This is actually interesting. 这倒是有趣。 Looked damn girl? 看的见鬼的女孩儿？ This seems like with an setting of Wang Quan that world cartoon. 这跟王泉那个世界一部漫画的设定好像啊。 He remembers that is «Girl called To be able to see» that is coming? 他记得是叫《看得见的女孩》来着？ Below? 下面呢？ Wang Quan is interested in the following development of diary very much. 王泉对日记的后续发展很感兴趣。 But this ended to here. 但这一篇就到这里结束。 Does tch, write a diary also to break the chapter? 啧,写个日记还断章的？ The Wang Quan point opens the second picture to start to translate. 王泉点开第二张照片开始翻译。 He gawked, discovered that the middle time jumped over directly small one month. 他愣了一下,发现中间时间直接跳过了小一个月。 „ Heisei 28 years, on June 1, clear “平成二十八年,六月 1 日,晴 „ Was the father killed mother Sir, therefore he was entangled. “是父亲杀了母亲大人,所以他被缠上了。 „Really laughable, as police department's high-level father, unexpectedly killed mother Sir......” “真可笑,身为警视厅高层的父亲,居然杀了母亲大人......” „ Heisei 28 years, on June 4, rain “平成二十八年,六月 4 日,雨 „ They will inquire whether everyone can see them, if replied that the energy, will die. “它们会询问大家能否看见它们,如果回答能的话,会死。 „Among winds the teacher( mister) as if can also see, when reorganizes the sports equipment room, he replied in the volleyball frame that rotten head words, therefore he was eaten.” “风间老师(先生)似乎也能看到,在整理体育器材室的时候,他回答了排球框中那颗腐烂人头的话,于是他被吃掉了。” „ Heisei 28 years, on June 5, rain “平成二十八年,六月 5 日,雨 „Besides me, no one remembers that among the winds the teacher, as if he never exists same......” “除了我之外,没有人记得风间老师,仿佛他从来就不存在一样......” „ Heisei 28 years, on September 7, clear “平成二十八年,九月 7 日,晴 „Recent metropolis legend changed.” “最近的都市传说变多了。” „ Heisei 29 years, on May 6, clear “平成二十九年,五月 6 日,晴 „ School missing schoolmate has been over 30 people, but by record only has five people. “学校失踪的同学已经超过了三十人,但被记录在案的只有五人。 „ Remaining was eaten by the ghost mostly, was eaten by the metropolis legend. “剩下的大部分被鬼吃掉了,还有一些被都市传说吃掉了。 „ After some metropolis legends eat the person, will not eat to have the feeling, but was eaten by the ghost will certainly lose has the feeling. “有的都市传说吃人之后不会吃掉存在感,但被鬼吃掉一定会失去存在感。 „Must go on living, does not want to be eaten.” “要活下去,不想被吃掉。” „ Heisei 29 years, on June 1, clear “平成二十九年,六月 1 日,晴 „ Spring a Yuan damask silk slandered me to steal her cell phone, but also found from my shoes cabinet. “春元绫子污蔑我偷了她的手机,还从我的鞋柜中找到了。 „ Teacher because also feared that wants me to acknowledge troublesome. “老师也因为怕麻烦要我承认。 „Heard that has metropolis legend that can curse others dead, if were really good.” “听说有能诅咒别人去死的都市传说,如果是真的就好了。” „ Heisei 29 years, on June 4, rain “平成二十九年,六月 4 日,雨 „ Father received the call of school, scolded me, as soon as passes, because I gave the full moon family to lose face. “父亲接到了学校的电话,骂了我一通,因为我给望月家族丢脸了。 „He only cares about his position, family.” “他只在乎他的地位,还有家族。” „ Heisei 29 years, on June 5, rain “平成二十九年,六月 5 日,雨 „To die......” “想死......” „ Heisei 29 years, on June 6, rain “平成二十九年,六月 6 日,雨 „ If police department's high-level daughters committed suicide, his certain position didn't guarantee? “如果警视厅高层的女儿自杀身亡的话,他一定地位不保吧？ „ I do not lose have the feeling, I must make him lose the position. “我不要失去存在感,我要让他失去地位。 „ Decided, suicide “决定了,自杀吧 „ Are the hanging oneself words, the pain are few? Moreover some sad touching feelings, the decision was this. “上吊的话,是不是痛苦很少？而且有种凄美的感觉,就决定是这个了。 „Sorry, put to trouble to everyone.” “对不起,给大家添麻烦了。” Stops, the diary finished. 到此为止,日记全部结束。 Looks, Wang Quan careless from the beginning, is getting more and more serious to the expression. 看着看着,王泉从一开始的漫不经心,到表情越来越严肃。 The one breath looks, he touched the pocket of sports clothing/taking pants. 一口气看完,他摸了摸体育服裤子的兜。 Naturally, inside does not have the cigarette. 理所当然,里面没有香烟。 Pulls out the cell phone, the date time that above demonstrates changed. 掏出手机,上面显示的日期时间变了。 【 In June 2017 in 2017...... 【2017年6月二零一七年...... Wang Quan with „ultra-fast” in the 3 G network the search engine searched. 王泉用“超快”的3G网络上搜索引擎搜了一下。 In 2017, is the Heisei 29 years. 二零一七年,就是平成二十九年。 Therefore the diary closing date was yesterday...... 所以日记截止日期是昨天吗...... tch. 啧。 The Wang Quan present mood is very strange. 王泉现在的心情很奇怪。 A little stops up, or sympathizes? 有点儿堵,或者说是同情？ Or sympathizes with the tramp same feeling with the stray cat dog of sympathetic roadside. 就跟同情路边的流浪猫狗或是同情流浪汉一样的感觉。 However from this diary, Wang Quan can also roughly know here social situation. 不过从这日记里,王泉也能大致了解到这边的社会情况。 Does not give others to put to trouble, needs to find a person to come to the collective campus to humiliate. 不给别人添麻烦,需要找个人来集体校园欺凌。 tch, really makes people agitated. 啧,真是让人烦躁。 Also fishily with metropolis legend anything...... 还有鬼跟都市传说什么的...... However from the number of deceased person, can see that the ghost or contacts the person of metropolis legend to be many. 不过从死人的数量上来看,能看到鬼或者接触到都市传说的人并不少。 It is not «Girl Can see» that...... 不是《看得见的女孩》吗...... But feels supposed almost. 但感觉上应该差不多。 Wang Quan looked at a mirror. 王泉看了眼镜子。 In the mirror, combs the Ji type hairstyle attractive young girl eyes pupil deep place scarlet twinkle, the corners of the mouth is twisting the mouth sidewise. 镜子里,梳着姬式发型的漂亮少女眼眸深处猩红闪烁,嘴角咧开。 „Real fucking is interesting.” “真特么有趣。” Wang Quan was happy. 王泉乐了。 【Gets red package】 The cash or coin red package has provided your account! WeChat pays attention Duke. Numerous. Number 【Book friend supreme headquarters】 Receive! 【领红包】现金or点币红包已经发放到你的账户！微信关注公.众.号【书友大本营】领取！ Since can achieve, calculates that your luck is good to run into me. 既然能做到,也算你运气好遇到我。 Tomorrow must go to school. 明天要上学是吧。 Ahem...... 哼哼...... How has a look at the social person to play. 还是看看社会人是怎么玩儿的吧。 „Personal prejudice......” “私见......” „Personal prejudice......” “私见......” „tch.” “啧。” The Wang Quan pinky pulled out the ear. 王泉小拇指掏了掏耳朵。 Although cannot understand, but he has known that now these ghost things are saying anything. 