Li Banzhuangpressed the address that Elder Brotheris givingto find the new home, passing through the gatesized up the housebeautifulfinedecorationwithout enough time, thensaw a little girlcorrect usearrogantandindifferentlookvisitsher.李半妆按着哥哥给的地址找到了新家,一进门来不及打量房子美丽的精致装饰,便看到了一个小女孩正用傲慢而冷漠的眼神看着她。Thislook...... is familiar, noindividuallookcanlikethatYour Highness Princessloathful, the same as wish one couldto tapherhead, mustoverlookothers'anglepatting her shortstature.
这种眼神……非常非常熟悉,没有哪个人的眼神能够像那位公主殿下一样让人讨厌,一样让人恨不得拍着她的脑袋,把她那矮矮的个子偏偏要俯视别人的角度给拍下来。Li Banzhuanghaspair of overonemeterlong leg, does not startto calculate that from the waistline, in other wordspresentlittle girldoes not have the waist of Li Banzhuangto be high, buthertouchingtype of corner of the eyerestraining, clearlyinoverlookingthisis raising legsto be ablefromherheadto step the pastbig sisterat present.李半妆有一双超一米的长腿,可不是从腰线开始算的那种,也就是说眼前的小女孩都没有李半妆的腰高,可是她那副眼角收敛的摸样,分明就是在俯视着眼前这位一抬腿就能够从她脑袋上迈过去的大姐姐。little girlwears the splendidluxuriousgown, taking off coatbigsleeve, seems like the ancient costumebaby of Chinese style.小女孩穿着富丽堂皇的奢华袍子,宽衣大袖的,看上去像是个中国风的古装娃娃。„...... The elder brother, I am so longhave not gone home, youandAnnan Xiuchild were so big!”Li Banzhuangcanacceptmore and more incrediblefact, thereforeshedeterminedquicklythisis not seeing the person, whohashatefullooklittle girlis.
“啊……哥,我才这么久没有回家,你和安南秀的小孩子就这么大了啊!”李半妆能够接受越来越多荒诞的事实了,所以她很快就确定这个不正眼看人,有着可恶眼神的小女孩是谁了。Li Luyoushakes the head, hethought that Li Ziguessed, twopeople who did not seevery muchobviouslyfor a long timemetmuststartchirp.李路由摇了摇头,他觉得李子是猜出来了,很显然许久不见的两个人一见面就要开始叽叽喳喳了。„Youknow that whoIam? Is thinkingwith your all dayhowandoneselfElder Brotherchaotic- headthinks.”Annan Xiurubbed the ownnose saying that reallyLi Banzhuangwent home, the airis not good, a littlewantsto flow the nasal mucus, thatmayreally be the disgracedmatter, cannotsuch, Annan Xiucontrol this completely not familiarbodyhastilydiligently.
“你知道我是谁吗?用你那颗整天想着如何和自己哥哥乱-伦的脑袋想想吧。”安南秀揉了揉自己的鼻子说道,果然李半妆一回家,空气都不好了,有点想流鼻涕,那可真是丢人的事情,决不能那样,安南秀连忙努力控制着这完全不熟悉的身体。„How would I know? Aren't youreallymyElder Brother and Annan Xiuchild?” The Li Banzhuangdoubtslook atAnnan Xiu, is suddenly enlighted: „Certainlyisyourparentssawyourlongis too ugly . Moreover the mouthis also repugnant, living saying that Iam onlyyourmatingresultthereforeI and words of yournotexist(ence)pompouskinshiprelations, discardedyou, Elder Brotherpickedyou.”
“我哪知道啊?难道你真的不是我哥哥和安南秀的小孩子?”李半妆疑惑地看着安南秀,然后恍然大悟:“一定是你父母看到你长的太丑,而且嘴巴又讨厌,生下来就会说我只是你们交-配的结果所以我和你们并不存在冠冕堂皇的亲情关系的话,就把你丢掉了,哥哥就把你捡回来了。”„You twomouthsare equally annoying.”Li Luyoubeckons with the hand, points atAnnan Xiu saying: „Underattendanceshe, sheis easyto trip and fall, Ibuy the breakfast, comes back.”
