MRSOHP :: Volume #4 争霸赛与降临的黑暗

#244: On train

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hogwarts express train leaves the station next day time, Ryan has not arrived at the theater box to be blocked by Percy. His time passed highest-level NEwTs, listening to Ron saying that he must go to the reversal chance occurrence group work of Ministry of Magic immediately. 霍格沃茨特快列车第二天离开车站的时候,莱恩还没到包厢就被珀西拦住了。他这次通过了最高级NEwTs,听罗恩说他马上就要去魔法部的逆转偶发事件小组工作。 Percy this time is expresses gratitude, because the Ryan help let him in Ms. Bones there reveal the times face. Therefore this time he successfully entered Department of Magical Law Enforcement through the test. 珀西这次是来道谢的,因为莱恩帮助让他在博恩斯女士那里露了次脸。所以这次他成功通过考试进入了魔法法律执行司。 „Ms. Bones thinks that I am earnest young people diligently, very suitable this position. Said that really the important defense line of achievement magical world security, reversing the chance occurrence group work is very important. Although this work possible field personnel to be many, but the subsidy is also quite high. In brief I obtained this work happily.” “博恩斯女士认为我是一个认真努力的年轻人,很适合这个职位。说真的作为魔法世界安全的一道重要防线,逆转偶发事件小组工作是非常重要的。虽然这个工作可能外勤多了点,但补贴也比较高。总之我非常高兴获得了这份工作。” Is being chatted Ryan to know that Percy also receives the olive branch that the international magic Cooperation Department handed over, but his father Mr. Arthur told him in the past that trial who made the Sirius case of injustice is present international magic Cooperation Department director Mr. Barty Crouch, moreover Crouch, because this matter after Ministry of Magic made the public review, Percy decides to turn down the position of international magic Cooperation Department immediately. 在闲聊中莱恩得知珀西也收到了国际魔法合作司递来的橄榄枝,但他父亲亚瑟先生告诉他当年那个制造小天狼星冤案的审判者就是现在国际魔法合作司司长巴蒂克劳奇先生,而且克劳奇因为这件事在魔法部做了公开检讨后,珀西立刻决定婉拒国际魔法合作司的职位。 Got rid with great difficulty, because after finding works to appear some exciting Percy, Ryan arrived at the last compartment. He before and friends of book club were about good to meet here. 好不容易摆脱了因为找到好工作显得有些过于兴奋的珀西后,莱恩来到了最后一节车厢。他之前和读书会的朋友们约好在这里碰头。 Just arrived at the theater box gate to be very lively on hearing, opened the door to discover that book club all members are discussing anything in inside. 刚到包厢门边就听见里面挺热闹的,打开门才发现读书会所有成员都在里面讨论着什么。 „Hey, how you come. Hermione just saw you we to go with the Percy speech words to look for you.” The one who hears sliding door sound Fred to see after is Ryan, somewhat complained. “嘿,你怎么才来啊。要不是赫敏刚刚看见你在和珀西说话的话我们都要出去找你了。”听见拉门声弗雷德看见来的是莱恩后有些抱怨道。 „Percy he was a little warm.” Ryan shrugs. “珀西他有点过于热情了。”莱恩耸了耸肩。 „This I know, after Percy since found to work, has been talking on endlessly must thank you.” Fred collected to say low voice, later he retroceded one step to be loud. „We must thank everyone, especially the Ryan’s help made our O.W.Ls obtain a quite satisfactory result, therefore later Weasley correspondence course joke store everyone can the 20% discount purchase our products.” “这个我知道,珀西自从找到好工作后就一直在叨叨说要谢谢你。”弗雷德凑过来小声说,之后他后退一步大声到。“不过我们要感谢大家,特别是莱恩的帮助让我们这次O.W.Ls获得了一个比较满意的成绩,所以以后韦斯莱函授笑话商店大家都可以八折购买我们的产品。” Brother Weasley in fact are very intelligent, therefore passed the O.W.Ls test under the enhancement training of half semester, including many subjects obtained E, especially the transfiguration class they also attained O. 韦斯莱兄弟实际上是很聪明的,所以在半个学期的加强训练下通过了O.W.Ls考试,其中有不少科目获得了E,特别是变形课他们还拿到了一个O。 „We also discovered conscientiously after studying these divisions/disciplines, can manufacture the joke product to provide the enormous help for us, therefore reads a book always right.” Fred starts to give everyone to tell their mental journeys. “我们也发现认真学习这些学科后能为我们制作笑话产品提供极大的帮助,所以多读点书总是没错的。”