The friendship of 5491glasses of liquor
5491杯酒的交情„Hall-master Dong said that how could do Ifeel disappointed?”
“董堂主都这么说了,我岂能扫兴?”Li Fanwas saying, a foottrampleson the fronttable, simultaneouslylets go of a large sizeparasolpushed out.李凡说着,一脚踹在前面的桌子上,同时脱手把一把大号遮阳伞推了出去。Thattabletogether with the parasol, has delimitedbeyonddozensmeterstogether, fallsin the arrivedtwopeople of middlelawns.
那桌子连同遮阳伞,一起划过数十米外,落到了二人中间的草坪上。Meanwhile, inLi Fangrabstwochairs, is pursuing the parasol, has almost hiddenunder the parasol, comesarrivedthisintermediate zonetogether.
同时,李凡手里抓着两把椅子,追着遮阳伞,几乎一直躲在遮阳伞下面,一起来到了这中间地带。Heputs awaytwochairs, puts out a handto invitetowardDong Ye.
他把两把椅子放好,向着董野伸手一请。OnthisLi Fan's, thisset of furniture, have not moistenedrain water.
这李凡的身上,还有这套桌椅,都不曾沾一点雨水。„Hall-master Dong, please.”
“董堂主,请。”„Good.”
“好。”Dong YetoFeng Xingnodded, Feng Xingis understanding, heextendsboth hands, the under footis treadingsolidhorse stance, carries on the backinownHall-masterpushes.董野对着封兴点点头,封兴心领神会,他伸出双手,脚下踏着扎实的马步,在自家堂主背上一推。
The body of thisDong Yeslidimmediately, slides a straight line, before staringarrives at the Li Fan'sbody, fallsunder the parasol.
这董野的身体立刻滑了出去,滑出一条直线,直勾勾来到李凡的身前,落在遮阳伞下。BecauseFeng XingprotectedDong YewithQi Energy, onhimhas not contaminatedrain water.
因为封兴用气劲护住了董野,他身上也不曾沾染一点雨水。„Come-come-come, Hall-master Dong, please sit down.”
“来来来,董堂主,请坐请坐。”On the tableputsis roasting the ripebeef and lambstring, beer that twostrings of bigkidneys, anotherthreebottlesopened. Thesein good conditionare placedontable, has not sprinkledbecause of the migration of table. Evenineven/includingPingbeer, has not sprinkledonedrop.
桌子上放着烤熟的牛羊肉串,还有两串大腰子,另外有三瓶已经打开的啤酒。这些都好端端地摆在桌子上,不曾因为桌子的移动而洒落。甚至连瓶中的啤酒,都没有洒过一滴。„Escort Lialso is really the youngtalent.”
“李镖头还真是年少才俊。”Dong Yelooks that Li Fanfills to the brimhiscup, takes up the somewhaticy coldwine classgently, whilealsocommendedLi Fan.董野看着李凡把他的杯子倒满,一边轻轻拿起有些冰凉的酒杯,一边还称赞李凡。„Inthesepeople, probablyalsoonly thenyou, had the qualificationsandIsittogetherto drink.”
“这些人里,大概也就只有你,才有资格和我坐在一起喝酒了。”Thissaying, givesto removeLiu Xinnan outside. Meanwhile, isin the wordshas the words, implied that presentScarlet Dragon Group, visibleisLiu Xinnandecides, was actually Li Fanin secretis controlling.
这话,把刘歆楠都给刨除在外面。同时,也是话里有话,暗指现在的赤龙会,明着是刘歆楠说了算,其实都是李凡在暗中操控了。„Yeah, wherewords, mythispersonis the warmheartedness.”
“哎,哪里话,我这人就是热心肠。”Li FanHahasmiles, „thisLiu Xinnanaskedmeto help, Icame. Scarlet Dragon Group, Great Young Lady Liudecides. MyLi Fan, isjoins in the fun, joins in the fun!”李凡哈哈一笑,“这刘歆楠求我助拳,我就屁颠屁颠地来了。赤龙会啊,还是刘大小姐说了算。我李凡,就是来凑个热闹,凑个热闹!”„Escort Limaybe really modest.”
“李镖头可真谦虚。”Dong Yeis taking the wine class, with the Li Fan'smovement, has bumpedunder the cupwithhim.董野拿着酒杯,跟着李凡的动作,和他碰了下杯子。
After praisingends, twopeoplebothdrinkup. the liquorcup
夸完之后,两个人都喝光了杯中酒。„Escort Limayreally behappy.”
“李镖头可真是痛快。”Dong Yelooks atLi Fan, narrows the eyeslightly, saidwith a smile.董野看着李凡,微微眯起眼睛,笑着说道。„Hall-master Dongis brave.”
