„Young Lady, your body anything appearance, but also said with me.” Xu Chang'an helpless saying. “小姐,你的身体什么样子,还用我说吗。”徐长安无奈的说道。 Easy tired, to drink a strong tea to drink the tachycardia. 容易困乏、喝点浓茶能喝出心动过速。 „I how?” Yun Qian is tilting the head, a wisp of side sends from the ear falls. “我怎么了？”云浅歪着头,一缕侧发从耳边滑落。 „Eats to make tea will be drunk, is flustered pants to feel weak to blush, chart anything.” Xu Chang'an is helpless. “吃点茶会醉,心慌气短乏力脸红,图的什么。”徐长安无奈。 The feeling and cause of drunk tea and alcoholic intoxication are all different, because Yun Qian usually good of very alcohol capacity control, therefore the former will be to her more uncomfortable. 醉茶和醉酒的感觉和诱因皆不同,因为云浅平时酒量控制的很好,所以前者对她而言会更难受。 „Could not say me unable now the drunk tea.” Yun Qian said. “说不得我现在不会醉茶了。”云浅说道。 „I should compared with Young Lady understand your own physique, will certainly be drunk.” Xu Chang'an puts out a hand to pull up the hair that she hangs, thought the strength when Yun Qian will be stranded and will drink wine the quantity and meal that taste, washes hair and so on minor matter, he already thoroughly cooked in heart. “我该是比小姐更了解你自己的体质,一定会醉的。”徐长安伸手将她垂下来的头发撩上去,心想云浅什么时候会困、吃酒的量、饭菜口味、洗头发的力道之类的这种小事,他早就烂熟于心。 „Understands...... my body compared with me?” Yun Qian thought that indeed is this, she also said: „I in the one side look that you and she drink tea.” “比我了解……我的身子？”云浅心想的确是这样,她又说道:“那我就在一旁看着你与她吃茶吗。” „......” Xu Chang'an hears word, slightly suddenly. “……”徐长安闻言,微微眨眼。 Yun Qian said these words time is calm, therefore Xu Chang'an is unable to regard the miss to be jealous it, is very clear she to inquire, then modest saying: „Or do you drink a clear water in the one side? Considers as finished...... Young Lady to sit on the line peacefully.” 云浅说这句话的时候语气平静,所以徐长安无法将其当成姑娘吃醋,很清楚她只是在询问,便温和的说道:“要不你在一旁喝点白水？算了……小姐安静坐着就行。” Drinking tea is not the key point, serves tea later and matter of Wen Li discussion about Yun Qian cultivation simply is the key point. 喝茶又不是重点,简单奉茶之后和温梨谈论关于云浅修炼的事情才是重点。 How can put the cart before the horse. 怎么能本末倒置。 Tea, is not worth caring. 一点茶水,不值得在意。 „......” “……” But Yun Qian did not think so. 可是云浅不这么觉得。 To her, with Xu Chang'an together the tea that drinks tea and eat him to make or personally, certainly is a good experience. 对于她来说,与徐长安一同吃茶、或者说,吃他亲手泡的茶,一定是个不错的体验。 Before that time, she did not have to drink tea with Xu Chang'an earnestly, but took up his teacup to relieve thirst conveniently, was drunk the long time. 之前那次,她都没有认真与徐长安喝过茶,只不过是随手拿起他的茶杯解渴,就醉了半晌。 „You prepare to eat what tea with her.” Yun Qian asked. “你准备与她吃什么茶。”云浅问。 „Small camellia japonica.” Xu Chang'an said: „Tea that last year received, although the taste of new tea was best, did not celebrate the new year the weather to be uncertain, the tea physical appearance that received is not good, was last year alcohol.” “小山茶。”徐长安说道:“去年收的茶,虽说新茶的口感最好,不过年中天气不定,收出来的茶品相不好,还是去年的更醇。” „Flavor?” Yun Qian also asked. “味道呢？”云浅又问。 „Sinking tea is slow, the fragrance is not high, the taste is light, I can drink, is the bitter tea.” Xu Chang'an thought that Yun Qian likes eating sweetly, the tea she will not like very much. “沉茶慢,香气不高,滋味淡薄,我还是能喝的,算是苦茶。”徐长安心想云浅喜欢吃甜的,茶她不会很喜欢。 „Un.” Yun Qian nods. “嗯。”云浅点头。 Xu Chang'an looked at her two eyes. 徐长安多看了她两眼。 