vision blurred, Wang Quanreturned toLuoyang of oneselfworld.眼前一花,王泉回到了自己世界的洛阳。Un...... is thisreallyLuoyang?
嗯......这真的是洛阳吗?Wang QuanremembersGreat Zhouthatworldtimeembarksfrom the family/home.王泉记得去大周那个世界的时候是从家里出发的。Butnowwhy will appearonalley between a piece of oldhouses?
但现在为什么自己会出现在一片老房子间的小路上?Is similar that marshalling yard of alley.
就类似胡同的那种编组站。Thismarshalling yarddoes not refer tothatfreight transportationdispatch the marshalling yard, butis the residence.
这个编组站不是指那种货运调度的编组站,而是住所。Withgroupsaccording to the factories and minesdependent's school of workdivisionprobably a meaning.
大概就和根据工作划分的厂矿子弟学校分组一个意思。Luoyangis a tourist city, butis the heavy industrycity.
洛阳是旅游城市,但更是重工业城市。
The marshalling yardisthattype, according to the workdivision in state-owned enterprisefactory, assignsstaff in an assembly linetocompletelylivestogether.
编组站就是那种,根据国企工厂内的工作划分,把一条流水线上的员工全部分配到一起居住。Is similar the central courtyard in alley, butisthreeis surroundingtwosmallhouses, sideisbeing similar of exit|to speakin„concave”fontdesign.
就类似胡同中的四合院,不过是三面环绕着二层小房子,一面是出口的类似于“凹”字型设计。Each„concave”incharacteris a residences of workeras well astheirfamily of three of assembly line.
每一个“凹”字内就是一条流水线的工人以及他们一家三口的住所。Yes, can only divide more than 30meterssmallhousestoone-bedroom apartment every households.
是的,每一户只能分到一间一室一厅的三十多米小房子。Goes to bathroommustgo to„concavely”outside the characterpublic toilet.
上厕所都要去“凹”字外面的公共厕所。In the Wang Quanmemory, before thisishesevenyears old , the place that lives, his parentsledhimto liveinsomeLuoyangstate-owned enterprisefactoryassignmentmarshalling yardat that time.
在王泉记忆中,这是他七岁以前生活的地方,那时候他爸妈就带着他住在洛阳某个国企工厂分配的编组站里。Butissuehere.
但问题就在这里。Hissevenththat yearwas in 1999.
他七岁那年是一九九九年。Then the issuecame.
那么问题就来了。Thismarshalling yard, heis truly familiar.
这个编组站,他确实熟悉。Butproduct under the marshalling yardthattimesystem, tore downin5yearscompletely.
只不过编组站这种那个时代制度下的产物,早在零五年就全部拆掉了。Thenuntil20years, the development of Luoyang is too quick, Wang Quanthistypeoutside areatravelled on official business the people who oneweekcame backagainpossiblynot to recognize the previousroad.
尔后直到二零年,洛阳的发展实在太快,就连王泉这种去外地出差一个礼拜再回来的人都可能不认得之前的路了。Naturally, developingis quicker, is the house price.
当然,比发展更快的,是房价。Luoyangdevelopsslowly, probablywas the wagesincrease.
洛阳发展最慢的,大概就是工资涨幅了。Butin any event, impossibleto presentthistypeto have the marshalling yard that inLuoyangin the 1990s.
但无论如何,也不可能在洛阳出现这种上世纪九十年代才有的编组站。Wang Quanpulls out the cell phone, clearness that abovewrites.王泉掏出手机,上面写的明明白白。
The presentwasOctober 20someday of 0 : 30 am.
现在是20年十月的某一天凌晨零点半。Then the issuecame, hasLuo Xiaoto go towherewithA’Jiu that hecomes backtogether?
那么问题来了,跟他一起回来的阿玖还有洛潇去了哪里?Wang Quanlooked at a signal.王泉看了眼信号。
The domestic-madeintelligence machine, the signalisgood!
国产智能机,信号就是好!Even the 5GsignalisfullGe.
甚至5G信号都是满格。Heselectsinterface on blind dateAPP , APPto have no change.
他点开相亲APP,APP上的界面没有任何变化。After allhehas not chosen the match, naturallycannotpresentnewblind datepartner.
毕竟他没选匹配,自然不会出现新的相亲对象。Knits the brows, hedials the Ye Shenggetelephoneconveniently.
皱了皱眉,他随手拨通叶笙歌电话。Thisconcurrent jobDaoist Nunmetdaily was very bothersomeherbrokenmouth, butverylonghas not seenalsothinksstrangely.
这兼职道姑天天见面了挺烦她那张破嘴的,可挺久没见还怪想的。Reallystrange.
