27listed companyexecutives, are truly young, is the blueLin'sagebadsomewhatbig, butcomparesregarding the chase of successful personwith the presentgirls, thisdisparityis notanything.
二十七的上市公司高管,确实很年轻,就是和蓝琳的年纪差的有些大,但是和现在女孩子们对于成功人士的追逐比起来,这点差距不算什么。Looking likeZhang Liweipresent, forestLeiandLi Wenfengfamily is quite well-off, the annual income700,000look likedoes not calculateintheirfamily/home the bignumber, buttheyby the ownwords, 27years old are not necessarily ableto sitto the position of listed companyexecutive, eveninbusinessat homeperhapscannot achieveto assume sole responsibility for an important task.
在座的像张立伟,林磊和李文峰家境都相当不错,年入七十万在他们家里看来不算大数目,但是他们靠自己的话,二十七岁未必能够坐到上市公司高管的位置,甚至在家里的生意上说不定都做不到独当一面。forestLei the wordsmakepeoplethink that hesomewhataims atLi Luyou, embarrassingLi Luyou, ishehas been grinning, poursalsomakespeoplethinkLi Luyou, ifmanifests suddenlytohim, is inappropriate.
林磊的话让人觉得他有些针对李路由,让李路由难堪,可是他一直笑嘻嘻的,倒也让人觉得李路由如果对他发作,也不合适。„Li Luyoumay not the competentfor a lifetimefamily education. National Government University, coming outto have180,000yearly salaries is also notveryrelaxed.”BlueLinturns the headto show a faint smiletoLi Luyou, encourageshim: „Come on.”
“李路由也不可能干一辈子家教啊。国府大学呢,出来有个十万八万年薪还不是挺轻松的。”蓝琳转过头来对李路由微微一笑,鼓励他:“加油。”Li Luyousmiled, rememberedAn Zhishui.李路由笑,想起了安知水。„Thatis, Li Luyou, passed a mattertoyou, the National Government Universitynationalscholarshiplistgot down, hadyourshare, 8000, oryoutreattoday.”
“那是,李路由,给你透个事情,国府大学的国家奖学金名单下来了,有你的份,八千块呢,要不今天你请客得了。”Li LuyouisManagement Institute, forestLeiis the medical school, the medical schoolis the originalZhonghaimedical collegeadvances togetherNational Government Universityto form, thegreat distance that the campusandManagement Instituteare is very far, butnationalscholarshipis the schoolcommentstogether, forestLei can also inquire.李路由是经管学院,林磊是医学院,医学院是原来的中海医科大学并进国府大学组建的,校区和经管学院所在的本部相隔很远,但是国家奖学金是全校一起评,林磊也能打听的到。„Whatpulls? Treating that Zhang Liweisaid.”Yellowputs down the teacuplayer on layer/heavily.
“扯啥呢?张立伟说的请客。”黄黄把茶杯重重地放下。„Yes, Itreat, Li Luyoucannotsnatchwithme.”Zhang Liweinoticed that the atmosphereis somewhat stiff, mediateshastily.
“是啊,我请客,李路由不许和我抢。”张立伟看到气氛有些僵,连忙打圆场。Li Luyouyellowpoured water, looks atheroneeyesto expressgratitude, the yellowcharacter was very actually straightforward.李路由给黄黄倒水,看了她一眼表示感谢,黄黄性格其实很耿直。At this timeserved food, everyoneno longerdiscussed that thistopic, startedto eat the vegetable/dish, said the respectiveschool and beforehandschoolmate'smatter.
这时候上菜了,大家不再谈这个话题了,开始吃菜,说各自学校和以前同学的事情。„Caioutstandingwriting? Havingcanrelate?”yellowTuranremembered a beforehandschoolmate.
“蔡卓文呢?有没有能联系上的?”黄黄突然想起了以前的一个同学。„Went to a diploma mill, isthat sideGuizhou.” A maleschoolmatelaughed atone.
“去了一所野鸡大学吧,还是贵州那边的。”一个男同学嗤笑了一声。ThereforeraisedthisCaioutstandingwritingonno one, herealmost allpeoplein the Shanghailocaltop university, severalwent to the outsideschoolto be good, the Garden Highcollege entrance examinationstrengthwasverystrong.