“你们两个的嘴巴一样烦人。”李路由摆了摆手,指着安南秀说道:“照顾下她,她容易摔跤,我去买早餐,就回来。”Li Luyouwalked, Annan XiuandLi Banzhuanglook at each othermutually.李路由走了出去,安南秀和李半妆互相对视。Annan Xiuis sneering.安南秀冷笑着。„Are yousecureXiaoxiu? Inside did mybookleading ladypass through the reality?”Li Banzhuangcontinuesto display, shewill not let off the presentmatterdexterously, mustseize the chanceto teaseAnnan Xiu.
“难道你是安小秀?我的书里边的女主角穿越到了现实?”李半妆继续发挥,她才不会轻轻巧巧地放过眼前的事情,一定要趁机取笑安南秀。„Thisnameis very disgusting! Howeveralsocompared withgood of yourwhatslowLi Zi.”Annan Xiusnorts contemptuously.
“这名字很恶心!不过也比你那个什么徐李子的好。”安南秀嗤之以鼻。„slowLi Ziis the name that Elder Brothercalled, youcalledmyslowRuoxigood.”Li Banzhuangputs out a handto compare the Annan Xiuheight and ownwaist, „as foryou, secureXiaoxiuis not worthy of the reputationnow, no wonderyoufeelgood.”
“徐李子是哥哥叫的名字,你还是叫我徐若熙的好。”李半妆伸手比了比安南秀的身高和自己的腰,“至于你嘛,现在安小秀可不是名副其实,难怪你觉得不错。”„Explained the Chinese classics...... myprevioustimegoes to the publishing house, mybookpublication.”Annan Xiusneers, said that looks atLi Banzhuang, sawfruitfullyLi Banzhuangrevealsintentionallydelightful, comforts, smile of sympathy.
“说起书来……我上次去出版社,我的书没有出版。”安南秀冷笑起来,说完就看着李半妆,如愿以偿地看到李半妆故意露出来的甜美的,安慰的,同情的笑容。„Continuesto try hard, will have the opportunity, your heavytastestories, actuallyhave the marketvery much.”Li Banzhuangnaturallymustuseat this timedelightfully, comforts, the smile of sympathycamefacingAnnan Xiu.
“继续努力,会有机会的,你的那些重口味故事,其实还是很有市场的。”李半妆这时候当然要用甜美的,安慰的,同情的笑容来面对安南秀了。„BecauseIdo not wantto publish, Idecided that givesothers the opportunity.”Annan Xiucontinuesto sneer.
“因为我不想出版,我决定把机会让给别人。”安南秀继续冷笑。„Islike this?”Li Banzhuangstaredin a big way the eye, surprisedcovering mouth, „youwere notAnnan Xiu!”
“是这样子吗?”李半妆瞪大了眼睛,惊讶的捂着嘴,“你绝不是安南秀!”„Youdo not wantto know that who the opportunityIdid give?”Annan Xiulooks atspeaking of variousLi Banzhuangflavorstranquilly.
“你不想知道我把机会让给谁了吗?”安南秀平静地看着李半妆各种味道的暗讽。„Real?”Li Banzhuangslightlysomewhatrealsurprise.
“真的啊?”李半妆稍稍有些真正的意外了。„Li Luyoumustwrite«My wifeIsPrincess», thatisrecordsmeandhisstory, therefore...... Icompliedto give up the ownbookpublication.” The Annan Xiucorners of the mouthturn upwardsslightly, eyebrowcurved, „ compared withcertainpeople all sorts at sixes and sevensstories of personis presumptuously thinkingoneselfandlikes, is recordedhistruehappy the feeling in likinganddaily lifetoYour Highness PrincessbyLi Luyou,
“李路由要写一本《我的老婆是公主》,那是记载我和他的故事,所以……我就答应放弃了自己的书出版。”安南秀嘴角微微翘起,眼眉儿弯弯地,“比起某些人自顾自地妄想着自己和喜欢的人的种种乱七八糟的故事,由李路由来记录他对公主殿下的喜欢和日常生活里的真正幸福的感受,Yousaid that...... your comfort, the smile of sympathysuitsveryappearsonmyface, is onlyIlike thisis never false, Ismilelike this...... humphhumphhumph...... smile to expresscoherentlysaw the mood that purelyothersuncomfortableexpressiononeselfloves, reallysomedo not adapt. ” Li Banzhuangonlyknows that droppedfalling of Annan Xiu, byhersevere wound, seemed not fallen downfrom the spaceunexpectedlycarefullysuddenlypounding of aircraft carrieronLi Banzhuang, letsherfullToubao.
