Flip-flop, joinedfirewood, Li Ziscratchedby the somewhatdarksmallface that the cigarette ashfumigated, looks upElder Brother.
劈劈啪啪,加入一根柴禾,李子擦了擦被烟灰薰的有些黑乎乎的小脸,抬起头来看着哥哥。Elder Brotheris drinking the hot waterin gulps, Elder Brotherwas saying, in the winteris cold, will drink the hot water is also full, will not be cold, the bodywill also warm.哥哥正在大口大口地喝着热水,哥哥说了,冬天冷,多喝热水也会饱,还不会冷,身体也会暖。Li Zipushes asidefuel/thindust, discovers the sweet potato that roastingblackQidiscreditedinside the mouth, gaveElder Brother.李子扒开柴灰,在嘴里边找出了一个烤的乌漆抹黑的红薯,交给了哥哥。„Wherecomes?”Elder Brotheraskedpleasantly surprised.
“哪里来的?”哥哥惊喜地问道。„Digsbehind the courtyard, therehasseveralwildsweet potatoes, Ihave not thought.”Li Zihappilysaid.
“在院子后边挖的,那里有几株野红薯,我没有想到有的。”李子得意地说道。„Youeat.”Elder Brotherswallows the saliva, pats the cigarette ash, handed over the sweet potato.
“你吃吧。”哥哥吞了吞口水,拍掉烟灰,把红薯递了过来。„Ihave eatenone, thisyoueat.”Li Zishakes the head.
“我已经吃了一个了,这个你吃吧。”李子摇了摇头。Elder Brotherlooks that the Li Zisomewhatdirtysmallmouthsmiles, bares the skinalsoto eat, the mouth that alsoeatsis dirty.哥哥看着李子有些脏兮兮的小嘴笑了笑,剥开皮也吃了起来,也吃的嘴巴脏兮兮的。A whileElder Brotherreduced fever the launderingface, Li Zibigcuphot waterdrank, the abdomenalsoroused the drum, drank the hot water is not hungry, Elder Brothersaid.
一会儿哥哥去烧水洗脸,李子倒了一大杯热水喝了下去,小肚子也鼓鼓的了,多喝热水就不会饿了,哥哥说的。Completed the work, Li Zigives the Elder Brotherinspection the busy book, Elder Brotherlooksearnestly, seeks out a smallissue, the Elder Brotherseriousfacial expressionprobablyyoungteacher, Li Zilooks atElder Brother, does not know that oneselfis listening to the issue that Elder Brotheris sayingearnestly, looks atElder Brotherpurelyearnestly.
做完作业,李子把作业本交给哥哥检查,哥哥认认真真地看着,找出了一个小问题,哥哥严肃的神情好像小老师,李子看着哥哥,也不知道自己是在认真地听着哥哥说的问题,还是单纯地认真看着哥哥。
The houseis big, twopeopleare quite small, butLi Zifelt that warmquitehappy, burnslike the fuelflip-flopjubilantly.
房子好大,两个人好小,可是李子觉得好温暖好幸福,就像柴火烧的劈劈啪啪兴高采烈地一样。„Snowed.”Li Zilooks that out of the windowstartsto whiten, was worried that said.
“下雪了。”李子看着窗外开始漂白,担心地说道。Elder Brotherraised the head, someworry, infamily/homeonly thenrain boots of pair of longtube, thenlooked atLi Zithento smile: „Doesn't matter, Elder Brotherwill carryyouto go to schooltomorrow.”哥哥抬起头来,也有些忧心,家里只有一双长筒的雨靴,回头看了一眼李子便笑了起来:“没有关系,明天哥哥背你上学。”Li Zinods, likeotherchildrendid not see that snows will be very happy, the snow, regarding the youngbrother and sister, is only a threat.李子点了点头,不像其他孩子一样看到下雪就会很高兴,雪,对于年幼的兄妹来说,只是一种威胁。Li Ziis afraidvery muchsnows, becauseshewalkssince childhoodstaggers along, evenslowlygrew upsome are still so, in the snowy daysomemischievouschildrensaw the appearance that shewalkscautiously, can always pushher, makingherthrow downon the groundlookhahasmiles.李子很害怕下雪,因为她从小走路就跌跌撞撞,就算是慢慢长大了一些也是如此,下雪天里一些调皮的孩子看到她小心翼翼走路的样子,总是会来推她,让她摔倒在地上看着哈哈笑。„Whopushesyouagain, Ibreakhisleg.”Elder Brotheris grasping a fuelstickangrily, last yearyounger sisterwas overthrownin the snowy area, the snow on treepoundedto fallherone, after coming back , the Li Ziwhole bodyfrozego crazyblushes, makinghimalmostkillthatmischievouschild, heis worried aboutsomepeoplenot to draw the lessonthis year.
