Newestwebsite: BigTangchi, the steamtop dressing, in the spacewas full of a mix, lets the fragrance that the personwants to stop but cannot.
最新网址:诺大汤池,热气敷面,空间中充满了一股混合的、让人欲罢不能的香气。Yun Qianis staring at the wine glass in Xu Chang'anstubbornly, looks athisoneto be flustered.云浅死死盯着徐长安手里的酒杯,瞧得他一阵心慌。Where did he...... make the mistake?
他……是哪里做错了?„.”Xu Chang'andoescalmly, said: „What's wrong?”
“咳。”徐长安强做镇定,说道:“怎么了?”Yun Qianhas taken the wine glass in Xu Chang'an, itin reverse, sees onlyinsideoriginalliquorwateralreadygentlyby the cleanness that Xu Chang'andrinks, several other drops of liquorwaterfallin the water before herbody, exudeseven/includingYi.云浅拿过徐长安手里的酒杯,轻轻将其倒过来,只见里头本来的酒水已经被徐长安喝的干净,只有剩余的几滴酒水滑落在她身前的水中,泛起一阵连漪。„Yourhowoneselfdrank.”Yun Qianis grasping the wine glass, the trace on thumbencirclementwine glassone after another, underhereyeeyelash the pupilis quite profound.
“你怎么自己喝上了。”云浅握着酒杯,拇指一圈又一圈的环绕酒杯上的纹路,她眼睫下眸子颇为幽深。
After bathing, drinks wineis one of the world'smost comfortablethings, shewill not miss. Does Xu Chang'anprepare the liquorsheactuallynot to drinktoher, endures patientlydoes not wantto drink winewithhimto the presenttogether?
沐浴后吃酒是世界上最舒服的事情之一,她不会错过。徐长安给她备了酒她却一直没有喝,忍耐至如今不就是想要与他一同饮酒?Liquortype of thingherhere, if not fordrinkswithhusbandtogether, is not meaningful.
酒这种东西在她这里,若不是和夫君一同饮用,便没有什么意义。„......”
“……”Xu Chang'anby a bewilderment that Yun Qianlooks.徐长安被云浅看的一阵莫名其妙。„I?”Xu Chang'ansaidtruthfully: „Mysomeboreds, drank.”
“我?”徐长安如实说道:“我有些闷得慌,就喝了。”
The Jade Dewliquorwas the drink, Yun Qiandoes not drinkhimnaturallyto drinkin his eyes, avoidedwasting.玉露酒在他眼里就是饮料,云浅不喝他自然就喝了,避免浪费。Heeatsthisglass of liquor, has the Yun Qianfood left overwith the ordinary dayintoomanynotrespectively.
他吃这杯酒,与平日里吃云浅的剩饭没有太多分别。„Stupid person.”Yun Qiansaid.
“笨人。”云浅说道。Althoughshe, whenspokethese wordsin the surfacenot to have the discontentedexpression, butalreadyverygoodto expressownis discontented, had not seen that oppositeXu Chang'analreadywas shocked.
虽然她在说这句话的时候面上没有不满的表情,但是已经很好的表示了自己的不满,没看到对面的徐长安已经愣住了吗。„......”
“……”
The warming up winefragranceis elegant, Xu Chang'anonlyfelt the wineto be rich, recalls the wine tasteto enter the throat, the whole bodyhad the warm feeling, thatwarm feelinglooked likehisopposite the miss of sitting.
温酒香气飘逸,徐长安只觉得酒香浓郁,回忆着酒味入喉,浑身起了暖意,那种暖意像极了他对面坐着的姑娘。
The facegives off heatslightly.
面部微微发热。
Was he...... drunk?
他……醉了?Xu Chang'anlooks atfrontYun Qian, onlythought that oneselfby the Jade Dewliquor that in the ordinary daycould not have a liking forgetting drunk, washeis very clear, hewas drunkbecause ofanything.徐长安怔怔的看着面前的云浅,只觉得自己被平日里看不上的玉露酒给灌醉了,可是他很清楚,他是因什么而醉。Miss Yunis angry, he was very longhas not listened.云姑娘的微嗔,他可是很久没有听过了。Xu Chang'anputs down the wine glass, earnestsaying: „Young Lady, youscoldedmeagain.”徐长安放下酒杯,认真的说道:“小姐,你再骂我一句。”„......?”
“……?”Yun Qianstrangelooked atXu Chang'an, has not paid attention tohim, butcarries the white jadewine pot, tooneselfbut actuallyoneglass of Jade Dewliquor.云浅奇怪的看了一眼徐长安,没有理会他,而是拎起白玉酒壶,给自己倒了一杯玉露酒。Althoughalreadywas nothad a drink together, butXu Chang'andrankonecup, she must make uponecup.
尽管已经算不上对饮了,但是徐长安喝了一杯,那她也要补上一杯。
The fairwhite handsare rocking the wine glass, as the clear thick liquorwateris gradually tranquil, Yun Qianis rocking the limpidfine wine, located the position that Xu Chang'andrank wineto sipin the wine glass, is feeling, only then the Jade Dewliquorhad the subtlesolid feel and puffed rice that.
