Zhu PingniangappreciatesXu Chang'anvery much, when this pointhas not hadfromhimbecomesresemblesis the presentis so attractive, has not displayed the unusualspecial characteristicsfromhim, onalreadyvery muchlikes.祝平娘很欣赏徐长安,这一点从他尚未有变得似是如今这般好看、从他还没有表现出与众不同的特质时,就已经很喜欢了。ButZhu Pingniangknows, Li Zhibailikeshimsimilarlyvery much.
而祝平娘知晓,李知白同样很喜欢他。ObviouslyregardingA'Bai, Chang'anhas the extremelyspecialsignificancevery much.
很明显对于阿白而言,长安有着极为特殊的意义。Thisdoes not even needanythingto support, soleXu Chang'ancanpass in and outSword Hallnowto knowfreely.
这甚至都不需要甚么佐证,单单徐长安如今可以自由进出剑堂就可以知晓了。ThereforeZhu Pingniangis not clear.
所以祝平娘才不明白。A'Baiis the heaviestcustom, right.阿白是最重规矩的,没错吧。Un, right.
嗯,没错。Li Zhibaicares about the customnot only, moreover cares aboutXu Chang'antoherview. Resistedto makeherfeedfrompreviouslyLi Zhibaiin every possible waycandiscover that sheregardingmaintainsimagematterto carein front ofChang'anextremely.李知白不光在意规矩,而且也在意徐长安对她的看法。从先前李知白百般抗拒让她喂食就可以发现她对于在长安面前维持形象这件事是极为在意的。After all is Teacher, the imagefor the role modelmost importantquality- notone.
毕竟是先生,形象是为人师最重要的品质-没有之一。ThereforeZhu Pingniangis not clear.
所以祝平娘才不明白。Sheprepared the liquorthese days, whatmatterA'Baicame across, madeherin such a short timedisregard‚face’unexpectedly, being determined to joinFlower Moon Building?
她去备酒的这段时间里,阿白是遇到了什么样的事情,才让她在这么短的时间里居然无视了‘面子’,下定决心要加入花月楼?Herface?
她的脸面呢?SheinChang'anfrontimage?
她在长安面前的形象呢?Herso-calledsetting an example?
她所谓的以身作则呢?Dropped out?
就这么抛下了?„Youmustkeephere, no, the matter that is to join, does Chang'anknow? Howor...... did youplanto saywithhim?”Zhu Pingniangspookysay/way.
“你要留在我这里,不,是要加入进来的事情,长安知道吗?或者说……你打算怎么与他说?”祝平娘幽幽的道。Zhu Pingniangfelther, ifsaid,will obtainoneprobably came from Xu Chang'an, the rarestunnedfacial expression, canitsrecordinspirit stones, well the collection.祝平娘觉得她若是这么去说,大概会得到一个来自于徐长安的、难得的愕然神情,可以将其录在灵石中,好好收藏。If we had knownXu Chang'ancares aboutLi Zhibaivery much, hewill look forLi Zhibaias the studentfrequently„paying respects”- good, is actually the matter that heandYun Qianpresentstagehastooneedsto trouble the elder.
早知道徐长安很在意李知白,作为学生他会经常来找李知白“请安”-好吧,其实是他和云浅如今的阶段有太多需要麻烦长辈的事情。But the Li Zhibailousewere manydid not fearitchy, regardingowingTeacher of toomanyfavor, Xu Chang'analreadycansatisfied‚use’.
而李知白虱子多了不怕痒,对于欠了太多人情的先生,徐长安已经可以心安理得的‘利用’。HoweverZhu Pingniangknows the lateratmospherecanchangeis strange.
但是祝平娘知道之后气氛就会变的怪异起来。YourTeachermustenterFlower Moon Building, is all rightcomes to see?
你先生要入花月楼了,没事多来看看?Runsbrothelto be all righthas a look atLi Zhibai......
跑来青楼没事多看看李知白……Alwaysstrangefeelings.
总有一种奇怪感觉。Patronage?