“谁再推你,我就打断他的腿。”哥哥愤怒地握着一根柴火棍子,去年妹妹被人推倒在雪地上,树上的积雪砸落了她一身,回来后李子浑身冻得发红,让他发疯似地差点把那个调皮孩子打死,他担心今年还是有人不吸取教训。Becauseoneselfis too small and weak, must therefore reveal that the sharpclawandmaking an all-out effort, like thisothersdo not dareto bullyyoucasually, becauseno oneyouwill not actually bullyyousmall and weaklyhonestly.
因为自己太弱小,所以更要亮出锋利的爪子和狠劲,这样别人才不敢随便欺负你,没有人会因为你弱小却老实而不欺负你。„Elder Brother, tonight don't wehave a good sleeptogetherwell?”Li Zifeelssomewhatcoldly, butlongs forat heart the warmth of Elder Brotherbosom, reallyeachnight of hopewinter, Elder Brothercanholdoneselfto sleep.
“哥,今晚我们一起睡好不好?”李子觉得有些冷,可是心里更渴望哥哥怀抱的温暖,真希望冬天的每一个夜晚,哥哥都能抱着自己睡觉。„Good. First the frothfoot, soaks the foothot.”Elder Brothertouches the head of Li Zi, hitbasinhot waterto come, hesolid, makingher who Li Ziwrappedtake off the shoessockis a troublesomematter, the Elder Brothersquatting downwaistcomesto take off shoesto take off the socktoher, thenplacedin the smallfoot the hot water.
“好的。先泡泡脚,把脚泡的热乎乎的哦。”哥哥摸了摸李子的头,打了一盆子热水过来,他把李子包裹的严严实实的,让她脱鞋子袜子都是件麻烦的事情,哥哥蹲下腰来给她脱鞋脱袜,然后把小脚丫放在了热水中。„It seems likethis yearwill not have the frostbite.”Elder Brothersatisfies, butlooks in the hot waterhappily the white and tendersmallfoot.
“看来今年不会生冻疮了。”哥哥满足而幸福地看着热水中白白嫩嫩的小脚丫。„Elder Brother, in the television the ancientgirllooked at the smallfoot to marryotherstoothers?”Li Zihopes that looks atElder Brother.
“哥,电视里古代的女孩子给别人看了小脚丫就要嫁给别人,是不是真的啊?”李子期盼地看着哥哥。„Talked nonsense, wherehadsuchmatter?”Elder Brothershakes the head.
“瞎说,哪里有这样的事情?”哥哥摇了摇头。Li Zihonk the mouth, is greatly disappointed.李子嘟着嘴,大失所望。Elder Brotherhas hung , the shop that hot the wool blanket of Huo radicalmakesagainrepeatedlyon the bed sheet, thenhurriesto cover the quilt, startsto giveLi Zito take off the clothes, makingherfirstget into bed.哥哥把一直挂在火旁的毛毯再翻来覆去地弄的热热乎乎的,铺在被单上,然后赶紧把被子盖上,开始给李子脱衣服,让她先钻进被窝里。Elder Brotherturns off a light, thenoneselftakes off the clothesto get into bed, thismadeLi Zisomedoubts, Elder Brothernot take a bathwithoneself, reallydoes not know that was any strangereason, listened toElder Brotherto say for the first time earnestlylaterdisagreement/not withLi Zitook a bathtogether, makingLi Zibe afraidvery much, but alsothinks that Elder Brotherdid not likeoneself.哥哥关了灯,然后才自己脱衣服钻进被窝里,这让李子又有些疑惑,哥哥也不和自己一起洗澡了,真不知道是什么奇怪的原因,第一次听哥哥认认真真地说以后不和李子一起洗澡,让李子很害怕,还以为哥哥不喜欢自己了。„Elder Brother, is quite comfortable.”Li Zisneaks in the Elder Brotherbosom,
“哥,好舒服。”李子钻进哥哥的怀里,Is resting the head on the Elder Brothercarefularm, is opening the eye, shines upon the ray that taking advantage ofout of the windowsnowflake, cansee clearly the face of Elder Brother. „Elder Brother is also quite comfortable, Li Ziis the Elder Brothersmallhot-water bottle, was most comfortable.”Elder Brotheris smiling, closelyis hugging that slightlycoolbody, in factdoes not know why Li Zibodyalwaysthis, wantsto be warm is quite slow, sheis sensitive to coldspecially, itwas too cold, hemusthelphercover the hotbodywith the ownbody temperature.
