So long as can make the girls feel at ease, some faces, Zhu Pingniang may not care. 只要能让丫头们安心,些许脸面,祝平娘可不在意。 „A'Bai, my Procuress, done qualified?” Zhu Pingniang asking with a smile. “阿白,我这个班主,做的还是合格的？”祝平娘笑吟吟的问。 „Un.” Li Zhibai knew the whole story, but, but indeed could not say the rebuttal words. “嗯。”李知白知晓了原委,虽然无奈,可的确是说不出反驳的话。 „.” Zhu Pingniang blinks, entrained entraining the own neckband downward: „Although there are to let girls relieved reason, but to be honest, I am also glad to put on so.” “嘛。”祝平娘眨了眨眼,将自己的领口又往下拽了拽:“虽说有为了让丫头们安心的原因在,但说实话,我也乐意穿成这般。” Li Zhibai: „......” 李知白:“……” Helpless. 很是无奈。 The meaning is, is win-win. 意思是,还是双赢。 Charming that Tongjun is willing to dress up, proper reason. 桐君愿意打扮的妩媚,还有正当理由。 Li Zhibai remembered Xu Chang'an in this moment suddenly. 李知白在这一刻忽然想起了徐长安。 Joyous Union Sect restraint of cultivation technique and Chang'an. 合欢宗的功法、长安的克制。 If really makes Yun Qian start the cultivation Yin-Yang two row, that Chang'an...... can also be can indulge in sensual pleasure naturally? 若是真的让云浅开始修行阴阳双行,那长安……应当也算是可以理所当然的纵欲了？ „Bah.” “呸。” Spat gently, Li Zhibai pursued from the mind oneself these strange thoughts. 轻轻啐了一声,李知白将自己那些奇怪的心思从脑海中驱逐出去。 „?” “？” Zhu Pingniang somewhat strange looked at Li Zhibai, later said: „A'Bai, you must start to adapt to such I.” 祝平娘有些奇怪的看了一眼李知白,随后说道:“阿白,你也要开始适应一下这样的我了。” „Un?” Li Zhibai realized anything: „Can't your building up heart finish?” “嗯？”李知白意识到了什么:“你的炼心不会结束了？” „Must.” Zhu Pingniang blinks: „At least, that Tongjun in A'Bai your heart, feared that was coming back very much difficultly again.” “应当是吧。”祝平娘眨了眨眼:“至少,阿白你心中的那个桐君,怕是很难再回来了。” Once the sentiment of female releases, is very difficult to receive again. 女子的感情一旦释放出来,就很难再收回去。 Zhu Pingniang is very clear, her present condition and character do not build up the accident/surprise that the heart causes, purely is because she gave up such suppressing the own sentiment in the past. 祝平娘很清楚,她如今的状态、性格并不是炼心所导致的意外,纯粹是因为她放弃以往那样压制自己的感情。 But once after a female enjoys her to have like this words spoke frankly, the refreshed happiness, then makes her turn into beforehand that spiritless proud little girl...... is almost the not possible matter. 而一个女子一旦享受过她这样有话直说、爽爽快快的舒畅后,再让她变成以前那个死气沉沉的骄傲小姑娘……几乎就是不可能的事情了。 Before irritable and quiet Zhu Tongjun, could be said as the black history in Zhu Pingniang at heart. 以前性格别扭、少言寡语的祝桐君,在祝平娘心里都可以说是黑历史。 Therefore, she must remind to Li Zhibai. 所以,她要给李知白提个醒。 Is the time, will drop out regarding the inherent impression of Zhu Tongjun, present Zhu Pingniang, exists. 是时候,将对于祝桐君的固有印象抛下了,如今的祝平娘,才是真实存在的。 „Therefore, my appearance, you must be familiar with are.” Zhu Pingniang earnest saying. “所以,我的这个样子,你要习惯才是。”祝平娘认真的说道。 „Custom......” “习惯……” Li Zhibai looks that at present this ‚collar’ wishes one could to arrive at the woman of waist directly, in the pupil is complementing snow white. 李知白看着眼前这个‘衣领’恨不得直接开到腰的女人,眸子中映衬着一片雪白。 She felt, oneself must very be difficult to adapt. 她觉得,自己应当是很难适应的。 „A'Bai, how I said that is also the Joyous Union Sect woman.” Zhu Pingniang head: „Will have such a day is very normal.” “阿白,我怎么说也是合欢宗的女人。”祝平娘偏着头:“会有这样一天是很正常的。” Li Zhibai has not spoken. 