光顾吗?Listens tobent/tuneEr,
还是来听曲儿的,Deeplyinspires, Zhu Pingnianghead.
深吸一口气,祝平娘偏着头。Actually this is advising againstLi Zhibai...... to comeunder the pretext ofXu Chang'ancarefully, ifnowalso the personcanadvise againstLi Zhibaito makehertake backthisabsurdidea, hadalsoonly hasXu Chang'an.
其实她这是在以徐长安为幌子劝阻李知白……仔细想来,如今如果还有一个人可以劝阻李知白让她收回这个荒唐的想法,有也只有徐长安了。Thereforesheis waiting for the response of Li Zhibai.
于是她在等待李知白的回应。
……
……Actuallydoes not think that Li Zhibaihas not respondedcompletely, instead...... is narrowing the eye, does not know that is thinkinganything.
却不想李知白完全没有回应,反而……眯着眼睛,不知在想着什么。„A'Bai, do youhaveare listening tometo speak?”Zhu Pingniangasked.
“阿白,你有在听我说话吗?”祝平娘问。„What did yousay?”
“你方才说了什么?”Frank and uprightandnaturalbeing lost in thought.
光明正大、理所当然的出神。„Youinwhatgod?”Zhu Pingniangcorner of the eyetwitch.
“你在走什么神呢?”祝平娘眼角抽动。„HowIam wanting to pull closerrapidlywith the Tongjun your daughters'distances.”Li Zhibaifrown.
“我在想要怎么才能迅速拉近与桐君你这些女儿的距离。”李知白蹙眉。Sheis notcanreallywith the miss who the personcontacts, thereforethenfeelssomedifficulties.
她着实不是什么会和人接触的姑娘,所以便觉得有些难度。Herself-closing, but the Tongjundaughtergets along in all social situations.
她自闭,而桐君的女儿八面玲珑。Ideas that Li Zhibainowindeedseveralpoints of impatientwishandTongjunthesedaughterscontact.李知白现在的确有几分迫不及待的想要和桐君那些女儿接触的想法。
The reasonisshereallywantsto askat this timevery muchtheseandSect Masterhas contactedintimatethesegirls.
原因是她此时真的很想要去问问那些和掌门亲近接触过的那些姑娘。Asks,theyare chattinganything.
问问,她们都在聊一些什么。ImpressiontoSect Masterhow.
对掌门的印象如何。
What matterin the middlehad?
之间发生了什么什么样的事情?Manyideasoccupyin the brain, makingLi Zhibaisomewhatabsent-minded, puts downincludingChang'an that mostcares abouttemporarily...... did not have the means that thatis Mr. of Azure Province, isonedrops the satin ribbon to cause the gods who the peopleraid.
诸多想法盘踞脑中,让李知白有几分恍惚,连最在意的长安都暂时放下了……没办法,那可是青州之君、是一条落下缎带都能引起众人哄抢的神明。Li Zhibai believes that ifthismatterpasses on, could not say that somepeoplethink...... Sect Masteris playing, the daughterwife and childrenbetin the joyfulskillfulsignruleto contain‚Heaven and Earth Supreme PrincipleandvariableGreat Dao that the peopleare unable to understand.’李知白相信,如果这事儿传出去,说不得都会有人认为……掌门正在玩的、女儿家小赌怡情的巧牌规则中是不是蕴含着众人无法理解的‘天地至理、无常大道。’Thisis notabsurd, but the matter that is very likelyto have.
这不是荒唐,而是极有可能发生的事情。Zhu Pingniang: „......”祝平娘:“……”Is listening to the Li Zhibaiwordssilent, Zhu Pingniangfor a long time.
听着李知白的话,祝平娘沉默了许久。Nowis not clear.
现在就是不明白。Forwantsto hitto relatewith the ownmiss, even after did Chang'anforget the brain ?
为了想如何与自己的姑娘打好关系,甚至连长安都忘到了脑后?A'Baiturns intothis‚being fickle’woman?阿白变成这样‘喜新厌旧’的女人了?Zhu Pingniangfrowns.祝平娘蹙眉。Thesegirls who sheraisesalthough are extremely likable, but...... hasthis to let the miss who A'Baivacillatesin?
