Li Banzhuangdrinks, is very easyto be drunk, was drunkis difficultto tidy upher.李半妆喝酒,很容易醉,一醉就难收拾她了。
The personalcoholic intoxicationdepends on the blood the density of ethanol, when the ethanoldensity in bloodachieves over 0.05%, somewhatwill be dim the carefreefeeling, thisismanypeople the reason that likesdrinking, but after surpassing0.3%, had the alcoholic intoxicationcondition, over0.7%had the danger of deceased person.
人醉酒是取决于血液中乙醇的浓度,当血液中的乙醇浓度达到百分之零点零五以上时,就会有些朦胧畅快的感觉,这就是许多人喜欢喝酒的原因,可是超过了百分之零点三以后,就出现醉酒状况了,超过百分之零点七就有死人的危险了。
Everyone is differentregarding the sensitivity of ethanol, the stomach and livermetabolismabilityis different, after the physical qualitydifferentalsodecided the alcoholic intoxication , everyone 'sresponseis different.
每个人对于乙醇的敏感度不同,胃和肝脏代谢能力不同,身体素质不同也决定了醉酒后各个人的反应有所不同。Somepeoplegot drunk, onlymeetswhistlingrestsgreatly.
有些人喝醉了,只会呼呼大睡。Somepeoplegot drunk, the eyeinsteadshines, is very excited.
有些人喝醉了,眼睛反而发亮,十分兴奋。Somepeoplegot drunk, startssentimentally, is unrulyto sway back and forth, sings joyfully in a loud voice, butis usually constraining the moodspecific weightreleases, thisisso-calleddrowns sorrowto worrytaking advantage of the liquorto worry. The girlhas a situationtimeoftendisplaystolikeacting like a spoiled bratto entangle the personespecially, withtheygot sicktimefeelssimilarly.
有些人喝醉了,开始多愁善感,撒泼打滚,引吭高歌,不过是平常压抑着的情绪重度释放出来,这就是所谓的借酒消愁愁更愁。女孩子有种情况的时候往往表现为格外喜欢撒娇缠人,和她们病了的时候感觉差不多。Li Banzhuangwas drunk, will only have a condition, thatisLi Luyourathermakesherspit a vomit not to face.李半妆喝醉酒了,只会出现一种状况,那却是李路由宁可让她吐一身呕吐物也不愿意面对的。PreviousLi Banzhuanggets drunkis12 years old, that year30nights of Li Luyouboughtonly the duckto make the beerduckto eat, heboughttwobottles of beer, butonlyusedonebottle, was left overonebottle of brother and sistertwodecisionsto drink upto consider as finished, onepersononecup, Li Banzhuangonlydrank a smallcupto be then drunk.
上次李半妆喝醉的时候是十二岁,那年三十夜李路由买了只鸭子做啤酒鸭吃,他买了两瓶啤酒,但是只用了一瓶,然后剩下一瓶兄妹两个决定喝掉算了,一个人一杯,李半妆只喝了一小杯然后就醉了。„Elder Brother, mygrew up, withoutis so easyto be drunk!” The cheeks of Li Banzhuangappearedblushing of alcoholic intoxication, previoustimegot drunk many year ago things, knows that the oneselfperformancewas so bad, Li Banzhuangwill not drink, wasinnaturallywas together different from Elder Brother, hewouldlooking aftergoodown.
“哥,我长大了,没有那么容易醉啦!”李半妆的脸颊浮现出了醉酒的红晕,上次喝醉还是很多年前的事情了,知道自己表现那么糟糕,李半妆就再也不会喝酒了,可是和哥哥在一起当然不一样了,他总会照顾好自己的。Li Luyoususpectedvery muchvisitsher.李路由很怀疑地看着她。„Really, triedto know.”Li Banzhuangcontinuesto persuade.
“真的,试试就知道了。”李半妆继续劝说。„It is not good, drinkingis not the good deed, does not drinkalsono.”Li Luyoushakes the head, „aren't youdo not like? Howtodaywantsto drink?”