白皙玉手晃动着酒杯,随着晶莹浓稠的酒水逐渐平静,云浅晃动着清澈的琼浆,在酒杯处徐长安吃酒的位置抿了上去,感受着只有玉露酒才有的微妙的厚重感与米香。Xu Chang'ansees that frowns saying: „Youdrinkslowly, thisliquorstaminais very full.”徐长安见状,蹙眉说道:“你喝慢点,这酒后劲很足的。”StaminafoottoYun Qian.
对云浅来说后劲足。„Iknow.”
“我知道。”Onecup of liquorwaterenter the abdomen, Yun Qianis pointing at the face of Xu Chang'an: „Has not blamedyou, oneselfdrank.”
一杯酒水入腹,云浅指着徐长安的脸:“还不是怪你,自己喝上了。”„...... Mymistake.”Xu Chang'andoes not know that Yun Qianis thinkinganything, butfirstapologizedis certainly correct.
“……我的错。”徐长安不知道云浅在想什么,不过先道歉一定是正确的。HelookstoYun Qian, sees only a Miss Yundouble shearswaterautumnpupilto exudewatersleek/moist, the doublecheekis crimson, discovered after the line of sight that helooks, covers the facesmallhit the liquorbelch.
他看向云浅,只见云姑娘一双剪水秋瞳泛着水润,双颊绯红,发现他看过来的视线后,掩面小小的打了个酒嗝。
The Yun Qianarmhas delimited the water surface, sits, the water level has been very high, pressedshesomewhatcannot ventilate.云浅手臂划过水面,坐起来一点,水位一直很高,压的她有些透不过气。„Candrink wine? Together.”Xu Chang'antakes upfrontwine glass, his timestudywas intelligent.
“要吃酒吗?一起。”徐长安拿起面前的酒杯,他这次学聪明了。„Do youalsodrinkJade Dew?”Yun Qianasked.
“你也喝玉露?”云浅问。„Myoneselfpreparedstrong liquorRaising Moon, wantsto washto drinkagain.”
“我自己备了烈酒提月,想洗好出去再喝的。”„Iwashedwithyoutogether.”Yun Qianshakes the head, the heartsaid that sheis not willingto drinkalone, latersheextends the armto the Xu Chang'anfront: „Washestome, Isomewhatdid not have the strength.”
“那我洗好了与你一起。”云浅摇摇头,心道她不愿意独饮,随后她将手臂伸到徐长安的面前:“给我洗,我有些没力气了。”„Isaidyoudrinkwas anxious.”Xu Chang'anis helpless, as usualhelpsYun Qianscour.
“我就说你喝的急了。”徐长安无奈,和往常一样帮着云浅擦洗。„......”
“……”On the water surfaceflutters the peonyflower petal that Xu Chang'anis sprinklingspecially.
水面上飘着徐长安特意洒的牡丹花瓣。Yun Qianexhalesfoul air, touched the face that oneselfgives off heat, the heartsaysreally the bored.云浅呼出一口浊气,摸了摸自己发热的脸,心说果然闷得慌。„Young Lady, the peonyflower petalisgood.” After the Xu Chang'anfingerholds back the Yun Qianneck, as usualalleviatesherache.
“小姐,牡丹花瓣还是不错的吧。”徐长安手指按压云浅颈后,和往常一样缓解她的酸痛。Regardingstaturegood, physically weakmiss, will always think that the neckshoulderis sore.
对于身材好、又体弱的姑娘来说,总是会觉得颈肩酸痛。„Floweris very fragrant.”Yun Qianis saying, puts out a handto take offto stick a flower petalononeselfneck, the ballentersin the watergently.
“花儿很香。”云浅说着,伸手摘下黏在自己颈上的一片花瓣,轻轻弹入水中。Xu Chang'anlooks at the shore the wine glass.徐长安看着岸边的酒杯。Actuallyhedoes not want a drink togetherwithYun Qiantoday, butshemustdrink, thereforeheexploitedloopholesto makeYun Qianoneselfdrink, butveryobvioushehandled a verystupidmatter.
其实他今日没有想和云浅一起对饮的,但是她要喝酒,所以他才钻了个空子让云浅自己喝,不过很明显的他办了一件很蠢的事情。„Young Lady, onewill first eat a thing, thendrinks wine.”Xu Chang'ansaid.
“小姐,一会先吃点东西,再吃酒吧。”徐长安说道。„Un.”
“嗯。”„Tomorrowwill also wantcultivation, todaydo not eatto be drunk.”Xu Chang'anremindedher.
“明日还要修行呢,今日就别吃醉了。”徐长安提醒她。„Slightly drunk.”Yun Qianis saying, the sidelooked atXu Chang'anoneexcessively, tranquilasking: „Don't youwantto drink winewithme?”
