Except for the elective course of few part extremely unexpected winner, most elective courses are the lecture halls, each school each is the student of each class combines in the same place. 除了少部分极其冷门的选修课,大部分选修课都是大教室,各个学院各个系各个班的学生混杂在一起。 Li Luyou remembers that last year in the elective course class list the teaching teachers were not Qiao Niannu are coming, if were Qiao Niannu, he will definitely not elect. 李路由记得去年选修课的课单上讲课老师都不是乔念奴来着,如果是乔念奴,他肯定不会选。 But others do not think, when Qiao Niannu enters the classroom, immediately some people called accidentally/surprisingly pleasantly surprised, the male schoolmates start to create a disturbance, rejoiced that chose the elective course of such unexpected winner to bump into such beautiful woman teacher unexpectedly. 可是别人不这么想,乔念奴走进教室时,顿时有人意外惊喜的叫了起来,男同学们开始起哄,庆幸选了这么冷门的选修课居然能够碰到这样的美女老师。 Zhonghai spring the ratio southern most place evenings, compared with the northern most places morning, at this time no longer are the cold winter the season of needing the down clothing and cotton-padded jacket wraps, in the lecture hall has the central air blast let alone, is not cold. 中海的春天来的比南方大部分地方晚,比北方大部分地方早,这时候已经不再是寒冬需要羽绒服和棉衣包裹的时节了,更何况大教室里有中央空调送风,并不寒冷。 Qiao Niannu that pitch-black thick long hair has not combed the taoist nun chignon in Li Luyou eye, but is the plate in the back of the head, gets up with a wooden hairpin plate, is sending out a classical attendant's flavor. 乔念奴那乌黑浓密的长发没有梳成李路由眼里的道姑发髻了,而是盘在后脑,用一根木簪子盘起来,散发着一种古典仕女的韵味。 Naturally, that merely is only her hairstyle, arousing happy expression that her slightly sharp chin, the charming corner of the eye, the corners of the mouth mole involves, is easier to remind the classical beautiful woman also only to be Su Daji and so on source of trouble outstanding person. 当然,那仅仅只是她的发型,她那略尖的下巴,妩媚的眼角,还有嘴角痣牵扯出来的撩人笑意,更容易让人联想起的古典美人也只会是苏妲己之类的祸水尤物。 Qiao Niannu enters the classroom, takes off the small coat, reveals the purple silk fabrics shirt, the black skirt is binding the waist tightly, the exaggerating arc under contrast of over three cuns (2.5 cm) high-heeled shoes, is appears selects high tall and straight, she stands on the position lowest platform, imposing manner that actually one type overlooks the entire classroom. 乔念奴走进教室,就把小外套脱下来,露出紫色绸缎衬衣,黑色裙子紧裹着腰间,夸张的弧线在超过三寸的高跟鞋的衬托下,更是显得高挑挺拔,她站在位置最低的讲台上,却有一种俯瞰整个教室的气势。 „Peaceful, who cries out again, goes out to me.” The Qiao Niannu sound is not loud, not like vitality/angry, but lowers the head the reorganization document, spoke calmly. “安静,谁再叫唤,就给我出去。”乔念奴的声音不大,也不像生气,只是低着头整理文件,平静地说话。 In the classroom slightly was peaceful a meeting, had the cell phone of male student actually to make a sound towering. 教室里稍稍安静了一会,有个男生的手机却突兀地响了起来。 The register of names in Qiao Niannu flew, falls safely, in being away from her has on about 56 meters school desk. 乔念奴手里的名册飞了出去,稳稳当当地落在距离她足足有五六米开外的课桌上。 „Signs the name to leave the classroom, walked remembers put on before the register of names the teacher's desk.” A Qiao Niannu idle talk did not say, this is the National Government University unwritten custom, any teacher when thinking the student provokes the authority who the teacher manages the classroom, can make the student leave the classroom directly. “签上名字离开教室,走之前记得把名册放到讲桌上。”