枕着哥哥细细的胳膊,睁大着眼睛,借着窗外雪花映照的光芒,还是可以看清楚哥哥的脸。“哥也好舒服,李子是哥哥的小热水袋,最舒服了。”哥哥笑着,紧紧地拥抱着那微凉的身子,事实上不知道为什么李子的身子总是这样,要暖和起来也比较慢,她特别怕冷,天太冷了,他必须用自己的体温帮她捂热身子。„Weforevercontinuouslylike thisintogether?”Li Ziis worriedto ask, todayhad a schoolmateto bring the wedding candyto come to the school, said that washerElder Brothermarried, said after Li ZiElder Brother, will marry, thendid not wantLi Zi, onlylikedhersister-in-law.
“那我们会永永远远一直这样在一起的吗?”李子担心地问道,今天有个同学带了喜糖来学校,说是她哥哥结婚了,说李子的哥哥以后也会结婚,然后就不要李子了,只喜欢她的嫂子了。„Naturally.”Elder Brothersaidwithout hesitation,thismatterseemsSunto fallalsoto riseequallynaturally.
“当然了。”哥哥毫不犹豫地说道,这件事情就好像太阳落下去还会升起来一样理所当然。„Butweare so poor, after Elder Brother, youcannot marry the wife, what to do?”Li Zisaidjoyfully,Elder Brothercannot marry the wifeto be really good.
“可是我们这么穷,哥哥以后你娶不到老婆的,怎么办?”李子欣喜地说道,哥哥娶不到老婆真好。„Elder BrotherhasLi Zi.”Elder Brotherdoes not care, visitsherto show the joyfulsmile, hehesmiled.
“哥哥有李子。”哥哥并不在意,看着她露出欣喜的笑容,也嘿嘿笑了起来。„ThatLi ZimarriesElder Brother.”Li Zigot the answerwell satisfied, thenonat heart and mouthannouncedtogetherthisisoneselfin the future the strongestwish.
“那李子嫁给哥哥。”李子心满意足地得到了答案,然后在心里和嘴巴上一起宣布这是自己将来最大的心愿。„Alsosaid that this...... said the younger sistercannotmarryElder Brother.”Elder Brotherdoes not know that several time washeardherto speaksuchwords.
“又说这个……都说了妹妹不能嫁给哥哥的。”哥哥不知道是第几次听到她说这样的话了。„Whynot?”Li Ziwas not happy, thisisthe world'smostshould notsimplycannot. The pandacannot have the dark pouche, the schoolcannot have the teacher, the automobilecannot have the wheel, butLi Zimustbe ableto marryElder Brother.
“为什么不可以啊?”李子不高兴了,这简直是世界上最不应该的不可以了。熊猫可以没有黑眼圈,学校可以没有老师,汽车可以没有轮子,但是李子一定要可以嫁给哥哥。„Becauseotherswill sayus.”Elder Brothersomewhatexplaineddifficultly,in factheis notveryclear, butfelt, if the younger sistermarriesoneself, will be scolded.
“因为别人会说我们啊。”哥哥有些艰难地解释,事实上他也不是很清楚,但感觉如果妹妹嫁给自己,会被人骂的。„Why do wewantto manageothershowto say? Wesoonstarved to deathalsono oneto manageus, Li ZimustmarryElder Brother, howsomepeoplewill manage, whatrelationshadwiththem?”Li Ziis gripping the fistbravely, „Iamto marryElder Brother, whosaid that Elder Brotherbeatshisbigmouth.”
“我们为什么要管别人怎么说?我们快要饿死了也没有人管我们,李子要嫁给哥哥,怎么就会有人来管了,和他们有什么关系?”李子勇敢地攥着拳头,“我就是要嫁给哥哥,谁说哥哥就去打烂他的大嘴巴。”Elder Brotherhad feltindistinctlyformidable of criticism/human language, embraced tightlyhersmallheadin the bosom, in the lookrevealsat a loss, heonlyknows that thislivesday-by-day, hedoes not know that in the futurewill beanything, perhapswill not havein the future...... only, butis certain, regardless of the futurewill beanything, hewill haveLi Zi.哥哥已经隐约感觉到了人言的可畏,搂紧她的小脑袋在怀里,眼神里流露出茫然,他只知道这样一天天地生活下去,他不知道未来是什么,也许没有未来……但是唯一可以肯定的是,无论未来是什么,他会有李子。Li ZiisElder Brother, no onecan rob...... Elder Brotherto thinkissue that futureLi Zimustget married, thismakes the youngboynot be willingto acceptthisreality, Li Ziishissuchtreasure, moreover can the importantperson, howmarryothers?李子是哥哥的,谁也抢不走……哥哥有想过将来李子要嫁人的问题,这让小男孩非常不愿意接受这种现实,李子是他这么宝贝而且重要的人,怎么可以嫁给别人?Marriesothers, how did hefeel relieved? Othersknow that herwinterbodyis easy? Othersknow that sheatelittlehungryfierce, eatingwill also supportis being uncomfortable? Othersknow that shedoes sleepto likesomepeopletoher the flexureflexureback? Othersknow that shetrips and fallsfrequently, canholdherhandto tellherto look at the roadcarefully?