于是就没有人提起这个蔡卓文了,这里几乎所有人都是在上海本地的重点大学,有几个去了外地的学校都不错,圃高的高考实力还是非常强的。Li Luyousomewhatsighed, ifoneselfdid not test intoNational Government University, bythisgroup of people are also thoughtthatkind that probablydoes not needto relate, before Caioutstandingwritingis , the good-hearted person in class, in the family/homeisShandong, is very warm-hearted, herealmost allpeopleaskedhimto helpthis and thatbusy, Caioutstandingwriting was almost anybodyshouted that heworkedisall comes are welcome, now......李路由有些感叹,如果自己不是考上了国府大学,大概也会被这群人认为是没有必要联系的那类了吧,蔡卓文是以前班上的老好人,家里是山东的,十分热心,这里几乎所有人都请他帮过这样那样的忙,蔡卓文几乎是任何人喊他做事情都是来者不拒的,现在……„CaioutstandingWen'sideal was the teacher, the winter and summer vacationstays in an elementary school, thatschoolhad more than 50students, threegrades, but only a teacher. CaioutstandingwritingSundaywill go tothereto attend classon Saturday.”Li Luyouputs down the chopsticksto say.
“蔡卓文的理想是当老师,寒暑假都留在一所小学了,那个学校有五十个多个学生,三个年级,但是只有一个老师。蔡卓文周六周日都会去那里上课。”李路由放下筷子说道。„Is impossible, on Saturdayon Sundayhewent, don't thesestudentsattend class?”forestLeisuspected that looks atLi Luyou.
“不可能吧,周六周日他去了,那些学生也不上课啊?”林磊怀疑地看着李路由。„Youdo not think,whatconditionthatis, a teacher. CaioutstandingwritingSunday attended classon Saturday, won't theyadjust the two-day weekend? Does the Bureau of Educationmanagethemto make up for a missed lessoninadequately?”Li WenfengsupportsLi Luyou, „Ihave looked atCaiWenzhuoQQspace, thatplacecalledonepoorly.”
“你就不会想想,那是什么样的条件,才一个老师而已。蔡卓文周六周日去上课,他们难道不会调整双休日?难道还有教育局管他们补课不成?”李文峰支持李路由,“我看过蔡文卓的QQ空间,那地方叫一个穷啊。”„Endedthistopic, yousaid that thismattermakesmeeatthisfoodfeelingveryevil.”Zhang Liweimakes fun.
“结束这话题,你们说这事让我吃这顿饭感觉很罪恶啊。”张立伟又打哈哈。„Chief criminalisLi Luyou.”
“罪魁祸首是李路由。”
A maleschoolmatepoints atLi Luyouto say with a smile.
一个男同学指着李路由笑道。„Thatshouldpunish, Li Luyou, punishesyouto give the blueLinexhaustedsmalllobster.”Yellowdiligently and with perseverancemustreconcileLi LuyouandblueLin.
“那该罚,李路由,罚你给蓝琳剥小龙虾吧。”黄黄锲而不舍地要撮合李路由和蓝琳。„Does thisalsocalculate the penalty? Thatpunishesme.”forestLeipeeled a smalllobstertoblueLin.
“这也算惩罚?那罚我吧。”林磊给蓝琳剥了一个小龙虾。Li Luyouhas not begun, actuallythissmalljokedoes not have any, becausehealwaysremembersAn Zhishui, is not willingto begin.李路由没有动手,其实这种小玩笑没有什么,只是因为他总是想起了安知水,就不愿意动手了。„Shouldpunishonecup.”forestLeiopenedonebottle of white liquors, toLi Luyouonfull, that has the drink the cup, fullonecup.
“应该罚一杯。”林磊打开了一瓶白酒,给李路由满上,那可是喝饮料的杯子,满满一杯。„Were too many?”BlueLinis worried saying that ifLi Luyougot drunk, what to doplaystrue feelingsto revealto be possible? Li Luyoulikesher,
“太多了吧?”蓝琳担心地说道,李路由要是喝醉了,玩一处真情流露可怎么办?李路由喜欢她,BlueLinknows, alwaysthoughtheseeshertoday, hislooksomeare not right, thereforesheletsay that intentionally the oneselfboyfriendwasdoes do, makingLi Luyouunderstand the disparity, should not be stubborn. „Yeah, is worried abouthim.”Yellowis very rigid.