乔念奴一句废话都不说,这是国府大学不成文的规矩,任何老师在认为学生挑衅老师主持课堂的权威时,都可以直接让学生离开教室。 That male student has a scare, although some are not convinced, does not hate to leave, but also some not indignation in gave the National Government University most appealing teacher to make the bad impression unexpectedly, but the signature left honestly. 那个男生吓了一跳,尽管有些不服气,更是舍不得离开,还有些不忿于居然给国府大学最吸引人的老师留下了恶劣的印象,但还是老老实实地签名离开了。 „Your old teachers should be Teacher Zhang Jinwen, he has transferred National Government University at present, comes on this semester «Vegetative quality» curriculum by me.” Qiao Niannu still looks down the lesson plan, does not look at the student, spoke: „My name is Qiao Niannu, the Chinese Academy of Sciences botanical research institute researcher.” “你们原来的老师应该是张锦文老师,他目前已经调离国府大学,由我来上这学期《植物性》的课程。”乔念奴依然低头看教案,根本不看学生,自顾自地说话:“我的名字是乔念奴,中国科学院植物研究所研究员。” Although Qiao Niannu has given demonstration of authority, has emphasized the peaceful, after short complete silence, some people are astonished to exclaim in surprise. 尽管乔念奴已经给了个下马威,强调过了安静,短暂的鸦雀无声后,还是有人讶异地惊叹起来。 „Researcher?” “研究员？” „How possibly, such young researcher!” “怎么可能,这么年轻的研究员！” „Isn't researcher and an ordinary professor rank?” “研究员不是和正教授一个级别吗？” „In the face has the technique? In fact was an aunt?” “驻颜有术？实际上是大妈了？” Li Luyou was also discussing with An Zhishui. 李路由也在和安知水议论。 „Has not thought that is her class. Ma Deli they affirmed that regretted.” Li Luyou made a picture quietly, they sent to Ma Deli. “没有想到是她的课哦。马德里他们肯定后悔死了。”李路由悄悄拍了一张照片,给马德里他们发了过去。 „You in the same place, are like cracking a joke randomly.” An Zhishui has snatched the Li Luyou cell phone, gave him the furnishing the flight pattern, really did not fear death, at this time also sent the message, drove out by the teacher carefully, loses face dead. “你们在一起,就是喜欢乱开玩笑。”安知水抢过李路由的手机,给他调成了飞行模式,真是不怕死,这时候还发短信,小心被老师赶出去,丢脸死了。 „I have never thought that she will also attend class, is really she also the botany expert?” Li Luyou has thought Qiao Niannu is the adulteration, since attended class, National Government University will not allow anything person not to stand on the platform. “真没有想到,她也会上课,难道她还真是植物学专家？”李路由一直觉得乔念奴是冒牌的,不过既然来上课了,国府大学也不会允许什么都不会的人站在讲台上。 „Oh...... the teacher is a researcher, attended class to us cannot? Feared that we cannot understand.” An Zhishui has not thought that an elective course is the researcher comes on, sits hastily straight, must take the note. “嗳……老师是研究员,难道连给我们上课都不会？就怕我们听不懂。”安知水没有想到一节选修课都是研究员来上,连忙端端正正地坐好,要做笔记的。 The elective course mixes the school grades generally, is really interested in the botany, oneself looked that the related books definitely many of compared with on elective course learning, but Qiao Niannu teaching, everyone actually reveals the earnest appearance, after all the opposite party is the researcher, 选修课一般都是混学分的,真对植物学感兴趣,自己看相关书籍肯定比上选修课学到的多,不过乔念奴讲课,大家却都露出认真的样子来,毕竟对方是研究员, Although young, because young to letting the similarly young God's favored ones is incapable of the envy, has to correct the mentality to realize that the powerful place of opposite party, experiences the level of researcher