弗雷德开始给大家讲述他们的心路历程。 In has greeted after everyone, Ryan inquired the twin: „What after teaching by correspondence the store opens, has to need to help?” 在和大家打过招呼后,莱恩询问双胞胎:“函授商店开起来后有什么需要帮助的么？” „Store has not opened, because I do not have enough space and raw material manufacture product. Originally we planned that this semester starts to sell the commodity, finally the second half semester you discovered that the product needs to improve insufficient, but we want the reference appendix. These matters toss about to the present cause in our hands, only then some samples. Therefore we planned to send the advertisement on the vehicle now, then summer vacation starts to start doing business.” “商店还没开起来呢,因为我没有足够的空间和原料制作产品。本来我们打算这学期就开始贩售商品的,结果下半学期你发现产品不足需要改进而我们又要备考。这些事折腾到现在导致我们手里只有一些样品。所以我们本来打算现在在车上发广告,然后暑假开始开业的。” „Manufacture place I have means that this I went to Brazil to do a store on Diagon Alley, its second floor has been emptying, you can use. Moreover these days the store also gained 110 Galleon(s) as the warehouse hiring, I cannot use in any case temporarily, can use to you.” After Ryan hears the twin to narrate their difficulties, spoke. “制作场所我倒有个办法,这回我去巴西搞到了对角巷上的一个商铺,它的二楼一直空着的,你们可以使用。而且这段时间商铺作为仓库出租也赚了110个加隆,反正我暂时也用不上,可以给你们用。”莱恩听到双胞胎叙述他们的困难后说到。 After the twin listens to these words, looked at each other one, then Fred said: „That, you had added before is willing to invest our business real?” 双胞胎听完这句话后对视了一眼,然后弗雷德说:“那个,你以前还说过愿意投资我们的生意是不是真的？” „Naturally wants, because I very favor your business. But I think that you did not need me to invest.” “当然愿意,因为我挺看好你们这个生意的。只不过我以为你们不需要我入股了。” „How can?” George said, „after all you helped our so many, in our sleep/felt goes well the thing is some half-finished products. Really makes you buy stock in the investment embarrassed.” “怎么会呢？”乔治说,“毕竟你帮了我们那么多,我们只是觉得手里的东西都是一些半成品。实在不好意思让你入股投资。” Brother Weasley not that mind many people, they had not informed Ryan is not obviously before because they plan the individual farming, but was worried they not mature technology makes Ryan this investor compensate is too fierce. 韦斯莱兄弟并不是那种心眼很多的人,可见他们之前没有通知莱恩并不是因为他们打算单干,而是担心他们不成熟的技术让莱恩这位投资者赔的太厉害。 Since everyone openly expressed the misunderstanding, the remaining matters were logical. Finally after discussing them signed a contract, Ryan at the real estate and some funds and technology appraiseds as capital stock, obtained the future Weasley joke store 1 / 3 stocks. 既然大家把误会说开,剩下的事就顺理成章了。最后经过讨论他们签订了一个契约,莱恩以房产和部分资金与技术入股,获得了未来韦斯莱笑话商店1/3的股份。 Showed the happy smiling face on that moment Ryan of agreement signature, because he is scene only one by one knows after this joke store, has person who makes money. 在协约签署的那一刻莱恩上露出了开心的笑容,因为他是现场唯一一个知道这个笑话商店以后有多么赚钱的人。 After signing contract, the twin goes into action immediately. They pulled out one pack of parchment then to open the gate to walk from the back package. They have prepared the advertisement evidently ahead of time, waited for the summer vacation to go all out on one. 在签完契约后,双胞胎立刻行动起来。他们从背后的包里掏出了一叠羊皮纸然后拉开门走了出去。看样子他们已经提前准备好了广告,就等着暑假大干上一场了。 At this time Ryan discovered everyone is discussing jubilantly during summer vacation, at Quidditch World Cup Competition in Britain. But this and Ryan this muggle young wizard has no relations, where after all they even buy a ticket do not know. 这个时候莱恩才发现大家正在兴高采烈的讨论暑假期间将在英国举行的魁地奇世界杯比赛。只不过这和莱恩这种麻种小巫师没什么关系,毕竟他们甚至连在哪里买票都不知道。 