MLOD :: Volume #1 赘婿篇

#9: Noisy famine( do not forget to recommend ticket)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wang Quancai walked, he walks is not serene. 王全才走了,他走的并不安详。 Although Wang Zhong does not understand the Chinese medicine, however the simple inspection corpse or the meeting, he can see that Wang Quancai was not battered to death by the earliest possible time. 王重虽然不懂中医,但是简单的检查尸体还是会的,他能够看出王全才不是被第一时间砸死的。 The room collapses only pounded his both legs, finally gradually the excessive loss of blood died. 屋子塌的时候只砸到了他的双腿,最后逐渐失血过多而死。 Besides them, others in village do not feel better, all soon crop fertile farmland because was been too long by the time of water immersion, causes the crops necrosis, has no harvest at all. 除了他们之外,村里的其他人也不好过,所有即将收成的良田都因为被水浸泡的时间太久,导致农作物坏死,颗粒无收。 In addition many families' houses collapsed, the property completely loses, is catastrophic, the person of being destitute and homeless are getting more and more. 再加上很多人家的房屋都塌了,财产尽失,死伤无数,流离失所的人越来越多。 As for royal government, stupid incompetent, the grain that originally reliefs disaster to send was embezzled by the officials layer upon layer, has not obtained a relief to the final disaster victims. 至于朝廷,昏庸无能,本来赈灾发下来的粮食被官员们层层贪污,到最后灾民们没有得到一点救济。 Rainy season, Wang Zhong and mother covered a straw mat Wang Quancai, simple burying in family/home back side of the mountain. 雨季过后,王重和母亲把王全才盖了一张草席,简单的埋在了家中的后山。 It is not Wang Zhong does not want to buy the good point coffin, was really in the family/home the property did not have, was only left over old sheep who two person and can breed, they could not afford the coffin. 不是王重不想买个好点的棺材,实在是家里财物都没了,只剩下了两个人和一只能配种的老羊,他们买不起棺材了。 How Wang Zhong has not thought, the happy family will turn into this appearance after the disaster. 王重怎么都没想到,原本幸福的家庭在灾害之后会变成这个样子。 Is good has the thought of modern people because of him, so long as there is a hand to have the foot, he believes that can stand. 好在他有着现代人的思维,只要有手有脚,他相信能重新站起来。 Person who the people in village have not eaten, the person of doing things stealthily were gradually many, in the evening, Wang Zhong and mother live in the sheep awning, late at night hears old sheep to call. 村里的人都没吃的人,偷鸡摸狗的人逐渐多了起来,晚上,王重和母亲住在羊棚里,半夜三更听到老羊在叫。 „......” “咩咩咩……” This old sheep because of live was long, the brain is very intelligent, therefore the sound called was very anxious. 这头老羊因为活的久了,脑子很聪明,所以声音叫的很急切。 Wang Zhong turning over stood, took up without delay is hidden the axe in haystack by him. 王重一个翻身站了起来,二话不说抄起了被他藏在草堆里的斧头。 Who!” “谁!” At night, Wang Zhong saw that two person's shadows old sheep must walk in drawing. 黑夜之中,王重看到两个人影在拉着老羊要走。 He!” “他么的!” Wang Zhong cut without delay, these two people had a guilty conscience after all, turn head to run directly. 王重二话不说砍了过去,这两个人毕竟是做贼心虚,扭头直接跑了。 Erping, how?” Chen Yu walked tremblingly. 二平,怎么了?”陈玉颤颤巍巍走了出来。 „The mother of being all right, two small very must steal my sheep.” “没事的娘,有两个小贼要偷咱家羊。” This God does not give us the means of livelihood, we, were very keeping thinking about us like this, coughs......” “这老天爷是不给咱们活路啊,咱们都这样了,还有贼惦记着咱们,咳咳咳……” Chen Yu cried all of a sudden, fierce cough. 