“微醺。”云浅说着,侧过头看了徐长安一眼,平静的问道:“你是不想与我吃酒?”„...... A little.”Xu Chang'anacknowledged.
“……有点。”徐长安承认道。„Why?”Yun Qiandid not understand,asked.
“为什么?”云浅不理解,就问了。„Idid not mean that Ido wantto be driving?”Xu Chang'ansighed.
“我不是说了我想要主动一些?”徐长安叹气。Sincewantedactively, thenemboldenedtaking advantage of the liquorvigor, wherewas a husbandshoulddo?
既然要主动了,那借着酒劲壮胆,哪里是一个丈夫应该做的?Compared withtransformstoward the wifestatusfromYoung Ladyis very smoothandabsolutelydoes not haveYun Qian that the wallbonds, Xu Chang'anthisstatusto transformwantsto be slower.
比起从小姐往妻子身份转变十分顺利、完全没有壁障的云浅,徐长安这个身份转变就要慢很多。Yun Qiantobecome a qualifiedwife, butcultivation, is healsoincultivation?云浅为了成为一个合格的妻子而修行,他又何尝不是也在修行?„On own initiative?” The frequency that Yun Qianblinkswas quicker, sheholds up the head, looksto standinoneselfbehindXu Chang'an, said: „Was meaning...... you do not needto drink wine?”
“主动?”云浅眨眼的频率快了许多,她昂起头,看着站在自己身后的徐长安,说道:“意思是……你不需要吃酒了?”„Does not thinkyouget drunk.”Xu Chang'anhelplesssaying.
“是不想你喝醉。”徐长安无奈的说道。„Myalreadywas drunk, youdid not sayearly.”Yun Qianis blushing, thinks, alsosaid: „Youusually, even ifate the strong liquor, stillwithoutbeing drunk, is notemboldens.”
“我已经醉了,你不早说。”云浅红着脸,想了想后又说道:“你平日里就算吃了烈酒,也没有醉的,根本就算不上是壮胆。”Evenhas a drink together, person who canbe drunktrulyonly thenher, thereforedrinks wine after each time, Xu Chang'anwill helpherwash off the liquorair/Qi, is insufficienthangoverperspirationstainnot to causedignified.
即便是对饮,真正会醉的人只有她一个,所以每次吃酒后,徐长安都会帮她洗去酒气,不至于宿醉出一身汗渍导致不体面。„Young Ladyknows that throws the copper coin?”
“小姐知道抛铜钱吗?”„Does not know.”
“不知道。”„Byguessing the front and back of copper coindecided that a mattermustdo.”Xu Chang'anselfishexplanation: „Throws the copper cointime, the copper coinis the upfrontorreverse sidealreadyis unimportant, becausehad the answeronalreadyat that timeat heart.”
“靠猜铜钱的正反面来决定一件事要不要去做。”徐长安自顾自的解释道:“抛起铜钱的时候,铜钱是正面还是反面已经不重要的,因为那时候心里就已经有了答案。”
„...... Nod that Yun Qianappears to understand but not really understand, the meaningis...... drinks winelooks liketosses the coin, does not get drunk, butwalks a form that Xu Chang'anwants.
“……嗯。云浅似懂非懂的点头,意思是……吃酒就像是抛硬币,徐长安要的不是喝醉,而是走个形式。„Iverylikedrinking.”Yun Qianearnestsaying: „Youdo not drink, I alonedranknot to have the meaning.”
“我挺喜欢喝酒的。”云浅认真的说道:“你不喝,我一个人喝没有意思了。”„Ihad not said that muststop drinking.”Xu Chang'anthoughthejustwithMiss Yunconfirmationrelationstime, is intimate with herindeedneedsto draw support from the liquorwater, butthatisbefore, nowheis different from pastshyoneself.
“我没说要戒酒。”徐长安心想他刚和云姑娘确认关系的时候,与她亲近的确需要借助酒水,但是那都是以前,如今他早就和以往青涩的自己不同了。Nowhedrinks, whatare morewaswantsto seeoneandin the pastnottoosameYun Qian.
现在他喝酒,更多的是想要看到一个和往日里不太一样的云浅。Listens attentively toout of the windownoise of the rain, Xu Chang'anhugsYun Qian, letsherafter the one sidesits downputs out a handto get uphermoisthairplate, after changing the pajamas, said: „Walks, dinneralreadyarranged.”
倾听窗外雨声,徐长安将云浅抱起来,让她在一旁坐下后伸手将她湿润的头发盘起来,换上睡衣后说道:“走吧,晚饭已经备好了。”„Un.”Yun Qiannods, thenlooked at a bathroom, asked: „Doesn't waterbleed off?”
“嗯。”云浅点点头,回头看了一眼浴室,问道:“水不放掉吗?”„In the eveningperhapsalsouseful.”Xu Chang'ansaid.
“晚上兴许还用得上。”徐长安说道。Yun Qianhearsword, blinks.云浅闻言,眨眨眼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #91: The liquor takes 1 to drink