Does not knowZhang Yali,startsto restfrom the junior middle schoolin the friends of Li Banzhuangnext doorbeddoes not knowLi Banzhuangthesecret.
连张雅丽都不知道,从初中开始就睡在李半妆隔壁床的朋友都不知道李半妆的这个秘密。Every so often, sparselyhundreddenseonerefers toisthissituation, manyyearsoperate, being destroyed in a moment, arethissituation.
很多时候,百密一疏指的就是这种情况,多年经营,毁于一旦,也是这种情况。Li Banzhuangregrettedwithout enough time,pulled up the smallunderpantsto hidehastily the thing of feeling ashamedAn Zhishuisaw.李半妆来不及懊悔,连忙拉起小内裤把安知水看到的羞人的东西藏起来了。„Hee hee, youhave the smalltiger.”An Zhishuiis covering mouthto smile.
“嘻嘻,你有小老虎。”安知水捂着嘴笑了起来。„You......”Li Banzhuangis greatly bashful, originallyhateful, not onlyAnnan Xiu, An Zhishuilaughs at the personsuddenly, is so inappropriate?
“你……”李半妆大羞,原来可恶的不只是安南秀,安知水突然笑话人,也如此让人受不了?Smalltiger! Thisdamnnamedoes not know how An Zhishuiwantsto come out, Li Banzhuanglistensto feelcheekshotmustdistil offblood threads.
小老虎!这该死的名字也不知道安知水怎么想出来的,李半妆听着就感觉脸颊热热的要蒸出血丝似的了。„Does not have the relations, yourcreakundernestclean, isalsobecause ofthis?”An Zhishuismiled, felt that Li Banzhuangcares aboutthismatterprobablyvery much, does not smile.
“没有关系的啦,你的咯吱窝下边干干净净的,是不是也是因为这个啊?”安知水笑了一下,感觉李半妆好像很在意这个事情,就不笑了。Li Banzhuanghas not spoken, is paying attention to the An Zhishuifacial expression, looked that shenotveryexaggeratinglyorsees any scream of freshmattersurprisedly, finallyrelaxes, shefeared that An Zhishuiregards the monsterto regardherwith the unusuallook.李半妆没有说话,注意着安知水的神情,看她并没有很夸张或者惊奇地看到什么新鲜事情似的尖叫,终于松了一口气,她就怕安知水用异样的眼神把她当成怪物看待。ThereforeLi Banzhuangnods.
于是李半妆点了点头。„Youlookmy.”An Zhishuialsoheld upowncreak the nest, fair and clear, the not have a little bitgirlsblow the uglyblacksunspotpoint that the armpit hairleaves behindfrequently.
“你看我的。”安知水也举起了自己的咯吱窝,也是白白净净的,没有一点女孩子们经常刮腋毛留下的难看的黑黑点点。„What's the matter?”Li Banzhuangaskedpuzzled, fewgirlscanbesuchclean, butunderAn Zhishuihadhair/baby, Li Banzhuanghas seen.
“怎么回事?”李半妆不解地问道,很少有女孩子会是这样干净的,可是安知水下边是有毛毛的,李半妆看到过。„Mywasjuststartedlonghair/babyat that time, Aunt Tangspread any Chinese medicinewatertome, spread for probably about a halfyear, here not longhair/baby, butotherplaceswere long......”An Zhishuisomewhatto sayembarrassed: „Yourisinborn.”
“我的是刚开始长毛毛的那一阵子,唐姨给我涂了一种什么中草药水,涂了大概半年左右吧,这里就不长毛毛了,但是其他地方还长啦……”安知水有些不好意思地说道:“你的是天生的吧。”„Yes.”Li Banzhuangsaidlow voice,after allthisisshehas thought very embarrassedmatter, without the meansacknowledged.
“是啊。”李半妆小声说道,毕竟这是她一直觉得很难为情的事情,没有办法才承认。„Thatwas more convenient, youfavored the multi-girlsto the summer, lifted the arm, the armpitondarkonepiece, was much embarrassed, ifscraped off, was long a pointtime was also quite ugly.”An Zhishuiholds the chestto rubgently, is comfortingLi Banzhuangearnestly: „Cleanlyattractive.”
