„Grass!” “草！” „Grass!” “草！” On the barrage, looks that head transferred 80 degrees two dimension images, innumerable „grass” character has fluttered. 弹幕上,看着那个脑袋转了一把八十度的二次元形象,无数“草”字飘过。 【Reading benefits】 Attention public . Number 【Book friend supreme headquarters】, Reads to pull out cash every day / a coin! 【看书福利】关注公众..号【书友大本营】,每天看书抽现金/点币! This is the stem of Japanese live broadcast. 这个是日本直播的一个梗。 The original intention is not the grass that refers, but is w. 原意并不是指的小草,而是w. generation of w in the Internet culture of Japan refers to not being able to bear laugh, generally common in the barrage and commentary of video site. w在日本的网络文化中代指忍不住发笑,一般常见于视频网站的弹幕、评论中。 But „grass” was very obvious, w looks like one pile of grass, therefore substitutes with this character directly. 而“草”就很明显了,w就像是一堆小草,于是直接用这一个字来替代。 Sends this type of barrage, really letter/believed Wang Quan’s words to regard that some people of special effect these. 发这种弹幕的,就是真信了王泉的话把这些都当成特效的那部分人。 Also there are few people not to believe. 也有一部分人不信。 These felt person who either has the issue, either had heard or has seen person. 这些要么是觉得有问题的人,要么是听说过或者见过的人。 Naturally, there are personnel who each national authoritative body ambushes. 当然,也有各个国家官方机构潜伏进来的人员。 Sees here, what actually they pay more attention is that „blonde nun” dresses up two dimension 3 D leather sheaths that. 看到这里,其实他们更关注的是那个“金发修女”装扮的二次元3D皮套。 After all a moment ago what began in the restroom is she, this „Yellow Springs” strict is only a host. 毕竟刚才在厕所动手的是她,这个“黄泉”严格来讲只是个主持人。 Is knows probably a inside story, or „blonde nun” has the relations with that. 大概是知道点儿内幕,或者跟那个“金发修女”有关系吧。 Therefore wants to be lucky by this? 所以想靠这个走红一把？ After all if really became the net to be red, that was can make money. 毕竟如果真成了网红,那还是能赚到钱的。 Naturally, here refers to the real net being red, rather than „net is red”. 当然,这里指的是真网红,而不是“网红”。 Many years ago „the otaku goddess” is the same. 就跟多年前的“宅男女神”一样。 But the next moment, they all startled. 但下一刻,他们全都惊了。 Saw only in the video live broadcast that „Yellow Springs” unexpectedly both hands to hold the head to return 180 degrees! 只见视频直播中那个“黄泉”居然双手抱着自己脑袋又转回了一百八十度！ Then he moved under the neck, said: „hah! Frightened! This actually is also the special effect!” 然后他活动了下脖子,说道:“啊哈！吓到了吧！这其实也是特效！” ............ ............ Looks on screen uniform „grass” character has fluttered, Wang Quan grinning gave behind a manikin black elbow quietly. 看着屏幕上清一色的“草”字飘过,王泉笑嘻嘻的悄悄给了身后人体模型一黑肘。 Almost pale to not being able to see the black red mist crashed in the manikin following his black elbow directly. 几乎淡到看不见的黑红雾气顺着他的黑肘直接冲进了人体模型之中。 Then the manikin does not move. 然后人体模型就不动弹了。 „Ok, we continued.” “好了,咱们继续。” Wang Quan took the lead to leave the lifeform classroom. 王泉带头走出了生物教室。 Night god niter continues to follow silently in him behind. 夜神硝子继续默默跟在他身后。 The white-feathered bird long-drawn-out footsteps a little stagger, but can also withstand. 白鸟悠脚步有点儿踉跄,不过还能顶住。 Is looked the look that Wang Quan back is even more excited. 就是看王泉背影的眼神愈发兴奋。 What difficult top is a spring Yuan damask silk with the nighttide class/flow is magnificent. 难顶的是春元绫子跟汐流乃华。 They saw with one's own eyes that monster to twist the head of teacher at the scene, then the teacher transferred with being all right person same head! 她俩可是在现场亲眼看到那怪物拧了老师的脑袋,然后老师跟没事儿人一样脑袋又转回来的！ The true scene must blame! 真正的现场怪！ Now faces the teacher they to feel the fear. 现在就连面对老师她们都觉得恐惧了。 Now can make them feel at ease only, instead before is, has threatened their Wang Yuelin. 现在唯一能让她俩安心的,反而是之前威胁过她俩的望月凛。 Even if therefore were punched is threatened, they also closely follow in Wang Yuelin behind. 所以哪怕被揍过被威胁过,她俩也紧紧跟在望月凛身后。 One line of several people left the lifeform classroom. 一行几人就这么走出了生物教室。 After several seconds, the manikin in lifeform classroom turned into the ash quietly. 