Regarding an extraordinary personality, his achievement historically stays behind the own trail. 对于一个伟人来说,他的成就是在历史上留下自己的足迹。 Regarding a hero, his achievement is to bloom the stirring brilliance. 对于一个英雄来说,他的成就是绽放出震撼人心的光辉。 Regarding an ordinary man, with own both hands, makes money cleanly, supports his family/home, the happiness of these people he loves, was the extraordinary achievement. 对于一个普普通通的男人来说,用自己的双手,干干净净地挣钱,支撑起他的家,他爱的那些人的幸福,就是了不起的成就了。 Li Luyou is very proud, although did not have real getting married and beginning a career, even the house is also rents, but he walks, has burst into tears, has endured hardship, has felt sad, actually never has desperately, to today, had seen the happy dawn...... has or bathed in the happy brilliance. 李路由很骄傲,尽管还没有真正的成家立业,甚至房子也是租来的,但是他一路走来,流过泪,吃过苦,心酸过,却从来没有绝望过,一直到今天,已经看到了幸福的曙光……或者说已经沐浴在幸福的光辉之中了。 In childhood always envies these to take the new year's money that the parents are giving, bought oneself the thing that at will liked eating, making Li Luyou brother and sister chest cavity be dumbfounded one time buys to eat to take dozens KFC and McDonald's. 小时候总是羡慕那些拿着父母给的压岁钱,随意买自己喜欢吃的东西,让李路由兄妹膛目结舌地买吃一次要好几十块的肯德基和麦当劳。 Li Luyou can the Li Banzhuang new year's money, „like anything, oneself buys.” 李路由可以给李半妆压岁钱了,“喜欢什么,自己去买吧。” He has hoped can speak with the younger sister, now was OK, was very happy. 他一直希望可以和妹妹这么说话,现在可以了,很高兴。 „Likes Elder Brother, can buy?” Li Banzhuang depends on the shoulder of Li Luyou, places in the red package the pocket. “喜欢哥哥,能买到吗？”李半妆靠着李路由的肩膀,把红包放在口袋里。 „Elder Brother is your.” Li Luyou is hugging her gently. “哥哥本来就是你的。”李路由轻轻地搂着她。 Li Luyou obviously is Annan Xiu, Annan Xiu is staring him, Li Luyou also hugs the bosom her, is surrounded by beautiful women, watches at sixes and sevens spring festival gala in the warm room. 李路由明明是安南秀的,安南秀瞪着他,李路由把她也抱进怀里,左拥右抱,在暖暖和和的房间里看乱七八糟的春节联欢晚会。 Although the spring festival gala is not splendid, but Li Luyou has sat on the sofa, he is the guardian of this small family/home, must always make the management lunar new year's eve gesture to come, otherwise various people handle the things of various people, does not gather together the lunar new year's eve did not have the flavor of member. 尽管春节联欢晚会不怎么精彩,但是李路由一直坐在沙发上,他是这个小家的家长,总必须做出主持大年夜的姿态来,否则的话各人做各人的事情,不聚在一起的大年夜就没有团员的味道了。 Li Banzhuang has a look occasionally, so long as by the Elder Brother bosom, felt that always, is not willing to move comfortably. 李半妆只是偶尔看看,但是只要靠在哥哥怀里,感觉总是舒舒服服的,不愿意动弹了。 Annan Xiu actually looks is very earnest, her expression is still the microstrip disdains, this is Li Luyou has admired her place very much, a person can look television that rigid oneself does not like watching, and insisted that the time revealed own disdains, what spirit is this? When looks at «My Fair Princess» is this, looks at «Red Cat Blue Rabbit Wonderful Hero Biography» is this, looks at spring late this. 安南秀却看的很认真,不过她的表情依然是微带不屑的,这一直是李路由很佩服她的地方,一个人能够执着地看自己不喜欢看的电视,并且坚持时刻表露出自己的不屑来,这到底是一种什么样的精神啊？看《还珠格格》时是这样,看《红猫蓝兔奇侠传》是这样,看春晚还是这样。 Annan Xiu tonight do not sleep early, insisted that nearly 12 points, Li Luyou sat, when turns on the living room gate to unfold the firecrackers in the staircase, is hearing the spring evening news sound, then lit the firecrackers. 安南秀今天晚上没有要早早去睡觉,坚持到快十二点了,李路由坐了起来,打开客厅门在楼梯上把鞭炮铺开,听着春晚报时的声音,然后点燃了鞭炮。 In that moment, as if entire city burns, the firecrackers, the sound of salute explodes simultaneously, the sky is burning the flame, flip-flop the sound is lingering on faintly. 