Yesterdaywasfour, lastchapter( third) titlemade a mistake, shouldbe( fourth)
昨日是四更,最后一章的(第三更)标题打错了,应该是(第四更)
……
……
……
……
The picturedeletedinHan Young-ae'scamera, actuallynomeansdeletefrom the Li Luyoubrain, helovedmore than tenyears of Li Zi, thislovehas becomepart in hislife, likeair, likesunlight, likemoisture content, indispensable.
照片在韩英爱的相机里删除了,却没有办法从李路由脑子里删除,他爱了十几年的李子,这种爱早已经成为了他生命中的一部分,如同空气,如同阳光,如同水分,不可或缺。Howunthinkablyunreadablehedoes not care aboutthisloveto make others, buthisoneselfalsosomewhatis eventually vacant.
他不在意这种爱让他人如何匪夷所思地难以理解,但他自己终究也有些茫然。Thesepictures, forcefullyinserted an unusualmoodbetweenLi Luyou and Li Banzhuangbrother and sister.
那些照片,硬生生地在李路由和李半妆兄妹之间插入了一丝异样的情绪。Like a seed, but alsowithoutgerminating, hidesin the soil, is absorbing the nutrient, does not know when withstood/top the soil block of top of the head, revealed the crisp and tender the sharp corner/horn.
就像一颗种子,还没有发芽,藏在土壤之中,吸收着养分,不知道什么时候就顶开了头顶的土块,露出脆嫩的尖角。Li Luyousatin the cafefor a long time, thenreturned to one campus, confirmedthanksWanhas not looked for the trouble of Li Shishiagain, did not haveagainandLi Shishi, Zhao Zhaogreets, leftinonedirectly.李路由在茶餐厅坐了许久,然后才回到一中校园,确认了谢婉没有再找李诗诗的麻烦,没有再和李诗诗,赵罩打招呼,直接离开了一中。Li Luyourides a public transportationat will, thatunusualmoodis directinghim, wantsto makehimrecall the passingtheselife, when thereforehegets out, somewhatsurprisedarrives at the town that oneselfgrew upinoneselfunexpectedly, actuallywalkstowardthattallpineappletreeundernaturally.李路由随意坐上一辆公交车,那种异样的情绪指引着他,想让他回忆过往的那些生活,于是当他下车时,有些惊讶于自己居然又来到了自己长大的镇子,却自然而然地朝着那颗高大的菠萝蜜树下走去。Meets the familiarface, the Li Luyoulookis faint, no longercamouflages the temperatesmoothsmile, makes one evadeto fearfar away fromhim, after allLi Luyouis notin the pastfor the younger sister, canhold the headto let the youngboy who the personbeats violently, a short time agohewill bully the lackingarm that histhesehooliganbludgershave hitto break the legin the past.
遇到许多熟悉的面孔,李路由眼神淡漠,不再伪装出温和圆滑的笑容,却让人避畏地远离他,毕竟李路由已经不是当年为了妹妹,可以抱着脑袋让人狠揍的小男孩,前不久他才将当年欺负过他的那些流氓混混打的缺胳膊断腿。Li Luyouopens the iron gate of olddwelling, saw that belongs tothisolddwelling, littlepresents the womanhereextremely.李路由打开老宅的铁门,看到一个属于这个老宅,却极少出现在这里的女人。
The womendepend on the pineappletreelazily, the hairare hanging loosewet, a pineappleleafcoversinhertop of the head.
女人懒洋洋地靠着菠萝蜜树,头发湿漉漉地披散着,一片菠萝蜜叶子盖在她的头顶。
The womenmakepeoplefeel unable to see the age, as if when shemore than tenyears old so, twenty years old so, thirtyyears old are also so, suchappearancetoeternal.
女人让人感觉看不出年纪,似乎她十几岁时如此,二十几岁如此,三十几岁也是如此,这样的容貌一直到永恒。Thisis the feeling of Li Luyou, because ofthisin the past 20 years, sheappearanceinhismindso, withoutchanging, whatchangeis onlyhisfeeling.