Does not like the tea, has been saying the matter about tea. 不喜欢茶,却一直在说关于茶水的事儿。 „Young Lady, were you interested in the tea?” Xu Chang'an asked. “小姐,你对茶感兴趣了？”徐长安问。 „Little.” Yun Qian points on the bed not far away that to be treated as the pillow has used the books by her, said: „In book said the couple to have a drink together, a spring tea thinks prolonged-, but I have only eaten the liquor with you.” “一点点。”云浅指着床榻上不远处那被她当做枕头用过的书册,说道:“书上说夫妻对饮,一盏春茶思绵长-可我只与你吃过酒。” A spring tea thinks prolonged. 一盏春茶思绵长。 Really. 果然。 Xu Chang'an sighed. 徐长安叹气。 Learns. 学到的。 „Liquor is insufficient.” Xu Chang'an is helpless: „We had a drink together in the past happy think, this with drinking tea to have anything to distinguish.” “酒还不够吗。”徐长安无奈:“咱们以往对饮欢酌,这与吃茶有什么分别。” „Different.” The Yun Qian tone is gentle, in her eyes what Xu Chang'an sees is stubborn. “不一样。”云浅语气平缓,但是徐长安在她眼里看到的是固执。 „What difference has?” Xu Chang'an asked. “有什么不一样？”徐长安问。 „I have not eaten the tea with you together.” Yun Qian earnest saying. “我还没有与你一起吃过茶。”云浅认真的说道。 Xu Chang'an hears word is startled. 徐长安闻言一怔。 Although Yun Qian will not envy, but hears such words, Xu Chang'an will think of a matter unavoidably. 虽然云浅不会去嫉妒,但是听见这样的话,徐长安难免会想到一件事。 He in Raining Dusk Peak, because works, with many girls together scented tea, and studied many betrothal gifts, has a smattering of knowledge to the tea art. 他在暮雨峰因为工作,与不少姑娘一同品过香茗,并且学了不少的茶礼,对茶艺也一知半解。 But he drinks tea many of eating, although individual very likes, because Yun Qian could not drink, therefore he usually in made tea only makes in the Raining Dusk Peak dwelling to oneself drinks. 可他只是吃茶吃的多,个人虽然挺喜欢的,但是因为云浅喝不了,所以他平日里泡茶只在暮雨峰的住处弄给自己喝。 So far has not presented the tea to anybody, does not have the craftsmanship that the second person tastes him to make tea. 目前为止还没有给任何人奉过茶,更没有第二个人尝过他泡茶的手艺。 In the past in Northern Mulberry City, he still did not pass the tea art, even if at that time made Yun Qian drink, still calculated the non- answer. 以往在北桑城里,他尚不通茶艺,那时候即便让云浅喝去了,也算不得数。 Therefore if he generation Yun Qian entertains Wen Li, 所以他若是代云浅招待温梨, That showed the own craftsmanship to the bystander for the first time. „To taste?” Xu Chang'an asked Yun Qian. 那第一次就是给外人彰显自己的手艺了。“想尝尝？”徐长安问云浅。 „Can try.” Yun Qian said. “可以试试。”云浅说道。 „The first time, really must give Young Lady.” Xu Chang'an helpless setting out, said: „Since the time also early, using temporarily as is trains, but you cannot drink too...... me also to filter as far as possible cleanly the tea leaves with spirit power, do not delay evening's matter.” “第一次,果然还是得交给小姐。”徐长安无奈的起身,说道:“既然时间还早,权当是演练一下,不过你不能喝太多……我也会尽量用灵力将茶叶滤干净,别耽误了晚上的事情。” „Listens your.” Yun Qian follows Xu Chang'an to set out, thought that he is really favoring own. “听你的。”云浅跟着徐长安起身,心想他果然还是宠着自己的。 Xu Chang'an helpless entering teahouse. 徐长安无奈的走进茶室。 Only can say slightly eats to make tea will not really injure the body, otherwise he will not agree. 只能说稍稍的吃点茶不会真的伤身子,不然他也不会同意。 …… …… What is of pleasant to hear than the noise of the rain is on the furnace fire in the canteen exudes gurgle the sound, with the sound, light fog curls to raise from the mouth of teapot. 比雨声更好听的是炉火上水壶中发出咕嘟声,随着声音,一股淡淡的云雾从茶壶的口中袅袅升起。 The steam fills the air, simultaneously......, because hears rustle the bolter tea sound unceasingly, in the room filled the a whiff of unusual tea aroma. 