“那省事多了啊,你看好多女孩子一到夏天,一抬起胳膊,腋下就黑乎乎的一片,多难为情啊,如果刮掉了,长出来一点的时候也好难看的。”安知水捧着胸口轻轻地揉动着,认真地安慰着李半妆:“干干净净地多好看啊。”„Don't youfind itverystrange?”Li Banzhuanghas not askedothersthisquestion, the heartthump thumphas been jumping, althoughcanguess obtained the reply of An Zhishui, mayfearshecomesone„smalltiger”anything'sstrangewords.
“你不觉得很奇怪吗?”李半妆从来没有问过别人这个问题,心怦怦跳着,尽管能够猜测得到安知水的回答,可还是怕她又来一句“小老虎”什么的奇怪的话。„Hasanythingwellstrange, Iwas also innocentin childhood, thought that under length of sidehair/babyis very ugly, asked that Aunt Tangcanalsospreadthatliquid medicines, Aunt Tangsaidthatbecame the smalltiger, somegirlsdo not haveinborn, butdoes not needdeliberatelyto removehere, in any casenotseen.”An Zhishuinot caresaid: „Afterwardmyoneselfspreadsecretlytwice, feltliquid medicineswetis uncomfortable, is not easyto air drylike the armpit, had not spreadagain, otherwiseI was also like you.”
“有什么好奇怪的啊,我小时候也不懂事,觉得下边长毛毛很难看,就问唐姨能不能也涂那个药水,唐姨就说那就成了小老虎了,有的女孩子天生没有的,但是没有必要刻意去除掉这里的,反正也不会被人看到的啦。”安知水毫不在意地说道:“后来我自己偷偷涂了两次,又觉得药水湿漉漉的不舒服,不像腋下那么容易晾干,就没有再涂了,要不然我也和你一样了。”„Any smalltiger, is really coarse. Youlatermaynot probablytakethisnicknameanythingtome.”Li Banzhuangfelt relieved, a moodloosen, showed the smile of custom.
“什么小老虎啊,真是难听。你以后可不许给我取这种外号什么的。”李半妆放下心来,心情一松,露出了习惯的笑容。„Thatachievementtransaction, youcannotshoutmysister-in-law.”An Zhishuihurriesto put forward the condition.
“那作为交易,你也不许喊我嫂子了。”安知水赶紧提条件。„Real? Ishouted that othergirlsister-in-law.”Li Banzhuangsmiles, after all is twobrother and sister, the skill that ridicules the personisequallysame.
“真的吗?那我喊别的女孩子嫂子去了。”李半妆笑,毕竟是两兄妹,揶揄人的本事可是一样一样的。
The An Zhishuicheeksrisered, reallydo not knowthis/shouldandLi Banzhuangsaidwhatwas good, howshefelt all right saying that cannotLi Banzhuangshouthersister-in-law, butin comparison, most importantnaturally cannot Li Banzhuangshoutothergirlsisters-in-law.安知水脸颊涨得通红,真不知道该和李半妆说什么好了,她怎么好意思说不许李半妆喊她嫂子了,可相比之下,最最最最重要的当然是更加不许李半妆喊其他女孩子嫂子了。HowAn Zhishuireceives, thinks that Li Luyouhasanothergirlis more intimate than An ZhishuiandLi Luyou, will have that surpasses the friendshipwill seemLi Luyouto care aboutmoresentiments, An Zhishuiwantsto cry.安知水怎么受的了,想想李路由有另外一个女孩子比安知水和李路由更加亲密,会有超出友谊的那份好像李路由会在意更多的感情,安知水就会想哭的。An Zhishuithought that thisdreadfulmatterwill not have happened temporarily, becauseLi LuyouknowsprobablysuchAn Zhishui will be very unhappy, thereforehewill not handlethismatter.安知水觉得这种可怕的事情暂时还不会发生,因为李路由好像知道那样子安知水会很不开心,所以他不会做这种事情。„Joking, such goodsister-in-law, wherereturnsto look, Irecognize your in any case.”Li Banzhuangsaw that An Zhishuiwas clearobviouslyshecracks a joke, but alsoinside the nervouscenter of the earthintertwinesuncomfortably, knows that component of Elder BrotherinAn Zhishuiheartis out of the ordinary, regardingtossing aboutElder BrotherAnnan XiuLi Banzhuanglikesbeing in sharp oppositionwithher, butregardingalwayscares that sympathizesElder BrotherAn Zhishui, Li Banzhuangis actually willingto be intimatewithher.