well. Qiao Niannu attended class actually goes by the book, most time she is looking at the lesson plan, could visit her earnestly to prepare a lesson, something that but involved accidentally made people think to be as deep as a well, how because she will come two in CAS, externally exchanged to talk about with some botany domain expert, or next coordinated Yuan Shennong work, inside the slide also to have Qiao Niannu and picture of Yuan Shennong Station in big paddy field. 虽然年轻,可正是因为年轻到让同样年轻的天之骄子们连妒忌都无力,只好端正心态认识到对方的强悍之处,好好见识一下研究员的水平。乔念奴上课却是照本宣科,绝大多数时间她都在看教案,看得出来她是认真备课了,不过偶然间涉及到的一些东西却让人觉得高深莫测,因为她会来两句在中科院怎么样,在国外和某位植物学领域大拿交流谈到过,或者说下曾经配合过袁神农的工作,幻灯片里边也有乔念奴和袁神农站在一大片水稻田里的照片。 Sees these pictures, the schoolmates believes the strength of this young researcher thoroughly, because she too attractively, made the man move, perhaps at her capital, this researcher must come in other ways? 看到这些照片,同学们才彻底相信这个年轻的研究员的实力,因为她长得太漂亮,太让男人动心了,说不定以她的资本,这个研究员是以其他方式得来的呢？ After finishing class, Li Luyou and An Zhishui leave together, Qiao Niannu stops by calling Li Luyou suddenly: „This schoolmate, remains to help me take the thing.” 下课后,李路由和安知水一块儿离开,乔念奴突然喊住李路由:“这位同学,留下来帮我拿东西。” Sees Li Luyou to be big, others also understand the reason that he was kept, cannot help but regretted long stature time are not why many drinks the milk, otherwise perhaps at this time stayed behind was they. 看到李路由高高大大的,其他人也明白了他被留下来的缘故,不由得后悔长个子的时候为什么不多喝牛奶,要不然说不定这时候被留下的就是他们了。 „I first walked.” An Zhishui said low voice, „noon also eats meal together?” “我先走了。”安知水小声说道,“中午还一起吃饭吗？” „Together.” Li Luyou does not want to be dull with Qiao Niannu. “一起。”李路由可不想和乔念奴多呆。 „Possibly wants some time, if, I asked you to eat meal without enough time.” Qiao Niannu tidies up the lesson plan, is not lifting said. “可能要一段时间吧,如果来不及了,我请你吃饭。”乔念奴收拾着教案,头也不抬地说道。 The An Zhishui face was red, hurries to hold the textbook to run the classroom. 安知水脸红红,赶紧抱着课本跑出教室了。 The fellow who waits for in the classroom several vision to be aggravating the figure that always thinks about not to abandon to leave in Qiao Niannu that Li Luyou is patting the platform: „I have never thought that you unexpectedly are not the adulteration!” 等着教室里几个目光在乔念奴那惹火的身段念念不舍的家伙离开,李路由拍着讲台:“真没有想到,你居然不是冒牌的！” „Botany expert real, the rank of researcher is false. My this age, the level cannot comment the researcher again high, only if I can the present become the second Yuan Longping.” Qiao Niannu tidies up the lesson plan, goes down the platform and Li Luyou stands shoulder to shoulder, puts on her of high-heeled shoes, is only lower than Li Luyou. “植物学专家是真的,研究员的级别是假的。我这个年纪,水平再高也评不上研究员,除非我能现在就成为第二个袁隆平。”乔念奴收拾好教案,走下讲台和李路由并肩而立,穿着高跟鞋的她,只比李路由低一点。 The Li Luyou nod showed the understanding, in the academic rating of China was also full of the the institutional framework of bureaucrat and ossification, but he was very curious: „Were you many big?” 李路由点头表示理解,中国的学术评级中也充满了十分官僚和僵化的制度体系,不过他很好奇:“你到底多大了？” „Do you guess?” The Qiao Niannu corners of the mouth curl upwards, suddenly in Li Luyou with the anteversion a circle, showed her perfect figure, then somewhat anticipated that looks at Li Luyou. “你猜？”乔念奴嘴角微翘,突然在李路由跟前转了一个圈,展现她完美的身段,然后有些期待地看着李路由。 