她养的那些妮子虽然都极是讨人喜欢,可……其中有这样能够让阿白动摇的姑娘在吗?A'Qing?阿青?
......
还是……In the Zhu Pingniangbrain the miraculous glowflashessuddenly.祝平娘忽然脑中灵光一闪。Shethought of a possibilitysuddenly, an extremelypossiblematter.
她忽然想到了一个可能,一个极为可能的事情。In the miss in oneselfthisbuilding, will not haveto let the female who A'Bailooks familiar, for examplesheonce the descendant of old friend?自己这楼里的姑娘里,不会有让阿白眼熟的女子吧,比如她曾经故人的后代?Reasonableguess.
合理的猜测。For exampleonce the descendant of Li Zhibaigood friend, nowfaded and fallentososituation, was actually seenbyLi Zhibaisuddenly......, therefore the similarappearancebrought backherdust-ladenrecollection.
比如曾经李知白好友的后代,如今飘零到了这般地步,却忽然被李知白看见……于是相似的样貌勾起了她尘封的回忆。Suchthinks,Zhu Pingniangthoughtvery likely, A'Baiwas suspectingafter alla short time agooneselftreated the attitude of old friendto be wrong.
这样一想,祝平娘就觉得极有可能,毕竟阿白前不久才在怀疑自己对待故人的态度是不是错了。Is after all relatedwith the old friend.
总归是与故人有关的。ThereforeinLi Zhibaiattitudeandeyeabsent-minded, connectedtocaring of Flower Moon Buildingfemalecompletelyperfectly.
于是李知白的态度、眼中的恍惚、对花月楼女子的在意全部完美串联了起来。Zhu Pingniangbelieves firmlyquickly,thisis the onlyanswer.祝平娘很快就确信,这就是唯一的答案。Moreovertheold friend'sposition that inherheartA'Bairemembersis not certainly low.
而且阿白所想起的这位故人在她心中的地位一定不低。Is it possible thatonceLi Zhibailived in for a long timeDaoist temple, observes the Lorddescendant?
莫非是曾经李知白住了许久的道观中,观主的后代?But will the feminine virtuehave the heir?
可坤道会有子嗣吗?
The femaletaoist priestseems likecanget married.
哦,女道士好像是能结婚的。
The Zhu Pingniangfingeris gripping the lower hem corner, the bright redcotton materialwrinkle of thatskirtmakesonegroup.祝平娘手指攥着衣角,那裙角的鲜红布料皱作一团。Is somewhat jealous.
有些吃醋。DiscoveredmakesLi Zhibaivacillate, person but who sheactuallydoes not understand, even...... Li Zhibaiis not willingto raise the opposite partybeforeher, buttalked ambiguously.
发现了一个让李知白动摇,但是她却不了解的人,甚至……李知白都不愿意在她面前提起对方,只是含糊其辞。Zhu Pingniangdoes not have the means that can actually make a veiled attack.祝平娘也没有办法,却可以旁敲侧击。Shesaidsuddenly: „A'Bai, was the pastmatter.”
她忽然说道:“阿白,都是过去的事儿了。”„......?”Li Zhibaigawked.
“……?”李知白愣了一下。„Were you people who saw the understanding?”Zhu Pingniangclosely examines.
“你方才是见到认识的人了?”祝平娘追问。„...... Is.”
“……算是。”„Is?”
“算是?”„Un.”
“嗯。”Zhu Pingniangaffirmedonce again the ownguess, seeswithold friendninepoints of similarfacial features, is the old friend?祝平娘又一次肯定了自己的猜测,见到和故人九分相似的面容,算是故人吗?Deceasedperson, must therefore alsobe.
已故之人,所以应当还算是。„Looks that myeyesaid.”Zhu Pingniangsaid.
“看着我的眼睛说一遍。”祝平娘说道。„Whatsaid?”Li Zhibaiasked.
“说什么?”李知白问。„Passed.”Zhu Pingniangsaid.
