Han Young-aediscovered when acts shamelesslyto struggleand so on means unable to applydecidedto accept fate.
韩英爱发现耍赖挣扎等等办法都派不上用场时就决定认命了。„Cannot be punished?”Han Young-aemovedlittle, saidbyLi Luyoulow voice.
“能不能不受惩罚?”韩英爱一点点地挪了过去,挨着李路由小声说道。„Yousaid!”Li Luyoustares.
“你说呢!”李路由瞪眼。It seems likethiscould not be inescapable, Han Young-aesomewhatregretted, oneselfmaybe exciteda moment ago, completelyforgotto consider the ownfate.
看来这回是跑不了了,韩英爱有些后悔了,自己刚才可兴奋着了,完全忘记考虑自己的下场了。„Or...... youscoldedmyHan Young-aeare the fooland so oneven.”Han Young-aeis discussing.
“要不……你骂我韩英爱是笨蛋之类的就算了。”韩英爱商量着。„Did thisalsocall the penalty?”Li Luyousaidill-humoredly: „Thismostcalledto tell the facts, youwere a fool.”
“这也叫惩罚?”李路由没好气地说道:“这最多叫实话实说,你本来就是个笨蛋。”„Thathad not been hitbyyou!”Han Young-aesaidsuffering,„originallyI am very intelligent, after running intoyou, frequentlywas hitbyyou, was scoldedbyyou, turns intonowthis.”
“那还不是被你打的!”韩英爱委屈地说道,“本来我就挺聪明的,遇到你以后经常被你打,被你骂,才变成现在这样。”Han Young-aecannot help butfondly remembersbeforehandoneselfto come, thatis how elegantly beautifulnoblemakings, meetsLi Luyou for the first time, canadoptsuchstanceto come......, althoughdoes not darenowabsolutely, moreover thoughtthenoneselfactuallystupid.
韩英爱不由得怀念起以前的自己来,那是多么冷艳高贵的气质啊,第一次遇到李路由,都可以摆出那样的姿态来……虽然现在绝对不敢了,而且也认为当时的自己其实蠢的可以。„Did regretknowme?”Li Luyousmiled.
“后悔认识我了?”李路由笑了起来。Han Young-aewhitehiseyes, shoutsgreatly: „Regret, regretted,regretted!”
韩英爱白了他一眼,大喊道:“后悔,后悔,后悔死了!”„Thatthis, Icantake a amnesiamedicinetoyou, completelyforgetsmeas well aswithmyrelatedmatter, what kind of? Considerstoyourpenalty, youshouldacceptwillingly.”Li Luyoufishes out a sugarto sayfrom the pocket.
“那这样吧,我可以给你吃一种失忆的药,完全忘记我这个人以及和我相关的事情,怎么样?就当是对你的惩罚,你应该会心甘情愿地接受吧。”李路由从兜里摸出一颗糖说道。„Hasthismedicine?”Han Young-aewas skeptical, „you, whenIwas an idiot?”
“有这种药?”韩英爱表示怀疑,“你当我是白痴吗?”Thinks that Li Luyouworks as the idiothermostly, Han Young-aesupplementedhastily: „Even the idiotdoes not believe!”
想想李路由多半就是把她当白痴,韩英爱又连忙补充:“就算是白痴也不会相信!”„Thisis the Annan Xiuinvention, camouflages the Alpstoffee, thiscanbe very easyto deceive peopleto eat, the sweetflavormeans that forgotsomesadthings and sadpeople, onlystay behindhappily. Thereforethismedicinenamerecalling past sufferingsugar!”Li Luyouis rambling on, hadoneto conform to the Annan Xiustylevery much the pillname.
“这是安南秀发明的,伪装成阿尔卑斯奶糖,这样就可以很容易骗人吃下去,甜甜的味道意味着忘记一些伤心的事情和伤心的人,就只留下甜蜜。所以这种药的名字忆苦思甜糖!”李路由瞎扯着,起了一个很符合安南秀风格的药丸名字。Han Young-aeis hesitating, looks at the sugar in Li Luyouhandvigilantly.
韩英爱犹豫着,警惕地看着李路由手中的糖。„Opens mouth!”Li Luyoupinches the sugarto say.
“张嘴!”李路由捏着糖说道。„No!”Han Young-ae'sunprecedentedfirmness, both handskeep offin the chest front, as if before the body, has the disasters.