这是李路由的感觉,因为这近20年来,她在他脑海里的模样一直如此,没有改变过,改变的只是他的感觉。
The womenwear the cowboyhot-pants, revealstwoslenderboth legs, like two ivory that carves the finestartware, exuded the halo, an upper bodybigT-shirt, the skirt-widthis beingpicks upslenderwaistfullless thanto graspin the waist, the navelfell into the smoothsoftlower abdomen, was covered uphalfby the underpants, as iflaid asidemanyseductions.
女人穿着牛仔热裤,露出两条修长的双腿,如同两根雕琢成最精致艺术品的象牙,泛着光晕,上身一件大大的T恤,下摆系在腰间挑出了纤细的腰肢盈盈不足一握,肚脐眼陷入平滑柔软的小腹,被裤头遮掩了一半,仿佛藏起了许多诱惑。
The hollow of the shoulder that the plentifulchest, gets sucked into, the gentleface, on the cheekshas the trace of dimple, althoughwears the commonordinaryattire, among the facial featuresstillhas the classicalrefinedflavor.
丰满的胸部,深陷的肩窝,柔媚的脸庞,脸颊上有酒窝的痕迹,尽管穿着寻常的普通衣着,眉眼间却依然有古典雅致的韵味。Such a woman, puts on a pair of rubber sole the rattanslipper, standsthere, makingpeoplefeelso the nature, the whole bodysends outcaninallfusion the aura of world.
这样一个女人,穿着一双橡胶底的藤条拖鞋,站在那里,让人感觉如此自然,浑身散发着可以和天地之间的一切融合的气息。
Before Li Luyou, suchfeeling, nownaturallyis not different, hehad understood, the strengthismakings, canbe reserved, can the dissipation, have one's wishto control the strengthperformance, istrueexpert.李路由以前并没有这样的感觉,现在当然不一样了,他已经明白了,力量就是一种气质,可以内敛,也可以散逸,随心所欲控制着力量表现的,就是真正的强者。Li Luyoustops the footsteps , to continue to proceed, arrives at the beforehandyounger sister'sroom, finallythinks that shemostliked the place of western eastern Tibetin childhood, whereherchildhooddiarycarried off...... heroneselfto forgetto place, Li Luyouactuallysuddenly thought that Li Banzhuanglookedfor a long time, had not foundcontinuously, shehad forgottenoneselflikedhiding the thingunder the bedboard.李路由停住脚步,继续往前走,来到以前妹妹的房间,终于想起来她小时候最喜欢藏东西的地方,把她小时候的日记本带走了……她自己都忘记放在哪里了,李路由却突然想起来了,李半妆找了好久,一直都没有找到,她已经忘记了自己喜欢把东西藏在床板底下了。Li Luyouleaves the house, stilllocks the iron lock, has not looked atthatwomanoneeyes, has not paid attention toher.李路由离开宅子,依然把铁锁锁上,没有看那个女人一眼,也没有理会她。Those whomakeLi Luyoustrangeis, when hegoes out of the front dooractuallydiscovershimstillin the gate.
让李路由奇怪的是,他走出大门时却发现他依然在门里。Li Luyouwalksagain, looks at the outsidestreet, then locks a door, at this timeheturned headagain, heappearedin the courtyard.李路由再次走出去,看着外边的街道,然后回头锁上门,这时候他再次回头,他却又出现在了院子里。„How do youwant?”Li Luyoulooks atthatwomanto say.
“你想怎么样?”李路由望着那个女人说道。„Li Luyou, heard that youwill tell the storyto the littleprincessevery night?” The womenopen the eye, is looking atLi Luyouinterestingly.
“李路由,听说你每天晚上都会给小公主讲故事?”女人睁开眼睛,饶有兴趣地望着李路由。Li Luyouhas not spoken, henotwith the interest that thiswomanrubbish.李路由没有说话,他并没有和这个女人废话的兴趣。„Youarewill really take care of the child of personvery much, Li ZiorAnnan Xiu, youdois very good.” The womennodto express the praise, „enables everyone to develop his talents, a personcancomplete the matter that oneselfcancomplete, thiswas enough.”