虽然听不懂,不过他已经知道现在这些鬼东西在说什么了。 On „you saw me” meaning. 就“你看见我了吗”的意思呗。 „Jakama washes!” “亚卡马洗！” Wang Quan curls the lip, must pull out being overwhelmed axe. 王泉撇撇嘴,就要掏出断魂斧。 Then does from Fang Heng that the axe, special to subdue|grams soul. 那把斧子是从方恒那搞来的,专克灵魂。 The breaking soul axe was unresponsive. 断魂斧毫无反应。 Wang Quan curls the lip. 王泉撇撇嘴。 Listened to Niu Ben to say what obviously four dimension chrysanthemum binding was the soul is coming. 明明听牛犇说四次元菊花绑定的是灵魂来着。 Finally to oneself here is the body of binding? 结果到自己这儿就是绑定的身体？ „Ok, is not the matter at the worst.” “算了,也不是什么大不了的事情。” Wang Quan flung waving the arms about, after is hearing his „Jakama to wash” the evil spirit that various places from the room to/clashes to wave. 王泉甩了甩手,对着听到他的那句“亚卡马洗”之后从屋里各处冲过来的厉鬼挥了挥手。 The black red mist their total packages, then swallows them in their sad and shrill pitiful yell sounds completely. 黑红雾气把它们全数包裹,然后在它们凄厉的惨叫声中将它们吞噬殆尽。 Then the black red mist returns to the body. 尔后黑红雾气返回身体。 Wang Quan gawked under the god, lifted the arm to look at a hand. 王泉愣了下神,抬起手臂看了眼手。 „Strengthen?” “变强了？” After the black red mist comes back, felt that became stronger. 黑红雾气回来之后,感觉变得更强了。 Controls the degree, is the strength and speed, agile, response, including black red mist purity. 无论是操控程度,还是力量、速度、敏捷、反应,包括黑红雾气的纯度。 All rose. 全都上升了。 Is it possible that this is the correct usage of black red mist? 莫非这才是黑红雾气的正确用法？ Control carbon base life...... 掌控碳基生命...... Also including soul? 也包括灵魂？ It is not right. 不对。 The soul should be the Bai Xiyao ability. 灵魂应该是白夕瑶的能力。 The black red mist swallowed these evil spirits purely. 黑红雾气只是单纯吞噬了那些厉鬼。 Then these evil spirits are used to strengthen itself by the blood-color ink decomposition that Bai Xiyao kept. 然后那些厉鬼被白夕瑶留下来的血色水墨分解用来强化了自身。 „Incantation” strength...... “咒”的力量吗...... Were oneself invincible? 那自己岂不是无敌了？ The black red mist adds the blood-color ink, ** the soul one grasps! 黑红雾气加血色水墨,**灵魂一把抓！ Then Wang Quan can only say two characters. 这下王泉就只能说两个字了。 Invincible! 无敌！ Now...... 现在嘛...... Before sleeping, must first solve something. 在睡觉前,要先解决一些事情。 Wang Quan takes up being overwhelmed axe, crashed in the bathroom directly. 王泉抄起断魂斧,直接冲进了卫生间。 After going, he a hair that holds in the bathtub that hair ghost entrained, left hand axe direct locates one stroke in its throat! 进去之后,他一把抓住浴缸里那头发鬼的头发拽了起来,左手斧子直接架在它咽喉处一划！ The hair ghost decisive body first separation, then changes to the blood threads to be absorbed by the black red mist together. 头发鬼果断身首分离,尔后化作一道血丝被黑红雾气吸收。 Wang Quan licked the lip, he now this Wang Yuelin semblance is quite unexpectedly charming. 王泉舔了舔嘴唇,他现在这个望月凛的外表居然还颇为妩媚。 The next second, Wang Quan focused in other evil spirits in room. 下一秒,王泉把注意力放到了屋里的其他厉鬼身上。 First killed happily to say again. 先杀个痛快再说。 ............ ............ „I...... died......” “我......