“不行,喝酒又不是什么好事,不喝也没有什么。”李路由摇了摇头,“你不是不怎么喜欢吗?今天怎么想喝酒了?”„Did not drinkeven.”Li Banzhuangpurses the lips, thenmade the bossroast a meat pattyto go backto the Annan Xiubelt/bring, Annan Xiuateto bakedoes not likeputtinganyseasoningbesidesoilsalt.
“不喝就算了。”李半妆撅了撅嘴,然后又让老板烤了一个肉饼给安南秀带回去,安南秀吃烧烤不喜欢放除了油盐以外的任何调料。Goes home, Annan Xiuis huggingherbigtyrannosaurusantto sitin the sofaswatches the television.
回到家,安南秀正抱着她的大霸王龙蚂蚁坐在沙发中间看电视。Li Banzhuangplacesnearby the meat pattyher, Li Luyoutook the chopsticks, only ifAnnan Xiuis a personat home, otherwise is only certainly waiting foreating, neverbegins.李半妆把肉饼放在她跟前,李路由去拿了筷子来,安南秀除非是一个人在家里,否则的话一定是只等着吃,从来不动手。„Next timeearlierwill come back, do not goto eatto bake.”Annan Xiutakes the meat patty, looked atLi Luyou, thenlowers the headto eat the thing.
“下次早点回来,别去吃烧烤了。”安南秀拿着肉饼,看了看李路由,然后才低头吃东西。Li Luyoucomplied, bakeswill not often eat, thisthingis not healthy, perhapscould not threatenhim, buteventuallywas not the goodthing.李路由答应了,烧烤也不会常吃,这东西不怎么健康,也许威胁不了他,但终究不是好东西。Li Banzhuangtook the woolen sweaterto sitnear the right handweaves, Annan Xiusatin the middleeats the meat patty, Li Luyousitsin the leftdepends onwatches a meeting, Li Luyouclosed the books, saw that Annan Xiujustfinished eating, the corners of the mouthalsohad the gloss, thereforetook the paper goodsto wipe the mouthtoAnnan Xiu.李半妆拿了毛衣坐在右手边上织起来,安南秀坐在中间吃肉饼,李路由坐在左边靠着看了一会,李路由合上书本,看到安南秀刚刚吃完,嘴角还有油光,于是拿了纸巾给安南秀擦嘴。Li Luyousuddenlythought that thishas very comfortablefeeling, has the flavor of family of three, the probablycommonfamily of three is also this.李路由突然觉得这一幕有很舒服的感觉,多有一家三口的味道啊,大概一般的三口之家也就是这样吧。
The fathermotheris weaving the woolen sweater, the childis eating the thingto watch the television, thisis the normalfamily.
爸妈妈在织毛衣,小孩子在吃东西看电视,这就是正常的家庭吧。Li Luyouhas not felt the ordinaryfamily life, alwayssomewhatyearnsat heart, did not count on the ownparents, butthis was actually the direction that hetried hard, hehas not hadsuchday, certainlywill not make the ownchildrepeate the ownbitter experience.李路由没有感受过普通的家庭生活,心里边总是有些向往的,不指望自己的父母了,但这却是他努力的方向,他没有过这样的日子,一定不会让自己的孩子重蹈自己的遭遇。Annan Xiulookedmet the television, the feelinginsipidly, looked atLi Banzhuangannoyedly, staredLi Luyou, hugged the bigtyrannosaurusantto run back the room.安南秀看了一会电视,感觉索然无味,恼火地看了一眼李半妆,又瞪了一眼李路由,抱着大霸王龙蚂蚁跑回房间去了。„Shehow?”Li Banzhuangfeelsbewilderedly.
“她怎么了?”李半妆感觉莫名其妙。„Does not know.”Li Luyouis not clear, comes backafterMount Yuanhu, from the beginningfortunately, butAnnan Xiustartsto be depressedslowly, probablylooks atanything not pleasing to the eyesappearance, day in day outsuppressesanythingto waitto be angry, Li Luyoudoes not have the means that Annan Xiubecause of anything vitality/angry,
“不知道啊。”李路由也不明白,从袁虎山回来以后,一开始还好,但慢慢地安南秀开始闷闷的,好像看什么都不顺眼的样子,一天到晚憋着什么等着生气似的,李路由也没有办法,安南秀因为什么事情生气,Thatis not the average personcanguessto obtain. Li Luyoustands, showchanges the waterto the crab, this onlyinto the sea|nautical milegrowing upcrab, cansupportwith the running waterunexpectedly very well, sinceis the Annan Xiucrab, there is nothing strangely.
