Chapter 1 little girl 第一章小女孩 Li Luyou at the back of the big package, takes the silver-white wig single-handedly, grasps a giant black sword to walk on the street single-handedly. 李路由背着大大的包裹,一手拿着银白色的假发,一手握着一把巨大的黑剑在街上走着。 After 2000, the independent especially group person were getting more and more, people were getting more and more easy to accept to the strange behavior, many people know that some people liked dressing up the character in animation oneself, regarding Li Luyou this, was insufficient to make one surround. 两千年以后,独立特行的人越来越多了,人们对奇奇怪怪的行为越来越容易接受,很多人都知道有些人喜欢把自己装扮成动漫中的人物,对于李路由这样的,也不至于引人围观了。 Li Luyou just left from the meeting of rogues of all kinds running wild, takes the own item to be about to go home, in his hand takes the black sword smudged the carbon ink on the wood/blockhead, although rough, but seems like the component to be full. 李路由刚刚从群魔乱舞的聚会中离开,拿着自己的道具准备回家,他手里拿着的黑剑是在木头上涂抹了碳素墨水,虽然粗糙的很,但是看上去份量十足。 Such person walks in the street, most people were only one glance the past, in which manga had the child to shout and wrangle his weapon should actually to be or the game has appeared. 这样的人走在街头,绝大多数人都只是一眼瞟过去,倒是有小孩子大呼小叫他的武器应该是哪一部漫画或者游戏里出现过的。 Bumps into such child, Li Luyou will be self-satisfied, then brandished the black sword to assume two postures, looks in the child eyes is flashing the small star, the corners of the mouth curl upwards, show several points of happy expression. 碰到这样的小孩子,李路由就会得意,然后挥舞着黑剑摆了两个姿势,瞧着小孩子眼睛里闪动着的小星星,嘴角微翘,露出几分笑意。 Li Luyou passes through the intersection, soon to the family/home, stopped the footsteps to turn head, actually discovery that little girl still follows at the meeting has presented by far in him behind. 李路由走过街口,快要到家了,止住脚步回头,却发现那个在刚才的聚会上出现过的小女孩依然远远地跟在他身后。 little girl wears a magnificent palace clothing, had the Tang luxurious fine style very much, complicated hollowing out gold/metal mark, the spacious water cloud long sleeve, dragging the quality of material of long gown to be magnificent, is passing an extremely rich sense of reality soft elegant, one passed shortly, this set of palace clothing in the clothing of any dynasty like the Chinese history does not have the obvious time, the cultural brand mark, it was more like inside certain games to have xianxia background dressing up of BOSS level character, or was the feeling of high-grade equipment. 小女孩穿着一身华丽的宫装,很有盛唐奢华精致的风格,繁复的镂空金纹,宽大的水云长袖,拖地长袍的质地瑰丽神奇,透着一种极富质感的柔软飘逸,一眼看过去,这一套宫装并不像中国历史上任何一个朝代的服饰那样有着明显的时代,文化烙印,它更像是某些游戏里边具有仙侠背景的BOSS级人物的装扮,或者说是高等级装备的感觉。 Those who most attract the Li Luyou attention is, on the colorful silk ribbon under little girl collar proptosis, has unknown rune that shows the mysterious aura, making Li Luyou think that this should is the equipment of immortal cultivator, to is really same. 最吸引李路由注意力的是,小女孩衣领前垂下的绶带上,有着一种透出神秘气息的未知符文,让李路由觉得这就应该是属于修仙者的装备,跟真的一样。 On the neck of little girl also hangs one to live the splendor radiantly the necklace, is mounting various types color maintains, to is really same. 小女孩的脖子上还挂着一条璀璨生辉的项链,镶嵌着各种颜色的保持,跟真的一样。 What is most noticeable is her and Li Luyou common high cane, shining, is in the ancient costume soap opera the old mothers often takes seem like in the hand symbolizes of authority, the cane is embellishing the sparking gem all over the body, the crown is a ring of crescent moon gap, the peak of ring is being hanging one string of wind chimes, with her taking a walk, the wind chimes makes the moving clear sound. 最引人瞩目的还是她那和李路由一般高的手杖,金灿灿的,倒像是古装电视剧里老太君们经常拿在手里象征着权威的那种,手杖通体点缀着闪闪亮亮的宝石,顶部是一个弯月缺口的圆环,圆环的顶端悬挂着一串风铃,随着她的走动,风铃发出动人的清脆声响。 The character who such little girl, the game or novel of probably Eastern classical xianxia style described walked, appeared in the street. 