蓝琳可是知道的,总觉得他今天看到她,他的眼神有些不对劲,所以她才故意让说自己男朋友是干什么的,让李路由明白差距,不要再死心眼了。“哎,还是担心他啊。”黄黄很执着。„Are a much less, myonecup, yourhalfcup, thatalsobecomes.”Li Luyouholds up the cup.
“有点多,我一杯,你半杯,那还成。”李路由举起杯子。„Good, drinkslike thisis interesting.”forestLeigaveoneselfwithout hesitationbut actuallyonecup.
“好啊,这样喝才有意思。”林磊毫不犹豫地给自己倒了一杯。Li Luyoudid, likedrinking water, blushesis not maddoes not breathe heavily, heandLi Banzhuangmaybe different, Li Banzhuangdrinks the liquorto be drunk, Li Luyoucandrinkinborn, hesuchphysiquealcoholhas no influence on himlet alonenow.李路由一口干了,像喝水一样,脸红不气不喘,他和李半妆可不同,李半妆沾酒就醉,李路由天生能喝,更何况他现在这样的体质酒精对他根本没有什么影响。
The applauseresounds, looks at the personto stare dumbfounded, herehasto drink the fierceperson, butthisis the white liquor.
掌声响起,看得人瞠目结舌,这里不是没有喝酒厉害的人,但这可是白酒啊。forestLeibut actuallyliquortimewithout hesitation, drinkinghesitated, saw that Li Luyoulooks atoneselfwith a smile, did.
林磊倒酒的时候毫不犹豫,喝的时候却犹豫了,看到李路由笑着看自己,也一口干了。„Eats the vegetable/dish, eats the vegetable/dish......”Zhang Liweito call, „do not drinkwhite, had the programin the afternoon, drinks the beeron the line, the forestrock piledo not drivein the afternoon. Idriveyourcar(riage), IandLi Wenfengdo not drink.”
“吃菜,吃菜……”张立伟招呼着,“别喝白的了,下午还有节目呢,喝啤酒就行,林磊你下午别开车了。我开你车,我和李文峰不喝酒。”Spring Festival the liquorharnessesis very strict, since the liquor that checksharnessesstipulatesnewly, the average personhas really not daredeasilyto drinkto drive, once the intentionby luckwere grasped, thattroublesomewas big, has an accidentto calculate the criminal responsibility.
春节酒驾查的很严,自从酒驾新规定出来以后,一般人还真不敢轻易喝酒开车了,心怀侥幸一旦被抓,那麻烦就大了,出了事算刑事责任。Like thiseats and drinks, the atmospherenothas been warm, Li Luyougoes to the washroom, comes out, discovered that blueLinis making up the makeup, „is very attractive.”
这样吃吃喝喝,气氛一直不怎么热烈,李路由去洗手间,出来的时候,发现蓝琳在补妆,“已经很漂亮了。”„Li Luyou.”
“李路由。”Li Luyoufires offgreetingto walk out, blueLinstopped by callinghim.李路由打完招呼往外走,蓝琳喊住了他。„Un?”
“嗯?”„Youknow why today the forestrock pilehas aimed atyou?”Blueasked.
“你知道今天林磊为什么一直针对你吗?”蓝琳问道。„High schooltimerelatesgeneral, is notveryclear.”Li Luyouis also strange.
“高中的时候关系就一般吧,不是很清楚。”李路由也奇怪。„first year of universitywinter vacationmeets, hemakesmemakehisgirlfriend, Irejected. Does not know that hehow, isthinksbecause ofyourreason. In factis not, Icannot have a liking forhim, Ilike the enterprisebeing successful, mature.”IfblueLinhas the profound meaningto say.
“大一寒假见面的时候,他让我做他女朋友,我拒绝了。不知道他怎么的,就是认为是因为你的原因。实际上不是,我只是看不上他而已,我喜欢事业成功的,成熟一点的。”蓝琳若有深意地说道。„Thatwhathearsayiswhopasses on?”Li Luyoudid not make clear, hadfor no reason.