那不是普通人可以揣测得到的。李路由站起来,给螃蟹秀秀换水,这只海里长大的螃蟹,居然用自来水也能很好地养活,不过既然是安南秀的螃蟹,那就没有什么奇怪的。„Youalsosleepearlier, the woolen sweaterweavesslowly.”Li Luyouknows that Li Banzhuangwantsto catch up with weave the woolen sweaterbefore the Spring Festival, butsomewhatis obviously difficult.
“你也早点睡觉吧,毛衣慢慢织啊。”李路由知道李半妆想赶在春节前把毛衣织好,但显然有些困难。„Un, Iweave the meetingagain.”Weaving the woolen sweaterispatient and persistent work, is very late, herenergy that Li Banzhuangactuallyweavesevery nightwas getting better and better, late at night can also read the meetingbook, makes an exercise, the efficiencyis not low.
“嗯,我再织会。”织毛衣是水磨工夫,李半妆其实每天晚上都织的很晚,不过她的精力越来越好了,半夜三更还能看会书,做点习题,效率也不低。In the televisionstartsto put the news, hadthreebrother and sisterto infect an extremelyrarevirus, butoverwhelming majoritieswill not infect, only then1/10000000crowds, becausesomedefecttype of genewill infect, thesethreebrother and sisterinfectedas luck would have itunexpectedlyon, an investigation, thesethreebrother and sister'sparentswere the cousins, was the close relativeto get married.
电视里开始放新闻,有个三兄妹感染了一种极其罕见的病毒,而绝大多数都不会感染,只有千万分之一的人群因为缺失某种基因才会感染,赶巧这三兄妹居然都感染上了,一调查,原来这三兄妹的父母是表兄妹,属于近亲结婚。Seeshere, Li Luyoutakes the remote controlto change the stagehastily.
看到这里,李路由连忙去拿遥控器换台。
In Li Banzhuangtakesquickly of eye and hand, the beautifulpupilglancedhorizontally, took a look atLi Luyou, „cannotchange the stage, Imustlook.”李半妆手疾眼快抢到手里,美眸横瞟,瞅了一眼李路由,“不许换台,我要看。”
The medical expert who newsinterviewedstartedall sorts ofdrawbacks that propagandized the close relativeto get married.
新闻里采访的医学专家开始宣传近亲结婚的种种弊端。„Thisdisregards the moral principle, does not believe the science, the consequence of trying our luck. Injures someoneto cause self infliction, being related to the next generationlifetimehealthis happy, howcanmakethismatterto come?”Li Luyousighedone.
“这就是无视伦理道德,不相信科学,心存侥幸的后果。害人害己,事关下一代一生健康幸福,怎么能够做出这种事情来?”李路由感叹了一句。„Youremindme, remindedyouroneself?”Li Banzhuangmetoneunemotionally.
“你这是提醒我,还是提醒你自己?”李半妆面无表情地接了一句。Li Luyoublushed, almostjumped, „what your saidiswhat?”李路由都脸红了,差点蹦了起来,“你这说的是什么?”„It‘s nothing.” The Li Banzhuangcorners of the mouthhad the happy expression, the personarethis, is the righteousnessexpression, is the responseis more intense, isafraid, Elder Brother, youhad not realizedexplicitlyperhaps, hascertainunhealthysubconsciousesat heart.
“没什么。”李半妆嘴角有了浅浅的笑意,人都是这样,越是义正言辞,越是反应激烈,越是心虚,哥哥,你只是还没有明确意识到罢了,说不定心里边已经有某些不健康的潜意识。„Imustsleep, goes to the roomquickly.”Li Luyouwantsto expelher, the less seen the better, the keyisimperturbable.