你说呢……你那安慰的,同情的笑容十分适合出现在我脸上,只是我从来不这样虚伪,我就这样笑……嚯嚯嚯……这么连贯地笑以表达单纯的看到别人难受的表情自己喜闻乐见的心情,真的有些不适应。”李半妆这才知道落进了安南秀的陷进里,竟然一个不小心被她重伤,仿佛忽然从天上掉下一辆航空母舰似的砸在李半妆头上,让她满头包。Elder BrotherforAnnan Xiuwriting a book, thismatterhewill not have donetoherunexpectedly, Elder BrotheronlyraisesLi Ziwhen the diaryoccasionally, the things of someblotters, Li Banzhuangglances through and recollectionstillfeelsveryhappy, butthiscomparedwrites a bookto record the stories of twopeoplenaturallyto missspecially.哥哥居然会为安南秀写书,这种事情他都从来没有给她做过,哥哥只在日记里偶尔提提李子,一些流水账的事情而已,李半妆翻阅和回忆时依然觉得很开心,可是这比起专门写一本书来记录两个人的故事当然还是差了许多。Especiallythisbookcalled«My wifeunexpectedlyIsPrincess», was Annan Xiuthismilkstinkdry/doeslittle fellow, whatwife? Even the chestdoes not have!
尤其是这本书居然叫《我的老婆是公主》,安南秀这个奶臭味干的小家伙,算什么老婆?连胸部也没有!Li Banzhuangclenches teeth, decided that cannotmakeAnnan Xiucontinueto lookherpain the expressionis joyful, thereforerepressesthoughtat heart, coldsnort/hum: „Truehappinessis joyful, whereneedsto write down the record? IandElder Brotherlivetogetherso manyyears, ifmustwrite a book, tenbookscould not finish......, butElder Brotherandyouin the same place? Ilook, nothing butis your idle talk, the theory of incomprehensible nonsense, howhe was maltreatedbyyou! Thiscalled the trulyhappyfeeling...... hehe, Iam certain his entertainers'guildwas changed name toby the publishing houseas«BeatsHusband»!”李半妆咬了咬牙,决定不能让安南秀继续看着她痛苦的表情快乐,于是按捺住心里的念头,冷哼一声:“真正的幸福快乐,哪里需要写下来记录?我和哥哥一起生活这么多年,如果要写一本书,十本书都写不完……可是哥哥和你在一起呢?我看啊,无非就是你的那些废话,狗屁不通的理论,还有他是如何被你虐待的!这叫真正幸福的感受……呵呵,我可以肯定他这本书会被出版社改名为《殴打老公》!”Reallyviolentwhole family! Li Luyouwrites«BeatsPrincess», Annan Xiuwrites«BeatsYounger sister», Li Banzhuangwrites«BeatsPrincess».
真是暴力的一家人!李路由写一本《殴打公主》,安南秀写一本《殴打妹妹》,李半妆写一本《殴打公主》。Hearsthisbook title, Annan Xiuis somewhat worried, the editor in previousthatpublishing house said that must «BeatYounger sister»publishes«To beat the Princess»companion volume, perhapswill also makeLi Luyouthatbookalsochange name, turns intowhat«To beatHusband».
听到这个书名,安南秀有些担心起来,上次那个出版社的编辑就说要把《殴打妹妹》出版成《殴打公主》的姐妹篇,说不定也会让李路由的那本书也改个名字,变成什么《殴打老公》。Howeverwithout the relations, does not look for the previousthatpublishing houseand that's the end, Annan Xiuwas not worried the book that Li Luyouwritesdoes not have the meansto be published, so long asLi LuyoucanwriteYour Highness Princess1/10000good, thisbooknaturallyisveryattractive, can definitely publish , can definitely sellbillionsto go out.