“那个什么传闻是谁传出来的?”李路由一直搞不清楚,无端端地就有了。„Is that the hearsay?”BlueLinshows a faint smile, „thatis good.”
“那是传闻吗?”蓝琳微微一笑,“那就好。”Said that blueLinturned aroundto enter the washroom, Li Luyouwas bewildered, goes backto continueto drink.
说完蓝琳就转身走进了洗手间,李路由莫名其妙,回去继续喝酒。After a whileblueLinreturnsto attend a banquet, takes the cell phone, on the facehas the happy expression of being able to stop: „Myboyfriendalsocomes tohereto eat mealat noon today, did not wantZhang Liweito treat, makinghimtreat.”
过了一会蓝琳才回到坐席上,拿着手机,脸上有止不住的笑意:“我男朋友今天中午也来这里吃饭,就不要张立伟请客了,让他请客。”„Thatwantshimto treat, thismoneyImusthelp the fathergain, so as to avoidhealwayssaid that I can only spend...... the service person, come, behind the billadds a zero.”Zhang Liweishoutsloudly.
“那一定要他请客,这钱我得帮老爸赚了,免得他老说我只会花……服务员,来,账单后边加个零。”张立伟大声喊道。„Good.” The service person who is delivering the vegetable/dishcollects the interest in the oneselfyoung master.
“好。”正送菜的服务员给自己家少爷凑趣。„Under when Imustwithhesaid the high schoolblue the matter of Linandforestrock pile, is the love rivalmeets, particularlyeyescarlet?”Appearance that forestLeiluancracks a joke.
“等下我得和他说说高中时蓝琳和林磊的事情,算不算情敌见面,分外眼红呢?”林磊乱开玩笑的样子。„Is jealous ofanything, Ido not haveto become the qualifications of love rival, compared with. Will not bring contempt upon oneself.”Li Luyouhas understood how forestLeiwas a matter, is somewhat annoyed.
“眼红什么啊,我连成为情敌的资格都没有,也比不过。不会自取其辱。”李路由已经明白林磊是怎么一回事了,已经有些恼火了。forestLeistillsmilingly, does not speak.
林磊依然笑眯眯地,不说话了。„Forestrock pile, youdrank.”Li Wenfengis narrowing the eye, threw a cigarettetohim, „goes out, ventilates, brainsoberly.”
“林磊,你喝多了。”李文峰眯着眼睛,丢了根烟给他,“出去来一根,透透气,脑子清醒点。”forestLeijie the smoke, walked, the atmosphere in theater boxwas laximmediately a point, everyonecomes outto get together, is not willingto see that eventuallyawkwardmatter happened.
林磊接了烟,走了出去,包厢里的气氛顿时松懈了一点,大家出来聚会,终究不愿意看到尴尬的事情发生。HoweversinceforestLeidivulgedthiswords, looks atsometimesomewhatsympathies of Li Luyou.
不过林磊既然把这种话说破了,看着李路由的时候多多少少都有些同情。Li Luyouis hit by the unexpected misfortune, thought that todayshould notcome, insultedhappymanywithAnnan Xiumutually.李路由遭受着无妄之灾,心想今天就不应该来,和安南秀互相侮辱高兴的多。After a while, blueLinmet the personhappily.
过了一会,蓝琳高高兴兴地去接人了。„Aiya, mybellyis somewhat painful, todayforgotto take a drug, Li Luyouaccompaniedmeto buy the medicine.”YellowdrawsLi Luyou.
“哎呀,我肚子有些痛,今天忘记吃药了,李路由陪我去买药吧。”黄黄过来拉李路由。„Well? Ithoughtyouto eaton the vehicle, blueLinalsourgesyoulittleto eattodayis comingpungently.”Li Luyouaskedstrangely, butverythankedyellow, heunderstands that hermeaning, wantsto makehimavoid.
“咦?在车上我看你吃了啊,蓝琳还劝你今天少吃辛辣来着。”李路由奇怪地问道,不过还是挺感谢黄黄的,他明白她的意思,是想让他避开。„, Ate, forgot.”yellowDengLi Luyou, lacked the mind.