“都过去了。”祝平娘说道。„......”Li Zhibaihas not spoken.
“……”李知白没有说话。LetherseeSect Masterhere and brothelgirlsplay the skillfulsign, pastes the strip the matterto turn...... that is almost not possible.
让她将见到掌门在这里和青楼姑娘们打巧牌,贴条子的事情翻篇……那几乎是不可能的。Thereforeis very sad.
所以很难过去。„A'Bai, youare bigthis year.”Zhu Pingniangaskedsuddenly.
“阿白,你今年多大了。”祝平娘忽然问。„......”Li Zhibaiblinks.
“……”李知白眨眨眼。In good conditionasked that thismakesanything.
好端端的问这个做什么。Even ifshehas not cared about the age the matter, because of the Xu Chang'anreason, Li Zhibaiis always thinkingrecentlyoneselfcould not keep up with the train of thought of young people, is thinking that oneselfwasalreadyis old.
就算她不曾在意年龄的事情,可最近因为徐长安的缘故,李知白总是在想自己是不是跟不上年轻人的思绪了,在想自己是不是已经老了。Alsostartedto care.
就也开始在意了。„I want to say that A'Baiyouwalk, whatmatterhas not seen, old friendalso1-2, whymustmistreatoneselffor the recollection of temporaryraisingincessantlylike this.”Zhu Pingniangadvises.
“我只是想说,阿白你一路走过来,什么样的事情没有见过,故人也不止1-2,何必要为了一时的掀起的回忆而这样作践自己。”祝平娘劝阻。„...... Youare not clear.”Li Zhibaishakes the head.
“……你不明白的。”李知白摇摇头。Shewalks.
她一路走过来。ButShi Qingjunstrolls the brothelmatter, shehas not really seen, evennever have such thoughts.
可石青君逛青楼的事情,她是真的没见过,甚至想都不敢想。Suddenly, Li Zhibaicould not even findin the world to have anything strangely, absurd than andabsurdthismatter.
一时间,李知白甚至找不到天底下能有什么事情比这件事更加的离奇、荒谬、荒唐。Startsbrain, shethinks that canwithonly haveDemon Sect that the stagecompareswithSect Master.
开动脑筋一下,她认为能够与自家掌门同台比较的就只有魔门那位的。HoweverDemon Sectthat is the Sect Mastersamerank‚dwelling’, howthinks that the opposite partieswill not make such strangematter.
但是魔门那位是和掌门同一个级别的‘宅’,怎么想对方都不会做出这样离奇的事情。Whatplays cardsinbrothelis more excessive than iswhat?
比在青楼里打牌还过分的是什么?Performance?
演出?„Iam not clear, youdid not say,makingmeguesshow...... Icanunderstand?”Zhu Pingniangis saying, suddenlyprobablysmelledwhatflavor.
“我是不明白,你不说,让我猜……我如何能明白?”祝平娘说着,忽然好像嗅到了什么味道。Sees onlyherto have a big shock, the bodyleans forward, smelled...... thenin the surfaceto wipepalelyclose to the face of Li Zhibai.
只见她大惊失色,身子前倾,靠近李知白的面庞嗅了嗅……然后面上起了一抹苍白。„This......”
“这……”Saw onlyZhu Pingniangto retrocedeslightlyonestep, the water surfacecold windpassed over gently and swiftlyherbrow tip, brought a faint tracechill in the air.
只见祝平娘微微后退一步,水面冷风掠过她的眉梢,带来一丝丝寒意。Sheis pinching the strength of skirtwas heavier, in the nailbeing embedskin, leaves behind a redmark.
她捏着裙角的力道不由的重了许多,指甲嵌进皮肤中,留下一道红痕。
The Zhu Pingniangexpressionis gradually fierce, the eyebrowconcentratesto makeonegroup, ifdeep and quieteyepupildeepprofoundfearsome,祝平娘表情逐渐狰狞,眉毛凝做一团,幽邃的眼眸若渊海般深邃可怖,Li Zhibaiasked: „Tongjun, youhow.”李知白问:“桐君,你怎么了。”„......”
