An Zhishuimustbuy the crystalantwithLi Luyou, butshedid not have the meansto acceptLi Luyouto saynearbyherlikesher, can only undersuchpretencelethisspiral springmessagein„fondness of friend”, mayrun away.安知水本来是要和李路由一起去买水晶蚂蚁的,可是她都没有办法接受李路由在她跟前说喜欢她,只能在“朋友的喜好”这样的幌子下让他发条短信而已,可还是跑掉了。
A Li Luyoupersonbuys, evenis ridingelectric vehicle, could not bearputs out the cell phoneto lookthatmessageonce for a whilelooked,had not lookedhadthathappylovetasteonetimeat heart, thatwasvindicating of girl.李路由一个人去买,即使骑着电动车,都忍不住时不时地拿出手机把那条短信看了又看,没看一次心里边都有那种甜蜜的恋爱的滋味,那是一个女孩子的表白。
The crystalantis very expensive, Li Luyouboughtwithout hesitation, boughtseveralcups of honeyshaddockteato come backon the road.
水晶蚂蚁很贵,李路由还是毫不犹豫地买了,在路上还买了几杯蜂蜜柚子茶回来。Goes hometo open the door, saw that An Zhishuiblusheson the sofarespectfully, Annan Xiuhugsherbigtyrannosaurusantto maintain the facial expression of vitality/angryis not seeming likehas changed, Li Banzhuanglefthas a look atAnnan Xiuto have a look atAn Zhishui, is very bored.
回到家一开门,就看到安知水正襟危坐地在沙发上脸红,安南秀抱着她的大霸王龙蚂蚁保持着生气的神情似乎从来就没有变过,李半妆左看看安南秀又看看安知水,很是无聊。„, Compensatesyourcrystalant.”Li Luyoutakesfrom the bag the crystalant, placeson the Annan Xiuarm.
“喏,赔你的水晶蚂蚁。”李路由把水晶蚂蚁从袋子里拿出来,放在安南秀手臂上。Annan Xiuhas not spoken, sheislowered the head, justcansee the attractivecrystalant, so long asmaintainsthisnot to pay attention to the Li Luyouposture, canlook at the crystalantnaturally, will not makepeoplethink that sheliked the crystalantvery much, was notshelikesstaringlike thiswas looking,shelooks at the ownarmlike this, wasLi Luyouplacesabove the crystalant, she was disinclinedto move out of the way the look.安南秀没有说话,她本来就是低着头的,刚好可以看到漂亮的水晶蚂蚁,只要保持着这样不理会李路由的姿势,就可以理所当然地看着水晶蚂蚁,也不会让人觉得她很喜欢水晶蚂蚁了,可不是她喜欢才这样盯着看,她本来就是这样看着自己的手臂的,是李路由把水晶蚂蚁放在上边,她不过是懒得挪开眼神而已。„Did sheborrowyourcell phoneto send the messagea moment ago?”Li LuyouaskedLi Banzhuanglow voice.
“刚才她借了你的手机发短信?”李路由小声地问李半妆。„Yes, does the messageissueyou?”Li Banzhuangnods.
“是啊,短信发给你的啊?”李半妆点了点头。Li Luyoualsonods, it seems like that the An Zhishuiround the messageerased, otherwise the younger sisterseesdefinitelyis notnowsuchexpression and tone.李路由也点头,看来安知水发完短信就删掉了,不然妹妹看到了肯定不会是现在这样的表情和语气。Li LuyougivesAn Zhishui the honeyshaddocktea.李路由把蜂蜜柚子茶递给安知水。„Thanks.”An Zhishuireceives, saidlow voice,lowers the headto attractwith the straw.
“谢谢。”安知水接了过来,小声说道,低头拿着吸管吸起来。„Tasty?”Li Luyouasked.
“好喝吗?”李路由问道。„Un. Thanks.”An Zhishuinods, does not dareto look atLi Luyou.
“嗯。谢谢。”安知水点了点头,还是不敢看李路由。„.”Li Luyougot out of the way.
“哦。”李路由走开了。„What's the matter?”Li Banzhuanglooks atAn ZhishuiandElder Brothersurprisedly, „did you twoact difficulta moment ago?”