“哦,原来吃了啊,忘记了。”黄黄瞪了一眼李路由,缺心眼。yellowGangsat down, blueLincame up, behindherfollowed a thin and tallman, flat head, the suitwas straight, wearsboundlesseyeglasses, seemed like very astutecompetentappearance, on the facebringssmiling.
黄黄刚坐下,蓝琳就上来了,她后边跟着一个高高瘦瘦的男人,平头,西装笔挺,戴着一副无边眼镜,看上去十分精明能干的样子,脸上带着笑。„Thisismyboyfriendhair.”BlueLingiveshairto introduce the schoolmate. Actuallyeveryonehas not happened togethermostly, butMauroyhowevergives the girlfriendfaceto nodvery muchone by one, shakes handwithnearbyperson.
“这是我男朋友毛罗。”蓝琳又给毛罗介绍同学。其实大家多半没有交集,但是毛罗依然很给女朋友面子地挨个点头,和附近的人握了握手。„With emphasisunderintroductionLi Luyou.”forestLeiwalked, somepattedhairshoulderoriginallyripe: „Li Luyou and blueLinhigh schoolrelationsare very good.”
“重点介绍下李路由吧。”林磊走了进来,有些自来熟地拍了拍毛罗的肩膀:“李路由和蓝琳高中关系很不错。”forestLeiin„was very good”inthreecharactersto put the stress, whoknows that what is this.
林磊在“很不错”三个字上加了重音,谁都知道这是什么意思。„Forestrock pile, yourwhatmeaning?” The blueLincomplexionis pale, forestLeiclarifies the matter that mustput in orderto come outtoday, blueLinhas not thought that he is so unexpectedly narrow-minded.
“林磊,你什么意思?”蓝琳脸色铁青,林磊今天摆明了是要整的事情出来,蓝琳没有想到他居然这么小心眼。Li Luyoualsonarrowed the eye, originallyhad scrupleseveryoneis the schoolmate, Li Luyouis disinclinedto pay attention, laterdid not communicateand that's the end, butnow the forestrock pileis unexpectedly endless.李路由也眯起了眼睛,原来顾忌大家是同学,李路由懒得理会,以后不来往就是了,但是现在林磊居然没完没了。„Li Luyou?”
“李路由?”
The atmosphere in theater boxis awkward, a womanwalked, smilinglylooks atLi Luyou, „is listening toyourname outside, thinksis the coincidence, looked atone, unexpectedly is really you, gathering?”
包厢里的气氛正尴尬着,一个女人走了进来,笑眯眯地看着李路由,“在外边听着了你的名字,以为是巧合,看了一眼,居然真的是你,同学聚会啊?”Li Luyoustoodhastily, unexpectedlyisAunt Tang.李路由连忙站了起来,居然是唐姨。„When does Aunt Tangreturn to homeland?”Li Luyouthought that Aunt Tangcame back, An Zhishuishouldalsocome back.
“唐姨什么时候回国的?”李路由心想唐姨回来了,安知水应该也回来了。„I3 rdcame back, Zhishuiandher fatherstillinBritain, mustseveral days later, shecome backto callyou.” Before Aunt Tangarrives at the Li Luyoubody, looks at the woolen sweater that Li Luyouwears.
“我初三就回来了,知水和她父亲还在英国,得过几天,她回来会给你打电话的。”唐姨走到李路由身前,一眼就看着李路由穿的毛衣了。„My younger sisterweaves.”Li Luyouexplained,nowwill weave the person of woolen sweater is not many, few peoplewear the woolen sweater that weavesmanually, Li Luyouknows that Aunt Tang was worriedmostlyhad the girlto weave the woolen sweaterto giveLi Luyou, An Zhishuilocatedoneselfinfriendposition, Aunt Tangnot necessarilythinks,shethatcared aboutAn Zhishui, definitelyfeared that Li Luyoudidto injure the An Zhishuimatter.
“我妹妹织的。”李路由解释,现在会织毛衣的人不多,很少有人穿手工织的毛衣,李路由知道唐姨多半是担心有女孩子织毛衣送给了李路由,安知水把自己定位在朋友这个位置上,唐姨未必这么想,她那么关心安知水,肯定怕李路由干伤害安知水的事情。------------
------------------------
------------Sixthwas more generalfourpoints.
第六更大概得四点了。
To display comments and comment, click at the button