嫁给别人,他怎么放心?别人会知道她冬天身子容易冷吗?别人会知道她吃少了会饿的厉害,吃多了也会撑着不舒服吗?别人会知道她睡觉喜欢有人给她挠挠后背吗?别人会知道她经常摔跤,要牵着她的手告诉她小心看路吗?Howothersknow how to look afterLi Zi!
别人怎么会知道怎么照顾李子!Perhapsothers can the Li Zigood life, the thing that gaveLi Zimanyoneself, butElder Brotherwas more definite, many thingswereonly thenoneselfcangiveLi Zi, many thingswereLi Zi, so long asElder Brotherher.
也许别人能够给李子更好的生活,给予李子很多自己给不了的东西,但是哥哥更加确定,有许多东西是只有自己才能够给李子的,有许多东西是李子只要哥哥给她的。Li ZiandElder Brotherin the same place, will smile, cansmileis so attractive, thatis the entire worldhappiestsmile, seessuchsmileeach time, Elder Brotherwill think that oneself is also happiest.李子和哥哥在一起,会笑,会笑的那么好看,那是全世界最幸福的笑容,每次看到这样的笑容,哥哥就会觉得自己也是最幸福的。„Fool, whenyourgrew upsaidagain.”Elder Brotherputs inherback the hand, conducts the backflexureafterhercareful.
“傻瓜,等你长大了再说吧。”哥哥把手伸进她的后背,在她细细的后背上挠着。„Elder Brother, oryoushout that nowLi Ziwife, laterLi Ziwill marryElder Brotherin any case.”Li Zisprouts up the fantasy saying that thenthoughtoneselfthisattentionsuperstick, was the world'sbestattention.
“哥,要不你现在就喊李子老婆吧,反正以后李子都会嫁给哥哥的。”李子突发奇想地说道,然后觉得自己这个注意超级棒,是世界上最棒的注意了。„Wifemusthave a childtoElder Brother, youcannot!”Elder Brothervisitsherto starein a big way the eye, feeling pleasednaiveappearance, smiled.
“老婆是要给哥哥生孩子的,你又不会!”哥哥看着她瞪大了眼睛,喜滋滋的天真模样,又笑了起来。„I...... mymeeting!” The Li Zienergyis notveryfullsaid.
“我……我会!”李子底气不是很足地说道。„You is a child, howcan? Youseeyourschoolmate, will the schoolmate in yourschool, whichhave a child?”Elder Brotherknockedherhead: „, Cannotlie.”
“你还是个小孩子,怎么会?你看你的同学,还有你们学校的同学,哪个会生孩子了?”哥哥敲了敲她的脑袋:“不会就是不会,不许说谎。”„I can also in the future.”Li Ziis not convinced said that depressed, sinceoneselfwill not have a childnow, Elder Brotherwill not definitely shout that oneselfwas the wife.
“那我将来也会的。”李子不服气地说道,闷闷不乐,既然自己现在不会生孩子,哥哥肯定就不会喊自己做老婆了。„Thatyourgrew upsaidagain, slept, tomorrowmustget up early.”Elder Brotherhad a yawnto say.
“那等你长大了再说吧,睡觉了,明天要早起。”哥哥打了个哈欠说道。„Howhas a childisfresh? Elder Brother, someschoolmatesasked the teacher, the teacherhad said that youwent to the junior middle schoolto study the physical hygieneclassto know, Elder Brotheryoudefinitelyknew.”Li Ziaskedcuriously.
“可是生孩子到底是怎么生的啊?哥,有同学问过老师,老师说你们上了初中学了生理卫生课就知道了,哥哥你肯定知道了啊。”李子好奇地问道。„This......”Elder Brothergrabs the hairawkwardly.
“这个……”哥哥为难地抓着头发。„...... Elder Brother, Iquitelikeplayingyourchicken- chicken, Li Zihas not enviedvery much.”Li Ziputs out a hand to pull out the Elder Brotherchicken- chicken.