“……”Zhu Pingniangsomewhatangrytakes outtogethermoneyfrom the bosom, threw into the waterruthlessly, after long time,...... a unluckyfishturned the bellyto flutter.祝平娘有些恼怒的自怀里取出一块银子,狠狠的扔进了水中,半晌后……一条倒霉的鱼儿翻着肚子飘了起来。SawZhu Pingniangangrygoes flatwith the little thing, Li Zhibaifrowns.
眼看着祝平娘气恼的拿小东西撒气,李知白蹙眉。„A'Bai.”Zhu Pingniangdeeplyinspires.
“阿白。”祝平娘深吸一口气。„Un.”
“嗯。”„Did youdrink wine?”
“你吃酒了?”„Ate.”
“吃了。”Li Zhibainods.李知白点点头。little girlto the liquor that sherespects.
有一个小姑娘给她敬的酒。„...... Really is.”Zhu Pingniangis angryvery much, there aredisappointedly...... hernot to think that oneselflefta while, A'Baiacted swiftly to get there first.
“……真是的。”祝平娘很生气,也有失望……她没有想到自己只是离开了一会儿,阿白就被人捷足先登了。Shefrom the beginningafter the firstglass of liquor that the anticipationhave a reunion.
她可是从一开始就在期待后重逢的第一杯酒的。Mustknowamong the females, after at the feast the firstglass of liquor, have a reunion the firstglass of liquorareextremelyimportant.
要知道在女子间,无论是宴上第一杯酒、还是重逢后的第一杯酒是极为重要的。Drinks wine, proposes a toast......, so long asis the miss who cares about, does not wantto be dividedby the bystander.
无论是吃酒的,还是敬酒的……只要是在乎的姑娘,都不想被外人分了去。Zhu Pingniangnaturally is also so.祝平娘当然也是如此。Butshehas not actually thought that underhernose, sheandA'Baifirstglass of liquor...... such【】Did not have.
可她却没有想到,就在她的眼皮底下,她和阿白的第一杯酒……就这么【啪】一下,没了。„Is this veryimportantmatter?”Li Zhibailooks atZhu Pingniangto be scared, doubts.
“这是很重要的事情?”李知白看着祝平娘失魂落魄的,疑惑。„Naturallyimportant.”Zhu Pingniangclenches teeth, asks: „Whois?”
“当然重要。”祝平娘咬牙,问道:“是谁?”„The miss in Flower Moon Building.”
“花月楼里的姑娘。”„Whymustdrinkherliquor.”
“为什么要喝她的酒。”„Liquor that becausesherespects.”
“因为她来敬的酒。”Zhu Pingniang: „......”祝平娘:“……”
The reply of Li Zhibaiis impregnable, is the truth, thisalsomadeZhu Pingniangconfirm the guess in heart.李知白的回答无懈可击,全是实话,这也让祝平娘更加确认了心中的猜测。Really, after running into the old friend .
果然,是遇到了故人之后。Even, after Li Zhibaithisold friend, perhapsis the coincidence, knowingLi Zhibaiis the honored guest, gives back toherto present respectfullymeeting by chance that oneglass of liquor...... thistypewas destinedprobably, makingA'Baifall into the recollection.
甚至,李知白这个故人之后兴许出于巧合,知晓李知白是贵客,还给她敬上了一杯酒……这种好像命中注定的相逢,让阿白陷入了回忆。WhichgirlZhu Pingniangwantsto askoneis, butshehad not asked that alsodoes not planto go to the girlsto investigateafterward.祝平娘很想问一句是哪个丫头,但是她没有问,也不打算事后去妮子们中调查。BecauseLi Zhibaiis obviously concealing, does not wantto makeanybodyknow.
因为李知白明显在隐瞒,不想让任何人知晓。Inthis moment, allcluescollectin the mind, change tooneperfect, the story of noflaw, makingZhu Pingniangdefinitelybe willingto calm down the guess.