“开玩笑的啦,这么好的嫂子,还上哪里找去,反正我就认准你这一个。”李半妆看到安知水明明清楚她是开玩笑,还紧张兮兮地心里边纠结难受,就知道哥哥在安知水心中的份量非比寻常,对于折腾哥哥的安南秀李半妆就是喜欢和她针锋相对,可是对于总是关心体贴哥哥的安知水,李半妆却十分愿意和她亲亲热热的。„Calledmysister-in-lawagain, Ipaid no attention toyou.”An Zhishuireallycould not bear, occasionallyshouted,An Zhishuicannot care, butLi Banzhuangalwayspulledtowardmore and moreambiguousmeaninginherandLi Luyourelations, An Zhishuiwill be flusteredvery much.
“再喊我嫂子,我就不理你了。”安知水是真的受不了了,偶尔喊喊,安知水可以不在意,可是李半妆老是把她和李路由的关系往越来越暧昧的意味上扯,安知水会很心慌。„Good, did not shout that did not shout. Do youhave a look atmeto put onthisto harnessto look?”Li Banzhuangsuddenlyfeelsverygood, merelyis only the An Zhishuinaturetranquilattitude, makesherfeel that oneselfpressedin a heartseveralyears of shadowvanishes.
“好啦,不喊就不喊。你看看我穿这一套好看吗?”李半妆突然觉得心情很好,仅仅只是安知水自然平静的态度,就让她觉得自己压在心头几年的阴影消失殆尽了。
When manythingsoftendo not darefacingmostfeelsfearful, butcontactedtruly, will be suddenly enlightedwas what is all about.
许多事情往往是不敢面对时最是觉得可怕,可真正去接触了,才会恍然大悟原来不过是这么一回事。Even so, Li Banzhuangfelt, will continueto conceal the ownsmallsecret, impossiblecasualto look ather„smalltiger”, butwill not havetooheavypsychological burden.
即使如此,李半妆觉得以后还是会继续隐瞒自己的小秘密的,不可能随随便便给人看她的“小老虎”,可是也不会有太重的心理负担了。„Very welllooked that yourstatureis really good.”An Zhishuilooks atLi Banzhuangto transfer, rarelysawcompared with a Li Banzhuangstaturebettergirl.
“挺好看的,你身材真好。”安知水看着李半妆转了一圈,很少见到有比李半妆身材更好的女孩子了。„Mywherehasyourstatureto be good, youris taller than me, probably a legalsoassociation presidentpoint.”Li BanzhuangandAn Zhishuicompare the stature.
“我哪有你身材好,你个子比我高呢,好像腿也会长一点。”李半妆和安知水比了比个子。„Almost, looked that yourbuttockscurl upwards and circle, probablywaterhoney- peach.”An Zhishuirememberedwaterhoney- peach.
“差不多吧,看你的屁股又翘又圆,好像水蜜-桃哦。”安知水就是想起了水蜜-桃而已。„Do not flattermutually, blushed.”Li Banzhuangwas embarrassed, actually the girl will always have the heart of comparisontogethersecretly, Li Banzhuangwill never lose toothers, butAn Zhishuialso is very difficultto pick up the problemstature.
“不要互相吹捧了,都脸红了。”李半妆不好意思了,其实女孩子在一起总是会暗生比较之心的,李半妆是从来不会输给别人的,不过安知水真的也有一副很难挑出毛病的身材。Twogirlstryto play the underwear, decidedto buythesetwosets.