Li Luyou gawked staring, this appearance like that cannot in the woman who on the avenue draws a pistol without hesitation. 李路由愣了愣,这个样子可不像那个可以在大街上毫不犹豫地拔枪的女人啊。 Qiao Niannu saw the Li Luyou appearance, the eye pupil restrained, that remains for the last time cold intent dissipated quietly, opened the eye again, in the dark pupil was only left over the light happy expression. 乔念奴看到李路由的样子,眼眸子收敛了一些,那最后一次残留着的冷意都悄然消散了,再睁开眼睛,黝黑的眸子里只剩下淡淡的笑意。 „28?” Li Luyou really guesses that does not permit the Qiao Niannu age, he wants to say 30 a moment ago, but her such a smiles, probably young a point. “二十八？”李路由实在猜不准乔念奴的年纪,刚才他想说三十的,可是她这么一笑,又好像年轻了一点。 „I compared with your first year of university year.” “我比你大一岁多点。” Li Luyou has a scare, draws back continually several steps, from beginning to end is sizing up Qiao Niannu, held breath firmly cold air, that the head swings. 李路由吓了一跳,连退好几步,从头到尾打量着乔念奴,倒吸了一口凉气,脑袋摇的那个坚决啊。 „Is impossible.” Li Luyou does not believe. “不可能。”李路由不信。 „Issue is you asked that telling your answer you did not believe...... this issue is not unimportant, particularly to you, is the age not meaningful?” Qiao Niannu admits inside the lesson plan her Hermes package, walks toward the classroom outside. “问题是你问的,告诉了你答案你不信……不过这个问题并不重要,尤其是对于你来说,年龄没有什么意义吧？”乔念奴将教案放进她的爱马仕包里边,往教室外走去。 Is the age not meaningful? Her really what knows? Li Luyou always thought that inside the words of this woman is full of various suggestions and meaningful, pursued: „What do you make me help you take?” 年龄没有什么意义？难道她真的什么都知道？李路由总觉得这个女人的话里边充满各种暗示和意味深长,追了出去:“你让我帮你拿什么？” „Excuse, I want to ask you to eat meal.” Qiao Niannu is actually honest. “借口而已,我想请你吃饭。”乔念奴倒是坦白。 Did Li Luyou somewhat hesitate, finds an excuse to run? Has the lunch with An Zhishui, has the lunch with Qiao Niannu, this also with electing? 李路由有些犹豫,找个借口跑了？和安知水吃午饭,和乔念奴吃午饭,这个还用选吗？ „Today is my birthday.” “今天是我生日。” ...... …… ...... …… „Where eats?” “去哪吃？” Qiao Niannu has looked back his one eyes, „full moon building.” 乔念奴回过头来看了他一眼,“月满楼。” The full moon building is one of the University Town best restaurants, the price is relatively expensive, except for having comes luxurious one occasionally, the patrons are the second generation of rich and official's second generation and so on, or is the young teacher, coming with admiration outside taught with the foreign students. 月满楼是大学城最好的中餐厅之一,价格相对较贵,除了有偶尔来奢侈一把的,常客都是富二代和官二代之类的,要不就是年轻老师,慕名而来的外教和外国留学生了。 Li Luyou accompanies Qiao Niannu to eat meal, does not prefer, saw that Qiao Niannu that estimate can 100,000 come the Hermes package of valuation, decides to select the most expensive point, but also as far as possible many. 李路由陪乔念奴吃饭,不是十分情愿,看到乔念奴那个估计得以十万来计价的爱马仕包,决定挑最贵的点,还尽量多点。 Qiao Niannu does not care, by the Li Luyou point, then she selected again, wanted one bottle of white liquors, very ordinary Liuyanghe River. 乔念奴不在意,由得李路由点,然后她再点,要了一瓶白酒,很普通的浏阳河。 „Happy birthday.” The vegetable/dish delivered, Qiao Niannu to wine glass on full, Li Luyou raised glass. “生日快乐。”菜送上来了,乔念奴给酒杯满上,李路由举杯。 „Thanks.” “谢谢。” Qiao Niannu did, the fair cheeks upwell one to faint red, actually disappears. 乔念奴一口干了,白皙的脸颊上涌上一层晕红,却是转瞬即逝。 „Eats the vegetable/dish.” “吃菜吧。” Li Luyou clamped one piece to roast the pig elbow, this thing rarely ate, was the weight/quantity are few, Li Luyou selected two. 李路由夹了一片烤猪肘子,这个东西很少吃,就是分量少,李路由点了两份。 Qiao Niannu only drinks, does not eat the vegetable/dish, looks at Li Luyou to eat. 乔念奴只喝酒,不吃菜,看着李路由吃。 Li Luyou and Qiao Niannu had no words saying that eats the vegetable/dish earnestly, after a while saw she has been visiting him, this raised the head strangely: „Excuse me, I eat meal am so always positive, how don't you eat?” 李路由和乔念奴本就没有什么话说,埋头吃菜,过了一会看到她一直在看他,这才奇怪地抬起头来:“不好意思,我吃饭一向这么积极,你怎么不吃？” „Are you very repugnant I?” Qiao Niannu is rotating the wine glass, looks the water color that the transparent liquid ripples, on the eyebrow selects, the look somewhat looks at Li Luyou dimly. “你是不是很讨厌我？”乔念奴转动着酒杯,看着透明的液体荡漾的水色,眉毛上挑,眼神有些朦胧地看着李路由。 „It is not the meal that...... the Li Luyou mouth also eats others to invite repugnantly”, although is Qiao Niannu must invite, „should say the fear, does not want is too mysterious with the origin, the background too mysterious person has excessively the communication. You also know, actually I have not distinguished with any average person, does not think own life chaotic has is too troublesome.” “讨厌算不上吧……”李路由嘴里还吃着人家请的饭菜,虽然是乔念奴非得请的,“应该说害怕吧,不想和来历太神秘,背景太神秘的人有过多来往。你也知道,其实我和任何一个普通人没有区别,不想自己的生活乱糟糟的有太多麻烦。” „Hasn't distinguished with the average person?” Qiao Niannu put down the wine glass to smile: „Ordinary portrait your situation, the impulse control, tries to become to dominate in the society either, the exist(ence) above legal and human, finally courts destruction. Intelligent point will actively coordinate me, seeks for the certain secrets of this world, is oneself looks for the localization in this society. Some people will step onto another to develop the influence, obtains with the power and influence of oneself strength match, the wealth, the struggle path of position......, no matter legitimate illegal, in brief no longer is an average person.” “和普通人没有区别？”乔念奴放下酒杯笑了起来:“普通人像你这种情况,要么控制不住冲动,试图成为凌驾于社会,法律和人类之上的存在,最终自取灭亡。聪明一点的会积极配合我,寻找这个世界的某些秘密,为自己找准在这个社会的定位。更有一些人会走上另外一条发展自身势力,获得和自己实力匹配的权势,财富,地位的奋斗道路……不管是合法还是非法,总之不再是普通人。” „I am ordinarier than the average person.” Li Luyou is depressed, oneself still lives as before, unexpectedly becomes not ordinary. “那我是比普通人还更普通一点。”李路由郁闷,自己依然和以前一样生活,居然变得不普通起来。 „Insolent of mediocre person did not have self-knowledge, sneaking of expert was only the low key. Having big ability resides in the city is a recluse, others live similarly, is actually only the ordinary people. Got it?” “庸人的张狂是没有自知之明,强者的潜行只是低调。有大能力者居于市为隐者,其他人同样生活,却只是市井小民。明白了吗？” Qiao Niannu seems to be trying to change certain concepts of Li Luyou, Li Luyou somewhat raised the head vigilantly, sees Qiao Niannu or in January previous time 1 st, but also from that starts time, Li Luyou thought that Qiao Niannu had the obvious change...... to say accurately, was to his attitude. 乔念奴似乎在试图改变李路由的某些观念,李路由有些警惕地抬起头来,上一次见乔念奴还是正月初一,可也是从那一次开始,李路由觉得乔念奴有了明显的改变……准确地说,是对他的态度。 This change, because of what reason? 这种改变,是因为什么原因？ ----------- ----------- ---------- ---------- Before dawn (3 - 5 am) finished, various types asked. 第五更结束,各种求。