“我要睡觉了,快回房间。”李路由想赶跑她了,眼不见为净,关键是心清。„Elder Brother, yousaid why among the brother and sisteris unmarriageable?”Li Banzhuangputs down the woolen sweater, sat.
“哥,你说兄妹间为什么不能结婚?”李半妆放下毛衣,坐了过来。Li Luyoumovedmovingtoward the sofaoutside, wasto the end.李路由往沙发外挪了挪,可是到头了。„Thisalsowithaskingwhy? Watched the television!”Li Luyougravedeclaration.
“这还用问为什么吗?看刚才的电视!”李路由严正申明。„But if doesn't marry?”Li Banzhuangalsoasked.
“可是如果不结婚呢?”李半妆又问。„Alldo not aim atmarryingis in love, isplays the hooligan, among the brother and sisterplays the hooligan, isn't that the beast?”Li Luyoutrulythinks that An Zhishuialsothinks, thereforeLi Luyouis close toAn Zhishuislowly, whichstepeasilywill not actually tread the qualitative change.
“一切不以结婚为目的而谈恋爱,都是耍流氓,兄妹之间耍流氓,那不是禽兽吗?”李路由确实是这么想的,安知水也是这么想的,所以李路由慢慢接近安知水,却不会轻易踏出质变的哪一步。„Marrieddid not have a child?”Li Banzhuanggets to the root of a matter.
“结婚了不生孩子呢?”李半妆寻根究底。„This......”Li Luyouthought that thistalkis very awkward, „brother and sistercannot marry, the marriagemustbring the household register.”
“这个……”李路由觉得这种谈话很尴尬,“兄妹结不了婚的,结婚要带户口本。”„Ifeeldo not marry, supports each otherentire lifealsovery well. Isn't the marriage, the marriage certificate? That is veryreally important? Ifsentiments between twopeople, needto maintainto maintainwith the law, but alsoneeds the irrelevantpersonto show,alsosome are too rather laughable.”Li Banzhuangdoes not spare a glance.
“我觉得不结婚,一生相守也挺好。结婚,不就是结婚证书吗?那个真的很重要吗?如果两个人之间的感情,需要用法律来维护维系,还需要毫不相关的人来证明,未免也有些太可笑。”李半妆不屑一顾。„Personis the socialanimal, livesinthissociety, youmustobserve something, cannotact in a self-serving manner, otherwise hasn't thisworldmessed up?”Li Luyoumustcorrectherunhealthyconcept, if a girlfeltso long asis in love, marriesdoes not matter, thatline? To wait forothersto profit, turns aroundto walkdoes not have the means.
“人是社会性动物,生活在这个社会中,你就必须遵守一些东西,不能为所欲为,否则这个世界还不乱套了?”李路由必须纠正她的这种不健康的观念,一个女孩子如果觉得只要谈恋爱,结不结婚都无所谓,那怎么行?岂不是等人家占足了便宜,转身就走也没有办法。„Istwo people have lived together, even ifbrother and sister, so long asdoes not have a child, so long asdoes not publicize, will not harmothers, hindersothers, to be how good?”Li Banzhuangopens the eye, in the pupilis thinking ofsmallElder Brother, is looking athim, as to see the most realanswerfromhislook.
“可是两个人一直生活在一起,即使是兄妹两人,只要不生孩子,只要不宣扬出去,也不会危害别人,妨碍到别人,怎么就不行呢?”李半妆睁大着眼睛,眸子里装着一个小小的哥哥,望着他,仿佛想要从他的眼神里看到最真实的答案。
The Li Luyouheadache, heis onlypsychologically, ideologicallyis normal and ordinaryperson, hedoes not resent the world and detest mundane affairs, to the creativenointerest, will not put- is uninhibited, regards the Confucianismlaws , if no thing, in his opinion, thesethinkspeciallynatural, the specialcharacter, is very unusual, person who does not have scruplesotherslook, every so oftenis the thing of disgustingperson, with the maggot, the flyhas no difference, becauseeveryonelooks that theirlookshave not distinguished.李路由头疼,他只是个心理上,思想上都非常正常而普通的人而已,他既不愤世嫉俗,对标新立异也没有什么兴趣,更不会是放-荡不羁,视礼教法规如无物,在他看来,那些自以为特别潇洒,特别性格,特别与众不同,毫不顾忌别人眼神的人,很多时候不过是恶心人的玩意而已,和蛆虫,苍蝇没有什么区别,因为大家看着他们的眼神也没有区别。For example many brainremnantclans, killMatter's anything.