在那一刻,仿佛整个城市都燃烧起来似的,鞭炮,礼炮的声音同时爆炸出来,天空燃烧着火光,劈劈啪啪的声音不绝于耳。 Although continuously some stipulations that prohibits the exploding the firework, but regarding has undergone enough in the life all sorts of people of limit, Spring Festival rare dissolute actually cannot constrain, particularly these obsolete communities, every year are the places of Spring Festival fire peak, sets off the firecrackers actually to put most vigorously. 尽管一直有禁放烟花鞭炮的规定,但是对于早已经受够了生活中种种限制的人们来说,春节难得的放肆却是压抑不住,尤其是这些老旧小区,每年都是春节火灾高发的地方,放鞭炮却是放的最起劲的。 Li Luyou returns to the living room, has not closed, making the firecrackers combustion the cigarette ash enter in the room, this is the happy expression, is the good luck in making money. 李路由回到客厅,没有关门,让鞭炮燃烧的烟灰钻进屋子里,这是喜气,也是财气。 Annan Xiu covers the ears, shouts loudly: „Does this is do, later did not want Spring Festival, quarrelled!” 安南秀捂着耳朵,大声喊道:“这是干嘛啊,以后再也不要春节了,吵死了！” „children's words carry no harm, children's words carry no harm.” Li Banzhuang said hastily. “童言无忌,童言无忌。”李半妆连忙说道。 „No restriction of any kind, no restriction of any kind.” Li Luyou also said. “百无禁忌,百无禁忌。”李路由也说道。 „I must sleep.” Annan Xiu could not bear, does not wait for the firecrackers to put, ran in Room oneself. “我要去睡觉了。”安南秀受不了了,不等鞭炮放完,就跑进自己去了。 The firecrackers put, Li Luyou closes the door, even so, slight flip-flop the sound reached the ear everywhere. 鞭炮放完,李路由关上房门,即使如此,轻微的劈劈啪啪的声音还是无处不在地传进了耳朵。 Was eventually more pure, can speak low voice, the opposite party could also hear. 终究清净了许多,可以小声说话,对方也听得见了。 „Elder Brother, Happy New Year.” On the Li Banzhuang pure gently beautiful cheek has the light happiness. “哥,新年快乐。”李半妆纯真柔美的脸蛋上有淡淡的幸福。 „Li Zi, Happy New Year.” Li Luyou puts out a red package to Li Banzhuang, „this is the new year's gift.” “李子,新年快乐。”李路由又拿出一个红包给李半妆,“这是新年礼物。” „Does not have the sincerity.” Li Banzhuang purses the lips, runs back the room, took the woolen sweater to come out: „To, this called the new year's gift.” “没诚意。”李半妆撅了撅嘴,跑回房间,拿了毛衣出来:“给,这才叫新年礼物。” „Tomorrow morning gets up to put on.” Li Luyou is holding the woolen sweater, is somewhat surprised: „ Your where has the time to weave, I think that has at least wanted the Lantern Festival. “明天早上起来就穿上。”李路由抱着毛衣,有些惊讶:“你哪有时间织,我以为至少要过完元宵节的。 ” „I catch up in the evening secretly, has not made you know.” Li Banzhuang helps Li Luyou take off the coat, „tries.” ”“我晚上偷偷赶的,没有让你知道。”李半妆帮李路由脱掉外套,“试试。” „Good.” Li Luyou takes off the coat and wool sweater, only wears the underwear, wore the woolen sweater, „quite warm, felt that did not need to wear the coat.” “好。”李路由脱掉外套和羊毛衫,只穿着内衣,把毛衣穿了上去,“好暖和,感觉都不用穿外套了。” Li Banzhuang is sizing up very much satisfied, opened the arm to hold in the arms the waist of Li Luyou, the cheeks was pasting his chest, said well satisfied: „Elder Brother, no matter my present feeling future sister-in-law Annan Xiu or An Zhishui will not have the issue, they will truly not understand the attendance person, will not live, but this will have nothing, won't have Li Zi? If they can take care of you, but also wants me to do?” 李半妆很满意地打量着,张开手臂搂住了李路由的腰肢,脸颊贴着他的胸膛,心满意足地说道:“哥,我现在感觉将来的嫂子不管是安南秀还是安知水都没有问题了,她们确实不懂得照顾人,不怎么会过日子,可是这样也没有什么,不是还有李子吗？