The wind in Northern Mulberry City stopped, quarter moon in the sky. 北桑城内的风停了,弦月当空。 To one window cool moon/month, lights azure glimmer. 对一窗凉月,灯火青荧。 Yun Qian sits before the table, a hand covers on the own lower abdomen, does not know that is thinking anything. 云浅坐在餐桌前,一只手覆盖在自己的小腹上,不知道在想什么。 „Really the weather is cold, is to eat some hot things.” Xu Chang'an moves in from the kitchen the cage steamer tray the hall with a smile, lifts the bamboo cage on table in front of Yun Qian. “果然天气冷,就是要吃一些热乎乎的东西。”徐长安笑着将笼屉从厨房搬来厅内,在云浅面前掀开桌子上的竹笼。 Sees only in the cage steamer tray to put 78 steamed stuffed buns, steaming hot, under fronts the steamer arrange/cloth, the steamed stuffed bun is standing together on the steamer arrange/cloth. 只见笼屉里放七八个包子,热气腾腾,底下垫着一块蒸笼布,包子立在蒸笼布上。 Small and exquisite, the taking the form of pagoda, appears the translucent shape, clear passes yellow, the pagoda withstand/top intermittent fragrance to overflow with the wind. 小巧玲珑,形似宝塔,呈半透明状,晶莹透黄,宝塔顶上一阵阵香气随风四溢。 „What kind of?” Xu Chang'an self-satisfied looks at Yun Qian, he thought that the own craftsmanship was really more and more skillful, on steamed stuffed bun pleated even layer upon layer, very artistic. “怎么样？”徐长安得意的看着云浅,他觉得自己的手艺真是越来越巧了,包子上的褶子一层层的均匀,十分的美观。 „Was hungry.” Yun Qian looks at steadily is staring at the minced meat and gravy-filled steamed dumplings. “饿了。”云浅目不转睛的盯着汤包。 „Just emerged, possibly is somewhat hot, you carefully.” “刚出笼,可能有些烫,你小心点。” „I know.” Yun Qian skilled picks minced meat and gravy-filled steamed dumplings, opened a mouth with the tooth, sorption inside cooking liquor, then moistened on the table to adjust the good aged vinegar with the jaw opening, after chewing carefully, nodded. “我知道。”云浅熟练的夹起一个汤包,用牙齿开了一个口,吸着里面的汤汁,接着用开口处沾了沾桌上早已调好的陈醋,细嚼慢咽后点头。 „Flavor how?” Xu Chang'an impatient asking. “味道怎么样？”徐长安迫不及待的问。 „Here we go again.” Yun Qian looks the appearance that Xu Chang'an that takes undeserved credit, said: „Delicious as always.” “又来了。”云浅看着徐长安那邀功的模样,说道:“一如既往的好吃。” „Prepares food, wants to listen is these words, moreover how to listen not to listen greasily.” Xu Chang'an is smiling, picks minced meat and gravy-filled steamed dumplings, bit one leisurely. “做饭的,想听的就是这句话,而且怎么听也听不腻。”徐长安笑着,也夹起一个汤包,慢条斯理的咬了一口。 The meat Tangyuan is the meat broth enters the animal skin to boil frozen together, can therefore congeal to become the steamed stuffed bun stuffing. In the soup can see some hashed meat dregs, bites cooking liquor and fragrance slowly overflows. 肉汤原是肉汁冻打进肉皮一起煮成的,所以才能凝结成为包子馅。汤里面可以看得见一些碎肉渣,咬一口汤汁和香味慢慢的溢出来。 Very fragrant, is very sweet, is very hot. 很香,很甜,很烫。 Xu Chang'an looks that narrows the eye to enjoy the dinner Yun Qian, thought that this minced meat and gravy-filled steamed dumplings look like his family/home Miss Yun flavor. 徐长安看着眯着眼睛享受晚餐的云浅,心想这汤包就像是他家云姑娘的味道。 „Do not patronize is eating the steamed stuffed bun, I also prepared the white lotus root lotus seed thick soup, Young Lady your stomach is not good, but the weather does not fear the indigestion coldly, the white lotus root restores vital energy.” Xu Chang'an advances in front of the china bowl Yun Qian gently. “别光顾着吃包子,我还备了白藕莲子羹,小姐你肠胃不甚好,不过天气冷不怕积食,白藕补气。”徐长安将瓷碗轻轻推到云浅面前。 Yun Qian nods, drank lotus seed thick soup, the accidental/surprised discovery lotus seed light bitter taste almost in routed a meat package of residual greasiness of instantaneously. 