死了吗......” Wang Yuelin opens eyes, the first response is touches the neck. 望月凛睁开眼,第一反应就是去摸自己脖子。 The hand touches to the neck she stares. 手摸到脖子她就是一愣。 The feel of this neck...... wants own neck to be thick, moreover skin also rough little. 这个脖子的手感......要比自己的脖子粗一点点,而且皮肤也粗糙了一点点。 She looks down the hand. 她低头看手。 Fair-skinned, the finger is slender. 皮肤白皙,手指修长。 This is a pair of very attractive hand. 这是一双很好看的手。 But is not the hand of Wang Yuelin. 但并不是望月凛的手。 This is a big hand of pair of man. 这是一双男人的大手。 She touched the chest, the vast stretch of flat land, under the heavy blue suit and white shirt, is the solid chest muscles. 她摸了摸胸口,一马平川,不过在藏青色西装和白衬衣下面,是坚实的胸肌。 „Is my...... the samsara reincarnation?” “我这是......轮回转世？” Wang Yuelin some cannot believe. 望月凛有些不敢相信。 Is it possible that did oneself really welcome the second life? 自己莫非真的迎来了第二次人生？ She sets out to look all around. 她起身环顾四周。 Here also in Japan, but where is not specifically clear. 这里还在日本,但具体在哪里不清楚。 Her position at this moment in a small riverbank. 她此刻的位置是在一条小河边。 Gathers up to go, in inverted image she saw the present appearance. 凑上前去,在倒影里她看到了自己现在的样子。 Mature charming , and edges and corners distinct fair face, sends the small long hair combed straight back hairstyle matching sharp look that the wax fixes lusterless, seeming like imposing on the evil aura. 成熟帅气且棱角分明的白皙面庞,哑光发蜡固定住的小背头发型搭配锋锐的眼神,看上去就邪气凛然。 But now the look is not too sharp, but is the desperate deathly stillness. 只不过现在眼神不是太锋锐,而是绝望般的死寂。 Wears the concealed blue color suit. 身穿藏蓝色西装。 How this sees is a mature charming Big Brother. 这怎么看都是个成熟帅气的大哥哥。 „After originally reincarnation, does not start from the baby?” “原来转生之后不是从婴儿开始的吗？” Wang Yuelin is somewhat curious. 望月凛有些好奇。 However in any event, so long as can leave that Hell world to be good. 不过无论如何,只要能离开那个地狱般的世界就好。 „Personal prejudice......” “私见......” The familiar words that suddenly remembers made the Wang Yuelin whole body blood freeze. 忽然想起的熟悉话语让望月凛全身血液都冻结了。 Her expression solidifies, turns around slowly. 她表情凝固,缓缓转身。 In a front less than half meter place, seven orifices bleeds, and only then the frogman of half head is standing there. 就在面前不到半米的地方,一个七窍流血且只有半颗脑袋的水鬼正站在那里。 „You can see me......” “你能看到我......” The frogman twittering, the head explodes suddenly becomes enlightened one greatly is covered with the mouth apparatus of sharp shark tooth, then gnaws toward the head of Wang Yuelin! 那水鬼呢喃一句,脑袋忽然爆开成一张巨大的长满锋利鲨鱼齿的口器,尔后便朝着望月凛的脑袋啃来！ The Wang Yuelin heart and lungs stop suddenly, a brain blank. 望月凛心肺骤停,大脑一片空白。 „Do not come!!!” “别过来！！！” She waves subconsciously. 她下意识挥手。 Together purple flame conflagration! 一道紫色火焰爆燃！ The frogman is calling out pitifully being reduced to ashes. 那水鬼惨叫着化为灰烬。 Wang Yuelin falls down is gasping for breath crazily. 望月凛倒在地上疯狂喘着气。 She lifts oneself hand slowly, looks at the above that several purple sparks/Mars, the eye shone slowly. 她缓缓抬起自己的手,看着上面那几颗紫色火星,眼睛慢慢亮了起来。