两个女孩子试玩内衣,决定就买这两套了。Becausetrial producesproductthis/Benisin the quiteprivatesmall grouppopular, thereforeXiaojingdoes not collecthow muchmoney, mustwait tillthis latest underweardesignin the womancircle that insheoperateswidelyspreads, Xiaojingwill promoteslightlyhas the quality goods of change, when the time comesselling pricewas not the presentprice, even the buyer of trial manufacturing, oftenstillmet is not parsimoniousto buyoneset of officialproductsagain.
因为试制品本就是比较私密的小圈子里流行,所以多晓静并不收多少钱,要等到这种最新的内衣款式在她所经营的女人圈子里广泛流传,多晓静才会推出略有改变的正品,到时候的售价就不是现在的价格了,即使是试制品的购买者,往往也会不吝啬再去买一套正式产品。Twogirlsbuy the underwear, arrives at a buildingto discover that Li Luyoudisappeared.
两个女孩子买完内衣,来到一楼才发现李路由不见踪影了。„Definitelywaslooks at the modelto perform.”Li Banzhuangguessesto say.
“肯定是去看模特演出了。”李半妆猜道。An Zhishuilowers the headto turn on the cell phone, wantsto have a look at the Li Luyouposition.安知水低头打开手机,想看看李路由的位置。Li Banzhuanglooks around, will giveElder Brotherto telephone, An Zhishuisaidsuddenly: „Iguess that hegoes shoppinginnearbydessertsshop.”李半妆东张西望,正要给哥哥打电话,安知水突然说道:“我猜他就在旁边的甜品店买东西。”Li Banzhuangsuspectedhowvery muchsheknows, dialedtoElder Brother.李半妆很怀疑她怎么知道,给哥哥拨了过去。„Bought? Ibuyto eatinnearbydessertsshop, comesto eat the thingtogether.”Li Luyousaid.
“买完了?我在旁边的甜品店买吃的,过来一起吃东西吧。”李路由说道。Li Banzhuanglooks atAn Zhishuisurprisedly, „how do youknow?”李半妆惊奇地看着安知水,“你怎么知道的?”„Iguess.”An Zhishuileaningleaninghead, veryself-satisfiedappearance.
“我猜的。”安知水偏了偏脑袋,很得意的样子。„Is of one mind.”Li Banzhuangsomewhatenvied, whyAn Zhishuicanguess correctly,oneselfcould not guess correctly, was really failed, oneselfsuspectedunexpectedlyElder Brotherwasall kindsperson, but alsowantsto look at the modelto perform.
“心有灵犀。”李半妆都有些嫉妒了,凭什么安知水能猜到,自己猜不到啊,真是太失败了,自己居然怀疑哥哥是色色的人,还想去看模特演出。„Walks.”Blushing that somewhatAn Zhishuimade excuses, butshewill not tellLi BanzhuangoneselfandLi Luyouhad„look forfriend” the secretpublic relations contact.
“走吧。”安知水支支唔唔的有些脸红,不过她是不会告诉李半妆自己和李路由有“找朋友”的秘密联系方法。Arrives around dessertsshop, Li Luyousitsin the positionby the window, hehas boughtonebowl„fruitgrocery” the thingis eating, gives back toAnnan Xiuto haveone.
来到旁边的甜品店,李路由坐在靠窗的位置,他已经买了一碗“水果杂货”的东西在吃,还给安南秀带了一份。Li Banzhuangorderedaloehoney- juice, An Zhishuiwanted the common guayavajuice.李半妆点了芦荟蜜-汁,安知水要了番石榴汁。„Bought?”Li Luyouasked.
“买好了吗?”李路由问道。„Ourbothbought.”Li Banzhuangpulled the arm of An Zhishuito say.