“不!”韩英爱前所未有的坚决,双手挡在胸前,仿佛身前有洪水猛兽。Li Luyouhas a mindto frightenher, pinchedhercheeks, Han Young-ae'ssmallmouthwas opening, thenthrew into the sugarherthroat.李路由有心吓唬她,捏着她的脸颊,韩英爱的小嘴就张开了,然后把糖丢进了她的喉咙里。
The Han Young-aebodyonestiffly, is looking atLi Luyouat a loss: „Ate?”
韩英爱身体一僵,茫然地望着李路由:“吃下去了?”Li Luyounodswith a smile.李路由笑着点头。„No!”Han Young-aecloselyis holdingLi Luyou, „not! Ido not forgetyou!”
“不!”韩英爱紧紧地抱着李路由,“不!我不要忘记你!”Was feeling the strength that her carefularmeruptssuddenly, Li Luyoudiscoveredwith amazementthis timeshereallyhad such bigstrength, shecloselyis hugginghim, as ifin the river watercloselypressed firmly between the fingersthatstraw the person.
感觉着她那细细的胳膊忽然爆发出的力量,李路由惊讶地发现这时候的她竟然有这么大的力气,她紧紧地抱着他,仿佛河水中紧紧地捏住那根稻草的人。„Ido not want......”Han Young-aeto feelthatsweetflavorspreadsin the throats, cannot help butdespairs.
“我不要……”韩英爱感觉着那种甜甜的味道在喉咙间蔓延开来,不由得绝望起来。Listens toherto bringyelling of weeping sound, Li Luyouto be startled, did thisfoolreallybelieve?
听着她带着哭声的喊叫,李路由一怔,这个傻瓜难道真的相信了?„Ido not forget that you...... Ifor a lifetimedo not forgetyou, Iforeverdo not forget that you......”Han Young-aeis beating the back of Li Luyou, sheds bitter tears, „your bastard! Yourthisbastard! Youcanhitmeto scoldme, whywantsmeto forgetyou!”
“我不要忘记你……我一辈子也不要忘记你,我永永远远也不要忘记你……”韩英爱捶着李路由的后背,痛哭流涕,“你这个混蛋!你这个混蛋!你可以打我骂我,为什么要我忘记你!”Sounding, was the heartlessman (Han)disappointedMissHan'spiece of intentionseem like, butLi Luyoufeltsomewhatfunnily, at this timeactuallycould not smile, hefelt that thisjokeregarding the commonpersonat allwas notanything, no one believes that also was not excessive, butHan Young-ae believed that becausehestimulatedshecertainsensitiveplaces, certainshewas afraid the thing that was worried aboutvery muchvery much.
听起来,倒像是负心汉辜负了韩大小姐的一片心意似的,只是李路由原本觉得有些好笑,这时候却笑不出来了,他感觉这个玩笑对于寻常人来说根本不算什么,没有人相信,也就不算过分,可是韩英爱信了,因为他刺激到了她心里某些敏感的地方,某些她很害怕很担心的东西。„Fool, youwill not forgetmy, Ideceiveyour!”Li Luyouexplainedhastily,felthertearsmoistenedhisback.
“傻瓜,你不会忘记我的,我骗你的!”李路由连忙解释,都感觉到她的眼泪打湿了他的后背。„Really?”Han Young-aegawked, cannotbelieve that lets looseLi Luyou, is fixing the eyes onhiseye, as to distinguishhimto deceiveher.
“真的?”韩英爱愣了一下,不敢相信地放开李路由,紧盯着他的眼睛,似乎想要分辨他是不是又在骗她。Thisfool, she, if can distinguishothersto deceive peoplefromothers'look,
这个笨蛋,她要是能从别人的眼神里就能分辨出别人是不是骗人,Hasthisplans, howto be swindled? „Really.”Li Luyoupattedhercheeks, „has forgottenme, your isn't oneselfclear?”
有这份心机,怎么会上当?“真的。”李路由拍了拍她的脸颊,“忘没有忘记我,你自己还不清楚?”„But...... but if has not manifested suddenlynow, what to dowaitedto manifest suddenly?”Han Young-aesaidanxiously.
“可是……可是如果现在没有发作,等下发作了怎么办?”韩英爱焦急地说道。„Youunderand othersknew.”Li Luyousaidreluctantly,looks in hereyebright and intelligent, thinks that oneself is really caught in one's own trap, is so funnysheto do, finally must use energyto makeherbelieve that oneselfdeceiveshis.
“那你等下就知道了啊。”李路由无奈地说道,看着她眼睛里水汪汪的,想想自己真是作茧自缚,这么逗她干嘛,结果现在又要费劲让她相信自己是骗他的。„ButunderIforgotyou!”Han Young-aeshakes the headhastily, when the time comesforgotLi Luyou, but how alsoto know that hedoes deceiveher?