不过没有关系,不找上次那个出版社就是了,安南秀不担心李路由写的书没有办法出版,只要李路由能够写出公主殿下一万分之一的好,这本书自然就是非常好看的了,肯定能出版,也肯定能卖几十亿部出去。„Was saidbyme?”Li BanzhuangseesAnnan Xiuto frown, althoughthislittle girlsmallfaceseems like is frowningfrequently, actuallyfelt that worry of Annan Xiu, somewhat cannot help but self-satisfied.
“被我说中了吧?”李半妆看到安南秀皱着眉头,虽然这个小女孩小小的脸看上去时时刻刻都是皱着眉头的,却感觉到了安南秀的担心,不由得有些得意。„Book titleisnot......, but, evenchanges, thisbook that is possibleto changecanchange nameto be called«BeatsHusband», your?”Annan Xiusneersto say.
“书名是不可能改的……可是,就算改,这本书可以改名叫做《殴打老公》,你的可以吗?”安南秀冷笑道。„Annan Xiu, you are really unbearably vulgar, unexpectedlystartedto show offoneselfto have the husbandlike the ordinarywomanto come!”Li Banzhuangsaidannoyedly, the friend who in the schoolknowshad the junction the boyfriendto come, to open mouthshutting upmy husbandmy husbandthis and that Li Banzhuanglistenedsomewhatto envy, woman, being in lovetime is always the oneselfboyfriendis proud, this pointLi Banzhuangcanunderstand, butnever expected thatAnnan Xiualsoarrived in front ofherto show offthisunexpectedly, thismadeLi Banzhuangbe hardto accept.
“安南秀,你真是俗不可耐,居然像普通女人一样开始炫耀起自己有老公来了!”李半妆恼火地说道,学校里认识的朋友有交了男朋友来,张嘴闭嘴我老公我老公这样那样的,李半妆听着就有些羡慕,女人嘛,热恋的时候总是为自己男友骄傲的,这一点李半妆能够理解,可是没有想到安南秀居然也到她面前来炫耀这个,这让李半妆难以接受。„Othersdo that does thatincludingyou, naturallyisunbearably vulgar...... was occupiedto have, had the female of the right to controlandlegitimatematingrightby the man, unexpectedlywill show offownthissense of belonging, is really laughable.”Annan Xiunot care said that „, butIam different, anything, to you are a standard, naturallymustuseanotherstandardtome.”
“别人这么做,包括你这么做,自然都是俗不可耐的……被占据拥有,被男人拥有支配权和合法交-配权利的雌性,居然会炫耀自己的这种归属感,实在可笑。”安南秀毫不在意地说道,“可是我不一样,任何一件事情,对你们而言是一个标准,对我自然是要用另外一个标准的。”„Why?”Li Banzhuangstaredin a big way the eye.
“凭什么?”李半妆瞪大了眼睛。„Needsto ask?”Annan Xiudisdainsin the reply, becausesheisAnnan Xiu.
“需要问吗?”安南秀不屑于回答,因为她是安南秀。„Good, Iwill makeElder Brotherwrite«My wifeAmYounger sister».”Li Banzhuangsaidwith clenched jaws,„lookedhowyouare self-satisfiedwithme!”
“好吧,我会让哥哥写一本《我的老婆是妹妹》。”李半妆咬牙切齿地说道,“看你还怎么和我得意!”„Un, no wonder the presentpersonliked the traitor to Chinaliteraturemore and more.”Annan Xiusaidlooking pensive,„Iwas studyingyourmodern and contemporaryliteraturephenomenonrecently. Had understood.”
“嗯,难怪现在的人越来越喜欢汉奸文学了。”安南秀若有所思地说道,“我最近在研究你们的近现代文学现象。有所了解。”„Whatrelationsthisand does the traitor to Chinaliteraturehave?” The thought of Li BanzhuangtoAnnan Xiubraceletis unable to understand.