“我们两个都买了。”李半妆挽了挽安知水的手臂说道。An Zhishuiwas in front ofLi Luyouto talk about the topic of underwearembarrassed, the lowering the headsorptionpomegranatejuice.安知水不好意思当着李路由的面说内衣的话题,低着头吸着石榴汁。„Right, Zhishuielder sisteryouhowhere, iswindow-shops?”Li Banzhuangasked.
“对了,知水姐你怎么在这里啊,也是逛街吗?”李半妆问道。„Yes, Icomefrom the school, comes to the marketto go shoppingwhile convenient.”An Zhishuiwas bumping the Li Luyouexcuse.
“是啊,我从学校过来的,顺便来商场买东西。”安知水还是原来碰着李路由的说辞。„Thatwill makemy brotherdeliveryouto go back.”
“那一会让我哥送你回去吧。”„Somewhattroublesome, myoneselftakes taxiwell.”Actually the driveris still waiting outside.
“有些麻烦吧,我自己打车回去就好。”其实司机还在外边等着呢。„Doesn't matter, IfirstdeliverLi Zito go home, thendeliversyouto pass, butcircled a point, the words that youdo not worryIdeliveryou.”
“没关系,我先送李子回家,然后送你过去,只是绕了一点,你不着急的话我就送你。”Li BanzhuangwhiteElder Brother, fool, how can thismattermakeAn Zhishuithisacting with constraintgirlmake the choice?李半妆白了一眼哥哥,笨蛋,这种事情怎么能让安知水这种矜持的女孩子做选择?„Naturallydoes not worry, will otherwise not go shopping.”Li Banzhuangsaidhastily.
“当然不着急了,要不然也不会来逛商场了吧。”李半妆连忙说道。„Trulydoes not have any mattermustdo.”An Zhishuialsofollows the meaning of Li Banzhuang saying that thoughtlike thiswill not appearwill seemoneselfto hopevery muchLi Luyoudeliveredoneselfto go home.
“确实没有什么事情要做。”安知水也顺着李半妆的意思说道,觉得这样子也不会显得好像自己很希望李路由送自己回家了。Li Banzhuangsmiles, blinkstowardElder Brother, althoughElder Brotherandhisclass leaderschoolmatehave been betterwithwere intimate, butdelivers the girlto go home, always a veryspecialtreatment.李半妆笑了笑,朝哥哥眨了眨眼睛,尽管哥哥和他的班长同学已经非常要好和亲密了,可是送女孩子回家,总是一种很特殊的待遇。Finished eating the dessert, threepeoplearrived by Li Luyouelectric vehicletogether, Li LuyousawthatstrikingblackMaybach, the hugeautomobile bodywas noticeable, the marketsecurityprotected the vehiclewith the isolation strip, in tandemtwoBao'an Zhanin, thistype of vehiclestoppedbefore the hotelor the market, will enjoythistreatment, becausethistype of vehiclecanmake the passer-byfeel the consumer site that itanchoredwas high-end , helping the image of market.
吃完甜点,三个人一起走到李路由的电动车旁边,李路由又看到了那辆醒目的黑色迈巴赫,庞大的车身非常引人瞩目,商场保安用隔离带将车子保护起来,一前一后两个保安站在附近,这种车子无论是停在酒店还是商场前,都会享受这种待遇,因为这种车子会让路人觉得它停靠的消费场所非常高端,有利于商场的形象。Naturally, the most important thing isthistype of vehicle, ifstopsknockshere, the marketis not willingto provokethistrouble.
当然,最重要的是这种车子如果停在这里磕磕碰碰的,商场可不愿意招惹这种麻烦。„Probablyfrequentlyseesthiscar(riage).”Li Luyouthought that oneselfseveralseeingblackMaybachwerethis, thisheto the car licensenumberremembers that was very clear.