李知白没有说话。 With her can normally very good accepts...... also does not have any relations. 正常和她能不能很好的接受……也没有什么关系啊。 „You later climb mountains, plans with this appearance?” Li Zhibai asked. “你以后上山,都打算用这个模样吗？”李知白问。 She thinks that and other Zhu Pingniang returned to Morning Clouds Sect, at least can put on is more proper. 她认为等祝平娘回到朝云宗,至少可以穿的正经一些。 „Climbs mountains?” Zhu Pingniang coughed: „A'Bai, actually I plan to move Raining Dusk Peak entire Flower Moon Building.” “上山？”祝平娘咳了一声:“阿白,其实我打算将整个花月楼都搬上暮雨峰。” „......?” “……？” The wind passed over gently and swiftly the Li Zhibai brow tip, is reflecting her amazed. 风掠过李知白的眉梢,映着她的惊诧。 „What did you...... you say?” “你……你说什么？” „I plan to move Raining Dusk Peak entire Flower Moon Building.” Zhu Pingniang repeated, simultaneously serious saying: „When the time comes I was still their Procuress, therefore a long time, A'Bai Tongjun at heart, can be I such imprudent woman in the future.” “我打算将整个花月楼都搬上暮雨峰的。”祝平娘重复了一遍,同时一本正经的说道:“到时候我仍旧是她们的班主,所以未来很长一段时间,阿白心里的桐君,都会是我这样不检点的女人。” After because just, must assume Flower Moon Building, Zhu Pingniang must give Li Zhibai to have a preventive inoculation ahead of time. 正因为以后也要坐镇花月楼,祝平娘必须提前给李知白打一个预防针。 Must make Li Zhibai know, is not after a period of time, oneself will turn into that Tongjun that she is familiar with. 得让李知白知晓,并不是过一段时间,自己就会变成她所熟悉的那个桐君的。 Later, was this. 以后,一直都是这样了。 „You......” in the Li Zhibai eye bring reluctantly. “你……”李知白眼中带着无奈。 Moves Immortal Sect entire brothel? 将一整个青楼搬上仙门？ She can also think. 她也是敢想。 Raining Dusk Peak these years, almost do not have new disciple except for Xu Chang'an and Liu Qingluo. 要知道,暮雨峰这些年除了徐长安和柳青萝、几乎就没有新的弟子。 Enters the custom of this place to be extremely tedious, is no one can come. 入这个地方的规矩极其繁琐,可不是谁都能进来的。 Zhu Pingniang actually wants...... to come up this building 110 people of all belts, key by her position, but also really can achieve. 祝平娘却要……将这一楼百十人全带上去,关键是以她的地位,还真能做到。 „You what place, when Raining Dusk Peak is?” Li Zhibai asked. “你当暮雨峰是什么地儿？”李知白问。 „Isn't my family?” Zhu Pingniang is smiling: „Does my own daughter, who bring back to my own home...... to gossip? Who dares to gossip?” “不是我家吗？”祝平娘笑着:“我自己的女儿,带回我自己的家……谁能说闲话？谁敢说闲话？” Li Zhibai thought that Zhu Pingniang is unexpectedly earnest, since the younger sister made the decision, makes the Big Sister need is not the question, but helps her solve the problem. 李知白心想祝平娘居然是认真的,而既然妹妹做了决定,做姐姐的需要的不是质疑,而是帮着她解决问题。 „Do girls have cultivation talent?” Li Zhibai asked. “妮子们都有修行的天赋？”李知白问。 „Few has personally.” Zhu Pingniang sighed: „I am also worrying, many girls injured the foundation, the menstruation came not steady..., let alone in cultivation, therefore improved the matter of physique when the time comes, must trouble your mother's married sister's medicinal pill.” “没几个人有。”祝平娘叹气:“我也正愁得慌的,不少丫头都伤了根基,癸水来的都不稳…何况于修行,所以到时候改善体质的事情,还是要麻烦你这位姨娘的丹药。” „Does not have talent, but also on the belt/bring...... Li Zhibai toward the mountain” sighed. “没有天赋,还往山上带……”李知白叹气。 Tongjun, but also is really willful. 桐君,还真的是任性。 „Is the girls who I look at to grow up, may not hate to throw down.” In the Zhu Pingniang tone took several points of request and worried tone: „A'Bai, actually said really...... these girls, even if had talent, only feared that still few want cultivation.” “到底是我看着长大的妮子们,可舍不得丢下。”祝平娘语气中带上了几分请求和苦恼的语气:“阿白,其实说真的……那些丫头就算有了天赋,只怕也没有几个想要修行的。” „Do you also want to move the entire building?” “那你还要将整个楼都搬上去？” From ancient to present, only feared that does not have any school has made this matter. 从古至今,只怕都没有任何一个门派做出过这种事情。 „I do not have the method.” Zhu Pingniang is blinking to Li Zhibai: „After handling such willful matter, I the right to speak on mountain only feared that...... one did not have, when the time comes A'Bai you are covering me.” “我不是也没有法子。”祝平娘对着李知白眨眨眼:“做了这样任性的事情后,我在山上的话语权只怕……一下就没了,到时候得阿白你罩着我。” Zhu Pingniang knows, she must entire take the Immortal Sect matter to achieve brothel. 祝平娘知晓,她要将青楼整个带上仙门的事情是能够做到的。 However Raining Dusk Peak has the Raining Dusk Peak custom, if she is determined to handle this matter...... to pay will not be few. 但是暮雨峰有暮雨峰的规矩,她如果执意要做这种事情……要付出的绝不会少。 To come, to leave the Raining Dusk Peak right center to be settled. 想来,离开暮雨峰权利中心是板上钉钉的。 However Zhu Pingniang does not care about these. 但是祝平娘也不在乎这些。 Said seemed her to enter the Raining Dusk Peak right center to result in now. 说的就好像她现在进入暮雨峰权利中心了似得。 Because that help/gang old woman her Big Sister is the current Joyous Union Sect Sect Master reason, but guards against her a lot. 那帮老女人因为她姐姐是现任合欢宗宗主的缘故,可没少提防她。 „A'Bai, when I lose power, will definitely be bullied, when the time comes...... you may probably protect me well.” Zhu Pingniang is smiling, pasted on Li Zhibai, grasped her arm. “阿白,等我失了势,肯定会被人欺负,到时候……你可要好好保护我。”祝平娘笑着,贴上了李知白,抱住了她的手臂。 Feels soft on arm, Li Zhibai frowns, helpless. 感受到手臂上的柔软,李知白蹙眉,更无奈了。 „Who will bully you.” “谁会欺负你。” She does not bully others to be even good. 她不欺负别人就算好的。 „Said properly, these girls you delivered to climb mountains, how planned to place?” Li Zhibai pondered that issue proceeding from the reality, she does not favor the idea of Zhu Pingniang. “说正经的,这些妮子你送上山了,打算怎么安置？”李知白思考问题会从现实出发,她个人不甚看好祝平娘的想法。 In this mortal world the miss in brothel, first mentality not suitable cultivation, moreover Zhu Pingniang also said that they had talent not to practice even earnestly, what at this time made them go to Immortal Sect...... to make? 尘世里青楼中的姑娘,首先心态就不适合修行,而且祝平娘也说了她们就算有了天赋都不会认真修炼,这种时候让她们去仙门……做什么？ Must have a matter to do. 得有个事情做吧。 Difficult to be inadequate all day to drift along in Immortal Sect. 难不成整日就在仙门混日子。 „Continues to receive a guest.” Zhu Pingniang beckons with the hand. “继续接客呗。”祝平娘摆摆手。 „Meets...... receives a guest?” “接……接客？” „Un, my these daughter female six arts are not bad.” Zhu Pingniang is smiling: „When the time comes, on the mountain that group of girls will definitely like them.” “嗯,我这些女儿女子六艺可是一点不差的。”祝平娘笑着:“到时候,山上那帮丫头们肯定会喜欢她们。” Raining Dusk Peak this place was too appropriate. 暮雨峰这个地方太合适了。 The miss of good female sexual attractiveness are also many, did not fear that Flower Moon Building pure courtesan and Geisha-like girl climb mountains not to have the matter to do. 好女色的姑娘也不少,不怕花月楼的清倌人、红倌人上山没有事情做。 „When the time comes Flower Moon Building continues, I continue to make there Procuress, every day gives Raining Dusk Peak that group of girls to make to drink tea and enjoy the dance place, even if in any case does not have Flower Moon Building, they still hold the banquet all day.” “到时候花月楼继续开,我继续做那儿的班主,每日就给暮雨峰那群丫头弄个吃茶、赏舞的地儿,反正就算没有花月楼,她们也整日开宴会。” „To my daughter, receives a guest is not in the way, nothing but is receives the male guest to turn into the reception female guest, the latter is more enjoyable.” Zhu Pingniang is smiling: „A'Bai, how do you feel...... my idea?” “对我的丫头来说,接客也不碍事,无非是接待男客变成接待女客,后者还舒心些。”祝平娘笑着:“阿白,你觉得……我的想法如何？” Li Zhibai: „......” 李知白:“……” Originally, can she in Immortal Sect, open brothel?! 原来,她是要在仙门里,开一个青楼？！ Li Zhibai was silent. 李知白沉默了。 She had not discovered before, oneself Tongjun is the temper of such powerful and unconstrained style? 她以前怎么没有发现,自家桐君是这样天马行空的性子？ Every so often did not fear a person indulges in flights of fancy, what feared is she in indulging in flights of fancy, but also has the aloof execution. 很多时候不怕一个人胡思乱想,怕的是她在胡思乱想的时候,还拥有超然的执行力。 „You can solve well...... ” Li Zhibai said like this. “你能解决……就好。”李知白这样说。 She did not plan to mix, how optional Zhu Pingniang tossed about, that was their Raining Dusk Peak matter. 她不打算掺和了,随意祝平娘怎么折腾,那都是她们暮雨峰的事情。 Matter that does not close Li Miss. 不关李姑娘的事。 She lives in Sword Hall in any case, strict is not the Raining Dusk Peak person. 她反正住在剑堂里,严格来说都不算暮雨峰的人。 Zhu Pingniang said also right, unifies the Raining Dusk Peak peculiar circumstance, she chooses arranges the Flower Moon Building girl like this, although sounds very odd, but also is helpless electing, even it can be said that best plan. 祝平娘说的也没错,结合暮雨峰的特殊情况,她选择这样安排花月楼的女孩子虽然听起来很离谱,但也是无奈之选,甚至可以说是上策。 However...... this matter, if passes on...... 但是……这事情若是传出去…… Once ‚day hears Qinge, guest lavation water’ does Zhu Tongjun, open brothel in Immortal Sect now, oneself made Procuress? 曾经‘天闻琴阁,客洗流水’的祝桐君,如今在仙门开了一个青楼,自己做班主？ Although this so-called brothel only receives the female, even only receives the Raining Dusk Peak interior miss, but Li Zhibai conceivable, if the news passes on, the Raining Dusk Peak wind comments as well as Zhu Pingniang oneself wind comments...... to pass on what appearance. 尽管这个所谓的青楼只接待女子,甚至只接待暮雨峰内部的姑娘,但李知白都可以想象如果消息传出去,暮雨峰的风评以及祝平娘本人的风评……得传成什么模样。 This matter, who moistens, does not wash cleanly. 这件事情,谁沾一点,都洗不干净。 „Also was you.” Li Zhibai helpless is holding the hand of Zhu Pingniang: „Isn't in the way?” “也就是你了。”李知白无奈的牵着祝平娘的手:“不碍事吗？” „What?” “什么？” „Reputation.” “名声。” „Wants the reputation to be useful.” Zhu Pingniang beckons with the hand, does not care at all. “要名声有什么用。”祝平娘摆摆手,毫不在意。 „I meant, that side your elder sister.” The Li Zhibai reminder said. “我是说,你阿姊那边。”李知白提醒道。 She knows certainly that Tongjun does not care about the reputation, but with make Big Sister, reputation of Joyous Union Sect that Sect Master to younger sister, cares certainly. 她当然知道桐君不在意名声,但是同为做姐姐的,合欢宗那位宗主对妹妹的名声,一定在意的很。 Zhu Pingniang is listening to the Li Zhibai words, the expression on face is gradually stiff. 祝平娘听着李知白的话,脸上的表情逐渐僵硬。 Has saying that the elder sister is her difficult adversary. 