真是奇怪。But the telephonedialsactuallyto prompt the busy signal.
但电话拨出去却提示忙音。
The Wang Quanbrowwrinkleswas deeper.王泉眉头皱的更深了。
The busy signal...... heremembers before , dozen of fixed telephonescannot make a connectionwill prompt the busy signal, the cell phonedials the cell phonealsoto be able the busy signal?
忙音......他记得以前打固定电话打不通的时候才会提示忙音,手机拨手机也能忙音的?Thismayreallyfor a long timeseeexactly.
这可真是活久见。Wang Quanhung upandhitimmediately.王泉马上挂断又打了一遍。As beforeis the busy signal.
依旧是忙音。Helooked at a signal.
他看了眼信号。Fullstandard5G.
满格5G。Thereforehestartsto give the person on telephone directoryto telephoneone by one.
于是他开始给电话簿上的人挨个打电话。Hittwentycontinually, completebusy signal.
一连打了二十几通,全部忙音。Thisinvolved the Wang Quanknowledgeblind spot.
这就涉及到王泉的知识盲区了。Phone signalfullGe, returns toseven -year-old dwellingsuddenly, the cell phonecannot make a connection, A’JiuLuo Xiaonotinside.
手机信号满格,忽然重回七岁的住处,手机打不通,阿玖洛潇也不在身边。Most essentialheretrulyisLuoyang, buthesubconsciousdoes not want is too crazy, thereforehas not borrowed the littleelder sister'sstrength in heredoing.
最关键这里确实是洛阳,而他下意识不想在这边搞的太疯狂,所以没借用小姐姐的力量。
The words saying that what the littleelder sisteris longto come?
话说小姐姐长什么样来着?Heonlyremembersveryattractively.
他只记得很漂亮。Sighed, heliftedoneselfcard in handdirectly.
叹了口气,他直接掀开自己的底牌。Hitting the monstermonsterspirits.
打妖妖灵。Thatis the telephonenumber that the money owedengine off can also make a connection with!
那可是欠费停机也能打通的电话号!Moreoverthere is a difficultyto look for the police, since childhoodpropagandizes.
而且有困难找警察,从小都是这么宣传的。Howeverhejustdialed, on the facesuffered a palm of the hand, „feeds, yousufficed. Makesso manyphone calls to die of exhaustionme?”
不过他刚拨过去,脸上就挨了一巴掌,“喂,你够了。打这么多电话想累死我?”Wang Quanstares, onlyfelt that in the handslides, the cell phoneis separated fromhimto controltoward the groundto falldirectly.王泉一愣,只感觉手中一滑,手机直接脱离他掌控朝地上掉去。However the telephonein a groundball, stoodunexpectedly!
不过电话在地上一弹,竟然立了起来!Thisis not essential, the keywas the cell phoneactuallyspeaks!
这不关键,关键是手机竟然说话了!This is still not essential, the keyis the sound of cell phone...... especiallylooks likeMiyuki Sawashirounexpectedlyunexpectedly!
这依旧不关键,关键是手机的声音竟然......竟然特别像泽城美雪!Wang Quanpulled out the ear, lowers the headto pick the cell phone, „thatanything, wasyouslappedmya moment ago.”王泉掏了掏耳朵,低头把手机捡起来,“那什么,刚才是你打了我一巴掌。”„HowisI! Cannot make a connectioncannot make a connection! Do youwant dead of exhaustionme?”
“是我又怎样!打不通就是打不通!你想累死我?”Alsowithbeautifulsnowelder sisterverysimilarvoice.
又是跟美雪姐姐十分相似的声线。Moreoveron the screenalsopresented the facewriting.
而且屏幕上还出现了颜文字。
()
()Wang Quan: „......”王泉:“......”Helifts the hand, poundstoward the ground the cell phonedirectly.
他抬起手,直接把手机往地上砸。With the pitiful yell of beautifulsnowelder sistervoice, the telephonestaysinonly hasonecentimeteraltitudefrom the ground.
伴随着美雪姐姐声音的惨叫,电话停留在距离地面只有一厘米的高度。Wang Quanlifted the hand, the facewriting on telephonehad turned into the ( oT-T )corpse王泉抬起手,电话上的颜文字已经变成了(oT-T)尸„Surrendersurrender! ( 00 )”
“投降啦投降啦!”„Is your domestic cell phonesocharacterless? DoneIalsothinkyourMadeinFrance.”
“你一国产手机怎么这么没骨气?搞的我还以为你MadeinFrance呢。”Wang Quanshakes the cell phone, „soundtraded, the beautifulsnowelder sisterhas married.”王泉晃晃手机,“声音换了,美雪姐姐已经结婚了。”„(.)”
