Huang Duoshui of white clothes does not dislike on the dog but actually dirty, cheerful to rub the Little Yellow wool. 一身白衣服的黄多水倒也不嫌弃狗身上脏,欢快的撸着小黄的毛。 Could see, although Huang Duoshui grew up, but as before, likes some small creature. 看得出,虽然黄多水长大了,但还是和以前一样,喜欢一些小动物。 „This dog is very intelligent, usually does not run around like crazy, at most around room revolution of revolutions.” Huang Lianying said with a smile. “这狗很聪明,平时不瞎跑,顶多屋子周围转转。”黄连英笑道。 „Thanks the aunt to adopt it, what a pity I now too have been busy outside.” Huang Duoshui sighed. “谢谢阿姨收养它,可惜我现在在外面一直太忙。”黄多水叹道。 „Young people, do not have the means for the enterprise.” “年轻人,为了事业没办法的。” „Aunt, here is 50,000 dollars.” Huang Duoshui brings five envelopes. “阿姨,这里是五万块钱。”黄多水将五个信封拿了过来。 „Water water.” Huang Lianying is calling the Huang Duoshui childhood name, knits the brows: „Me lend your 30,000.” “水水。”黄连英叫着黄多水的小名,皱眉道:“咱家就借给你三万块啊。” Huang Duoshui said with a smile: „What comes out is the interest.” 黄多水笑道:“多出来的算是利息。” „How that can want you, your one person are not easy outside.” Huang Lianying does not want. “那怎么能要你呢,你一个人在外面也不容易。”黄连英坚决不要。 However Huang Duoshui has not taken, said toward Wang Zhong: „even/including Jie, you urged the aunt to accept, at that time my parents had an accident walked, my relatives many paid no attention to me, at that time can borrow me money, I remembered for a lifetime, now I can make money independently, you made me repay a debt of gratitude.” 不过黄多水没拿,朝王重道:“连杰,你就劝劝阿姨收下吧,那时候我爸妈出事都走了,我那些亲戚好多都不理我了,当时能借我钱的,我一辈子都记住,如今我能独立赚钱了,你就让我报恩吧。” Wang Zhong sighed, good miss, but also remembered the matter of that meeting, therefore the nod said: „This, only receives 10,000, another 10,000 you take away.” 王重一叹,多好的姑娘啊,还记得那会的事情呢,于是点头道:“这样吧,只收一万,另外一万你拿走。” Shove around, Huang Lianying took 10,000 finally. 推来推去,最后黄连英多拿了一万。 „Water water, your family is so long does not open fire, the pots and pans were definitely dirty, this, these days you came to eat.” Huang Lianying polite say/way. “水水,你家这么久都不开火了,锅碗瓢盆肯定都脏了,这样吧,这些日子你就过来吃吧。”黄连英客气道。 „This considers as finished, was too troublesome.” Huang Duoshui is somewhat embarrassed. “这个还是算了,太麻烦了。”黄多水有些不好意思。 „You are really, polite anything.” “你真是,客气什么。” „Yes, eats, you do not come, our money may want embarrassed.” Wang Zhong said. “是啊,过来吃吧,你不过来,我们这钱可不好意思要了。”王重道。 After the persuasion, Huang Duoshui also felt in own family/home does not facilitate to cook a meal. 经过劝说,黄多水也觉得自己家里不方便煮饭。 Last night after going home, tableware anything putrefied, cooked a meal is very troublesome, originally last night also wants to call to go eats, but going personnel recent was more than 20 kilometers, therefore considered as finished. 昨晚回家之后,碗筷什么都发霉了,重新煮饭真的很麻烦,本来昨晚还想叫外卖吃,可是外卖人员最近的都是二十多公里,所以还是算了。 „Good, thanks the aunt.” “那好吧,谢谢阿姨。” „What thanked, you were I are looking at growing up since childhood, what with us to be polite?” “谢什么,你可是我从小看着长大,和我们客气什么？” Huang Lianying is saying, prepares to go to the hen house to pick the egg. 黄连英说着,准备去鸡舍里去捡鸡蛋。 As for Wang Zhong, takes the shovel to prepare, digs some radishes, the potato and cabbage, preparation noon food. 至于王重,拿着铲子准备去地里,挖些萝卜,土豆和大白菜,准备中午的食材。 