如果她们能够照顾你了,还要我干什么？” „Yes, Li Zi was fiercest.” Li Luyou satisfies her, as for sister-in-law anything, Li Luyou has not gone to care, is disinclined to argue anything with her, Annan Xiu this rotten to the core little girl, Li Luyou is unable to imagine, if oneself has wanted the day of average person, his wife is Annan Xiu, what situation that can be. In his mind the most ideal girlfriend image, truly is An Zhishui. Regarding girlfriend, Li Luyou thought that must become wife's person, but he thought that perhaps oneself true anticipation appearance of wife's, actually should be Li Zi this, naturally, just like Li Zi said that even if not understand the attendance person, will not live, actually still has no issue, the life must always be familiar with slowly, won't the process that now, later always the meeting, cannot never attend the meeting, have many trivial warm small troubles? “是,李子最厉害了。”李路由满足她,至于嫂子什么的,李路由没有去在意,懒得和她去辩解什么了,安南秀这个糟糕透顶的小女孩,李路由无法想象如果自己要过普通人的日子,他的妻子是安南秀,那会是什么样的情形。他心目中最理想的女朋友形象,确实是安知水。对于女朋友,李路由觉得那必然是要成为妻子的人,可是他觉得也许自己真正期待的妻子的样子,却应该是李子这样的,当然了,正如李子所说,即使不懂得照顾人,不会过日子,其实也没有什么问题,生活总是要慢慢习惯的,现在不会,以后总是会的,从不会到会的过程,不也会发生许许多多琐碎温馨的小麻烦吗？ That also is also very good. 那也也很好。 „That...... that......” Li Banzhuang starts to make excuses. “那……那个……”李半妆开始支支唔唔。 „What did plan say? Let alone the strange words, careful oneself first blushed.” Li Luyou smiled. “打算说什么？奇奇怪怪的话就别说了,小心自己先脸红了。”李路由笑了起来。 Elder Brother cannot, Li Banzhuang be the face asked red: „That, if I am not your younger sister, I, Elder Sister Zhishui and Annan Xiu, three candidate am the wife, which do you choose?” 哥哥不许,李半妆却是脸红红地问了起来:“那个要是我不是你的妹妹,我,知水姐姐和安南秀,三个人选一个做妻子,你选哪一个？” „My where has this good fortune, can make me select.” Li Luyou shakes the head, declines to answer this issue. “我哪有这个福气,可以让我来挑。”李路由摇头,拒绝回答这种问题。 „Was the supposition...... said quickly......” Li Banzhuang blushed the question that asked that unexpectedly could not get the answer, that did not blush in vain. “是假设啊……快说……”李半妆脸红地问的问题,居然得不到答案,那不是白白脸红了。 „Must elect possibly to compare to worry.” Li Luyou worries: „If I do not choose Annan Xiu, perhaps she will kill you, then throws me to the different world goes...... to be possible, if I elect her, she thinks that I want to handle the pervert matter to her, only feared that is not good. If in the choice question has Annan Xiu this option, that does not have the topic that the means present.” “一定要选可能比较犯难啊。”李路由犯愁:“如果我不选安南秀的话,她说不定会把你们杀了,然后把我丢到异世界去……可如果我选她的话,那她就会认为我想对她做变态的事情,只怕也不行。选择题里如果有安南秀这个选项,那都是没有办法做的题。” Li Banzhuang could not bear smile, the body somewhat became tender, Annan Xiu truly like this, irritable was very fierce, obviously oneself and Elder Brother were this world's most own two people, may look like in Annan Xiu, Elder Brother actually must place first to be good her naturally. 李半妆忍不住笑了起来,身子有些发软,安南秀确实会这样,别扭的很厉害,明明自己和哥哥是这个世界上最亲的两个人,可在安南秀看来,哥哥却理所当然地要把她放在第一位才行。 Elder Brother really most understands the Annan Xiu person. 哥哥果然是最了解安南秀的人。 „Good, does not have Li Zi of blood relationship with Elder Brother, Elder Brother has been unrequited loving does the class leader, two choose one?” Li Banzhuang can not arrive at an answer not to give up. “好吧,和哥哥没有血缘关系的李子,还有哥哥一直暗恋着的班长,二选一呢？”李半妆不得到个答案不会罢休。 „I choose Annan Xiu.” The Li Luyou headache, „always thinks that these don't have the matter of significance to do? To be in love? oneself looks for the boyfriend, do not work as the test piece with me.” “那我还是选安南秀吧。”李路由头疼,“老想这些没有意义的事情干什么？想谈恋爱了？自己去找男朋友,别拿我当实验品。” „False.” Li Banzhuang shoves open Li Luyou indignantly, pounded his chest, unexpectedly has not gotten the answer, stared his one eyes, ran back the room. “虚伪。”李半妆忿忿地推开李路由,砸了一下他的胸口,居然还是没有得到答案,瞪了他一眼,跑回房间去了。 Li Luyou feels the chest, is the soft woolen sweater, is thinking smiled. 李路由摸着胸口,是松软的毛衣,想着就笑了起来。 