“你果然是个很会照顾人的孩子,无论是李子还是安南秀,你都做的很好。”女人点了点头表示嘉奖,“人尽其才,一个人能够把自己能够做好的事情做好,这就足够了。”„Youthought that Iinbornlook after the clothing material of person, is thismylife?”Li Luyousmiled, thisis the ownmother, Wang HongmeiorLin Jiangxian, cannotachieveanythinglikeanymotheroneselfeyechildin the future, in her eyes, sheanticipationto the oneselfchildthat is all.
“你觉得我天生就是照顾人的料子,这就是我的命?”李路由笑了起来,这就是自己的母亲,王红梅或者蔺江仙,不像任何一个母亲自己眼里的孩子将来可以做到任何事情,在她眼里,她对自己孩子的期待仅此而已。„Ihave not looked down uponyourmeaning. In my eyes, whatability a personhas is not unimportant, heis the emperor of keeping aloof, oris the people of the lower classes, withoutdifference...... important, can theycomplete the matter that Iconfess, thisisdecidedwhetheronlytheycan ask formyfavor the standard.”Lin Jiangxianpatsbehindbigpineappletree, the appreciationis looking atLi Luyou, „Li Luyou, Ilikeyouvery much.”
“我没有瞧不起你的意思。在我眼里,一个人拥有什么样的能力并不重要,他是高高在上的皇帝,又或者是贩夫走卒,都没有区别……重要的,他们能不能把我交代的事情做好,这是唯一决定他们能否讨我欢心的标准。”蔺江仙轻拍着身后的大菠萝蜜树,赞赏地望着李路由,“李路由,我很喜欢你。”„Are yousick? The son who myverystrangemotherandhas not seenfor a long timemeets, unexpectedlyissuchdialogue, Ihave not gotten downto accompanyyourubbish.”Li Luyousaidimmodestly, before hisrathershelooks like, fewwords, do not say that thesesound the words that the godgodtalked on endlessly.
“你有病吧?我很奇怪一个母亲和许久未见的儿子见面,居然是这样的对话,我没有下去陪你废话。”李路由不客气地说道,他宁可她像以前没有几句话,也不要说这些听上去神神叨叨的话。„Sinceyouhave not worked as mother me, whyrigidnotandyouspokelike mother inme? Inowandyousaythese, is mainly becauseyoudisplayis not mediocre, youwere not as I expected, obtainmyapproval...... you to know,Ichosemanypeople, but not everyone had the opportunityandmydirect dialog.”Lin Jiangxiandoes not care, the facial expressionis looking atLi Luyoutemperately, „child, youhad crossed the fearfulpuberty, do not makepeoplebe hardto communicatelike the bigboy of rebelagain.”
“既然你没有把我当母亲,又何必执着于我没有像个母亲一样和你说话?我现在和你说这些,主要是因为你表现的并不平庸,你出乎我的意料,得到了我的认可……你要知道,我挑选了许多人,但并不是每一个人都有机会和我直接对话。”蔺江仙并不在意,神情温和地望着李路由,“孩子,你已经渡过了可怕的青春期,不要再像个叛逆的大男孩一样让人难以沟通。”„Has anything, youspoke frankly. From now henceforth, do not look formeagain, yourapproval, Iam not rare.”Li Luyoucanthink,sheappearshere, naturallycannotfondly rememberlikehimpassing, Li Luyouhasmanygood and bad in lifememorieshere, butshecanrememberhere, Li Luyoufeelsveryaccidental/surprised.
“有什么事,你直说吧。从今以后,你不要再来找我,你的认可,我不稀罕。”李路由能够想到,她出现在这里,自然不会是像他一样来怀念过往,李路由有许多酸甜苦辣的记忆在这里,可是她能够记得这里,李路由都觉得很意外。„Ihave not told the storywithyou, orwill makeyoufeel that oneselflackedthismaternal love, Itell a storytoyounow.”Lin Jiangxiansatunder the bigpineappletreeonat will the somewhatmoistland, extended the straightboth legs, did not dread the wintercoldness, the icy coldairhas not givenherskinto bring the littlecoldskinlumpto come out.