这样一个小女孩,好像是东方古典仙侠风格的游戏或者小说里描述的人物走了出来,出现在街头。 On her does not have any inferior dressing up, the magnificent accessory, the fine work, the natural facial expression, she like a specialized cosplay player, the stabbing pain the self-respect of Li Luyou this kind of not basic player, her appearance, making that cosplay meeting that Li Luyou attended seem especially laughable. 她身上没有任何劣质的装扮,华丽的饰品,精致的做工,自然的神情,她就像一个专业COSPLAY选手,刺痛了李路由这类不入门选手的自尊心,她的出现,让李路由参加的那个COSPLAY聚会显得尤其可笑。 At the meeting, the appearance of this little girl, led to a high tide from the beginning actually, when this little girl does not pay attention to anybody, has faced with the arrogant expression, when with the contemptuous look looks at others, the atmosphere of meeting somewhat was senseless, this probably «Return of the Condor Heroes» inside second Mount Hua discussed the sword time, Yang Guo, Guo Jing, Grandmaster Yi Deng and the others look at one group of frog in a well in the reputation of there struggle martial arts first under heaven, Yang Guo laughs, frightened these people scared shitless. 在刚才的聚会上,这个小女孩的出现,一开始倒是引发了一个小高潮,只是当这个小女孩不理会任何人,一直用高傲的表情面对,用轻蔑的眼神看着别人时,聚会的气氛就有些无趣了,这就好像《神雕侠侣》里边第二次华山论剑的时候,杨过,郭靖,一灯大师等人看着一帮井底之蛙在那里争武功天下第一的名头,杨过一声大笑,就将那些人吓得屁滚尿流。 Even if this little girl has not made Li Luyou and the others frighten scared shitless, but felt oneself plays is non-specialized, rather somewhat does not have the face, ended the activity early. 这个小女孩纵然没有让李路由等人吓得屁滚尿流,但是感觉自己玩的太不专业了,未免有些没面子,早早结束了活动。 After Li Luyou leaves, discovered that this little girl has followed oneself, does not know that she wants to do, has not actually expected her to follow oneself to come here unexpectedly. 李路由离开之后就发现这个小女孩一直跟着自己,不知道她想干什么,却没有料到她居然跟着自己走到了这里。 Therefore Li Luyou stopped the footsteps, beckons toward that little girl, hints her to come. 于是李路由停住了脚步,朝着那个小女孩招了招手,示意她过来。 little girl has a straight mild-mannered long hair, is floating by her delicate waist, such long hair always gives people a gentle and fresh feeling, but on her fine small cheek has too many indifferences, the slightly sharp chin is coordinating the clear line, because actually look of that no mood appears especially arrogant, 小女孩有一头笔直柔顺的长发,在她那纤弱的腰肢旁飘洒着,这样的长发总是给人一种温柔而清新的感觉,只是她那精致的小脸蛋上有着太多的冷漠,略尖的下巴配合着圆润的线条,却因为那毫无情绪的眼神儿显得格外傲慢, She stands there, like a bunch of crystal, is perfectly clear and transparent, that sharp thorn makes one be awed at the sight, the far view is shocking, actually does not dare close to profaning to play. Saw Li Luyou teases the movement that the child minor beckons like this, little girl arrogant and indifferent as if received the provocation, her careful, the supple eyebrow wrinkled, then loosens, the slender finger raised just like the skirt that the running water dripped, walked at a moderate pace. 她站在那里,就像一簇水晶,清透而透明,那尖锐的刺却让人望而生畏,远观为之惊艳,却不敢靠近亵玩。看到李路由这样逗弄小孩子式招手的动作,小女孩的傲慢和冷漠似乎受到了挑衅,她那细细的,柔柔的眉皱了起来,然后又松开,纤细的手指提起犹如流水般淌动的裙子,不紧不慢地走了过来。 Before little girl arrives at the Li Luyou body, is maintaining about one meter safe distance with him, then looks up him, although she straightened up the body, is holding up the head also to the position of Li Luyou chest high, the look that but her looks disdainfully seems like clearly actually overlooking Li Luyou, the keeping aloof expression, overlooks the look of ganef ants to face Li Luyou with absolute high-rank. 小女孩走到李路由身前,和他保持着一米开外的安全距离,然后抬头望着他,尽管她挺直了身体,高昂着头也不过是到李路由胸口的位置,可是她那睥睨的眼神分明却像是在俯视着李路由,高高在上的表情,用一种绝对的上位者俯瞰宵小蝼蚁的眼神面对着李路由。 