“董堂主才是勇武啊。”Li Fanto the Dong Yewinkingeyeball, „did not fear that Ido intoxicateinthisliquor?”李凡冲着董野挤挤眼睛,“就不怕我在这酒中下毒?”„Escort Liis known asSmall Overlord.”
“李镖头号称小霸王。”Dong Yedoes not doubtthismatter, „Ido not believethat a namedSmall Overlord'sman, will use the method of thislow.”董野丝毫不怀疑这个事情,“我可不相信,一个名为小霸王的男人,会用这种下三滥的手段。”„Youlook atyouto look, a Hall-master Dongsaying, Iwas so embarrassed.”
“你看你看,董堂主这么一说,我都不好意思了。”„Yourmytwopeoplesoare why polite, might as wellsaideach othernameto be good.”
“你我二人何必这么客气,不妨直呼彼此的姓名好了。”Dong Yeis regrettable, „, if notourstandpointis different, but alsoreally the hopeandEscort Li...... Lil' Bro Lidoes not swear brotherhood.”董野非常遗憾,“如果不是我们立场不同,还真希望与李镖头……哦不,李老弟结拜。”„Big Bro Dongthinks highly ofme. Mythisunimportant person, wherecanclimb upBig Bro Dongtall branch.”
“董大哥真看得起我。我这种小人物,哪能攀上董大哥的高枝。”Li Fanstartedto put the subjectto direct the words, talked at randomwere too many, thisDong Yecitypalacewas quite deep, slacked off on the jobwithhim, hewithyouto the grinding, was too patiently good.李凡开始把话放正题引了,东拉西扯说了太多,这董野城府颇深,跟他磨洋工,他跟你对着磨,耐心太好。„Ihope that candefendthisownonemuthreepoints of place, nobodydisturbsme, was gladmerrily.”
“我就希望能守住这自家的一亩三分地,没人来打扰我,就乐得快活了。”„Was a pity that thismuthreepoints of place, is not goodto receive.”
“可惜啊,这一亩三分地,并不是那么好收的。”
The Dong Yeintenthas referred, „someplaces, are not themselves, wantsto occupy, butmustmakeseveraltimes of efforts...... Sometimes, could make contact withincluding the life.”董野意有所指,“有些地方啊,不属于自己,想要占着,可是要付出几倍的努力……有时候,可能连命都要搭上。”„Thishas been just right formyregard!”
“这正合了我的心意啊!”Li Fanactuallypounds on the table, saidexcitedlythat„lifecanhaveseveralchaptersto wrestle!”李凡却一拍桌子,激动地说道,“人生能有几回搏啊!”„Lil' Bro Li, is really young and impetuous.”
“李老弟,果然是年轻气盛。”Dong Yeisin the wordshas hadwords, „and otherarrivedmythisages, naturallycanknowthat something, bestdo not bump. Otherwise, not onlyforoneself, will also bring the disaster of bloodlightfor the surroundingperson.”董野一直是话中有话,“等到了我这个年纪,自然就能在知道,有些事啊,最好是不要碰。否则,不光是为了自己,还会为周围的人带来血光之灾的。”„Goodis goodbecause, mysidedoes not have the weak one.”
“好就好在,我身边没有弱者。”Li Fanshrugs the shoulders, „mustreallydye the disaster of bloodlight, thattheyhave bad luck.”李凡耸耸肩膀,“要真是染了血光之灾,那就算他们倒霉吧。”„Lil' Bro Lithissayingmaynot be right, althoughyour fatheryour motherexitedto travel, butwas also insufficientto vanish, right?”
“李老弟这话可就不对了,虽然令尊令堂都出去旅游了,但也不至于消失,对吧?”„Right, saidwas too right!”
“对,说的太对了!”Li Fanclaps, „isbrothers, onewantstogether! Big Bro Dongsuchis keeping thinking aboutmy parents, mademebe moved. Mythisperson the assignment, helloIam never unambiguous. TomorrowIwill be raisingtwojin (0.5 kg)elbow, visits the Big Brotherparents. Heard that hisold couplecares for the agedinSanyanow, Sanyais a goodplace, warm in winter and cool in summer, Ialready want to take a look.”李凡拍拍手,“到底是兄弟,一下想一块去了!董大哥这么惦记着我爸妈,太让我感动了。我这人从来不差事,你好我也不含糊。明天我就提着二斤肘子,去拜访一下大哥的二老。听说他老两口现在在三亚养老呢,三亚是个好地方啊,冬暖夏凉,我早就想看看了。”„Lil' Bro Li...... Withyourto chat, reallysatisfies the need.”