“可是等下我就忘记你了!”韩英爱连忙摇头,到时候忘记了李路由,还怎么知道他到底是不是骗她的?„Thatis only an Alpstoffee.”ThatisLi Zieatstohim, buthethought that in the summereats the sugar, the mouthcanmount the flour gruelis very uncomfortable, has not eaten.
“那只是一颗阿尔卑斯奶糖。”那是李子给他吃的,只是他觉得夏天吃糖,嘴里会黏糊糊的很不舒服,就没有吃。„Right, Ihad the means!”Han Young-aesimplyhas not actually listened, stilltries to find the solution there.
“对了,我有办法了!”韩英爱却根本没有听,兀自在那里想办法。Looks atHan Young-aeto take the cell phone, thencloselyis holdingLi Luyou, Li Luyoudoes not know that shemustdo, hasto coordinate.
看着韩英爱拿着手机,然后紧紧地抱着李路由,李路由也不知道她要干嘛,只好配合。Han Young-aetakes the cell phonetooneselfandLi Luyou.
韩英爱拿着手机对着自己和李路由。MissHan in phone screen the pear flowerbelt/bringrain, actually is still a bigbeautiful woman, nearbymanreluctantlyandhelpless.
手机屏幕里的韩大小姐梨花带雨,却依然是个大美人儿,旁边的男人勉强而无奈。
The screenthinks oftwopeoplein a convention, thattypenaturalaffectionateactuallyrevealswithout doubt.
只是屏幕把两个人装在一个框框里,那种自然的亲昵却显露无疑。„SidemancalledLi Luyou, cannotforgethim, becausehewas the person who youmostliked!”Han Young-aewas sayingto the cell phoneearnestly.
“旁边这个男人叫李路由,决不能忘记他,因为他是你最喜欢的人!”韩英爱认认真真地对着手机说道。Li Luyouis startled there, turns headto visither, Han Young-aehas not actually thoughtquite the same as.李路由怔在那里,扭头看着她,韩英爱却浑然未觉。„Youdo not rememberhimnow , because heate the recalling past sufferingsugartoyou, but should not be angrywithhim, thereforedo not retaliatehim, becausehewill hityourhead, is very painful!”Han Young-aesimplyhas not noticedoneselfto saya moment ago, sheis hurryingto speakearnestly the words that oneselfmustspeak, so as to avoidoneselfcannot remember that was finished.
“你现在不记得他了,是因为他给你吃了忆苦思甜糖,不过你不要和他生气,更不要因此去报复他,因为他会打你的头,很痛的!”韩英爱根本没有注意到自己刚才说了,她只是在认认真真地赶紧把自己要说的话说完,免得自己会不记得了,那就完蛋了。„Hewill rubyourhair, chaotic, butyou who yourhairrubs must bear, becausehisstrengthis very big, yousimplydo not have the means!”Han Young-aewas saying to be saying, is thinkingoneselfmustforgetall these, cannot help butin the soundtook the weeping voice.
“他会揉你的头发,把你的头发揉的乱糟糟的,但是你也要忍住啊,因为他的力气很大,你根本没有办法!”韩英爱说着说着,想着自己就要忘记这一切,不由得声音里又带上了哭腔。„He...... hewill also speakwithyouominously, will also stareyou, but alsoteachesyou, cannotyoumakethis, cannotyoumakethat......, butdo not think that hedoes thisveryexcessive, becausehe is actually likesyousuch......”Han Young-aemorewantsmoreto feelsadly, criedsadly, „, ifhedoes not likeyou, hewill not manageyou!”
“他……他还会凶巴巴地和你说话,还会瞪你,还教训你,不许你做这个,不许你做那个……但是你不要以为他这样子做很过分,因为他其实是喜欢你才这样子的……”韩英爱越想越觉得伤心,难过地哭了起来,“如果他不喜欢你,他才不会管你!”A moment agoshesaidlikeshim, inlikingwiththese wordsis a meaning? Islikes, isn'tthat between men and womenlikes? Isamong the friendsis togethermerely the comfortableandnaturalfeeling? Li Luyouthought that oneselflikesHan Young-ae, is such a typelikes.
难道她刚才说的喜欢他,就和这一句话里的喜欢是一个意思?就是喜欢而已,并不是男女之间的那种喜欢?仅仅就是朋友间相处舒服而自然的感觉?李路由觉得自己喜欢韩英爱,就是这样一种喜欢而已。„This.”
“就这样吧。”Han Young-aestilltakes the cell phone, the longeyelashcloses upslowly, thenturns the head, kisses the cheeks of Li Luyougently.