不得不说,阿姊是她的克星。 Zhu Pingniang can guess correctly probably, the elder sister knows the matter that she must handle, will certainly fly into a rage. 祝平娘大概能猜到,阿姊知道她要做的事情,一定会大发雷霆。 However is not in the way. 但是不碍事。 „She makes her Sect Master, I open my brothel.” Zhu Pingniang cold snort/hum: „Everyone leave alone whose matter.” “她做她的宗主,我开我的青楼。”祝平娘冷哼一声:“谁也别管谁的事情。” Since the elder sister brought Joyous Union Sect branch family, that could not manage the head of Raining Dusk Peak again. 既然阿姊带着合欢宗分家了,那就再管不到暮雨峰的头上。 „Your oneself knows in heart well.” Li Zhibai helpless shaking the head, no longer inquired, but said: „Tongjun, this matter did you have with Chang'an have said?” “你自己心里有数就好。”李知白无奈的摇摇头,也就不再询问,而是说道:“桐君,这件事你有和长安说过吗？” „ei?” “欸？” Listened to the Li Zhibai words, Zhu Pingniang to be shocked, resembled completely has not understood the meaning of Li Zhibai. 听着李知白的话,祝平娘愣住了,似是完全没有理解李知白的意思。 „Chang'an? What relations this and Chang'an has, I and he said that what makes?” “长安？这和长安有什么关系,我与他说做什么？” „Isn't Chang'an the Raining Dusk Peak only man?” Li Zhibai said. “长安不是暮雨峰唯一的男子吗？”李知白说道。 „Yes, except for him, in Dragon Li on even the mountains is female.” Zhu Pingniang nods. “是啊,除了他,就连山上的狸花都是母的。”祝平娘点头。 „You open brothel, how does the common person think?” Li Zhibai stands up: „Who is that ascends the retainer?” “你开个青楼,寻常人会怎么想？”李知白站起身:“谁是那个登门客？” Knows that receives the female guest, but in fact, in the heart of normal person, receives the female guest only to fear that cannot be regarded to receive a guest. 知道是接待女客,可实际上,在正常人的心中,接待女客只怕都算不得接客。 Therefore Li Zhibai can foresee, so long as Zhu Pingniang idea to become true, head of that Xu Chang'an, many several ‚title’. 所以李知白可以预见到,只要祝平娘的想法成真,那徐长安的头上,又得多出数个‘称号’了。 „...... I have not thought this matter.” Zhu Pingniang was also scared. “啊……我没想过这种事。”祝平娘也傻眼了。 Also. 还真是。 Xu Chang'an is the Northern Mulberry City person. 徐长安是北桑城人。 Flower Moon Building is Northern Mulberry City brothel. 花月楼是北桑城的青楼。 oneself and Chang'an are such intimate relations, Zhu Pingniang already can imagine probably, in rumor she, for a man ‚opens brothel’ rumor. 自己和长安又是那样亲近的关系,祝平娘大概已经能够想象到,流言中她为了一个男子‘开青楼’的谣言了。 She is looking at Li Zhibai that faint rebuking, small sound said embarrasedly: „Chang'an he...... also the louse were in any case many did not fear itchy.” 她瞧着李知白那隐隐的嗔怪,讪讪的小声道:“长安他……反正也虱子多了不怕痒。” The Xu Chang'an reputation, already was very actually bad. 徐长安的名声,其实已经很差了。 Pretty boy anything's already is the convention. 小白脸什么的都已经是常规。 The itself/Ben is the waste cotton same reputation, adds one to stroll brothel again,...... is not in the way. 本就是破絮一样的名声,再添一个逛青楼,也不……碍事的吧。 „Do you put to trouble to him?” Li Zhibai asked. “那你就给他添麻烦？”李知白问。 „He is the Raining Dusk Peak only man, must withstand these.” Zhu Pingniang rebuttal. “他是暮雨峰唯一的男子,本就要承受这些。”祝平娘反驳。 „Isn't Raining Dusk Peak that you deliver him to go to hardly?” “不是你硬送他去的暮雨峰？” Li Zhibai knows, the Xu Chang'an itself/Ben has the opportunity of normal disciple peak, was Zhu Pingniang hard forced in Raining Dusk Peak him. 李知白可是知道的,徐长安本有去正常弟子峰的机会,是祝平娘硬将他塞进了暮雨峰。 This child was repelled from the beginning, suffered many hardships. 