“(。)”
The cell phonetilts the headexpressesspeechless, then the soundimmediatelychanged, „roadlessmatchroadlessmatchroadlessmatch![??]”
手机歪头表示无语,然后声音马上变了,“无路赛无路赛无路赛![??]”„Sewing the palaceis the tears of time, changesmeto likenow.”
“钉宫已经是时代的眼泪了,换个我现在喜欢的。”Wang Quanbought the flagshipmachinetooneselfinitiallyisverysatisfied.王泉对自己当初买了旗舰机还是挺满意的。
The two-way loudspeakerwithstand/top!
双扬声器还是顶啊!„What do youlike?() /”
“那你喜欢什么样的?()/”Wang Quanthinks,saidseriously: „Onmyfamily ancestoreightgenerations of poor peasants, comingto suit the farmer.”王泉想了想,严肃道:“我家祖上八代贫农,来个适合农民的。”„EuropeanNissan, DasKI!?(????????)?”
“欧尼桑,达斯KI!?(????????)?”Wang Quannodded, „, this.”王泉点点头,“可以,就这个了。”
The fathermostlikedfarming!
老子最喜欢种田了!HandJi: „DAZE ( ()”
手姬:“呀嘞呀嘞DAZE(()”„Nowexplains.”Wang Quanazure garmentsquaton the streetserrated edge, „thiswhatsituation?”
“现在解释解释吧。”王泉一袭青衫蹲到马路牙子上,“这什么情况?”Hetouched the bosom.
他摸了摸怀里。Veryregrettable, withoutsmoke.
很遗憾,没有烟。„Othersdo not know(??)”
“人家也不知道呢(??)”Wang Quan: „......”王泉:“......”„First, is hereLuoyang? Canbe connected including the above the map?”
“首先,这里是洛阳吧?能连上地图吗?”HandJi: „Is, othersare indefinite, but the networktrulydoes not linkon()”
手姬:“是的吧,人家也不确定,不过网络确实连不上()”„tch, is really troublesome.”
“啧,真是麻烦。”Wang Quantch, stood upto pull out the long swordto enter after behindcourtyard.王泉啧了一声,站起身抽出长剑走进身后的院子里。Heknocked a buildingleftmostthathousehold of front door, „alwaysflies in circles, opensstuffily, solutionlives( fellow villager, opensdoor, gets a light).”
他敲了敲一楼最左边那一户的屋门,“老翔,凯开闷,解葛活(老乡,开开门,借个火)。”Gatenearbyfieldfontwindowfollowingdarkness, after the gate, does not have the sound of footsteps.
门旁边的田字型窗户后面一片漆黑,门后也没有脚步声。Howeverquick, the gateopened a seam, „doesn't have the fire, the gas-ovenlinenot?”
不过很快,门就开了道缝,“没火,煤气灶行不?”
The sound after gatelooks like the fingernailflexureblackboardto be the same, makingWang Quanhavegoosebumps.
门后的声音就像是手指甲挠黑板一样,让王泉起了一身鸡皮疙瘩。Thing that however the gas-oven...... alsoreallyfondly remembers.
不过煤气灶啊......还真是怀念的东西。InWang Quanthattime, in the cityhas popularized the natural gas.
在王泉那个时代,城市里早就普及开天然气了。Naturally, whathesaidis the urban district, the countyshouldbe also similar.
当然,他说的是市区,县城应该也差不多。Invillagehegoesare not many, toodid not understand.
村子里他去的不多,不太了解。Howevermanyvillagesshouldalsopopularize.
不过不少村子应该也都普及了吧。Healsolooked that before the newssaid the domesticnatural gas tankmanufacturercannot do, the resultdevelopedMiddle Eastto bring back to lifewith the Africanmarketwas coming.
他之前还看新闻说有国内煤气罐厂商干不下去,结果去开拓中东跟非洲市场起死回生了来着。Butwhat the opposite partysaidis the standard spoken Chinese, Wang Quanalsoswitch over the standard spoken Chinese.
但对方说的是普通话,王泉也就切换成了普通话。„Can thatcome the rootsmokeagainnot?”
“那能再来根儿烟不?”In the crack in a doorfollowingdarknessfalls intosilent.
门缝后面的黑暗中陷入寂静。Wang Quaneyesnarrows the eyes.王泉双眸微眯。
After the strongvisionhas letheis indistinctsees the gate, thatthingoutline.
超强视力已经让他隐约间看到门后那东西的轮廓了。In any caseisn’t human.
反正不是人。Starteda little meaning.
开始有点儿意思了。„Not good......”
“不行......”
The gratingfrictionsoundresounds, the gatemustbe closed.