例如很多脑残族,杀马特的什么东西。Thoughtfar, Li Luyoushakes the head, does not know how shouldrefuteLi Banzhuang, looks that herbigeyepupilwas close, the young girlbodysoftfreshfragranceheaded on, suddenlysmiled: „Youmustsay,youdo wantto marryElder Brother?”
想远了,李路由摇了摇头,不知道该怎么反驳李半妆,看着她大大的眼眸子近在咫尺,少女身体柔软清新的香味扑面而来,突然笑了起来:“你非得这么说,你就这么想嫁给哥哥吗?”„Elder Brother!”Li Banzhuangblushes, howacting with constraint of girlmakesherhang the face, beathislayer on layer/heavily: „Iam onlyandyoudiscussedconsidering the matter and of itself,wholetssuchpervert that youthink?”
“哥!”李半妆脸红,女孩子的矜持让她怎么挂得住脸面,重重地捶了他一下:“我只是和你就事论事地讨论,谁让你想的这么变态?”„Iswhofirstprovokes the perverttopic?”Li Luyou can only act perverselylike this, saidLi Banzhuang, looked that everywherewhosefacial skinis thicker, the younger sisteris the girl, inbornoccupies the disadvantageeventually.
“是谁先挑起变态的话题的?”李路由只能这样耍无赖了,说不过李半妆,就比比看谁脸皮更厚一点,妹妹终究是女孩子,天生就占劣势。„ObviouslywhatIsaidis very purematter, isPlato'sspiritual love, anything that yousaid!”Li Banzhuangcrawlsfrom the sofa, ominousstaredLi Luyou, is concealingthatshyheartbeatwith being angryexpression, went into the bathroomto wash the faceto clean the teeth.
“我明明说的是很纯洁的事情,是柏拉图的精神恋爱,你说的什么啊!”李半妆从沙发上爬起来,凶巴巴的瞪了一眼李路由,用生气的表情掩饰着那份羞涩的心跳,跑到浴室里洗脸刷牙去了。„Plato'sspiritual love......”Li Luyousnorts contemptuously, thisis the thing of talking nonsense, truepsychologicalpervert, the psychologyis abnormal, the personalityis imperfect, orhypocriteand so on personwill flauntthese, the younger sisternaturallyis notone in thesepeople, shethinksPlato'sspiritual lovesounds like very pureappearance.
“柏拉图的精神恋爱……”李路由嗤之以鼻,这更是扯淡的东西,只有真正的心理变态,心理畸形,人格不完善,或者伪君子之类的人才会标榜这些,妹妹当然不是这些人中的一种,她只是以为柏拉图的精神恋爱听起来好像很纯洁的样子。Li Banzhuangwashes the faceto clean the teeth, did not pay attention toLi Luyou, picked up the woolen sweaterto go to the roomdirectly, does not saygood night.李半妆洗脸刷牙完毕,都不理会李路由了,捡起毛衣直接回房间了,连晚安都不说了。„Good night.”Li Luyouis self-satisfied there.
“晚安。”李路由还在那里得意。Li Banzhuangreveals the smallcheekfrom the crack in a door, stuck out one's tonguetowardLi Luyou, makes an ugly faceto looktohim,thenclosedlayer on layer/heavily.李半妆从门缝里露出小脸蛋来,朝着李路由吐舌头,做了一个鬼脸给他看,然后重重地关门。-----------------
----------------------------------
-----------------During the daytime the brainwood, the plotforgotprobably, renewedyesterdayis too ruthless, lookedto meet the televisionby the eveningto restore , to continue the symbol, everyonetomorrow morningwill get upto look, renewal.
白天脑子木木的,好像情节都忘掉了似的,昨天更新太狠了点,到了晚上看了一会电视才恢复过来,继续码字,大家明天早上起来看吧,还有更新的。
To display comments and comment, click at the button