韩英爱依然拿着手机,长长的睫毛慢慢地合拢,然后转过头来,轻轻地吻了吻李路由的脸颊。Herlipis gentleandmoist, the lighttouch, likeherkiss, as ifbrought the wind of firn-linemoistureto blowonhischeeks.
她的嘴唇轻柔而湿润,淡淡的触感,就像她的吻,浅浅的,仿佛带着雨线湿气的风在他的脸颊上刮了过去。„Ok.”
“好了。”Han Young-aecompletes the ownmatter, the Jane|treasure, but the heavyplacereceived the cell phone, turning the headto discover that Li Luyoulooks the ownlookwas somewhat unusual.
韩英爱自顾自地做完自己的事情,珍而重之地收起了手机,转过头去才发现李路由看着自己的眼神有些异样。„Personwill die, itswordis also friendly. I...... Ia moment ago...... do not indulge in flights of fancy......”Han Young-aethento remember the words that oneselfspokea moment ago, the cheeksgive off heat, how can the ownconcernandsaytohisfeelinglike this? Explainedhastily.
“人之将死,其言也善。我……我刚才……你不要胡思乱想……”韩英爱这才想起自己刚才说的话,脸颊发热,自己的心事和对他的感觉怎么可以这样说出来?连忙解释。„Anypersonwill die, itswordis also friendly. Youalsodid not say that martin...... alsosimilar, youdo not studywell, abuse the idiom.”Li Luyoudoes not know whether to laugh or cry.
“什么人之将死,其言也善。你又不说小燕子……不过也差不多,你也不好好读书,乱用成语。”李路由啼笑皆非。„In any casealsosimilar.”Han Young-aesaidconfusedly.
“反正也差不多。”韩英爱心烦意乱地说道。„Igiveto tell a story.”Li Luyousaidwith a smile.
“我给讲个故事吧。”李路由笑着说道。„You have the moodto tell the story!”Han Young-aeraised up the ear.
“你还有心情讲故事!”韩英爱竖起了耳朵。„Haslittle girlto call the jar......”
“有个小女孩叫瓶子……”„Whycalled the jar!”
“为什么叫瓶子!”„Listens to the storytimedo not interrupt, thisis the general knowledge!”Li Luyoupattedherlipgently, „jarlittle friendalsohasElder Brother, day of Elder Brothertook the sugarto come back, the jarlittle friendhas not eaten the sugar, thereforestole foodsecretly a sugar. Elder Brotherdiscovered, immediatelyhas a big shock, said that is the sugar that atecandie, therefore the jarlittle friendthought that oneselfwas dying, was sad, moved the smallbackless stoolto sitin the entranceeyetearfulwaits for death...... the jarchild'sfatherto come back, sawjarlittle friendlike this, knewwhat's the matter, be angryto the Elder Brotheralsostopper a piece of candy, makinghimaccompany the jarlittle friendto wait for deathtogether.”
“听故事的时候不要打岔,这是常识!”李路由轻轻地拍了拍她的嘴唇,“瓶子小朋友还有个哥哥,有一天哥哥拿了糖回来,瓶子小朋友从来没有吃过糖,于是偷偷吃了一颗糖。哥哥发现了,顿时大惊失色,说那是吃了会死的糖,于是瓶子小朋友就觉得自己要死了,伤心极了,搬着小板凳坐在门口眼泪汪汪地等死……瓶子小朋友的爸爸回来了,看到瓶子小朋友这样子,知道了是怎么回事,生气地给哥哥也塞了一粒糖,让他陪着瓶子小朋友一起等死。”„Reallysilly, wherehas the sugar that atecandie, herElder Brother was really also bad!”Han Young-aeis wipingowntears, whilecannot bearwantto smile.
“真傻,哪里有吃了会死的糖,她哥哥也真坏!”韩英爱一边擦着自己的眼泪,一边忍不住想笑。Saying, Li Luyouputs out an Alpstoffeefrom the pocket, slowlybares, thenadmitted the oneselfmouth.
说着,李路由又从兜里拿出一颗阿尔卑斯奶糖,慢慢地剥开,然后放进了自己嘴里。Han Young-aelooks atLi Luyou, has a big shockagain, „you...... younot onlywantsmeto forgetyou, do youalsoplanto forgetme?”
韩英爱怔怔地看着李路由,再一次大惊失色,“你……你不但要我忘记你,你还打算忘记我吗?”ThisLi Luyouhas not comfortedheragain, pattedonherheadunrestrained/no trace of politeness, „thisis the ordinarytoffee, mustsaymanywithyou, yourfool, got what one deservesis soldalso the factionpopulationmoney!”