云浅点点头,喝了一口莲子羹,意外的发现莲子淡淡的苦味几乎是在瞬间就击溃了肉包的残留的油腻。 Obviously, this is also Xu Chang'an attentive processed. 显然,这也是徐长安用心处理过的。 „You also eat, look at me to make anything.” Yun Qian puts down the chopsticks. “你也吃,看我做什么。”云浅放下筷子。 „Beautiful enough to eat.” Xu Chang'an is smiling. “秀色可餐。”徐长安笑着。 Yun Qian frowns: „Eats meal.” 云浅蹙眉:“吃饭。” „.” “哦。” Xu Chang'an no longer plays tricks on Yun Qian, but advances in front of one plate of chili oil oneself, the steamed stuffed bun rolls upward, forces in the mouth. 徐长安不再戏弄云浅,而是将一碟辣椒油推到自己面前,包子往上一滚,就这么塞进嘴里。 Yun Qian could not eat spicily, but he actually liked very much. 云浅吃不了辣,但是他却很喜欢。 Gets into the stomach, is joined to the lotus seed thick soup and wife's beauty, Xu Chang'an thought that life already was complete. 一口下肚,配上莲子羹和妻子的美色,徐长安觉得人生已经圆满了。 „Un?” “嗯？” At this time, Xu Chang'an noticed anything suddenly, he looked to out of the window, saw only on the tree of next door courtyard, little girl two eyes shone, straight is looking at him. 就在这时候,徐长安忽然注意到了什么,他看向窗外,只见隔壁院子的树上,一个小姑娘两只眼睛发亮,直直的瞧着他这边。 Who is not Gu Qiancheng can also be. 不是顾千乘还能是谁。 Xu Chang'an narrows the eye slightly, he does not like being peeped, but the miss basically was also looks visibly. 徐长安微微眯眼,他不喜欢被人偷看,不过那姑娘基本上也是明着看了。 „......” “……” Xu Chang'an looks to squat probably cat little girl on the tree, blinks. 徐长安看着蹲在树上好像一只猫儿的小姑娘,眨眨眼。 Did she...... swallow a saliva? 她……是不是咽了口口水？ Xu Chang'an gave a Yun Qian look, later carries a cage steamer tray, goes out of the gate. 徐长安给了云浅一个眼神,随后端起一个笼屉,走出门。 Looks at Xu Chang'an to walk, Gu Qiancheng subconscious must jump down the tree, but she moves, the bell of waist exuded the clear sound. 看着徐长安走出来,顾千乘下意识的就要跳下树,不过她才一动,腰间的铃铛就发出了清脆的响声。 „Miss, we met.” Xu Chang'an arrives at the courtyard wall, looks up to sit Gu Qiancheng on tree. “姑娘,咱们又见面了。”徐长安走到院子墙边,抬头看着坐在树上的顾千乘。 „This miss...... this miss enjoys looking at the moon here, you make anything to disturb the interest of miss.” Gu Qiancheng said. “本姑娘……本姑娘在这儿赏月呢,你做什么要来打扰姑娘的兴致。”顾千乘说道。 Is obstinate argumentative. 还在嘴硬。 Xu Chang'an shakes the head, in the cage steamer tray the hand lifted, asked: „Can eat?” 徐长安摇头,将手中笼屉抬起了一些,问道:“要吃吗？” „I......” Gu Qiancheng was actually greedy, “我……”顾千乘其实是馋了, She said: „Does not want, I am just about to go out with the late food.” Xu Chang'an thought that just did not say can enjoy looking at the moon? 她说道:“不要,我正要出门用晚食。”徐长安心想刚不还说要赏月？ „Two money money.” Xu Chang'an is narrowing the eye. “二钱银子。”徐长安眯着眼睛。 „Ok, this miss is disinclined to go out just in time, did not need to look.” On Gu Qiancheng the silver light passed over gently and swiftly, she throws down money, later the form in a flash, then took away the cage steamer tray on Xu Chang'an. “可以,本姑娘正巧懒得出门,不用找了。”顾千乘手上银光掠过,她丢下银子,随后身影一晃,便拿去了徐长安手上的笼屉。 Waits for Xu Chang'an to recover again, Gu Qiancheng form already vanished. 等徐长安再回过神来的时候,顾千乘的身影已经消失了。 Outside the wall, broadcast the sounds of some bells, she said: „Cage steamer tray I also your.” 墙外,传来了些许铃铛的声音,她说道:“笼屉我会还你的。” „......” Xu Chang'an shakes the head, returns to the room lira the curtain curtain before window, sits down side Yun Qian. “……”徐长安摇摇头,回到房间里拉上窗子前的幕帘,在云浅身边坐下。 „Do you like her?” Yun Qian feels Gu Qiancheng appearance very lovable, the age, although small a point, but the man must like. “你喜欢她？”