Li Luyou is also taking a look at her, such attractive little girl uncommon...... except for PS the artistic portrait of changing beyond all recognition or is only beautiful CG, Li Luyou has not or seen such fine person in the reality from the start. 李路由也在打量着她,这样漂亮的小女孩可不常见……或者说除了PS的面目全非的艺术写真或者是唯美的CG,李路由压根就没有在现实中见过这样精致的人儿。 Except for arrogant somewhat impolite, looks at her skin, looks at her facial features, does not have not a beautiful letting person palpitation, that is sending out clear halo skin, seems porcelain doll in cabinet, under contrast of light and accessory, only the person of beautiful magnificent not seems true|really person occasionally. 除了傲慢的有些无礼,看她的肌肤,看她的五官,无一处不美的让人心悸,那散发着圆润光晕的肌肤,仿佛是橱柜里的瓷娃娃似的,在灯光和饰品的衬托下,唯美华丽不似真人的人偶。 Could not look that has any trace of putting on make-up, such little girl makes Li Luyou feel beautiful is somewhat unreal and remote...... normal people impossible flawless, her skin how possibly such exquisite not have a little bit pore and fine hair, how the eyes of some people are possibly lending the cold aura like the genuine crystal insightfully, how possibly the lips of some people can slightly sip like this tightly also not a wee bit wrinkles, moist probably frequently is wrapped infiltration general tender and delicate by the water color. 看不出来有任何化妆的痕迹,这样的小女孩让李路由感觉美的有些虚幻而遥远……正常人不可能完美无瑕,她的肌肤怎么可能这样细腻的没有一点毛孔和汗毛,怎么可能有人的眼睛像真正的水晶一样通透而散发着寒冷的气息,怎么可能有人的嘴唇能够这样小小地紧抿着还没有一丁点的皱起来,湿湿润润的好像时时刻刻被水色包裹浸润一般的娇嫩。 „why are following me?” Li Luyou is not love child hobby, this little girl age cannot surpass absolutely 14 years old, therefore the little girl beautiful is beautiful, but also being insufficient makes Li Luyou want anxiously well with the beautiful woman said something to smooth things over is the performance, his present attitude distinct some were not happy. “干嘛一直跟着我？”李路由不是恋・童癖,这个小女孩的年龄绝对超不过十四岁,所以小女孩美则美矣,还不至于让李路由心神不定地想要在和美女搭讪是表现的好一点,他现在的态度分明有些不高兴。 „Heavenly Clouds Divine Realm, Heavenly Clouds Empire, Annan Imperial Family Crown Princess, Annan Xiu.” “天云神境,天云帝国,安南皇室长公主,安南秀。” little girl is holding up the head, among the eye pupil eyebrow corners/horns reveals proud was saying probably oneself took a test double percentage, a very extraordinary appearance, as if she said this name, who must, therefore kowtowed to pay homage to her. 小女孩昂着头,眼眸眉角间流露出的骄傲好像在说自己考试得了双百分似的,一副很了不起的样子,似乎她说出这个名字,谁都得因此对她磕头膜拜。 „Annan Xiu? The role in what work?” Li Luyou ponders diligently, without found the related material in the memory, but plays myriad, manga, what expert is surely impossible to know all roles...... if generally is not the popularity too high character role, or is the actor and first edition role distance is too big, self introduction on cosplay, takes the prologue by the role introduction that oneself acts, when Li Luyou only this little girl must exchange...... little girl of this age to crave the fantasy with her and acts the princess and so on honored, but volume myriad loves in a role of body. “安南秀？什么作品里的角色？”李路由冥思苦想,也没有在记忆中找到相关的资料,不过游戏万千,漫画千万,什么样的达人也不可能知晓一切角色……一般如果不是知名度太高的人物角色,或者是扮演者和原版角色差距太大,在COSPLAY上的自我介绍,都是以自己扮演的角色介绍作为开场白的,李路由只当这个小女孩是要和她交流交流……这个年纪的小女孩都热衷幻想和扮演公主之类尊贵而集万千宠爱于一身的角色。 „In Divine Realm strongest Empire can in the name of Heavenly Clouds, Annan Imperial Family rule Heavenly Clouds Empire over ten thousand years, only then in the imperial family most outstanding Divinist, can become the imperial family successor, is Crown Princess.” little girl exquisite lip opens and closes at a moderate pace, by the simple and beautiful bright porcelain white tooth, in the tone has a natural proud and sense of honor, she is still holding up the head, „you can call me for Your Highness Princess.” “神境之中最强大的帝国才能以天云为名,安南皇室统治天云帝国上万年,只有皇室之中最优秀的神术师,才能够成为皇室继承人,也就是长公主。”