“怎么回事?”李半妆惊奇地看着安知水和哥哥,“你们两个刚才闹别扭了?”„No.”
“没有。”Li LuyouandAn Zhishuisaidwith one voice,lookedone, An Zhishuilowered the headhastily, made an effortto drink tea.李路由和安知水异口同声地说道,对望了一眼,安知水连忙低下头去,使劲喝茶。
The Li Banzhuangeven moredoubt, a whilepulledElder Brotherto ask,Li Luyoudid not saywithher.李半妆越发狐疑了,一会儿就扯着哥哥去问,李路由也不和她说。In the eveningfourpeoplego outtogethereat the feastcelebration, did not persist ineatingLi Banzhuangat home, after allcollege entrance examinationlifeonetime, whoacknowledged that thiswas the important matter, manypeoplemustwait till the admission noticetakeprepareto celebrate, the result that butLi Banzhuang and admission notice of Annan Xiusuchanyuniversitycanattain, has been ableto celebratenow.
晚上四个人一起出门吃大餐庆祝,连李半妆都不坚持在家里吃了,毕竟高考一生一次,谁都承认这是大事,许多人都要等到把录取通知书拿到手才准备庆祝,但是李半妆和安南秀这样任何大学的录取通知书都能拿到的成绩,现在已经可以庆祝了。
The dinnereatsinthatrestaurant that formerLi Banzhuangworked, finished eatingAn Zhishui to go back.
晚餐就在以前李半妆打工的那家餐厅吃,吃完安知水就要回去了。
The managerhas been waiting for the seeing a visitor outpersonin the entrance, becauseblackMaybachhave stoppedhere, the driverhas a look in the restaurantonce for a while, andis maintainingto the surroundingvigilance, the manageris guessing the Maybachmasterate mealin the restaurant, thisrestauranthas not come the guest of thisscale, thiscar(riage)stops the tonight'sbusinessto be as if much betterhere.
经理一直在门口等着送客人,因为有一辆黑色的迈巴赫一直停在这里,司机时不时看看餐厅里,并且保持着对周围的警惕,经理就猜着了迈巴赫的主人是在餐厅里吃饭,这家餐厅还从来没有来过这个档次的客人,这辆车停在这里今天晚上的生意似乎都要好很多。An Zhishuiwalked, the drivermoves forward to meet somebody, the managergaveAn Zhishui a VIPcardwith a smile, hehad seenthisbeautifulgirl, but the Li Luyoubrother and sisterinreallydo not have the meansto letmanagerLenovotogethertoAn ZhishuiarethatMaybachmaster, hassuchfriend, casualhelp/gangsmallbusy, does Li Banzhuangalsoserve a needto come to the restaurantto work? It seems likethesepeople'srelationsto be possiblenot to seem like the casual acquaintance, intimate, canhelp? Reallystrange.安知水走了出来,司机迎了上去,经理就笑着将一张VIP卡送给了安知水,他早已经看到了这个美丽的女孩子,只是和李路由兄妹在一起实在没有办法让经理联想到安知水是那辆迈巴赫的主人,有这样的朋友,随便帮点小忙,李半妆还用得着来餐厅打工?看上去这几个人的关系可不像是泛泛之交,亲密的很,不可能不帮忙的?真是奇怪。An Zhishuireceived the VIPcardto admitin the handbag, thenwithAnnan Xiu, Li Banzhuangsaidsays goodbye, looked atLi Luyou, lowered the headhas not saidanything.安知水收了VIP卡放进手袋里,然后和安南秀,李半妆说再见,又看了一眼李路由,低头没有说什么。„Meetsmeto callyou.”Li Luyousaid.
“一会我给你打电话。”李路由说道。An Zhishui„un”, seatedin the car(riage)gently.安知水轻轻地“嗯”了一声,坐进了车里。„Strange, Elder Sister Zhishuitodayandyoung wife.”Li Banzhuanglooks atMaybachto go far away,
“奇怪,知水姐姐今天和小媳妇似的。”李半妆看着迈巴赫远去,
The doubtssaid how todaythiswas, An Zhishui and Elder Brotherwordswere not many, twopeoplerespected one another as one would a guest, has not spokentoo the many words, butmustsay that any awkwardatmospheredid not feel, as forhaving problems, Li Banzhuangcould not think. „ThisIknow.”Annan Xiuhas watched critically, sheisat heartandmirror.