“好像经常看到这辆车。”李路由觉得自己好几次看到的黑色迈巴赫就是这一辆了,这回他对车牌号码记得很清楚了。An Zhishuilooks around, the driverstandsdistant, not looking askance, this is the first time that notdid the matter that heryoung ladylooks but not see. Walks, laterlooks for a sister-in-law, makingherwork as the dowrywithMaybachand that's the end. ” Li Banzhuangis pulling the arm of An Zhishui: „Elder Sister Zhishui, yousaid that my brothercanfind such a fiercesister-in-law?”安知水东张西望,司机站的远远的,目不斜视,这已经不是第一次做对自家小姐视而不见的事情了。走吧,以后找个嫂子,让她拿迈巴赫当嫁妆就是了。”李半妆挽着安知水的手臂:“知水姐姐,你说我哥能不能找到个这么厉害的嫂子?”„How do Iknow?” The An Zhishuicheeksare red, ifsomepeoplealwayspullwithanotherpersontoward the ambiguousrelationsinherhard to solve, even ifrelatesagainwell, onlyfeared that An Zhishuihas gotten angry, shestillwantsveryseverelyunder the warningAn Zhishui, butalwayscannot decide, firstwas worried that Li Banzhuangreallyshoutedothergirlsister-in-law, because ofLi Banzhuangthis, An Zhishui some happiness of feeling ashamed, the astringentfeeling, does not knowsecondeach timeat heartpanic-strickenlyshouldreject.
“我怎么知道?”安知水脸颊通红,如果有人老是夹缠不清地把她和另外一个人往暧昧的关系上扯,就算关系再好,只怕安知水早就翻脸了,她也想非常严厉地警告下安知水,可是总是下不了决心,一来担心李半妆真的去喊别的女孩子嫂子了,二来是因为每次李半妆这样,安知水心里边都有些羞人的甜蜜,涩涩的感觉,让人心慌意乱地不知道该不该拒绝。„Boards...... dowryanything, Ialsoworry, after Li Ziyou, may want a lion's sharetoElder Brother, being probablemakesmegiveyouto prepareMaybach.”Li Luyouwas worried that An Zhishuishamesangry, refrains from speakingvitality/angrya whileandoneselfdoes accounts, hurryingmakesAn Zhishuibalance.
“上车吧……嫁妆什么的,我也发愁啊,李子你以后可对哥哥狮子大开口,非得让我给你准备迈巴赫啊。”李路由担心安知水羞恼,闷着生气一会儿和自己算账,赶紧让安知水平衡一下。„Repugnant, opensquickly.”Li Banzhuangurged that repugnantElder Brother, because ofthathugeMaybach, the surroundingspacewas smaller, does not facilitateboardshere.
“讨厌,快开出去。”李半妆催促讨厌的哥哥,因为那辆巨大的迈巴赫,周围的空间小了许多,不方便在这里上车。Li Luyouslowlyaroundcurved, arrives in front ofthattwoMaybach, electric vehicleactuallyflushedfromsideslantingly, electric vehicle that ran uponLi Luyou.李路由慢慢绕着弯,开到那两迈巴赫前边,一辆电动车却从旁边斜冲了过来,一头撞上了李路由的电动车。Li Luyoudodges, the instinctjumped downelectric vehicle, hiselectric vehicleactuallyran upon the Maybachfrontall of a sudden.李路由闪避不及,本能地跳下了电动车,他的电动车却被一下子撞上了迈巴赫的车头。Thatrides the young people who electric vehiclecauses trouble, looked atLi Luyou, looked atMaybach, said the sentence: „Sorry.”
那骑电动车闯祸的年轻人,看了看李路由,看了看迈巴赫,说了句:“对不起。”Thendid not wait forLi Luyouto sayanything, the young peoplethrew down the beercanned food in hand, did not wantelectric vehicle, turned aroundto crash insurroundsin the crowd that.
然后不等李路由说什么,年轻人丢下手里的啤酒罐头,也不要电动车了,转身就冲进围观的人群中。Li Luyouresponded,shoved open the crowd, thatpersonhas actually been missing.李路由反应过来,推开人群,那人却已经不见了踪影。Li Luyouis looking atthattwocomplexionsgreen the security, felt that thiswas hapless big.李路由瞧着那两个脸色都绿了的保安,感觉这回倒霉大了。
To display comments and comment, click at the button