这一次李路由没有再安慰她,毫不客气地在她脑袋上拍了一下,“这是普通的奶糖,要和你说多少遍,你个笨蛋,活该被卖了还帮别人数钱!”„Youtolda moment agothatstory, that is it?”Han Young-aefeels the ownhead, saidindefinitely.
“你说刚才那个故事,就是这个意思?”韩英爱摸着自己的脑袋,不确定地说道。„Yourresponsecanbe slow, Iwill not be accidental.”Li Luyousaidreluctantly.
“你的反应可以再慢一点,我也绝不会再意外了。”李路由无奈地说道。„Repugnant! Repugnant! Repugnant! Youandjarchild'sElder Brotheris equally bad!”Han Young-aeis pleasantly surprised, is happy and anger, makes an effortto beat the shoulder and chest of Li Luyou.
“讨厌!讨厌!讨厌!你和瓶子小朋友的哥哥一样坏!”韩英爱又惊又喜,又喜又怒,使劲捶着李路由的肩膀和胸膛。„Ok, ok, Ialsopunishedyou, youalsohitenough, weaveraged!”Li Luyoumoves aside.
“好了,好了,我也惩罚你了,你也打够了,我们扯平了!”李路由左躲右闪。Han Young-aesnort/hum, thinks that oneselfwas really deceivedbyhima moment agounexpectedly, is really unwilling, will oneselfbelieve? Thinks that does not understandwhyoneself believes that thismadeHan Young-aeunwillinier.
韩英爱哼了一声,想想自己刚才居然真的被他骗了,真是不甘心,自己怎么会相信呢?想不明白自己为什么会相信,这让韩英爱更加不甘心了。„Youopen mouth, under Imustinspect, is the toffee!”Han Young-aewas throwna moment ago the sugarfrom the throatbyLi Luyou, shesimplyhas not tasted the flavorwith enough time.
“你张开嘴,我要检查下,到底是不是奶糖!”韩英爱刚才是被李路由把糖从喉咙里丢进去的,她根本没有来得及尝到味道。Li Luyouopens mouth, heis not used to biteto swallow the toffeedirectly, actuallyhehas not plannedto eat, includingin the mouth, waitsto spit, in the summereats the toffee is not really uncomfortable.李路由张开嘴,他不习惯把奶糖直接咬碎吞进去,其实他都没有打算吃,含在嘴里,等下就吐掉,夏天吃奶糖真的不舒服。„Reallyis the toffee!”Han Young-aelooks at the toffee on Li Luyoutongueto say after a sigh.
“真的是奶糖啊!”韩英爱看着李路由舌头上的奶糖感叹道。Li Luyounods, is planningto take back the tongue, Han Young-aeactuallylowers the head.李路由点了点头,正打算收回舌头,韩英爱却低下了头。Sheclosed the eye.
她闭上了眼睛。Hereyelashis shiveringgently.
她的眼睫毛在轻轻颤抖。
That flash of kissing, shedid not have the breath.
吻住的那一瞬间,她没有了呼吸。Shestretches out the tongue.
她伸出舌头。Hertongueis softandexquisite, soft, likelyslipperyice cream, likelickingfeeling on sweettube.
她的舌头柔软而细腻,软软的,像湿滑的冰激凌,像舔过甜筒上的感觉。Shesnatchedthattoffeefrom the Li Luyoumouth, suckedfromhislips and tongue-.
她从李路由嘴里抢过来了那颗奶糖,从他的唇舌间吸吮-了过来。„Reallyis the toffee......”
“真的是奶糖……”Quitesweet, the toffeeflavor, howsowill be sweet...... Han Young-aeto indulge in flights of fancy.
好甜,奶糖的味道,怎么会这么甜……韩英爱胡思乱想着。Sweetis not the toffee, kissesinitially.
甜的不是奶糖,是初吻。
……
……
……
……Everyonepossiblydid not understand that symbolPKmatch, does not wanteveryoneto voteto thinkmany that whichauthorrenews, butis the votinghopes that whichauthorrenews.
大家可能不了解那个码字PK赛,不是要大家投票认为哪个作者更新的多,而是投票希望哪个作者多更新。In other wordswhichPKticketthrowsare more, the authormoreshouldtry hardto renew.
也就是说哪个PK票投的越多,作者就越应该努力更新。summerflower/spendissuchperson, without the pressure, there would be no power, ifeveryonehopes that the summerflowerrenewsmuch, givessummerflower/spendto vote.
夏花是这样的人,没有压力就没有动力,如果大家希望夏花多多更新,就去给夏花投票吧。
To display comments and comment, click at the button