“这和汉奸文学有什么关系?”李半妆对安南秀跳脱的思维无法理解。„Because of the prosperity of traitor to Chinaliterature, causedto start the unrest of criticizingandso-calledreconsiderationtosimilarLu Xun'swork, for exampleLu XuncreatednamedA Q a how could it not bewasyoursuchspiritual victory? Isbecause you person who likedspirituallywinningwere like this getting more and more, therefore the traitor to Chinaliteraturewas more prosperous, people like youwill not likeLu XunsuchsatirizingyoursuchA Q'swork.”Annan Xiuhad a yawn, the mouthwas too small, the words that spokeare too longare too many, is goodto use energy.
“因为汉奸文学的兴盛,导致对类似鲁迅的作品兴起了批驳和所谓反思的风潮,例如鲁迅创造了一个叫阿Q的岂不就是你这样的精神胜利法?就是因为你这样喜欢精神上胜利的人越来越多了,所以汉奸文学才更加兴盛,你这样的人是不会喜欢鲁迅那样讽刺你这样的阿Q的作品。”安南秀打了个哈欠,嘴巴太小了,说的话太长太多,好费劲。„Is my the spiritual victory? Iwill certainly makeElder Brotherwrite!”Li Banzhuangraises handto pledge.
“我这是精神胜利法?我一定会让哥哥写的!”李半妆举手发誓。„Howeven ifhedid write? Youare nothistruewife, butsatisfies a fabricateddesire, somecompiledso-calledhappystories.”Annan Xiushakes the head, contemptuouslylooks atLi Banzhuang, „are you a maiden?”
“就算他写了又怎么样?你又不是他真正的老婆,不过是满足一个虚妄的愿望而已,编造的一些所谓的甜蜜的故事。”安南秀摇了摇头,轻蔑地看着李半妆,“你还是处女吧?”„I...... Inaturally.”Li Banzhuangthoughtsuddenlyas a maidenloses facevery much, somewhatflushes, particularlyAnnan Xiuwordsdisclosed that verydangeroussignal, thatisLi Banzhuangis not willingto see.
“我……我当然是了。”李半妆忽然觉得身为一个处女很丢脸,有些脸热,尤其是安南秀的话里透露出很危险的信号,那是李半妆非常不愿意看到的。„Inot.”Annan Xiuannouncedunemotionally.
“我不是了。”安南秀面无表情地宣布。„My brother, althoughsomepervert, buthas not been inthisdegree!”Li Banzhuangdoes not believe,is not willingto believe that moreover hasLi Luyou that fulldoes not believe that Li Banzhuangalsohasto seeElder Brother, at presentthisbaby, Elder Brothercannot go in......, moreoverElder Brotherdoes not havesuchpervert.
“我哥虽然有些变态,但是没有到这种程度!”李半妆不相信,不愿意相信,而且也有充分不相信的李路由,李半妆又不是没有见过哥哥的,眼前这个小娃娃,哥哥进不去……而且哥哥也没有这么变态。„After Iamandhehad the relations, turns intothisappearance.”Annan Xiubears the temperto explain,„weare not the female in samelevel and story...... naturally, weare not the samelevels.”
“我是和他发生了关系之后,才变成这幅样子。”安南秀耐着性子解释,“我们已经不是同一个层次和阅历上的女性了……当然,我们一直都不是同一个层次。”Originallyisthis, Annan Xiu was really andElder Brotherhas the relationsfinally, Li Banzhuangrudely awakened, whyoneselfwanted, becauseembarrassedwent homefacingConsort Mislowly, perhapsifearlier, went home to preventyesterday.
原来是这样,安南秀果然是和哥哥终于发生了关系,李半妆后悔莫及,自己为什么要因为不好意思面对宓妃才迟迟回家,如果早点,昨天就回家说不定就能够阻止了。To...... the presentdid not regret that does not have the significance, has not preventedwithitsregret, might as welltry hard the reason that makesoneselfnot regretagain.
不对……现在后悔已经没有意义了,与其后悔没有阻止,不如努力让自己再也没有后悔的理由。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #928: My wife is a younger sister