疑惑地说道,今天这是怎么了,安知水和哥哥的话一直不多,两个人相敬如宾,没有说太多话,可要说有什么尴尬的气氛却也不觉得,至于出了什么问题,李半妆也想不出来。“这个我知道。”安南秀一直冷眼旁观,她可是心里和镜子似的。„What do youknow?”Li Banzhuangdoes not believe that even if the An Zhishuicharactertemperament and ordinarygirlcomparesomewhatirritably, ifin not the normalthinking modeguessed that An Zhishuiconcern, thatsomewhatwas rather excessive.
“你知道什么?”李半妆不信,即使安知水的性格脾气和普通女孩子比起来有些别扭,可是如果以不正常的思维方式来猜测安知水的心事,那未免有些过份了。„Shehas the good point, if notshebringsthatcrystalant, Iwill be unhappy? Looked that has knowninhernowmistakenly, a afternoonattitude is very peacefully honest, has not provokedinmyshareagain, Idecidedto forgiveher.”Annan Xiusomesaidreluctantly.
“她还是有可取之处的,如果不是她拿来那个水晶蚂蚁,我会一直那么不开心吗?看在她现在已经知道错了,一下午的态度都很老实安静,没有再招惹我的份上,我决定原谅她了。”安南秀有些勉强地说道。„Saw, the extremeself-centeristhis.”Li LuyousaidtoLi Banzhuang.
“看到了没有,极端的自我中心就是这样的。”李路由对李半妆说道。„Saw, Princess Xiuwill replaceSunsooner or later, makingEarthgather roundherto transfer.”Li Banzhuangsighed.
“看到了,秀公主迟早会取代太阳,让地球围着她转的。”李半妆叹气。„Does Earthgather roundmeto transferis very rare?”Annan Xiu may be unable to have a liking forthisindigenousworld, took a look atLi Luyou, so long asLi LuyoutransferredaroundAnnan Xiuis OK.
“地球围着我转很稀罕吗?”安南秀可看不上这个土著世界,瞅了一眼李路由,只要李路由绕着安南秀转就可以了。Because the journeyis not far, fourpeoplewalkslowly, thenthreepeoplewalkslowly, Annan Xiuwalksin the forefront, puts out the crystalantto end, Li LuyouandLi Banzhuangfollowat a backpoint.
因为路途不远,四个人是慢慢走过来的,然后三个人慢慢走回去,安南秀走在最前边,拿出水晶蚂蚁完,李路由和李半妆跟在后边一点。All the wayLi LuyouandLi Banzhuangwere sayinggoes to collegeissue that mustpay attention, nothing butisvigilantcalling„school leader”lifeform, that day that theyonly thenwelcome a newcomerwas neatly and immaculately dressed, othertimeswerebeast in human clothing, Li Luyoudo not think that the younger sisterwas deceived.
一路上李路由和李半妆说着上大学要注意的问题,无非就是警惕一种叫“学长”的生物,他们只有迎新的那一天衣冠楚楚,其他时候都是衣冠禽兽,李路由可不想妹妹被人骗了。„Elder Brother, Iam not a fool, Iwill learnfromyouandElder Sister Zhishui, the universitywill not be in love, thiswill be a verygoodexcuse.”Li Banzhuangheesmiles.
“哥,我不是笨蛋啦,我会向你和知水姐姐学习,大学不谈恋爱,这可是个很好的借口。”李半妆嘻嘻笑。„That...... that......”Li Luyouis somewhat awkward, butremembersreminded the younger sister: „Ifthere aremaleschoolmateto mediateyou the same as think that the universityis not in love, butwantsto be the friendwithyou, enhancesmutually, mutuallearn/study, common progress, tohisdistant point.”
