing tone, „I think now Voldemort indeed gives everyone to bring the danger, I also hope that each teachers and students time enhances vigilance, cannot treat it lightly. In this situation you want to learn self- defense this point to have no issue, but why didn't study study Disarming Charm or Stupefy incantation quite safe magic like last year?” “人老了,总是会去想以前的事情。”很快邓布利多就从回忆中走了出来,用一种商量的语气对莱恩说,“我认为现在伏地魔的确给所有人带来了危险,我也希望每一位师生时刻提高警惕,丝毫不能掉以轻心。这种情况下你们想学会自我防卫这一点没有什么问题,但为什么不像去年那样学学缴械咒或者昏迷咒这种比较安全的魔法呢？” After listening to the Dumbledore words, Ryan discovered one difference from him have not in fact imagined is so big. This is due to one pure worry of headmaster about own student, with many elementary and middle schools headmaster was worried that the student had an accident cancelled the spring tour or the autumn outing simply is the same. It is not needs to control the overall situation like Dumbledore that previous generation certain places look like, will therefore make a move to suppress all uncertainties kind of reasons. 听了邓布利多的话后,莱恩发现自己实际上和他之间的分歧并没有想象中的那么大。这只是出于校长对自己学生的一种单纯的担心而已,就和很多中小学校长担心学生出事干脆就取消了春游或者秋游一样。并不是前世某些地方看来的如同邓布利多需要掌控全局,所以会出手打压一切不确定因素一类的原因。 However thinks is also, can obtain the person who magic most people praised inevitably possibly is not that conceited fellow. Except that like Harry that outside key man who concerns the final victory he can beyond the entire journey attention, Dumbledore to most people including Ryan is actually-and-a-half conditions of ignores. Does not need to be worried specifically to aim by Dumbledore 不过想想也是,一个能获得魔法界大部分人交口称赞的人必然不可能是那种唯我独尊的家伙。除了像哈利那种关乎到最后胜利的关键人物以外他会全程关注以外,邓布利多对大部分的人包括莱恩在内其实都是一种半放任的状态。并不需要担心会被邓布利多专门针对 For example now, after oneself get together immediately has the informal memo to inform to deliver on. This is high on behalf of control of headmaster to school, but as an experienced centenarian, Dumbledore should also see actually the book club must make anything. However he attitude to the book club has let matters drift, only then this time may really cause in serious injury to intervene. Even but if this, headmaster used the soft communication method to solve the problem. 比如现在,在自己聚会完之后立刻有便条通知送到手上。这代表校长对学校的掌控度非常高,而作为一名经验丰富的百岁老人,邓布利多也应该看出了读书会究竟要做什么。不过他对读书会的态度一直是放任自流,只有这次可能真的会造成严重伤害事件情况下才出手干预。但哪怕这样,校长还是采用了温和的沟通方式解决问题。 Since did not aim at directly, that can be convinced on behalf of Professor Dumbledore. Thinks that here Ryan whole person appeared the spirit. „Professor Dumbledore, I do not want to make the schoolmates be in the danger. But outside the present is more dangerous, death eater definitely not because we will be the student or the minor let off our horse.” 既然不是被直接针对,那就代表邓不利多教授可以被说服。想到这里莱恩整个人显得精神了许多。“邓布利多教授,我也不想让同学们处在危险之中。可是现在外边更危险,食死徒们肯定不会因为我们是学生或者未成年人放过我们一马的。” „But you, even if studied these magics is not these savage death eater opponents, in this case must run risks to study these dangerous the magics to be unworthy.” The Dumbledore both hands finger intersects in the chest, the first leans forward the body is speaking of slightly. “可你们哪怕学了这些魔法也不会是那些凶残的食死徒的对手啊,在这种情况下还要冒着风险去学习这些危险的魔法并不值得。”邓不利多双手手指交叉在胸,前微微前倾着身子说到。 „But after studying these magics, at least we can have strength of the wrestling, perhaps the opportunity can escape. But if did not grasp these might strong magics that only to sit waits for death.” “但是学习了这些魔法以后,至少我们可以有一搏之力,说不定还有机会能够逃生。但是如果不掌握这些威力强一些的魔法的话那就只能坐着等死了。” Looks at Professor Dumbledore to fall into the ponder, Ryan hurried to strike while the iron is hot then said. „We do not have many ambitions, does not want to harm others. Studies these magic only goals, but the hope can go on living in this war.” 看着邓布利多教授陷入了思考,莱恩赶紧趁热打铁接着说。“我们没有多少野心,也并不想伤害别人。学习这些魔法唯一的目的,只是希望能够在这场战争中活下去。” „Yes, goes on living.” Professor Dumbledore sighed deeply. „In my life saw too many too many deaths, does not want to see again had the innocent person to be killed.” Ryan knows that this should be the headmaster real soul talk, the Dumbledore second half lifetime and Voldemort goes all out, even made contact with own life in the original text. Has a large part of reasons to make reparations for death matter that young time own behavior causes the younger sister. He also learned the lots from that mistake, included the person of control force to need take on, will otherwise only bring the disaster. He looks for Ryan to talk today , was worried that Ryan was controlled by the strength, is good makes him relax because of the result of talk greatly. “是啊,活下去。”邓不利多教授长叹了一声。“我的一生中看见了太多太多的死亡,也是不希望再看到有无辜者丧命了。”莱恩知道这应该是校长的真心话,邓布利多后半辈子之所以和伏地魔拼命,甚至在原文中搭上了自己的生命。有很大一部分原因都是为年轻时候自己的行为导致妹妹的死这件事情赎罪。他也从那次失误中学到了很多东西,其中就包括了控制力量的人必须要有所担当,不然只会带来灾难。他之所以今天找莱恩谈话,也是担心莱恩被力量所控制,好在谈话的结果让他大大松了一口气。 „I think, I can allow you to continue to study these magics, this is in order to makes more innocent people live.” Professor Dumbledore pondered said. „But you best probably assure the security, otherwise I can only take back my permission. Ok, today is in the weekend, wish you to have a happy weekend.” „Thanked the professor, I will definitely place first everyone's safety, please do not need to be worried.” Ryan stands up to Dumbledore earnest bowing, later left the headmaster office. “我想,我可以允许你们继续学习这些魔法,这是为了能够让更多无辜的人活下来。”邓布利多教授思考了一下说。“但是你们最好要保证安全,不然的话我就只能收回我的许可了。好了,今天是周末,祝你有一个愉快的周末。”“谢谢教授了,我肯定会把大家的安全放在第一位的,请您不必担心。”莱恩站起身对着邓布利多认真的鞠了一个躬,之后离开了校长办公室。 „This not like you.” After Ryan leaves, on the wall Phineas's portrait opens the mouth said. “这可不像你。”就在莱恩离开后,墙上菲尼亚斯的画像张口说道。 Dumbledore has not managed him, but looks the place that Ryan leaves muttered. „I was really possibly old, therefore this time only hopes that my time can have the sufficient strength to be able before the young people grow thoroughly protects them as far as possible.” 邓不利多没有理他,而是看着莱恩离开的地方喃喃自语道。“我可能真的老了,所以这次只希望我这次能够有足够的力量可以在年轻人彻底成长起来前尽量保护好他们。”
To display comments and comment, click at the button