云浅觉得顾千乘的样貌挺可爱的,年龄虽然小了一点,不过男人应当会喜欢。 „Does not like.” Xu Chang'an shakes the head, some where people will like the peeping craziness. “不喜欢啊。”徐长安摇头,哪有人会喜欢偷窥狂的。 „Why you must the steamed stuffed bun eat to her.” Yun Qian is puzzled, her husband is not such good-hearted person. “那你为什么要给她包子吃。”云浅不解,她夫君可不是这样的老好人。 „How can I say.” Xu Chang'an narrows the eye saying: „She is the Steward Zhu person, the contact suddenly is not the misdemeanor, if can tie good karma to be best.” “怎么说呢。”徐长安眯着眼睛说道:“她是祝管事的人,接触一下不是坏事,若是能结个善缘最好。” good karma? 善缘？ Yun Qian blinks, in the mind flashes through already by dismembering Blue Eyed Tiger. 云浅眨眨眼,脑海中闪过已经被分尸的青眼虎。 Xu Chang'an smiles: „Also wants to try her temper, felt a child, ok, we continued to eat meal.” 徐长安一笑:“也想试一下她的性子,感觉就是个孩子,好了,咱们继续吃饭吧。” „Un.” “嗯。” „......” “……” Gu Qiancheng returns to the room. 顾千乘回到房间。 She wants to go out to look at a Xu Chang'an courtyard at will, then discovered Yun Qian eats is very fragrant, she very curious is what flavor, then looked at a while, has not thought that was given the discovery by Xu Chang'an. 她本来是想出门走走只是随意看了一眼徐长安的院子,然后发现云浅吃的很香,她很好奇是什么味道,便多看了一会儿,没想到被徐长安给发现了。 According to truth, she high Xu Chang'an realm, should not be discovered. 按道理,她高了徐长安一个境界,不该被发现的。 „Big Sister Yun eats is so fragrant, can be what flavor.” “云姐姐吃的那么香,会是什么味道呢。” little girl deeply inspires. 小姑娘深吸一口气。 Turned on the cage steamer tray, the fragrance drilled into the nose of Gu Qiancheng, she took minced meat and gravy-filled steamed dumplings impatiently, after tilting the head bit one, the cooking liquor is scratching her facial features, is slanting the splash in her shoulder. 打开笼屉,香气钻入了顾千乘的鼻子,她迫不及待的取了一个汤包,歪着头咬了一口之后,汤汁擦着她的面容,斜着飞溅在她的肩头。 Gu Qiancheng eye one bright, after swallowing wholely, took the minced meat and gravy-filled steamed dumplings, this time...... she was more careful. 顾千乘眼睛一亮,囫囵咽下后,又拿了汤包,这次……她小心了许多。 The fragrant juice entrance, Gu Qiancheng is cat same is narrowing the eye, shows some happy expressions. 香甜汁液入口,顾千乘似是猫儿一样的眯着眼睛,露出些许幸福的表情。 Good, is quite fragrant. 好、好香。 Is more delicious than the dessert that two mothers make. 比二娘做的点心还要好吃。 „Strange man.” “奇怪的男人。” The Gu Qiancheng innermost feelings got up some to the curiosity of Xu Chang'an. 顾千乘内心起了些许对徐长安的好奇。 ...... …… In room. 房间里。 Among the couple dines, is very peaceful. 夫妻之间用餐的时候,很安静。 Yun Qian looks at the appearance that Xu Chang'an sips gruel, presses firmly between the fingers the skirt gently. 云浅看着徐长安喝粥的样子,轻轻捏住裙角。 If Xu Chang'an is a miss, that is really from the character to the craftsmanship very perfect, Yun Qian thought that the oneself husband is careful and virtuous, is wife's perfect object simply. 如果徐长安是一个姑娘的话,那真是从性格到手艺都十分的完美,云浅觉得自己丈夫细心、贤惠,简直是做妻子的完美对象。 Even if compares the leading ladies who in these novels it he writes, still had no time to let. 即使是比之他写的那些小说里的女主角们,也不遑多让了。 But he is a man. 可他是一个男人啊。 Before Yun Qian, no feeling, the story that after looking at Xu Chang'an wrote, understood Xu Chang'an „in mind” female, she then thought that has no other strength, anything only to rely on husband's oneself not to match to be a wife. 云浅以前还没有什么感觉,从看了徐长安写的故事、了解了徐长安“心目中”的女子后,她便觉得一无所长、什么都只会去依赖丈夫的自己不配做一个妻子。 Yun Qian puts down the chopsticks, earnest saying: „I also want to study the cook.” 云浅放下筷子,认真的说道:“我也想学厨艺。”