几秒后,生物教室内的人体模型悄无声息化成了灰。 But in the lens, they had arrived at the next place. 而在镜头中,他们已经来到了下一个场所。 „Here is the art room.” “这里是美术教室。” Wang Quan points at the front to come to the end the art room to start to introduce, „should have many people to hear that seven don't imagine? Any edition, this will have basically, but is the type is different.” 王泉指着前方走到尽头的美术教室开始介绍,“应该有很多人都听说过那个七不思议吧？无论是哪个版本,这个基本都是会有的,只不过是类型不同。” pausing briefly, sees on the barrage to flutter the guesses of various metropolis legends, he does not keep guessing, „was the headless sculpture. Legend it to turn into the person, will attack others then to cast off the head to place on at the midnight the neck.” 顿了顿,见弹幕上飘过各种都市传说的猜测,他才不卖关子,“就是无头雕塑了。传说它为了变成人,会在午夜袭击他人然后摘掉脑袋放在自己脖子上。” Saw the barrage to start to brush the screen, Wang Quan selected under the eyebrow, then looked at one, explained: „Un, is similar such.” 见弹幕又开始刷屏,王泉挑了下眉,回头看了一眼,解释道:“嗯,就类似那样的。” In the aisle center of front not far away, an iron grey headless sculpture calmly stands there. 在前方不远处的走道中央,一具灰白色的无头雕塑正静静站在那里。 Suddenly, he feels some people of to pull oneself sleeves. 忽然间,他感觉到有人拉自己衣袖。 Wang Quan turns head, seeing is that Liu Hai chang to blocking from night god niter of eye. 王泉回头,见是那个刘海长到遮住眼睛的夜神硝子。 She referred to the screen, but has not spoken. 她指了指屏幕,但没说话。 Wang Quan looked at the eye, the discovery was some people hits to enjoy large SC. 王泉看了眼,发现是又有人打赏了大额SC. 【AMDBISS hits to enjoy 10,000 yuan: Underground spring mulberry, this time special effect?】 【AMDBISS打赏一万円:黄泉桑,这次还是特效吗？】 Wang Quan shows a faint smile, „thanks SC that this friend hits to enjoy, but this mystifying appearance my direct blacklisted.” 王泉微微一笑,“谢谢这位朋友打赏的SC,不过这阴阳怪气的样子我直接拉黑了。” Then he starts to explain, „this time is not the special effect, is the staff.” 尔后他开始解释,“这次不是特效,是工作人员。” He beckons, „comes.” 他招招手,“过来。” That headless sculpture stood for several seconds, suddenly moved. 那无头雕塑站了几秒,忽然动了起来。 However does not run over, but turned around to run back the art room. 不过不是跑过来,而是一转身跑回了美术教室。 Wang Quan took the lead to pursue. 王泉带头追了进去。 This art room seems like that mass organization that makes the sculpture specially to remain. 这个美术教室似乎是专门做雕塑的那种社团留下来的。 Inside does not have school desk anything. 里面没有课桌什么的。 Only then 7~8 places various places the chair scattered. 只有七八把椅子零零散散放在各处。 Then about some massive 1.7m iron grey sculpture place in the room. 然后有大量一米七左右的灰白色雕塑放在屋里。 Some sit on the chair, some are standing, some depend on the wall, some lie down on the ground. 有的坐在椅子上,有的站着,有的靠着墙,也有的躺在地上。 The shadow that the posture varies, coordinates begins flashlight to hit luminously, looks specially terrifying. 姿势各异,配合上手电筒的光亮打上去的阴影,看起来特别恐怖。 Is similar that appearance of «Silent Hill» in nurse room probably. 大概就类似《寂静岭》里护士房的那种样子。 These sculpture looked is the ancient Rome sculpture that style of imitating, the one after another muscle dragon knot, the expression varies, is very lifelike. 这些雕塑一看就是仿的古罗马雕塑那种风格,一个个肌肉虬结,表情各异,特别逼真。 But Wang Quan is fearless. 但王泉无所畏惧。 He arrives in front of a sculpture directly the racket its shoulder, „brothers, a moment ago was that you?” 他直接走到一具雕塑面前拍拍它肩膀,“兄弟,刚才那是你吗？” That sculpture did not say a word. 那雕塑一言不发。 Wang Quan fought with the fists to explode its head. 王泉一拳打爆了它脑袋。 Then he also asked that next, „a moment ago was you?” 然后他又去问下一个,“刚才是你吗？” Still had not responded. 依然没反应。 Still fights with the fists to explode the head. 依然是一拳打爆脑袋。 Then is next. 接着是下一个。 Next...... 下一个...... Spring a Yuan damask silk is magnificence Duo closes one's eyes to cover the ears in Wang Yuelin with the nighttide class/flow behind. 春元绫子跟汐流乃华躲在望月凛身后闭着眼睛捂着耳朵。 Every resounds the fist to hit to explode the gypsum one time the sound, they will shake. 每一次响起拳头打爆石膏的声音,她俩就会抖一下。 