Because goes to time happen to after Huang Duoshui there, two people are walking together. 因为去地里的时候正好会经过黄多水那里,两人就一起走着。 Little Yellow as before, following of perseverance after two people. 小黄和以前一样,锲而不舍的跟在两人身后。 „Such long has not come back, here changes big.” Huang Duoshui is looking at a piece by piece field, and distant place continuous mountain, voices the feeling. “这么久没回来,这里变化好大啊。”黄多水望着一片片田野,以及远处连绵不绝的大山,发出感慨。 „The people who un, graze sheep now continually did not have.” “嗯呐,现在连放羊的人都没了呢。” Arrives at Huang Duoshui main house gate routinely, Little Yellow ran up to the entrance to squat sunning. 来到黄多水家门口,小黄习惯性的跑到了门口蹲着晒起了太阳。 „Can enter the room to sit the meeting?” Huang Duoshui asked. “要不要进屋坐会？”黄多水问道。 Wang Zhong nods, entered the room, in the room in childhood the ornaments of Huang Duoshui. 王重点点头,进了屋,屋里还是小时候黄多水家的摆设。 Are only many, is two hangs up the black and white photograph on wall. 唯独多起来的,是两张挂在墙壁上的黑白遗照。 That is the Huang Duoshui parents' photograph. 那是黄多水父母的遗照。 The two people on photograph are hanging the light smile, appears gentle and peace and good health, seems like very serene, pitifully Wang Zhong at heart is only clear, at that time these two elders walked how sorrowful. 遗照上的两人挂着淡淡的微笑,显得慈祥和安康,看起来非常的安详,只可惜王重心里清楚,当时这两位长辈走的多么的悲痛。 Their departures, took to the Huang Duoshui infinite pain. 他们的离去,带给了黄多水无尽的痛苦。 Is good because, Huang Duoshui is strong, she has walked. 好在,黄多水是坚强的,她已经走出来了。 Huang Duoshui is very diligent, after entering the room, takes the cleaning rag to scratch the stool, making Wang Zhong sit, but also put out some between-meal snack from the room, these between-meal snack are she bring outside. 黄多水很勤快,进屋后,拿着抹布擦了擦凳子,让王重坐,还从屋里拿出了一些零食,这些零食都是她在外面带回来的。 Although she grew up, but as before, likes eating between -meal snack very much. 虽然她长大了,但是和以前一样,还是很喜欢吃零食。 „So many between-meal snack, you may really be enough fierce, eats so many statures also keeps such good.” Wang Zhong said. “这么多零食,你可真是够厉害的,吃这么多身材还保持这么好。”王重道。 „Others were that type to eat not the fat type.” “人家本来就是属于那种吃不胖类型。” Saying, Huang Duoshui thinks of anything suddenly, said: „even/including Jie, you are high, trouble you to help me take down the parents photograph.” 说着,黄多水突然想到什么,说道:“连杰,你人高,麻烦你帮我把爸妈遗照取下来。” „Good.” “好。” Wang Zhong moved the small backless stool, then takes down two photographs, asked curiously: „Why to take down?” 王重把小板凳搬了过去,然后把两个遗照取了下来,好奇问:“干嘛取下来？” Huang Duoshui is cleaning above the thick dust to the photograph, while said: „Later I developed outside, in the family/home no one, may not come back in any case.” 黄多水一边给遗照擦拭着上面厚厚的灰尘,一边道:“以后我在外面发展了,反正家里没人,可能不会回来了。” „Doesn't come back?” “不回来了？” „Cannot say, was short, therefore parents' photograph belt/bring that came back on the body, had to take care.” “也不是说不回来,就是回来的少了,所以把爸妈的遗照带在身上,有个照应。” Wang Zhong nods, the heart sighed, asks: „Prepares to stay here for several days?” 王重点点头,心头一叹,问道:“准备在这里住几天？” „Lives for a week, you?” “住一个礼拜吧,你呢？” „Also almost, Director Xu Wenqiang said when the time comes the new opera will develop the arrange/cloth meeting, hopes that I can participate.” “也差不多,许文强导演说,到时候新剧会开发布会,希望我能参加。” „That may be really good, explained that permits Daoting regards as important your.” “那可真好,说明许导挺看重你的。” Two people chatted a while, Huang Duoshui started to tidy up the health in room, Wang Zhong also said goodbye to here, went to dig the vegetable/dish. 