“我从来没有和你讲过故事,或者会让你觉得自己缺少了这种母爱,我现在给你讲一个故事吧。”蔺江仙随意地坐在了大菠萝蜜树下有些湿润的土地上,伸展笔直的双腿,并不畏惧冬天的寒冷,冰凉的空气也没有给她的肌肤带来一点点寒皮疙瘩出来。„Ihad no interest inlistening toyouto saythesematters.”Li Luyoushakes the head, heremembers that Qiao Niannuhas said that thiswomanplanned that madehimknow something.
“我没有兴趣听你说那些事。”李路由摇了摇头,他记得乔念奴说过,这个女人打算让他知道一些事情了。„Does not needto think,thisis only the story.”Lin Jiangxianbeckons with the hand, hintsLi Luyouto be patient, „the person who youmustbecome the father, had the relationswith the ownsister-in-law, thisnamedstealing foodforbidden fruit?”
“不用多想,这只是故事而已。”蔺江仙摆了摆手,示意李路由稍安勿躁,“你都已经是要当爹的人了,和自己的小姨子发生关系,这个叫偷吃禁果吧?”Li Luyouis silent, thistopicembarrassespeople, hedoes not wantto discussthisissuewithLin Jiangxian.李路由沉默,这个话题让人很难堪,他也不想和蔺江仙讨论这个问题。„Youknow why called the stealing foodforbidden fruit? Where does the forbidden fruitcome from?”Lin Jiangxianraised headto look at the pineappletree, in the winter the pineappletreegiantfruithas been falling out or off entirely.
“你知道为什么叫偷吃禁果吗?禁果来自于什么地方吗?”蔺江仙仰头望着菠萝蜜树,冬日里菠萝蜜树巨大果实已经掉光了。Li Luyouknows certainly, butanythinghad not said.李路由当然知道,但什么也没有说。„The story of forbidden fruitwithAdam, Eveis related, AdamandEvearein the Westernlegendat the beginning of the life of human, theyareGodcreate, the place that theylive incalledGarden of Eden, inGarden of Edenhad a tree, calledto know the good and eviltree, AdamandEveate the fruit that knew the good and eviltree, calledto steal food the forbidden fruit...... theyto give birth to a childafterward.”Lin Jiangxian, stoppedat this point the moment.
“禁果的故事和亚当,夏娃有关,亚当和夏娃是西方传说中人类的生命之初,他们是上帝创造的,他们居住的地方叫伊甸园,伊甸园里有一棵树,叫知善恶树,亚当和夏娃吃了知善恶树的果子,就叫偷吃了禁果……后来他们生下了一个孩子。”蔺江仙说到这里,停顿了片刻。„Youwill not say that knowledgegood and eviltreeisTree of Life, AdamandEvedo not eat the fruit, butpicked the fruit, in the fruitjumped a child, thiswas the truth of legend.”Li LuyourememberedAnnan Xiuafterelaboratingher the lifeeruptionaboutprehistoriclarge explosion, had proposed the alternativeexplanation of humanlegendtook the ownevidence, Annan Xiuthinks.
“你不会说那颗知善恶树就是生命树吧,亚当和夏娃并不是吃了果子,而是捡到了果子,果子里蹦出个孩子,这才是传说的真相。”李路由记得安南秀在阐述她关于史前大爆炸后的生命爆发,也提出过人类传说的另类解释作为自己的证据,安南秀就是这么认为的。„Pineapple, complete the pronunciationinBuddhismshouldbeBoluomiduo, butthisis unimportant, more importantly the meaning of pineappleisto arrive at the other shore, the pineappletreecanunderstandfor the tree of understandingother shore, canthink that tree...... thisother shorefromother shore, iswhere, youshouldbe ableto think.”Lin Jiangxianhas not cared aboutLi Luyouto sayanything, buttold.