In the discussion does after next year book club how anything as well as summer vacation everyone relate, the rest of the time in mutual chatting slowly walk. Said that real Hogwarts express anything is good, only not good is the non- serve lunch. Noon time everyone can only eat a between-meal snack to front temporarily. 在讨论一路关于明年读书会做什么以及暑假大家如何联系后,剩下的时间就在互相闲聊中慢慢走过去了。说真的霍格沃茨特快什么都好,唯一不好的就是并不供应午饭。中午的时候大家只能吃点零食暂时垫一下。 Between -meal snack and full meal biggest difference are between -meal snack eats feel very full, but after finishing eating, being less effective hunger. Therefore Ryan when the train approach King's Cross Station feels the incomparable happiness. Because the parents definitely prepared the feast to wait for him at this time at home. 零食和正餐最大的区别是零食吃的时候觉得觉得挺饱,但吃完后不顶饥。所以莱恩在列车接近国王十字车站的时候觉得无比的开心。因为这个时候父母肯定在家里准备好了大餐等着他。 Finally when arrives in London quickly, the twin brothers came back from outside, in the hand also takes several parchment. 结果在快到伦敦的时候,双胞胎兄弟从外面回来了,手里还拿着几张羊皮纸。 „Starts doing business has the big form, several people asked that we order the fake magic wand and spit the sugar. Many people asked that we buy also the animal biscuit in the experiment.” Fred brandished the parchment to say happily. “开业就有大单子,有好几个人问我们订购假魔杖和吐吐糖。还有不少人问我们买还在实验中的动物饼干。”弗雷德开心地挥舞着羊皮纸说。 „I remember that the animal biscuit safety test had ended.” Ryan thinks asked. “我记得动物饼干安全性试验已经结束了呀。”莱恩想了一下问道。 „Is the security does not have the issue, but in the variable animal type is a little issue. Therefore we take it as a complimentary gift of test. But we discovered that many people turn into these failure of wharf or cathead to that type temporarily are interested very much.” George answered in side. “是安全性没问题,但在可变动物种类上还是有点问题。所以我们只是把它作为一种试用的赠品。但我们发现很多人对那种暂时把人变成马头或者猫头的那些失败品很感兴趣。”乔治在旁边解释道。 „Therefore I thought that thing can also display the shelf, everyone uses that practical joke in any case, turns into an entire only animal or half animal same can serve the purpose.” Ryan said. Also chatted several Fred to say suddenly: „How many days your summer vacation is willing to come us to live, then watches the Quidditch World Cup? This situation my father can always have many tickets each time.” “所以我觉得那个东西也可以摆上货架了,反正大家用那个恶作剧,变成一整只动物或者半只动物都一样能让人达到目的啊。”莱恩说。又聊了几句弗雷德突然说:“你这个暑假愿不愿意来我们家住几天,然后去看魁地奇世界杯？每次这种情况我父亲总能拿到不少票。” „Ha, naturally thinks, I have not gone to the wizard home. Your parents are the good people, therefore I think that your family certainly is also mysterious and warm. Moreover the large-scale activity of Quidditch World Cup this wizard I also want to take a look.” Ryan showed the smiling face. “哈,当然想,我还没去过巫师的家里呢。你们的父母都是好人,所以我想你们家一定也是神奇且温馨的。而且魁地奇世界杯这种巫师界的大型活动我也想去看看。”莱恩露出了笑容。 „That reached an agreement, when the time comes our being ahead of time owl will inform your specific time. Right, a while you help us ask Hermione this matter, because Ginny asked us to ask that a moment ago Hermione does want to go.” Fred discovered that in the passenger compartment Hermione did not speak to Ryan when temporarily, because front they must go to and several friends say goodbye. “那说好了,到时候我们会提前猫头鹰通知你具体时间。对了,一会儿你帮我们问下赫敏这件事,因为刚才金妮拜托我们问问赫敏想不想去。”弗雷德发现包间里赫敏暂时不在时对莱恩说到,因为他们要去前面和几个朋友告别。 After they leave a meeting, Hermione came back from the washroom. She is also interested in these things very much, decision when the time comes and Ryan together. At this time a steam whistle sound conveyed from the front direction, King's Cross Station. 在他们离开一会后,赫敏从洗手间回来了。她对这些东西也很感兴趣,决定到时候和莱恩一起出发。这时一声汽笛声音从车头方向传来,国王十字车站到了。
To display comments and comment, click at the button