陈玉一下子哭了,剧烈的咳嗽起来。 These days rested not delicious is not good, her was also old, the body was less good. 这些日子睡不好吃不好,她年纪也大了,身体越来越不行。 The following time, Wang Zhong makes Chen Yu tidy up the ruins at home specially, picks thing that some can use, looks at old sheep while convenient. 接下来的时间,王重陈玉专门在家收拾废墟,捡一些能用的东西,顺便看着老羊。 Did not have to farm as for him again, because in the hand simply did not have money to buy the seed, says again farms now, waited for the crop without enough time, he must find the way to do money and food. 至于他没再种地了,因为手里根本没钱去买种子,再说现在种地,也来不及等收成了,他必须要想办法搞到钱和食物。 Therefore he takes the axe and shovel, walked into the mountain decisively. 于是他拿着斧头和铲子,果断进山了。 Nowadays, on mountain the world of animals, if enters the remote mountain, is very easy to meet the wild animal, therefore Wang Zhong does not dare to walk into the mountain too deeply. 这年头,山上还是动物们的天下,若是进入深山,很容易遇到野兽,因此王重也不敢进山太深。 Crawled several trees, after pulling out several bird's eggs, Wang Zhong found a pinhole, unexpectedly was caught a nest bamboo rat by him, has three. 爬了几棵树,掏了几个鸟蛋之后,王重找到了一个小洞,居然被他逮到了一窝竹鼠,足足有三个。 After his axe settles, picked some wild fruits and mushrooms, later goes home. 被他一斧头了结之后,又摘了一些野果和蘑菇,随后回家。 Time of going home, saw that several villagers in village gather at main house gate. 回到家的时候,看到村里的几个村民聚集在家门口。 Erping his mother, our family/home really did not have money, you act charitably, making your family old sheep give us ewe breeding, my family 16 bellwethers, only had these three.” 二平他娘,我们家是真的没钱了,你就行行好,让你家老羊给我们母羊配种吧,我家十六头羊,只剩下这三个了。” The Old Huang whole family is getting three ewes, his family/home is also very miserable, he is a blacksmith, but this house collapsed, the son was battered to death, but the person must always go on living, after tidying up, again new life. 老黄一家子领着三只母羊,他家也挺惨的,原本他是铁匠,可是这一次房子都塌了,儿子被砸死了一个,但是人总是要活下去的,收拾收拾之后,重新新的生活。 With one type, they must collect two writing money, this time must give three ewe breeding, at least six writing money. 原本配一次种,他们都是要收两文钱的,这次要给三只母羊配种,至少得六文钱。 But Old Huang said that his family/home really did not have money. 可是老黄说了,他家真的没钱了。 At this time what to do Chen Yu did not know should, was good comes back because of Wang Zhong. 陈玉这时候也不知道该怎么办,好在王重回来了。 Uncle Huang.” Wang Zhong called one: Does not have money is also all right, eats to the point.” 黄叔。”王重叫了一声:“没钱也没事,给点吃的吧。” This......” “这……” Old Huang is very awkward, at this time which family/home had ate, even had, who was willing to take, now before is not . 老黄很尴尬,这时候谁家有吃的啊,就算有,谁舍得拿出来,现在已经不是以前了。 This, later you help me make some iron pipes, you can breed at any time.” Wang Zhong thinks to say. “这样吧,以后你帮我做些铁管,你可以随时来配种。”王重想了想道。 That is also good.” Old Huang never imagined to nod, he is a blacksmith, manufactures 1-2 iron hardware not to have the issue. “那也行。”老黄想都没想就点头了,他本来就是铁匠,制作1-2铁器还是没问题的。 After doing well, Wang Zhong brings some wild fruits that picks from the mountain to eat to Chen Yu, then boiled pot water, gets down mushroom that a pot picked. 弄好后,王重带着从山上采摘的一些野果给陈玉吃,然后熬了一锅水,下了一锅采摘的蘑菇。 