在这一刻,所有的线索在脑海中汇集,化作一条完美无缺、毫无破绽的故事,让祝平娘完全肯定了心中的猜测。Shenowis the acidandbeing jealous.
她现在就是酸、吃醋。That that even the toothwantsto bite.
连牙都想要咬碎的那种。ThatisherA'Bai, inclosewas robbed the firstglass of liquor in feast, the Zhu Pingniangthoughtsbystandercould not understand.
那可是她的阿白,在近在咫尺的时候被人抢走了宴上的第一杯酒,祝平娘的心思外人是理解不了的。Mustknow that shethousandagainstten thousandguard, withoutlettingXu Chang'anprepares the liquor, forthiscup.
要知道她千防万防,没有让徐长安备酒,就是为了这一杯。ButshedefendedXu Chang'an, defendedYun Qian......
可她防住了徐长安,防住了云浅……Is not actually knowngirl who whererunssnatching.
却被不知道从哪里跑来的丫头给抢去了。Girl who sheraises, yousaid that is exasperating.
还是她养的丫头,你就说气不气人吧。
But when Zhu Pingniangrememberedjust nowLi Zhibaito come back the timethatconfusedandscaredlook, thatheart the cleanness of angerdissipationthensuddenly, changed intoa whiff ofto love dearly.
可当祝平娘想起了方才李知白回来时候那迷茫、失魂落魄的眼神,那心底的火气忽的便消散的干净,化为一股子心疼。„Youreallylikethatchildactually.”Zhu Pingniangsaid.
“你倒是真喜欢那孩子。”祝平娘说道。Li Zhibaithinks,said: „Isyour daughter.”李知白想了想,说道:“算是你的女儿。”
The miss who Pingniangraisestoheroneglass of liquor, the truth that has not drunkin any event.平娘养的姑娘给她一杯酒,无论如何都没有不喝的道理。„ButI was still not happy.”Zhu Pingniangsighed.
“可我仍然不高兴。”祝平娘叹气。„BecauseIdid eatothers'liquor?”
“因为我吃了别人的酒?”„Un.”
“嗯。”„Ithenwithyoutogether.”Li Zhibaisighed, referred tostagecentralthatdiminutiveliquortable, cansmellvarioustypes of wine the aura.
“我接下来不是要与你一起。”李知白叹气,指了指高台中央那一张矮小的酒桌,可以闻到各种酒香的气息。„But the firstglass of liquor in feastare most important.”
“但是宴上的第一杯酒最为重要。”„alreadyhas drunk.”Li Zhibaisaid.
“已经喝过了。”李知白说道。Cannotmakeherspit,
不能让她吐出来吧,„A'Bai, youare not right.”
“阿白,你不对劲。”Zhu Pingniangunexpectedraising the head.祝平娘意外的抬头。Shediscovered the strangeplace.
她发现了奇怪的地方。
Is thatLi Zhibaihas the patiencetoheraccidentally/surprisingly?
那就是李知白对她意外的有耐心?Ifweresheintertwinedin those daysmatter of oneglass of liquortwoglasses of liquor here, the Li Zhibaibigprobabilitywill not wranglewithher.
如果是往日她在这儿纠结一杯酒两杯酒的事情,李知白大概率不会和她扯皮。„Has?”Li Zhibaiknowsoneselfto have the guilt of concealmenttofrontgirlheart, thereforehas the patience.
“有吗?”李知白知晓自己对面前的妮子心有隐瞒的愧疚,所以才有耐心。„Has.”Zhu Pingniang, confirmedguess in a heart: „A'Bai, ifIsayonewithyounowagain, Iwantto moveRaining Dusk PeakentireFlower Moon Building, will youalsofeelstrange?”
“有。”祝平娘顿了一下,又验证了一下心中的猜测:“阿白,如果我现在再和你说一句,我想要将整个花月楼都搬上暮雨峰,你还会觉得不妥吗?”Inthisgroup of girls, but after there is a A'Baiold friend .
这群妮子中,可是有阿白故人之后。„Cannot.”Li Zhibaisaidearnestly: „Theseareyourcause, wantsto go toImmortal Sectto makethemgo, is also goodtothem.”