小女孩小巧的唇瓣儿不紧不慢地开阖,透过清丽明亮的瓷白牙齿,语气中带着一份理所当然的骄傲和荣誉感,她依然昂着头,“你可以称呼我为公主殿下。” Li Luyou gawked staring, cannot help but smiled, people always feel real life is too boring, will fantasize that all kinds of status satisfy the oneself innermost feelings hope extraordinary desire, will therefore have so many to deeply love the novel, manga, person exist(ence) of game, present little girl also so...... lives together harmoniously obviously, Li Luyou will have a dream to dream of oneself to take the big sword occasionally, puts on the heavy/thick armor powerful appearance, after waking, tastes. 李路由愣了愣,不由得笑了起来,人们总是觉得现实生活太平淡,会幻想各种各样的身份来满足自己内心渴望不平凡的愿望,所以才会有这么多热爱小说,漫画,游戏的人存在,眼前的小女孩显然也是如此……同好啊,李路由偶尔也会做梦梦见自己拿着大剑,穿着厚重铠甲威风凛凛的样子,醒过来以后还回味不已。 „What do you smile? Can't understand?” little girl the knitting the brows head, lowered the head to think, „what I said was here indigenous voice.” “你笑什么？听不懂吗？”小女孩又皱了皱眉头,低头思索了一下,“我说的是这里的土著口音啊。” „What any indigenous voice...... you said is the standard spoken Chinese. When our Chinese contaminated the British problem, thinks what london accent said that the Oxford accent on a cut above others?” Li Luyou is unsatisfied, some people truly did not like speaking the standard spoken Chinese, more pleasing place voice, that also had nothing, but to raise oneself disparaged other voices is the indigenous voice, some were not polite. “什么土著口音……你说的是普通话。咱们中国人什么时候沾染上了英国人的毛病,自以为说什么伦敦腔,牛津腔就高人一等了？”李路由不满意了,有些人确实不太喜欢说普通话,更中意地方口音,那也没有什么,但为了抬高自己贬低其他口音为土著口音,就有些太不礼貌了。 „These unimportant...... I need your help, naturally, in return, I will pay to let your satisfactory reward.” little girl is grasping her cane, she requests others to provide the appearance of help, pours probably to others opportunity. “这些并不重要……我需要你的帮助,当然,作为回报,我会支付让你满意的报酬。”小女孩握着她的手杖,她要求他人提供帮助的样子,倒好像是给别人机会似的。 „You said that I can add on certainly will help.” Li Luyou is not the mean-spirited person, will not haggle over with underage little girl, let alone this little girl brain some issues, in the Li Luyou heart seem also pondering over, she is one plays cosplay probably extremely in the investment, immerses in the fantasy world the fellow who is hard to extricate oneself. “你说吧,我能帮上的一定会帮。”李路由不是小气的人,更不会和一个未成年的小女孩计较,何况这个小女孩脑子似乎还有些问题,李路由心中琢磨着,她大概是一个玩COSPLAY太过于投入,以至于沉浸在幻想世界中难以自拔的家伙。 „Before I return to Heavenly Clouds Divine Realm, I hope that you can hold the post of my Attendant.” little girl is saying, took down her necklace from the neck, „as for the reward, this necklace gives to you, in Heavenly Clouds Divine Realm, the value of this necklace surpassed mid-grade scale Province all delivers.” “在我回到天云神境之前,我希望你能够担任我的侍从官。”小女孩说着,从脖子上取下了她的项链,“至于报酬,这条项链送给你,在天云神境,这条项链的价值超过了一个中等规模行省的所有产出。” Li Luyou has not met her necklace, at this time he had felt incessantly this little girl somewhat felt strange, she as if really regarded Annan Imperial Family Your Highness Princess Annan Xiu...... to enter the play oneself is too deep did not say, this necklace, Li Luyou is the most important thing is certain, these lived the splendor radiantly the gem absolutely are not the inexpensive plastic or the glass products, refining process of that cutting and embed, gem unique quality, was not these luxury brand puts out one on to compare favorably casually. 李路由没有接她的项链,这时候他已经不止是感觉这个小女孩有些奇怪了,她似乎真的把自己当成了安南皇室的安南秀公主殿下……入戏太深不说,最重要的是这条项链,李路由可以肯定,那些璀璨生辉的宝石绝对不是廉价的塑料或者玻璃制品,那种切割和镶嵌的精制工艺,还有宝石独特的品质,也不是那些奢侈品牌随便拿出一条就可以媲美的。 With Bulgari, Tiffany is as for the treasure of any jewelry brand compared with, this necklace also has the enough shocking place. 和宝嘉丽,蒂凡尼乃至于任何一个珠宝品牌的珍品相比,这条项链也有足够让人惊艳的地方。