“菠萝蜜,在佛教中完整的发音应该是波罗密多,但是这并不重要,重要的是菠萝蜜的意思是到达彼岸,菠萝蜜树可以理解为通达彼岸的树,也可以认为是来自彼岸的树……这个彼岸,是什么地方,你应该能够想到。”蔺江仙并没有在意李路由说什么,只是自顾自地讲述。Li Luyouis not willingto listen to the Lin Jiangxianstoryalthough, does not wantto know the instinct that the secret that shehas knowledge, however the curiosity of humancannot constrain, Li Luyouponderedunrestrainedlythisissue, makinghimhave the feeling of indistinctlyconfirmingsomespeculation, the explanation of Annan Xiu, will not be really wrong.李路由尽管不愿意听蔺江仙的故事,也不想知道她所掌握的秘密,然而人类的好奇心是压抑不住的天性,李路由情不自禁地思考起这个问题来,让他隐约有一种确认了某种推测的感觉,安南秀的解释,果然不会错。
The pineappletree the treefromother shore...... in the Annan Xiumouth, the pineappletreeisTree of Life, thisother shorenaturallyisHeavenly Clouds Divine Realm, the pineappletreefromHeavenly Clouds Divine Realm......, although has long known that Heavenly Clouds Divine Realmandthisworldhavemanyrelations, has not actually thought that reallyhas the socloserelatedfeeling.
菠萝蜜树是来自彼岸的树……在安南秀口中,菠萝蜜树就是生命树,这个彼岸自然就是天云神境,菠萝蜜树来自天云神境……尽管早已经知道天云神境和这个世界有诸多联系,却没有想到竟然有如此紧密相关的感觉。„InChina, howalsothere is a legendso forth...... weto make the story of personis? Nüwapinchedvillain, afterwardNüwashut outto pinchvillain is too slow, thereforeshetakes the branchto moisten the muddy waterto move, the muddy waterfallson the groundhitsoneto roll, thereforebecamevillain, Nüwa makes one isso...... thislegendspreads for several thousandyears, no onehas actually thought that why can Nüwamoisten the muddy waterwith a branch? How muchmuddy waters can the branchmoisten? Thisevenmight as wellholdwave of muddy waterto hang loosemany.”Lin Jiangxiansmiled, as ifimmersesinsomeremoterecollection, „Li Luyou, have youthoughtthisissue?”
“在中国,也有诸如此类的传说……我们造人的故事是怎么样的?女娲捏了小人儿,后来女娲嫌弃捏小人儿太慢,于是她拿着树枝沾着泥水甩动起来,泥水掉落在地上打一个滚,于是就成了小人儿,女娲造人就是如此……这个传说流传数千年,却没有人想过,女娲为什么要用一根树枝沾着泥水?树枝能沾多少泥水?这甚至不如捧起一波泥水披散开来的多吧。”蔺江仙笑了起来,仿佛沉浸在某种遥远的回忆中,“李路由,你有没有想过这个问题?”Li Luyoushakes the head, except forAnnan Xiusuchcharacter, whichbrainhas the issuewill ponder why the legendisthis and that? Because ofmostlegends, is to make out of whole cloth, pondered why simplyandtriesto understand the logic of lunaticis equally difficult.李路由摇了摇头,除了安南秀那样的人物,哪个脑子有问题的会去思考传说为什么是这样那样?因为绝大多数传说,都是瞎编的,去思考为什么简直和试图理解疯子的逻辑一样困难。„WesternSect, isIndianSect, orinChina, manyculturallegendandin the origin of manrelatedstories, hasexist(ence) of tree...... thisis not a coincidence, because the origin of humanis not a monkey, butisTree of Life.”Lin Jiangxianis strokingbehindpineappletree, closes one's eyessaidcalmly: „The knowledgegood and eviltree in Garden of Eden, isinBuddhism the pineappletree of understandingother shore, or the branch in Nüwahand, theirmain bodiesareTree of Life, is the same Tree of Life.”
“无论是西方教派,还是印度教派,又或者是在中国,诸多文化传说和人类起源相关的故事中,都有树的存在……这并不是巧合,只是因为人类的起源并不是猴子,而是生命树。”蔺江仙抚摸着身后的菠萝蜜树,闭着眼睛平静地说道:“无论是伊甸园里的知善恶树,还是佛教中通达彼岸的菠萝蜜树,又或者女娲手中的树枝,它们的本体都是生命树,都是同一颗生命树。”
To display comments and comment, click at the button