“不会。”李知白认真说道:“这些是你的因缘,想去仙门就让她们去,对她们也好。”„Ifencountered the hindrance, for examplethatgroup of womendo not likeme, whatcan'tIlead the girlto return tomountain?”Zhu PingniangaskedLi Zhibai: „Will helpme?”
“若是遇到了阻碍呢,比如那帮女人不喜欢我,不许我带妮子回山什么的?”祝平娘问李知白:“会帮我吗?”„Un.”Li Zhibainods.
“嗯。”李知白点点头。Naturallycan.
当然会。InthisbuildinghadwithSect Mastertied the good karmamiss, solelywasthislittle, onceobtainedSect Masterto directseveral times, were fewLi Zhibai of manytortuous pathsto think that she needed to offer the good intentions.
这楼里可是有与掌门结了善缘的姑娘在,单单是这一点点,曾经得到掌门数次指点,少走了许多弯路的李知白认为她有必要释放善意。Zhu Pingniang: „...... Really.”祝平娘:“……果然啊。”„Really.”Li Zhibaidoes not understand the meaning of Zhu Pingniang.
“果然。”李知白不明白祝平娘的意思。What did Tongjunmisunderstand?桐君是不是误会了什么?Shewas the brainmade up anything.
她是脑补了什么东西。Zhu Pingniangalreadydid not have the question.祝平娘却已经没有疑问了。AlthoughLi Zhibaianythinghad not said,howeverlooked likeheractuallyanythingto sayinZhu Pingniang, inoneselfthisbuildinghadto let the girl who A'Baicared about, evendid not hesitate to remain, joinedFlower Moon Building, byone‚equality’ the statuswas close to the opposite party.
虽然李知白什么都没说,但是在祝平娘看来她其实什么都说了,自己这楼里就是有让阿白在意的妮子,甚至不惜要留下来,加入花月楼,以一个‘平等’的身份接近对方。„Icanunderstand.”Zhu Pingniangsaidin a soft voice: „The teachingperson who somerecollections, alwayscomeis unexpected.”
“我能够理解的。”祝平娘轻声说道:“有些回忆,总是来的教人猝不及防。”Occasionallyremembers, was similar to oneglass of mellowestgood wines, the lips and teethkept the fragrance, approvedunforgettable.
偶尔想起,就如同品到了一杯最香醇的美酒,唇齿留香,赞难忘记。Just likeMiss Gu in Zhu Pingniangmind.
正如祝平娘脑海中的顾姑娘。Because attended toBig Sister, thereforeZhu PingniangregardingGu Qianchengtotolerate, attitude of love.
因为顾姐姐,所以祝平娘对于顾千乘是为纵容、宠爱的态度。Thisloves it and everything that comes along with it.
这就是爱屋及乌。Shethought that Li Zhibai is also so.
她觉得李知白也是如此。RareA'Baichanged the temper, shedid not eat this firstglass of liquor the vinegar.
罢了,难得阿白改了性子,她就不吃这第一杯酒的醋了。Butin the final analysis......
可说到底……„Chang'anmerit.”Zhu Pingniangshakes the head.
“还是长安的功劳。”祝平娘摇摇头。BeforeXu Chang'anappears, even after Li Zhibairan into the old friend, will not have a liking forsecond.
在徐长安出现之前,李知白就算遇到了故人之后,也绝不会看上第二眼。Because ofXu Chang'an, Li Zhibairetrievedthesethoughts, becameis more like„person”.
正是因为徐长安,李知白才找回了这些心思,才变得更像是“人”了。„Chang'an?”Li Zhibailooks ather.
“长安?”李知白看着她。„Un, howthereforeyouhave not said that must toChang'an.”
“嗯,所以你还没说要怎么对长安呢。”Zhu Pingniangasked: „Do youturn into the Flower Moon Buildingmiss, howChang'analsocome to seeyou?”祝平娘问:“你变成花月楼的姑娘,长安还怎么来看你?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #498: Past recollection( 2 gathered 1)