“那个……那个……”李路由有些尴尬,但还是记得提醒妹妹:“如果有男同学说和你一样认为大学不谈恋爱,只是想和你做朋友,互相提高,互相学习,共同进步,离他远点。”Li Banzhuangcannot bearhahasmilefinally.李半妆终于忍不住哈哈笑起来。„Smilesanything, saidproperlywithyou.” The Li Luyoufacehidwas hot, „smiledwas so exaggerating, the girl, acted with constraint, a virtuous young womanpoint.”
“笑什么,和你说正经的。”李路由脸皮子都热了,“笑的这么夸张,女孩子,矜持一点,淑女一点。”„Elder Sister Zhishuidefinitelyboardedyourpirate ship.”Li Banzhuangcups one hand in the other across the chesttowardElder Brother: „Admire, admire, firstmakes the vigilantheart of opposite partyweakengradually, thenmakesheracceptoneself, finallywaits forherto realize when issue that the universityshould notbe in love, shehad been in lovewithyou......”
“知水姐姐肯定就是这么上了你的贼船。”李半妆朝着哥哥拱手:“佩服,佩服,先让对方的警惕心渐渐减弱,再让她接受自己,最后等她意识到大学不应该谈恋爱的问题时,她已经在和你谈恋爱了……”Li Banzhuangregarding the progress of Elder BrotherandAn Zhishuiisveryclear, throughalsohastoquestioning of Elder Brotherto the probe of An Zhishui, Li Banzhuanghas been paying attention totheirprogress.李半妆对于哥哥和安知水的进展还是十分清楚的,通过对哥哥的追问还有对安知水的试探,李半妆可是一直关注着他们的进展。„Thisdoes not needyouto manage, yourememberIandyousaidonline.”Li Luyouis putting on a serious face.
“这个不用你管,你记得我和你说的就行了。”李路由板着脸。„Youdo not rememberIhave spokenwords.”Li Banzhuangdoes not smile, was angryto be angrywas staringhisoneeyes, has knownobviouslyyounger sister'stheseconcerns, have not caredtruly.
“你就不记得我说过的话。”李半妆不笑了,嗔恼着瞪了他一眼,明明已经知道妹妹的那些心事,可从来没有真正放在心上。Goes home, Li Luyoupulls out the keyto open the door, the stopper the stopper, the keystopperdoes not go.
回到家,李路由掏出钥匙开门,塞了塞,钥匙塞不进去了。„Triesmy.”Li Banzhuangputs out the keyto try, cannot open.
“试试我的。”李半妆拿出钥匙来试试,也打不开。
When Li Luyoulooked in the side doorunlatched, heremembers that oneselflocked the folding doors, the communitywas old, locked a doorexcept for an insideleaf of circle, outsidealsothought of a leaf of stainless steeltube weldingsystem the burglar-proof door, thisgatesecurityability was actually not strong.李路由看了看里边门时虚掩着的,他记得自己把两扇门都锁好了,小区较老,除了里边一扇圆锁门,外边还装着一扇不锈钢管焊制的防盗门,这种门其实防盗能力并不强。„Feared that entered the thief.” A Li Luyoubrowwrinkle, saidworry in heart.
“怕是进了贼。”李路由眉头一皱,说出了心中的担忧。„, Can't?”Li Banzhuangput out a handto pushinsidedoor, in the living roomas if had no appearance of distressedchange.
“啊,不会吧?”李半妆伸手推了推里边的门,客厅里似乎并没有什么狼狈翻动的样子。
The Zhonghaipublic securityisgood, canarrangein the nationto the front row, butthatrefers to the rate of major cases, if the thiefis not rare.中海的治安是不错,在全国都能排到前列,可是那指的是大案要案的发生率,如果是小偷的话可不少见。„Gatewas spoiled, definitelywasenters.”Li Luyoutries, definitelysaid,hehas watched an issue of program, saidis the technology that the thiefunlocks, actuallycurrentlymostburglar-proof doorshaveandare not sameinsmallstealing a glance, Li Luyou was too worriedactually not, in the family/home the valuablethingis the big-ticket item, currentlyrarelyhas the stupidthiefto go upstairs the unlockingto steal the big-ticket item, otherhad no valuablethingactually.