The spring festival gala is still continuing, Li Luyou sits on the sofa, dialed the telephone to give An Zhishui. 春节联欢晚会还在继续,李路由坐在沙发上,拨了电话给安知水。 The telephone just passed, that side hung up. 电话刚通,那边挂断了。 Waited for a meeting, had the international call telephone number to hit, Li Luyou knew is An Zhishui, met: „What's wrong? Hadn't answered the telephone a moment ago conveniently?” 等了一会,有国际长途的电话号打了过来,李路由知道是安知水,接了:“怎么？刚才还不方便接电话？” „No, the international call is very expensive. I hit to be cheaper.” An Zhishui happily said very much, oneself will economize unexpectedly like this, moreover is helps Li Luyou save money. “没有啦,国际长途很贵。我打过来便宜很多。”安知水很得意地说道,自己居然会这样子省钱了,而且是帮李路由省钱。 „Really intelligent.” Li Luyou praise. “真聪明。”李路由表扬。 „Naturally.” An Zhishui was very happy how then the sound did lower under remembered me calls? ” “当然了。”安知水很高兴,然后声音低了下怎么想起给我打电话了？” In the tone somewhat blames obviously, Li Luyou imagined An Zhishui this time expression, was very certainly moving. 语气里明明有些怨怪,李路由想象安知水这时候的表情,一定很动人。 „No matter is late, you in any case are first.” Li Luyou explained, actually on the cell phone has saved many paying new year's call messages, Li Luyou had not returned, his personal connection is not An Zhishui can compare, although according to the truth catches up is tightening to the person who An Zhishui pays new year's call to give regards to many that he is more. “不管多晚,你反正是第一个。”李路由解释,其实手机上已经积攒了很多条拜年的短信,李路由都还没有回,他的人缘不是安知水可以比的,尽管按道理来说赶着紧着给安知水拜年问好的人要比他多的多。 „That...... that...... that I was not angry with you.” An Zhishui acknowledged honestly oneself and other Li Luyou the telephones were very long. “那……那……那我不和你生气了。”安知水老老实实地承认自己等李路由的电话等很久了。 „Happy New Year, wishing Shuishui in the new year more and more beautiful, the stature is getting better and better, the learn/study is getting better and better, is getting more and more happy.” “新年快乐,祝水水在新的一年里越来越美丽,身材越来越好,学习越来越好,心情越来越好。” „Second better and better...... not to want.” The own stature is very been actually clear, An Zhishui that Li Luyou looked somewhat blushed, he emphasized this, certainly remembered the time of soaking hot spring saw that she only gathered round the appearance of bath towel. “第二个越来越好……不要了。”自己的身材其实已经被李路由看的很清楚了,安知水就有些脸红,他强调这个,一定是想起了泡温泉的时候看到她只围着浴巾的样子了。 „Said is also, is most beautiful and is best.” Li Luyou feels is also , not exaggerating, but cannot certainly calculate the elaboration fact, is only as two very intimate people, she in eye, always some psychological additions, before Li Luyou, always looks at the beautiful woman, now always thinks that these PS processing the beautiful women on artistic portrait miss An Zhishui to be very far. “说的也是,已经是最美丽和最好了。”李路由觉得也是,也没有夸张,不过当然也不能算阐述事实,只是作为两个很亲近的人,眼睛里的她,总有些心理加成,李路由以前还总看美女,现在总觉得那些PS加工的艺术写真上的美女都差安知水很远。 „Glib. Talked nonsense I to make the telephone call again.” An Zhishui rebukes, but not have a little bit must hang the meaning of telephone, the mood is good: „I listen your, sent the message of paying new year's call to three class schoolmates, many people returned to the information to me. You have not returned.” “油嘴滑舌。再胡说八道我挂电话了。”安知水嗔怪,不过没有一点要挂电话的意思,谈兴不错:“我听你的,给三个班的同学都发了拜年的短信,有很多人给我回了信息了。还有你没回。” „Un, makes persistent efforts, everyone will like your.” “嗯,再接再厉,大家都会喜欢你的。” „Ma Deli they sent the message to me on own initiative, the message that but they sent...... was the nonsensical words.” An Zhishui repeats their messages embarrassed, raising the head is „sister-in-law”. “马德里他们主动给我发短信了,不过他们发的短信……都是胡说八道的话。”安知水不好意思复述他们的短信,抬头都是“嫂子”。