The white-feathered bird long-drawn-out heartbeat also thump thump thump keeps jumping. 白鸟悠的心跳也咚咚咚跳个不停。 This China comes to outside teaches such wildly? 这位中国来的外教这么狂野的吗？ He suspected is oneself provoked him a wrong idea. 他还是怀疑自己招惹他是不是个错误想法了。 Night god niter holds the notebook to work as untender pushover as before. 夜神硝子依旧捧着个笔记本电脑当好一个毫无感情的工具人。 Wang Quan has not managed them, first even/including Chuibao 7~8 gypsum head. 王泉没管他们,一连锤爆了七八颗石膏脑袋。 Finally, by next time, after he also asked „a moment ago was you” these words, that sculpture shakes the head. 终于,到了下一个的时候,当他又问出“刚才是你吗”这句话之后,那个雕塑摇了摇头。 Therefore Wang Quan asked that the second issue, „that you said that is who?” 于是王泉问出了第二个问题,“那你说是谁？” That sculpture was more scruple , to continue to shake the head. 那雕塑迟疑了一些,继续摇头。 Then...... its head was also hit to explode. 然后......它脑袋同样被打爆了。 However what this time opens along with a broken gypsum detonation is red blood threads that mounts the flour gruel massively with white similar soft bean curd same fluid. 不过这次伴随着碎石膏一起爆开的是大量黏糊糊的红色血丝儿跟白色的类似豆腐脑一样的流体。 Wang Quan swept the eye remaining more than ten sculpture, shows a faint smile, „now, living all stands. Otherwise......” 王泉扫了眼剩下的十几只雕塑,微微一笑,“现在,活着的全都站起来。否则......” That 13 sculpture all stood, then surrounds several -and-a-half people in the middle. 那十三只雕塑全都站了起来,然后把几人半包围在中间。 Spring a Yuan damask silk is magnificent screams one with the nighttide class/flow subconsciously, then holds to close one's eyes to squat to guard. 春元绫子跟汐流乃华下意识尖叫一声,尔后抱头闭眼蹲防。 The white-feathered bird drew back with Wang Yuelin long-drawn-out subconsciously half step, only then night god niter was unresponsive. 白鸟悠跟望月凛都下意识退了半步,只有夜神硝子毫无反应。 Wang Quan smiles, a moment ago what „outside that stand frightened the person is which? Oneself stand.” 王泉又笑了笑,“刚才那个站外面吓唬人的是哪个？自己站出来。” 13 sculpture had not responded. 十三只雕塑都没反应。 No, one only then responded. 不,还是有一只有反应的。 It lifts the arm quietly, is pointing by that sculpture. 它悄悄抬起胳膊,指着自己旁边那个雕塑。 In the atmosphere of this treacherous terrifying, its this movement is quite funny. 在这种诡谲恐怖的气氛下,它这个动作颇为滑稽。 It looks like everyone to look at «Incantation Resentful» obviously, then you told me suddenly this are «Return to Soul Night» same talk nonsense. 就像是大家明明在看《咒怨》,然后你忽然告诉我这是《回魂夜》一样扯淡。 Wang Quan nodded, fought with the fists to explode the head of this fellow, „I most repugnant matter, betrays others.” 王泉点点头,一拳打爆了这家伙的脑袋,“我最讨厌的事情,就是出卖别人。” „Now, who said that fellow is. He can stand.” “现在,谁来说说那个家伙到底是谁。或者他能自己站出来也可以。” Seemed like scared, 12 statue simultaneous/uniform simultaneous/uniform retroceded one step. 似乎是吓坏了,十二只雕像齐齐后退一步。 However staggered to be pushed, then the head fell on the ground. 不过其中一只一个踉跄被推了出来,然后脑袋掉在地上。 Originally its head is not the gypsum, but folds with the paper. 原来它的脑袋不是石膏,而是用纸叠的。 It hurries to crawl to make into one group with another statue, then rode both hands on another statue makes an effort, captured the head of that statue. 它慌忙爬起来跟另一只雕像打成一团,然后骑在另一只雕像身上双手一用力,拔掉了那雕像的脑袋。 Later he statue where on oneself neck. 之后他把雕像安在了自己脖子上。 Ground that statue stops struggling suddenly becomes motionless, was hit to explode the statue of head to be the same by Wang Quan with front that several, as if became the real statue thoroughly. 地上那只雕像忽然停止挣扎变得一动不动,就和前面那几只被王泉打爆脑袋的雕像一样,似乎彻底成了真的雕像。 Wang Quan quickly grasps the meaning of something suddenly. 王泉忽然一激灵。 This was his intuition starts. 这是他的直觉又发动了。 He returns giving a name, asking „ripe male to tremble”. 他自己还起了个名字,叫“熟男一哆嗦”。 In brief, saw that statue captures the appearance of head, he recalled himself suddenly times several appearance that captured the head. 总之,看到那只雕像拔掉脑袋的样子,他忽然回忆起了自己几次拔掉脑袋的样子。 Then...... he looks to several students. 然后......他看向几个学生。 He must test, looks at that only „unfair judge” to be able here. 他要测试一下,看那只“不公平的法官”会不会在这里。