这孩子一开始被排斥,吃了不少苦头。 „A'Bai...... you blame me to make anything! Knows toward your student.” “阿白……你怪我做什么！就知道向着你的学生。” Zhu Pingniang was anxious. 祝平娘急了。 „How not to say me, where you have the opportunity to make Chang'an Teacher!” “怎么不说要不是我,你哪里有机会做长安的先生！” Li Zhibai: „......” 李知白:“……” This girl. 这丫头。 „I can say one with Chang'an, when the time comes I give him some spirit stones to make the compensation am.” Zhu Pingniang is saying, suddenly eye one bright: „Wait, after Flower Moon Building entered Raining Dusk Peak, has the mission of opportunity under to Chang'an, making him come Flower Moon Building hear of songs?” “我会和长安说一声的,到时候我给他一些灵石做补偿就是。”祝平娘说着,忽然眼睛一亮:“等等,花月楼入了暮雨峰之后,是不是有机会给长安下任务,让他来花月楼听曲子？” „You are thinking anything all day.” Li Zhibai gentle forehead. “你整日都在想些什么。”李知白轻柔眉心。 Ok. 算了。 Chang'an indeed is not the person who cares about this minor matter, even if said with him, he only feared still meets a face is unable to understand. 长安的确不会是在意这种小事的人,就算和他说了,他只怕也会一脸的无法理解。 In Chang'an at heart, how this matter wants not to need to inform him. 在长安的心里,这种事情怎么想都没有必要通知他。 Also is oneself this makes Teacher meets first loves dearly student that hard-won reputation. 也是自己这个做先生的才会第一时间心疼学生那点来之不易的名声。 „Snort, knows that thinks your student, did not say with you.” “哼,就知道想你的学生,不和你说了。” In the Zhu Pingniang mouth shuts out the hand that may hold Li Zhibai, another hand opens a pear flower umbrella. 祝平娘口中嫌弃可还是牵住了李知白的手,另一只手打开一把梨花伞。 „Has anything, we look for Chang'an to figure out.” “有什么事儿,咱们找长安评理。” Li Zhibai helpless is looking at side charming younger sister. 李知白无奈的瞧着身旁这个妩媚的妹妹。 She also really has a face to put on to see Chang'an like this...... 她还真的有脸穿成这样去见长安…… Without said anything, was being towed departure. 没有多说什么,就被拖着离开。 The sisters accompany the line, uniting umbrella. 姐妹伴行,相合一伞。 Went to at the feast together. 一起去了宴上。 …… …… Same time. 同时间。 A'Qing peaceful standing in room corner. 阿青安静的站在房间角落中。 Her position after the screen. 她的位置是在屏风后。 Said strangely, in her front, the miss is changing clothes, does not evade her line of sight. 说起来奇怪,在她的面前,有一个姑娘正在换衣裳,丝毫不避讳她的视线。 Before today, A'Qing does not think, she will appreciate...... Wen Li to change the clothes here? 在今日之前,阿青不会想到,她会在这里欣赏……温梨换衣服？ Wen Li already slipped off the broken black long skirt, but puts on a simple inside lining, attire color also compared with former essential factor many. 温梨已经褪下了残破的黑色长裙,只是穿着一身朴素的内衬,衣着颜色也比之前要素许多。 The Flower Moon Building clothes custom are too many, a Wen Li person has not really known how must put on, therefore used A'Qing this maidservant to lend a hand. 花月楼的衣裳规矩太多,温梨一个人还真的不知道要怎么穿,于是才用到了阿青这个侍女帮衬。 „This does, how need to put on?” Wen Li takes up nearby women's clothing, looks at that tedious design, frowns. “这个,要如何穿？”温梨拿起一旁的衣裙,看着那繁琐的款式,蹙眉。 „Miss puts down, concubine body.” “姑娘放下,妾身来吧。” A'Qing walks, the hand took advantage of opportunity on the post on the waist of Wen Li. 阿青走过去,手顺势就贴在了温梨的腰上。 Then, with for half monster, the Wen Li stature was much better compared with past her. 说起来,同为半妖,温梨的身材比当年的她好多了。 Is because one is Dragon Li, one is the reason of azure snake? 是因为一个是狸花,一个是青蛇的缘故？