Boils, Wang Zhong deft skins to three bamboo rats pulls out the stomach, is preparing to roast, saw only the distant place dark appearance 78 lanterns. 煮的时候,王重麻利的给三只竹鼠剥皮掏肚,正准备烤呢,只见远处黑灯瞎火的出现了七八个灯笼。 Well, this seemed like in some people me to come.” Chen Yu curious say/way. “咦,这好像是有人上咱家来了。”陈玉好奇道。 Wang Zhong also saw these lanterns, waits for these people to arrive at the near, he discovered, is the head unexpectedly is an attractive female, somewhat looks familiar. 王重也看到了那些灯笼,等这些人来到近前,他才发现,为首的居然是个漂亮女子,有些眼熟。 The female complexion is somewhat chilly, after sweeping bamboo rat in the Wang Zhong, covers the mouth saying: You eat the mouse such disgusting thing unexpectedly.” 女子面色有些清冷,扫了一眼王重手里的竹鼠之后,掩着嘴巴道:“你们居然吃老鼠这么恶心的东西。” Miss, outside noisy famine, we do not have the means now.” Chen Yu is striking one's chest, coughs is returning said. “姑娘,现在外面闹饥荒,我们也没办法。”陈玉拍着胸脯,咳嗽着回道。 You are...... Sun Xiuxiu.” “你是……孙秀秀。” Before Wang Zhong somewhat recognized this , the spirit demon, wants him to study the cockerel to crow with the girl who the pig said. 王重有些认出了这个以前古灵精怪,要他学公鸡打鸣和猪叫的女孩。 Is I.” Sun Xiuxiu is pressed the brow, father knows that you cross are poor, making me meet you.” “是我。”孙秀秀蹙着眉头,“父亲知道你们过得不怎么好,让我过来接你们。” The Chen Yu innermost feelings are somewhat joyful, but she is also the person of sensible principle, their now is so poor, in the past will perhaps receive the supercilious look, she is actually unimportant, is Wang Zhong? 陈玉内心是有些欣喜的,不过她也是个懂事理的人,他们一家现在这么贫穷,过去恐怕会受白眼,她倒是不要紧,可是王重呢? You are quicker the preparation, my father is not quite healthy, he wants to look at you to pass as soon as possible.” Sun Xiuxiu light and said. “你们快些准备吧,我父亲身体不太好,他想尽快看你们过去。”孙秀秀平淡的又道。 Knew.” Wang Zhong nods. “知道了。”王重点点头。 His plan, is depending on let the iron pipe that Uncle Huang makes, makes the primary flintlock to go hunting, again through going hunting the fur and meat go to the county to sell to make money, waited till 18 years old to have the money of saving to go to Sun Family to discuss marriage again. 原本他的计划,是靠着让黄叔制造的铁管,制造初级的火枪去打猎,再通过打猎到的毛皮和肉去县城卖赚银子,等到了十八岁再带着积攒的银子去孙家提亲。 But since others had come, he is artificial. 但既然人家这么早就过来了,那他没必要矫情。 Chen Yu went to the sheep awning to tidy up to salute, Sun Xiuxiu said toward Wang Zhong: You come along with me, something I must say with you.” 陈玉去羊棚收拾行礼去了,孙秀秀王重道:“你随我来一下,有些事我要和你说。” Ok.” “可以。” Follows Sun Xiuxiu to arrive at the field, Sun Xiuxiu is turning away from him, said: So many years have not seen, you were like the childhood, did not like smiling.” 跟着孙秀秀来到田间,孙秀秀背对着他,说道:“这么多年没见,你还是和小时候一样,不爱笑。” What do you want to say?” “你想说什么?” My father had a big sickness, the person is not good.” Sun Xiuxiu turns head: „Before he wants dead , sees us as soon as possible the wedding, his wish.” “我父亲生了一场大病,人不行了。”孙秀秀回头:“他想死前看到我们尽快大婚,了他的心愿。” Ok.” “可以。” Wang Zhong is brief and to the point, is the calamity does not evade eventually, although marries was earlier, but did not have the means that the marriage married. 王重言简意赅,是祸终究是躲不过的,虽然结婚来的早一些了,但也没办法,结婚就结婚吧。
To display comments and comment, click at the button