“门被弄坏了,肯定是进贼了。”李路由又试了试,肯定地说道,他看过一期节目,说的就是小偷开锁的技术,其实现在绝大多数防盗门在小偷眼里有和没有都一样,李路由倒不是太担心,家里值钱的东西都是大件,现在很少有笨小偷上楼开锁偷大件了,其他倒是没有什么值钱的东西了。„Thatwhat to do?”Li Banzhuangsaidanxiouslythieftype of thingis hatefulandfearfulregarding the girl.
“那怎么办啊?”李半妆焦急地说道小偷这种东西对于女孩子来说可恨又可怕。„What is thief?”Annan Xiuadmitsin the crystalant the bracelet, herthingplacesin the bracelet, does not fearto discard.
“小偷是什么?”安南秀把水晶蚂蚁放进手链里,她的东西都放在手链里,不怕丢掉。„Person who steals the thing.”WhatalthoughAnnan Xiusaidwas the idle talk, Li Banzhuang explained that indignanted disturbed, abhorredthiefLi Banzhuang, the poverty-strickenfamiliescannot lose the thing, was the elementary schoolfourth gradetime, the Li Banzhuangschool expensewas stolen, at that timetwobrother and sisterexcept forcrying on each other's shoulders, also means without, reporting to the police, the policenoticed that wastwochildrenreports, did not pay attention, recordedwould have no later wordcasually.
“偷东西的人。”虽然安南秀说的是废话,李半妆还是解释了,忿忿不平,对于小偷李半妆是深恶痛绝,穷苦人家根本丢不起东西,上小学四年级的时候,李半妆的学费就被偷了,当时两兄妹除了抱头痛哭,一点办法也没有,报了警,警察看到是两个孩子报案,根本不理会,随便记录了一下就没有后文了。„Firstopens the door.” A Li Luyoufiststrokeson the lock pin, dingmakes noise, Li Luyoupulled the gate, the burglar-proof doorpulled open.
“先开门吧。”李路由一拳击打在锁芯上,一阵叮咣作响,李路由扯了扯门,防盗门就拉开了。Threepeopleenter the room, reallychangedtrace, the Annan Xiuroomlooksis the little girlroom, is impossibleto have any valuablething, the thiefhas not patronized, the Li Banzhuangroomhad not been changed, in the living roomLi Luyouplaced the smallbox of computertablecornerto be opened, insidewas the household registeranything'simportantdocument, has not lost.
三个人走进房间,果然又被翻动的痕迹,安南秀的房间一看就是小女孩的房间,不可能有什么值钱的东西,小偷没有光顾,李半妆的房间也没有被翻动,客厅里李路由放在电脑桌角落的小箱子被翻开了,里边都是户口本什么的重要证件,也没有丢。Took inventory, whatthingprobablywithoutlosing, Li Luyou and Li Banzhuangdoubtsis looking, is the thiefimpossibleto walkempty-handed?
清点了一下,好像没有丢什么东西,李路由和李半妆疑惑地对望着,小偷不可能空手走啊?„Does Elder Sister Zhishuigivemycamera?”Li Banzhuangsuddenlythought.
“知水姐姐给我的相机呢?”李半妆突然想起来了。„Camera!”Also before Li Luyourememberseats meal, to placeon the televisioncabinet, nowdoes not have the shadow, otheralsolost anything not to know, but the camerawas stolen awayby the thiefobviously.
“相机!”李路由记得去吃饭之前还放在电视柜上,现在已经没有了影子,其他还丢失了什么东西不知道,但相机显然是被小偷偷走了。„Thatcameraisyouandshebuystemporarily, does shecarryalong?”Li Luyouonlyhopes that the camerabuystemporarily, An Zhishuicomes to give the Annan Xiuphotographwith the camera, ifbuystemporarily, Li Banzhuangknows that will certainly not makeAn Zhishuispendtoo much money...... to be possiblebeforethisuse , if An Zhishuibuys......
“那部相机是你和她临时买的,还是她随身携带的?”李路由只希望相机是临时买的,安知水拿相机来就是为了给安南秀拍照,如果是临时买的,李半妆知道就这个用途当然不会让安知水花太多钱……可如果是安知水以前买的……
To display comments and comment, click at the button