“还有……哥哥,我好喜欢玩你的小鸡-鸡,李子没有很羡慕。”李子又伸手想去掏哥哥的小鸡-鸡。„Saidcannottouch!”Elder Brotherhas a scare, thisisheno longersleepswithLi Zi, reason that takes a bathtogether, becauseoncehediscovered when oneselfLi Zitakes a bath, Li Zitoucheshis, unexpectedly the feelingis strange, heunderstood, oneselfcannotagainandLi Zitakes a bathtogether.
“都说了不许摸了!”哥哥吓了一跳,这就是他不再和李子一起睡觉,一起洗澡的原因,因为有一次他发现自己给李子洗澡时,李子去摸他的,居然感觉怪怪的,他就明白了,自己不能再和李子一起洗澡了。Li Ziis pursing the lips, the boy is really strange, Elder Brotheris also strange, casualLi Zitouchedobviouslybefore, Li Zioneselfdoes not have, naturallywill be curious.李子撅着嘴,男孩子真是奇怪,哥哥也奇怪,明明以前随便李子摸的,李子自己没有,当然会好奇啊。
The nightis peacefulanddeep, spoketired the brother and sister, went to sleepgradually, the snow of out of the windowbrokenunderground.
夜安静而深沉,说话累了的兄妹,渐渐入睡,窗外的雪碎碎地下着。Thissnowy nightpassed bymanyyears, finallyhowLi Ziunderstoodhas a child, shealsoknows that marriedElder Brotherto meananything, butthisburied the desireinheartnot to vanishtruly, untilhaving the opportunitymadeitgerminate.
这个雪夜过去了很多年,李子终于明白怎么生孩子,她也知道嫁给哥哥意味着什么,可是这个埋藏在心底里的愿望从来没有真正消失,直到有机会让它重新发芽。MarriesElder Brother, has a childtoElder Brother, is the Elder Brotherwife, thesethoughtslooked likewent crazyoccupied the entirety of Li Zimind.
嫁给哥哥,给哥哥生个孩子,做哥哥的老婆,这些念头像发疯了似的占据了李子心灵的全部。Whentwobrother and sistersupportagainwhen the same placegoes to sleep, the rainstorm outside trainhits the compartmentto withstand/topmakes noise, Li Luyouwakesfrom the sleep, the corner of the eyesomewhatis slightly moist, since the sleeprecalledchildhood'sthesethings, felt that hersmall handis graspinghimgentlyalready the grew upchicken- chicken.
当两兄妹再次相拥在一起入睡时,火车外的暴雨打着车厢顶啪啪作响,李路由从睡梦中醒了过来,眼角微微有些湿润,睡梦中回忆起了小时候的那些事情,感觉到她的小手在轻轻握着他已经长大了的小鸡-鸡。Li Zi, youalsohad the similardreamwithElder Brother, recalled the samematter? Li Luyouthoughtobviouslyis happyandhappy, the heartis sour, drop of tearsdrop.李子,你也和哥哥做了同样的梦,回忆起同样的事情了吗?李路由明明觉得幸福而甜蜜,心却是酸的,一滴眼泪就那么滴落下来。
……
……
……
……
……
……
……
……Thisdisregardingcomes a recollectionsuddenly the mode of writing, writes«Heart movement»timecommonly used, «Princess»is not commonly used, butthought that «Princess»shouldbe happier, writesthistype of thingto come out, summerflower/spendis very self-confident is also very clear, ininevitablestampcertainschoolmates'tearspoints.
这种不管不顾忽然来一段回忆的写法,写《心动》的时候常用,《公主》却不常用,只是觉得《公主》应该更欢乐一些,写这种东西出来,夏花很自信也很清楚,必然戳中某些同学的泪点。Naturally, definitelyalsohasnon-inductive, manyschoolmatesdo not likeLi Zi, extremelybutIlike...... probablyIam not many person who likesallfemalerolesafter all...... someschoolmatesmostloathesunexpectedlyisthatonlywears the furrycrabhat, wears the blacksmallNinjaclothing/taking, is also insertingNinjashow of palm of the handbig and smallswordat the back of the tortoise shell.
当然,肯定也有无感的,很多同学都不喜欢李子,但我是极其喜欢的……大概我是不多的喜欢所有女角色的人吧……毕竟有些同学最厌恶的居然是那只戴着毛绒绒的螃蟹帽子,穿着黑色小忍者服,背着龟壳还插着巴掌大小剑的忍者秀秀。Yeah, Ihave thoughtshowbeing liked by everybodyflowersees the flowerto bloom.
哎,我一直以为秀秀人见人爱花见花开呢。
To display comments and comment, click at the button