Plover Huyang flatters brightly, returning to Zhonghai to rain. 千鸟湖阳光明媚,回到中海就下起了雨。 The rain in summer often comes quickly, gone also quick, comes, lightly drainings walks, is under the sunlight the wet city is exuding the smooth light. 夏日里的雨往往来得快,去的也快,呼啦啦地来,淅沥沥地走,然后就是阳光下湿漉漉的城市泛着柔润的光。 Occasionally also has the tangled up rain, as if confused the spring day, Li Luyou sat on baking finish black wooden tall Jiaoyi, holds one cup of hot citrons, under looks falls the firn-line from the eaves, alley entrance looks around by the drizzle is filling toward that. 偶尔也有缠绵的雨,仿佛错乱了春天的日子,李路由坐在烘漆黒木高脚椅上,捧着一杯热乎乎的香橙,看着从屋檐上一点点掉落下的雨线,往那被雨雾弥漫着的巷子口张望。 By far a form that is lifting the oiled paper umbrella appeared, wonderful graceful slender and delicate, is raising the skirt single-handedly, is lifting the umbrella single-handedly, steps on the slippery green slat white sandals to sway, lets oiled paper umbrella border rain also swing left and right. 远远地一个举着油纸伞的身影出现了,妙曼纤柔,一手提着裙子,一手举着伞,踩着湿滑的青石板白色的凉鞋摇摇晃晃,让油纸伞边沿的雨也左摇右摆。 Li Luyou beckons, the An Zhishui corners of the mouth sip the happy expression, hurries to look down the road, both sides old room crawled the moss, the insolation of summer had not won their vitalities completely thoroughly, filled the big piece in the rain dark green, the served as contrast An Zhishui exposed arm was especially fair. 李路由招手,安知水嘴角抿出笑意,又赶紧低着头看路,两旁的老屋爬满了苔藓,夏日的暴晒也没有彻底夺走它们的生机,在雨中又弥漫出大片的墨绿,衬托的安知水裸露的手臂格外白皙。 „How did you find this place?” In the metropolis is seeking such pure remote place rarely, particularly is like this genuine by the green slat street of historical polish is rare, An Zhishui went to the place are many, but such simple and honest old town flavor actually very few sees. “你是怎么找到这个地方的？”大都市里难得寻着这么清净偏僻的地方,尤其是这样原汁原味被历史打磨的青石板街道更是少见,安知水去过的地方不少,可这样淳朴的老城味道却很少见到。 „This is the shop of my schoolmate family/home, she big two discontinued studies, recently related on, sits, thought that the place is very good, shouted that you came together.” “这是我同学家的店子,她大二就辍学了,最近才联系上,过来坐坐,觉得地方很不错,就喊你一起过来了。” „? Why doesn't go to school?” This regarding An Zhishui simply is the inconceivable matter, a person can not eat meal, but how can not go to school? “啊？为什么不上学了啊？”这对于安知水来说简直是不可思议的事情,一个人可以不吃饭,但是怎么能不上学呢？ „She is a talented woman, the talented women is quite independent especially good.” Li Luyou curls the lip, is especially good regarding the independence of talented woman thinks little obviously, referred to inside the window sitting on the rocking chair takes the girl of this book to say. “她是个才女,才女都比较独立特行。”李路由撇了撇嘴,对于才女的这种独立特行显然不以为意,又指了指窗户里边坐在摇椅上拿着本书的女孩子说道。 The window girl also noticed An Zhishui, smiles toward An Zhishui, takes the form to come out to give a An Zhishui drinking thing. 窗里的女孩也注意到了安知水,朝着安知水笑了笑,拿了单子出来给安知水点喝的东西。 „Only then tea drink.” The talented women said. “只有茶果饮料。”才女说道。 „Comes one cup of citrons, with his is the same. Thanks.” An Zhishui is taking a look at the talented woman, is not tall, the stature is ordinary, only attractive is a big eye and small dimple, should no threat. “来一杯香橙吧,和他的一样。谢谢。”安知水打量着才女,个子不高,身材一般,唯一好看的就是一双大眼睛和小酒窝,应该没有什么威胁。 But is a talented woman, what to do if Li Luyou does have only one in mind to this type of girl? An Zhishui is heavyhearted. 可是是才女啊,李路由如果对这种类型的女孩子情有独钟怎么办？安知水忧心忡忡。 „What is thinking?” Li Luyou looks at her to be lost in thought that asks. “在想什么啊？”李路由看她出神,问道。 „You relate very well, hehe??” An Zhishui does not know why oneself must smile, is quite false. “你们关系很好啊,呵呵??”安知水不知道自己为什么要笑,好假。 „Fortunately, when Garden High goes to school, I often eat the cakes and pastries that she makes.” Li Luyou looks at An Zhishui to say. “还好吧,在圃高上学的时候,我经常吃她做的糕点。”李路由看着安知水说道。 An Zhishui closely is gripping the fist, is looking at the outside water line diligently, felt that the own tears must like the rain underground, the An Zhishui anything cakes and pastries will not do, the egg cake cannot. 安知水紧紧地攥着拳头,努力望着外边的水线,感觉自己的眼泪就要像雨一样地下了,安知水什么糕点都不会做,连鸡蛋糕都不会。 „You little listen to him to talk nonsense, my anything cakes and pastries will not do, he teases you to be jealous.” The talented women walked, puts down the citron, „I have the boyfriend.” “你少听他胡说八道,我什么糕点都不会做,他逗你吃醋呢。”才女走了过来,把香橙放下,“我有男朋友的。” „Li Luyou??” An Zhishui has turned head, relaxes, but somewhat shames angry, makes an effort to stare him. “李路由??”安知水扭过头来,松了口气,可还是有些羞恼,使劲瞪着他。 „Hehe??” Li Luyou is studying the An Zhishui forced smile, gripped the small fist of An Zhishui gently. “呵呵??”李路由学着安知水的假笑,轻轻握住了安知水的小拳头。 An Zhishui thought that cannot forgive him, made the small hand, but grasps was too tight, cannot work loose, the unwilling heart made him grasp, but did not stare him, but somewhat blushed, does not know that girl looks oneself and Li Luyou are shaking hand. 安知水觉得不能这么原谅他,挣了挣小手,可是握的太紧,挣脱不了,不甘心地让他握着,不过不瞪他了,只是有些脸红,不知道那个女孩子有没有看着自己和李路由握着手。 Is this in Li Luyou understanding person front public the relations of oneself and Li Luyou? What does the friend relate to be public? The heart of An Zhishui thump thump jumps. 这算是在李路由认识的人面前公开自己和李路由的关系吗？可是朋友关系有什么公开不公开的？安知水的心怦怦跳。 „Goes out to travel, why to call me?” An Zhishui another hand extends quietly, counts the finger. “出去旅游,干嘛不叫我？”安知水另一只手悄悄伸出来,数手指头。 „Three days, three days have not met.” Li Luyou knows that she is counting anything. “三天,三天没有见面了。”李路由知道她在数什么。 „You also know that is three days!” An Zhishui puts down the finger hastily, panting in indignation. “你也知道是三天啊！”安知水连忙把手指头放下,气呼呼的。 „We went to the plover lake, you should go, goes to place to go a time again, felt that will not have the meaning very much, where also does not have too many fun places.” Li Luyou answered. “我们就去了千鸟湖,你应该去过了的吧,去过一次的地方再去,感觉会很没有意思吧,哪里又没有太多好玩的地方。”李路由解释道。 „I have not gone with you.” An Zhishui said morosely, also has the father to go with Aunt Tang together, but without has gone with Li Luyou, goes with the Aunt Tang father looks at the scenery traveling, goes with Li Luyou is Li Luyou plays together, is obviously different, this fool, inside this difference is so big, doesn't he know? Radically is two matters. “我又没有和你去过。”安知水不高兴地说道,和唐姨还有父亲一起去的,可是没有和李路由去过,和唐姨父亲一起去是看风景旅游的,和李路由一起去是和李路由一起去玩的,明显不一样,这个笨蛋,难道这里边的区别这么大,他都不知道吗？根本就是两回事。 „, I knew, I have gone to place, you have gone to the place, with we have gone to the place, is different.” Li Luyou understood. “哦,我知道了,我去过的地方,你去过的地方,和我们一起去过的地方,是不一样的。”李路由明白了。 „Such mistake, later cannot violate again, knows? Otherwise I will be angry very much.” An Zhishui decided that this time forgives Li Luyou, the boy is quite always careless. “这样的错误,以后不许再犯了,知道吗？不然我会很生气的。”安知水决定这次原谅李路由,男孩子总是比较粗心的。 The small fist of An Zhishui loosened unknowingly, letting Li Luyou can touch her mild palm, Li Luyou is drinking the fragrant orange juice, looks that An Zhishui is nipping the straw there. 安知水的小拳头不知不觉地松开了,让李路由可以触碰到她温润的掌心,李路由喝着香橙汁,看着安知水在那里咬着吸管。 „Why to look at me?” An Zhishui attracted attracting, sweet, little acid, looks at Li Luyou, the corners of the mouth turn upwards slightly. “干嘛看我？”安知水吸了吸,甜甜的,一点点的酸,又看李路由,嘴角微微翘起。 „You are really attractive.” Li Luyou said. “你真好看。”李路由说道。 An Zhishui looks around, pretends not to hear the Li Luyou words, among the napes of the neck actually powder powder sleek/moist sleek/moist to bloom crimson, after a while said low voice: „Attractively what has?” 安知水东张西望,装作没有听见李路由的话,脖颈间却粉粉润润地绽放出绯红,过了一会儿才小声说道:“有什么好看的？” „Eyelash is attractive, the eye is attractive, the nose is attractive, the lip is attractive, the cheek is attractive, which attractive.” Li Luyou even more felt that this was the love flavor, visits her like this, at heart happy satisfactions. “眼睫毛好看,眼睛好看,鼻子好看,嘴唇好看,脸蛋儿好看,哪都好看。”李路由越发感觉这就是恋爱的味道了,就是这样看着她,心里边就有一片甜蜜的满足。 „Does not want.” An Zhishui puts down the cup, a hand was held by Li Luyou has not been letting loose, another hand extends to block that side cheeks that Li Luyou looks, „cannot look.” “不要。”安知水放下杯子,一只手被李路由牵着就没有放开过,另一只手伸过来挡住李路由看着的那一边脸颊,“不许看了。” „Only if you dug my eye, otherwise, later I stare at you to look, attended class to look, finishes class to look, frequently thinks so you.” The An Zhishui sentiment is quite reserved, Li Luyou must be bolder is good, making her know that oneself likes her. “除非你挖了我的眼睛,不然啊,以后我都这么盯着你看,上课看,下课看,时时刻刻这么看着你。”安知水的感情比较内敛,李路由就要更加大胆一些才行,让她知道自己是多么的喜欢她。 „Repugnant?? Others think that what to do you do like me?” An Zhishui may be afraid this. “讨厌??别人以为你喜欢我怎么办？”安知水可害怕这样了。 Li Luyou could not bear smile, finally loosened the hand of An Zhishui, held the orange juice to drink one, feared that is choking. 李路由忍不住笑了起来,终于松开了安知水的手,捧着橙汁想喝一口,又怕呛着了。 An Zhishui stares him, this has anything to be funny, if he has visited her, others think certainly that he likes her. 安知水就瞪他,这有什么好笑的,他要是一直看着她,别人当然会以为他喜欢她啊。 Li Luyou telephones to Ma Deli. 李路由给马德里打了个电话。 „I and plum in the same place.” Ma Deli is self-satisfied, crosses with girlfriend summer vacation is very certainly satisfied. “我和梅子在一起。”马德里得意非凡,和女朋友一起过暑假当然很惬意。 „Envies?? I asked that your matter, you thought that I do like An Zhishui?” Li Luyou asked. “羡慕啊??我问你个事,你觉得我喜欢安知水吗？”李路由问道。 An Zhishui does not dare to make noise, for fear that Ma Deli knows that she and Li Luyou in the same place, grips the fist to threaten Li Luyou not to tightly talk nonsense. 安知水不敢出声,生怕马德里知道她和李路由在一起,紧攥着拳头威胁李路由不许胡说八道。 „Bored.” “无聊。” „Earnest.” “认真的。” „Can this also say? The blind people can look.” “这还要说？瞎子都看得出来。” Li Luyou hangs up the telephone, dialed to Sun Yanqing. 李路由挂断电话,又给孙彦青拨了过去。 „Sun Yanqing, you felt me, if liking An Zhishui, what to do?” “孙彦青,你觉得我要是喜欢上了安知水,怎么办？” „What? You are all right, you thought that you did like An Zhishui? Teases me to play?” “什么？你没事吧,你才觉得你喜欢上了安知水？逗我玩呢？” Li Luyou gave a female student Ma Lihua to dial. 李路由又给一个女生马丽华拨了过去。 „Hee hee, is really strange, Li Luyou calls me.” Ma Lihua smiles. “嘻嘻,真是奇怪,李路由给我打电话。”马丽华笑。 „Schoolmate Ma Lihua, I wants to ask, did I look like An Zhishui?” “马丽华同学,我想问一下,我看起来是不是喜欢上了安知水？” „What? Aren't you in love?” Ma Lihua asked strangely. “什么？你们不是在谈恋爱吗？”马丽华奇怪地问道。 „, Is this, we are only the friends.” Li Luyou spoke thoughtlessly the explanation, then hung up the telephone. “哦,是这样啊,我们只是朋友。”李路由随口解释,然后挂断了电话。 Red that the cheeks of An Zhishui have risen, excited helpless. 安知水的脸颊已经涨的通红,激动的不知所措。 „Knew, I stared at you to look, making others feel I liked you, this was normal, if I did not stare at you to look that was strange. Therefore, later authorizes me to stare at you to look?” Li Luyou questionnaire opinion. “知道了吧,我盯着你看,让别人觉得我喜欢你,这才是正常的,我要是不盯着你看,那才奇怪。所以,以后批准我盯着你看吧？”李路由征求意见。 „Only permits?? Only permits does Toutou stare at me to look??” An Zhishui took a look at Li Luyou suffering, these person this, obviously oneself and Li Luyou are only friends, that Ma Lihua thinks unexpectedly she and Li Luyou is in love, two people are most have the feeling of being in love, this feeling only then oneself knows, others do not know, why can say? “只许??只许偷偷盯着我看??”安知水委委屈屈地瞅了一眼李路由,这些人怎么都这样呢,明明自己和李路由只是朋友,那个马丽华居然认为她和李路由是在谈恋爱,两个人最多只是有谈恋爱的感觉而已,这种感觉只有自己才知道,别人又不知道,为什么要这么说？ Baking finish black wooden tall Jiaoyi depends is very near, Li Luyou opens the arm, gripped two hands of An Zhishui from the back, places on her soft lower abdomen, hugged her in the bosom. 烘漆黒木高脚椅靠的很近,李路由张开手臂,从背后握住了安知水的两只手,放在她柔软的小腹上,把她抱在了怀里。 Was used to the burning hot of summer, in the rain exposed skin is somewhat cool, the arm by makes people somewhat absent-minded in short stroking gently together, An Zhishui was being held from the back by Li Luyou for the first time like this, actually compared with the appearance that the beforehand hug must overstep, because of this, the finger of Li Luyou passes from her finger seam, is not careful is touching her lower abdomen, is only away from the light skirt, his finger can feel that to her skin temperature certainly, was being held her abdomen regarding the girl by a boy like this, what means? The chin of An Zhishui chaotic Li Luyou builds at heart let alone in her shoulder, the hot breath spurts thinly in her cheeks, making near her ear exaggerate one piece bright red. 