刺耳的摩擦声音响起,门就要被关上。Butactuallyby a handforcefullycardbeing able to close.
但却被一只手硬生生卡着关不上。
Before Wang Quanfacegatheringcrack in a door, shows an affablecorporate slavebusinesssmile, „so should not be mean-spirited, Iwant a cigarette.”王泉的脸凑到门缝前,露出一个和蔼可亲的社畜营业微笑,“别这么小气嘛,我只是想要根香烟而已。”„......”
“......”Words that the anglefromroomlooks, possibly is Wang Quan a more frighteningthatside?
从屋里的角度看的话,可能王泉才是更让人恐惧的那一方?„I must go to workto support the family...... have not wanted dead......”
“我还要上班养家......还不想死......”Wang Quanstares, sighs, pulled outspindletentwofoldgold barto hand overfrom the crack in a doorfrom the bosom, „takes.”王泉一愣,叹了口气,从怀里掏出一锭十两重的金块儿从门缝递了进去,“拿着吧。”In the gatethatthinghesitated, received the goldslowly, „thanks.”
门里那东西迟疑了一下,缓缓接过黄金,“谢谢。”Thenhehands over a moneyfrom the gate, „thisisreturns a courtesy.”
然后他从门里递出来一枚钱币,“这是回礼。”Waited forWang Quanto receivemoney, the gatethenclosed.
等王泉接过钱币,门便关上了。Wang Quanliftedto come to see the eye.王泉抬起来看了眼。
This is notthatamiable in appearance but strict in true intentionmoney, butis the bronzemoney of contoursimilarshovel.
这这不是那种外圆内方的钱币,而是外形类似铲子的青铜钱币。Wang Quantakes uphandJi.王泉拿起手姬。HandJiveryawaredemonstratedseveralcharacterson the screen: „Thiswas the Zhou Dynastybu coin()”
手姬很自觉的在屏幕上显示了几个字:“这是周朝布币()”Money of Zhou Dynasty...... Wang Quanselected the eyebrow, lookedto the character on bu coin.
周朝的钱币......王泉挑了挑眉,看向布币上的字。HandJiopenedswept the function, thensaidwithRisa Taneda'svoice: „Directlyis‚kingcityGhost Lane’, the backis‚holds the cointo pass through’( ;??)”
手姬自己打开了扫一扫功能,然后用种田梨沙的声音道:“正面是‘王城鬼坊’,背面是‘执币通行’(;??)”kingcityGhost Lane? Isthatkingcity...... Wang Quanlooking pensive.
王城鬼坊?是那个王城吗......王泉若有所思。Hethenlooked at the eyeconcavecourtyard, without the speech, walkeddirectly.
他回头看了眼凹型院子,没说话,直接走了。In the courtyardrestoredpeacefully.
院子内恢复了安静。Wang Quanhas not stopped, went out of the marshalling yarddirectly.王泉没作停留,直接走出了编组站。Standsnear the darkstreet, Wang Quanscratches the head, „how does thisgo back? Cannotwalk.”
站在黑灯瞎火的马路边,王泉直挠头,“这怎么回去?总不能走着去吧。”
One side the Ghost Lanematterfirstputs, he must firstgo hometo lookto look after the house.鬼坊的事情先放一边,他还得先回家看看家在不在。If, thatA’Jiushouldbe ableto bring homeLuo Xiaohe.
如果在的话,那阿玖应该会带着洛潇回家等他。Ye Shengge, mustfindher.
还有叶笙歌,也得找到她。Thisplace, was getting more and more strange.
这地方,越来越诡异了。Wang Quanlooked up a sky.王泉抬头看了眼天空。Nostaris shining, but a full moonhangsin the space.
没有一颗星星亮着,但一轮圆月挂在天上。But the moonlighthas not illuminated the landcompletely, evenonday after dayaroundmoon is also dark.
可月光完全没照亮大地,甚至就连天上月亮周围也是漆黑一片。
Is hereLuoyang?
这里到底是不是洛阳?If so, whatexactlyhad?
如果是的话,到底发生了什么?Whenheplansto walk, sideresoundssuddenly„drops——drops——” the trumpet.
就在他打算走回去的时候,旁边忽然响起“滴——滴——”的喇叭声。
The halogencircularlightshinestogethersuddenly.
一道卤素圆形灯光忽然亮起。Wang Quanturns head, sees onlythereto stopredelectric scooter.王泉回头,只见那里停着一辆品红色小绵羊。SeesWang Quanlooks like, itmakes the beautifulsnowelder sister'svoice, „hi does boss, wantmeto carry your regulation?”
见王泉看来,它发出美雪姐姐的声音,“嗨BOSS,要我载你一程吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Hand Ji and electric scooter