“李老弟……和你聊天,果然是对路。”Dong Yeis not angry, helooked atLi Fantwo, „cannot bear the feeling, ifwere not the enemyis goodwithyou. Perhaps, webecome the friends.”董野也不恼,他又多看了李凡两眼,“还是忍不住感慨,如果和你不是敌人就好了。说不定,我们会成为知己。”„Big Bro Dong, yousaid that youare the Liu Jinchandescendant, whynotstudytwomoves of «Nine Buddhas Heart Sutra»?”
“董大哥啊,你说你是刘金禅的后代,为啥不学两招《九佛真经》呢?”
A Li Faneyerevolution, topicturnssuddenly, „was a pity that I, ifyou, Idefinitelythisartstudypassesthoroughly!”李凡眼睛一转,忽然话题一拐,“多可惜啊,我要是你,我肯定把这门功夫学的透透的!”„martial arts, althoughis good, is actually usedto fightruthlesslybravely.”
“武功虽好,却也只是用来好狠斗勇罢了。”Dong Yesighs with emotion, „Iindeedam the willnothere, willnotinthis.”董野感慨一番,“我的确是志不在此,志不在此啊。”„That is really regrettable.”
“那真是遗憾。”Li Fancannot bearsigh, „, ifcancompare notestwomoveswithBig Bro Dong, thatthishappy.”李凡忍不住叹了口气,“要是能和董大哥切磋两招,那该多开心。”„Youthen, Iremembersuddenly, inmythishand, chapter of «Nine Buddhas Heart Sutra». IfLil' Bro Liis interested, howmight as welltakes awayto have a look?”
“你这么说来,我忽然想起,我这手中,还有一章《九佛真经》。李老弟若是感兴趣,不妨拿去看看如何?”„Big Brotheralso is really natural!”
“大哥还真是大方啊!”In the Li Fanheart that thissayingsaidshakes, a littledid not clarifythisDong Ye.
这话说的李凡心中一震,有点搞不清这董野了。Dong Yethisperson of thoughtsare too deep, the speechstylealsovery muchalong with the nature, making the persontouchairtight.董野这人心思太深,说话行事风格也很随性,让人摸不透。«Nine Buddhas Heart Sutra»thatisMartial Artssupreme treasure, the casualchaptercanraisecarnageinJianghu! Now can Dong Yebe lookedbyoneselfunexpectedlycasually?
《九佛真经》那可是武林至宝,随便一章都能在江湖中掀起腥风血雨!现在董野竟然要让自己随便看?„Looksin any case, indifferent.”
“反正只是看一看,无所谓的。”
The Dong Yewordsdo not knowis true or false, hebeckons with the hand, „is something, whyworries about.”董野的话不知道是真是假,他摆摆手,“都是些身外之物,何必挂怀呢。”„Big Bro Dongcan see through, admires below!”
“董大哥看得开,在下佩服!”Li Fancups one hand in the other across the chest, „can free and easysuch being the case, whybeDragon Hallruns about?”李凡一拱手,“不过既然如此的洒脱,为何又要为龙堂跑腿呢?”
The wordscoarseprincipleis not coarse, runs abouttwocharacters, althoughis vulgar, very well has actually indicated the Dong Yestatus.
话糙理不糙,跑腿二字虽然粗俗,却很好地表明了董野的身份。„He He, thisgood that runs abouttwocharactersto use, the wonder of using.”
“呵呵,这跑腿二字用的好,用的妙。”Dong Yealsogentlyclap, „Ihad a few years ago owed a Dragon HallGodfatherbigfavour, therefore, muststay here to run aboutforhim.”董野自己也是轻轻一拍手,“我前些年欠了龙堂教父一个大大的人情,所以,要留在这里为他跑腿。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Li Fannodded, „thatreallyhas also been a pity, it seems likeourtwotoday, was doomedto make war.”李凡点点头,“那还真是可惜了,看来我们两个今天,注定要开战了。”„Yourmytwopeople, are friendship of oneglass of liquor. Has donethiscup, variouspeacefuldestiny.”
“你我二人,便是一杯酒的交情。干了此杯,各安天命。”Dong Yehas held up the wine class.董野举起了酒杯。„Good, thisglass of liquor, cheer.”
“好,就这杯酒,干杯。”„Cheers.”
“干杯。”Twopeoplesimultaneouslyhold up the wine class, has bumped.
两个人同时举起酒杯,碰了一下。Drinks upthisglass of liquor, Li Fanputs out a handto invite, „Big Bro Dongpleasereturn, laterwe are the mortal enemies.”
喝完这杯酒,李凡伸手一请,“董大哥请回吧,之后我们便是死敌。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #549: Friendship of one glass of liquor