蒸汽弥漫,同时……因为不断传来簌簌的筛茶声,房间中充满了一股子奇特的茶香。 „Young Lady!” The Xu Chang'an sound raised a point, to was saying next to boiling water Yun Qian: „You will draw back in the future, be not burning your hand again.” “小姐！”徐长安声音扬起了一点,对着紧挨着开水的云浅说道:“你往后退些,别再烫着你的手。” „.” Yun Qian obedient in the future will move several steps. “哦。”云浅听话的往后挪了几步。 The Xu Chang'an earnest selecting tea leaves, spoke thoughtlessly saying: „Curious?” 徐长安认真的挑拣茶叶,随口说道:“好奇？” „Un.” Yun Qian nods. “嗯。”云浅点头。 „Young Lady also often drinks wine.” Xu Chang'an said: „Knows the distinction of tea and liquor, is actually really different.” “小姐也常吃酒。”徐长安说道:“知晓茶和酒的分别吗,其实真的是不一样的。” „Liquor is tastier than the tea. Saying that” Yun Qian wants not to think. Jade Dew that in the strict sense, you usually in drink is not the liquor. ” Xu Chang'an thought that the Yun Qian alcohol capacity is very small, therefore too much wine tastes, had not said that is the fruit juice does not have the issue, naturally was tasty. “酒比茶好喝一些。”云浅想也不想的说道。严格意义上,你平日里喝的玉露都算不上是酒。”徐长安心想云浅酒量很小,所以都没有太多的酒味,说是果汁都没问题,当然好喝了。 …… …… „Tea makes one sober, the liquor makes one be enchanted by, but drinks wine and tea, drunk is a state of mind.” Xu Chang'an answered. “茶使人清醒,酒让人迷醉,但是无论是饮酒与饮茶,喝的都是一种心境。”徐长安解释道。 Wine doesn't get you drunk, the tea is unclear purifies oneself heart to heart. 正所谓,酒不醉人人自醉,茶不清心心自清。 „Can understand what is heard?” Xu Chang'an asked. “能听明白吗？”徐长安问。 „Does not understand what is heard.” Yun Qian touches the oneself smooth face, said: „The liquor is easy to understand, moreover is also tasty.” “听不明白。”云浅摸了摸自己光滑的脸,说道:“还是酒好懂,而且也好喝。” Raising glass to have a good time, therefore she likes the liquor. 举杯需尽欢,所以她喜欢酒。 „I know.” Xu Chang'an shakes the head, will seem Miss Yun of his family/home to drink will not consider that the liquor the meaning, will add on the dim feeling that she will like being drunk shallowly tastily, this must be bigger than all meanings. “我就知道。”徐长安摇摇头,就好像他家的云姑娘喝酒不会考虑酒的含义,好喝加上她喜欢浅醉的朦胧感,这就要大于一切的含义。 This time drinks tea is also the same, is wants tea with oneself purely, does not have any unnecessary thoughts. 这次喝茶也是一样的,就是单纯想和自己饮茶,没有任何多余的心思。 Miss Yun drinks is not the state of mind, but is the water. 云姑娘喝的不是心境,而是水。 That oneself...... 那自己呢…… The Xu Chang'an dangling view, thinks compared with Miss Yun, he missed far. 徐长安垂下眼帘,心想比起云姑娘,他就差远了。 He and Yun Qian drinks together, always cares is not the liquor. 他和云浅一起喝酒,向来在意的就不是酒。 ...... …… Xu Chang'an the water that sets out front soon to boil raises from the stove, with the hot setting the hair cup, looks at braves the steam, pure white such as the teacup of jade, turns round to ask her: „Young Lady, you said me, since already must make tea to you drinks, why does not wait for Senior Sister Wen to come the same place, actually must be ahead of time.” 徐长安起身将面前即将烧开的水从炉子上提起,以热水烫杯,看着冒着热气的、洁白如玉的茶杯,回身问她:“小姐,你说我既然已经要泡茶给你喝,为什么不等温师姐来一起,却要提前。” „Because you also want to drink tea with my two people.” Yun Qian said. “因为你也想与我两个人吃茶。”云浅说道。 „......” “……” Xu Chang'an silent a while, said reluctantly: „This guesses obtained?” 徐长安沉默了一会儿,无奈的说:“这都猜得到？” Yun Qian looks at his eye, asked: „Very difficult?” 云浅看着他的眼睛,问:“很难吗？” „It is not difficult.” “也不难。”