两人聊了一会儿,黄多水开始收拾起屋里的卫生了,王重也告别了这里,去地里挖菜去了。 That place, but has changed nowadays greatly, plants simple dish that usually ate. 还是那块地,但是现如今已经大变样了,种了很多平时吃的家常菜。 Has not changed only, is several wild fruit subtrees on mountain. 唯一没变样的,还是山上的几颗野果子树。 Wang Zhong dug the vegetables/dishes of two baskets, took several wild fruits while convenient, gets in Huang Duoshui home time, gives her while convenient ten. 王重挖了两篮子的菜,顺便又取了几颗野果子,回到黄多水家里的时候,顺便给她十来个。 „For a long time has not eaten this wild fruit, although acid, but can once for a while the dream.” Huang Duoshui takes the wild fruit joyful say/way. “好久都没吃这种野果了,虽然酸酸的,但是时不时能梦到。”黄多水拿着野果子欣喜道。 „Likes eating, I first walked, at noon remembers that eats meal.” “喜欢吃吃吧,我先走了,中午记得过来吃饭。” Wang Zhong left here, Little Yellow has a look at Wang Zhong, has a look at Huang Duoshui, sobbed two, finally lies under Sun sunbathes. 王重离开了这里,小黄看看王重,看看黄多水,呜咽了两声,最终还是趴在太阳底下晒太阳。 At noon had the food, Wang Zhong raised the big brother and grandparent's tomb has a look. 中午吃好了饭,王重提出去大哥和爷爷奶奶的墓地看看。 Huang Duoshui puts down the chopsticks say/way: „My parents also bury on that mountain, we go together.” 黄多水放下筷子道:“我爸妈也葬在那山上,我们一起去吧。” „Un, belt/bring burial papers, burn to them.” “嗯,带点冥纸吧,烧给他们。” Huang Lianying put out some burial papers from the inside room. 黄连英从里屋拿出了一些冥纸。 Many years had not climbed mountains, nowadays the weed is denser, that narrow winding path that before climbed mountains could not have seen. 多年没上山了,现如今杂草更密了,以前上山的那条羊肠小道都已经看不到了。 Therefore Wang Zhong takes the lead, cuts off some branches and leaves with the sickle, while is walking. 因此王重走在前面,一边用镰刀把一些枝枝叶叶砍断,一边走着。 „You came back, but can also go to your relative's house?” Wang Zhong does not return asks. “你回来了,还要去你亲戚家吗？”王重头也不回问道。 „Yes, my parents walked at that time, my sister-in-law/little aunt and oldest maternal aunt they, are very good to me, I naturally must have a look at them.” “是啊,那时候我父母走了,我小姨和大姨她们,对我很好的,我当然要看看他们。” „Your uncle two uncle they?” Wang Zhong knows, some Huang Duoshui also many father's that side relatives. “那你大伯二伯他们呢？”王重知道,黄多水还有不少父亲那边的亲戚。 Huang Duoshui shakes the head saying: „My parents died that meeting, they evade are not seeing me, these years passed by, continuously no relation, do not need to relate.” 黄多水摇摇头道:“我父母死了那会,他们都避着不见我,这些年过去了,一直没什么联系,也没必要联系了。” „Un, I arrived.” “嗯,我到了。” Before Wang Zhong arrives at big brother’s tombstone, the nearby is grandparent. 王重来到大哥的墓碑前,边上是爷爷奶奶的。 So many years pass by, Sanzuofen pile of cements of already by rain wash split, Wang Zhong was deliberately considering finds the opportunity to restore. 这么多年过去,三座坟堆的水泥早已经被雨水冲刷的裂开了,王重寻思着找机会修复一下。 Burnt the paper, before Wang Zhong accompanied Huang Duoshui to go to her parents' grave mound . 烧了纸,王重陪着黄多水去了她父母的坟堆前。 The grave mound of her family/home is also very ordinary, mainly buried initially, the Huang Duoshui poor capturing face is clean, then in the poor situation, naturally cannot make any good grave. 她家的坟堆也很普通,主要是当初下葬的时候,黄多水穷的兜里比脸还干净,那么穷的情况下,自然不会造什么好的墓。 