习惯了夏日的炙热,雨中裸露的肌肤有些凉,手臂靠在一起短暂的摩挲让人有些失神,安知水第一次被李路由这样从背后抱着,却是比以前的拥抱要更加逾越的样子,因为这样,李路由的手指从她的手指缝里透过来,不小心就碰着她的小腹,只隔着薄薄的裙子,他的手指一定能够感觉到她肌肤的温度,对于女孩子来说让一个男孩子这样抱着她的小肚子,意味着什么？安知水心里乱糟糟的更何况李路由的下巴搭在她的肩头,热热的呼吸喷薄在她的脸颊,让她的耳根子边上渲染出一片嫣红来。 This does also calculate the hug of friend? Will the friends hug like this? Hugged from front obviously were more than many happily, An Zhishui thinks that this certainly was the hug of lover, was hugs the leading lady to stand from the back like " Titanic » in actor like this in the bow, in innumerable movie fragments, if two people must separate, inevitably was the tight hug, if were two people enjoys the love the time, certainly was the actor is hugging the leading lady from the back. 这个也算朋友的拥抱吗？朋友会这样拥抱吗？明明比从前边拥抱多了许多甜蜜,安知水想这一定是恋人的拥抱了,就像《泰坦尼克号》里男主角就是这样从后边抱着女主角站在船头,还有无数的电影片段里,如果两个人要分开了,必然是紧紧的拥抱,可是如果是两个人享受恋爱的时光,一定是男主角从背后抱着女主角的。 „Li Luyou??” The An Zhishui aura is somewhat chaotic. “李路由??”安知水的气息有些乱。 „Big rain, we must hide a meeting here.” Li Luyou stretched out points at referred to the front, put, „you looked at that child.” “好大的雨,我们要在这里躲一会了。”李路由伸出手指了指前方,又放了回去,“你看那个小孩子。” A door opens, the entrance is beating water, little girl that is combing the short braid took a paper boat to place inside the water. 一扇门打开,门口又跳动着的积水,一个梳着小辫的小女孩拿着一只纸船放在了水里边。 Boat left Yaoyou who flip-flop the raindrop hits shakes, then the boat was filled with the rainwater to sink, little girl cried immediately, is pointing at the boat single-handedly, at the same time shouted toward room. 噼噼啪啪的雨点打的小船左摇右晃,然后小船盛满了雨水沉了下去,小女孩马上大哭起来,一手指着小船,一边往屋里喊。 „Do not cry, the brother makes one to you again, puts in the wash bowl to play, do not put outside.” The young boy walked, is comforting little girl. “别哭,老哥再给你做一个,放脸盆里玩,别放外边了。”小男孩走了出来,安慰着小女孩。 „I must put outside.” “我就要放外边。” „Good, good, I give you to make several and that's the end.” The young boy is helpless, but is very magnanimous. “好,好,我给你多做几个就是了。”小男孩无奈,但是很大度。 Therefore the young boy takes the busy book to rip the paper to do, little girl places place in the water, place submersion. 于是小男孩拿着作业本撕着纸做,小女孩一艘艘地放在水里,一艘艘地沉没。 The young boy is finally impatient, dragging little girl to go home, little girl does not return, two people thrash, then little girl does not beat, swayed back and forth on the ground also by drawing. 小男孩终于不耐烦了,拖着小女孩回家,小女孩不回,两个人就厮打起来,然后小女孩不敌,在地上打滚也被拉了回去。 An Zhishui cannot bear smile to make noise, the rain outside eaves one hangs loose piece by piece , the wind blows is drizzle. 安知水忍不住笑出声来,屋檐外的雨一片片地披散而下,风刮起就是一片雨雾。 An Zhishui looks at the rain, Li Luyou looks at An Zhishui secretly. 安知水看着雨,李路由偷偷看着安知水。