After burning the paper money, Wang Zhong confirmed has no sparks/Mars, this left here. 烧了纸钱之后,王重确认没什么火星,这才离开了这里。 .................. ……………… Next day, at the suggestion of Huang Duoshui, she and Wang Zhong went to the town/subdues to buy many small presents, in the person to village sent from house to house. 第二天,在黄多水的建议下,她和王重去镇上买了不少小礼品,给村里的人挨家挨户发了过去。 With the Huang Duoshui words, the countrymen are very from infancy to maturity good to her, particularly the parents passed away, she does not have money to buy the coffin and makes the grave, is the person in village collects money to make, making funeral arrangements time, many people also come the help to serve food to wash dishes to prepare food, this benevolence, she remembers for a lifetime. 用黄多水的话来说,从小到大乡亲们对她都很好,尤其是父母去世,她都没钱买棺材和做墓,是村里的人凑钱弄得,办丧事的时候,好多人还过来帮忙端菜洗碗做饭,这份恩情,她一辈子都记得。 Now made money finally, to repay a debt of gratitude, buys a gift, is nothing. 现在自己总算是赚了点钱了,为了报恩,花点钱买点礼物,算不了什么。 The gift is not very precious, is some oil, some rice also milk. 礼物并不算很珍贵,都是一些油,大米还有一些牛奶。 However in the village the family are many, therefore in the course of contacts, Huang Duoshui spent 100,000. 不过村里家庭多,所以一来二去,黄多水花了十万。 However after doing well, Huang Duoshui is very happy, some villagers arrive Huang Duoshui home specially, somewhat in raises is well-grounded the vegetable/dish, somewhat took some salted fish salt meat of seasoning , indicating to give Huang Duoshui, making her bring to go out. 但是弄好后,黄多水很开心,一些村民更是特意来到黄多水家,有些提着地里的菜,有些拿了一些晒干的腌鱼腌肉,表示送给黄多水,让她带出去。 Although these things are not valuable, but is the intention of villagers. 虽然这些东西并不值钱,但都是村民们的一片心意。 After Huang Duoshui 11 thanked, has not received, could not have a liking for actually not, but was she must leave here immediately, these things really did not bring. 黄多水一一谢过之后,并没有收,倒不是看不上,而是她马上要离开这里了,这些东西实在是带不了。 Originally, Wang Zhong thinks that he and Huang Duoshui for these days light on the past, without thinking before leaving home the day before, Huang Duoshui several relatives came. 原本,王重以为他和黄多水这几天平平淡淡就过去了,没想到就在离家前的前一天,黄多水几个亲戚过来了。 „Niece, you went home, how not to come to your uncle home to take a walk, in childhood the uncle I, was sorest you.” “侄女啊,你回家了,怎么不来你大伯家走动走动,小时候你大伯我,可是最疼你了啊。” „Niece, this is your younger male cousin, in childhood you had played together, forgot? Recently he married to purchase homes, otherwise others did not want, can you borrow?” “侄女,这是你表弟,小时候你们一起玩过,忘记了吗？最近他结婚要买房,要不然人家不愿意,你能不能借点啊？” „In my hand also no money.” Huang Duoshui is frowning. “我手上也没什么钱了。”黄多水皱着眉头。 Although she makes money, after is going home, in the Wang Zhong family/home, the oldest maternal aunt, the sister-in-law/little aunt, is many. 她虽然赚了点钱,可是回家后还了王重家里,还有大姨,小姨,都是多还的。 In addition gives the person in village to buy this to buy that in the hand was truly anxious. 再加上给村里的人买这买那,手上确实很紧张了。 „Water water, cultivates the behavior cannot forget one's origin.” The uncle sits before the table, is knocking the table say/way: „You now is a celebrity, but recently many media looked for us, you also hope that we did speak your word of praise?” “水水,做人可不能忘本啊。”大伯坐在桌前,敲着桌子道:“你现在是名人,最近可是有不少媒体找我们呢,你也希望我们说你好话吧？”